DE Der SERP-Checker bewertet die Leistung einer Website anhand von täglich aktualisierten Daten darüber, wie viele Suchnutzer die aktualisierten SERP-Anzeigen sehen können.
"aktualisierten" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
aktualisierten | atualizada atualizadas atualizado atualizados |
DE Der SERP-Checker bewertet die Leistung einer Website anhand von täglich aktualisierten Daten darüber, wie viele Suchnutzer die aktualisierten SERP-Anzeigen sehen können.
PT O verificador SERP classificará o desempenho de um site com base em dados atualizados da diária sobre quantos usuários de busca são capazes de ver as telas SERP atualizadas.
German | Portuguese |
---|---|
checker | verificador |
serp | serp |
leistung | desempenho |
daten | dados |
über | sobre |
website | site |
wie viele | quantos |
aktualisierten | atualizadas |
anzeigen | telas |
einer | um |
anhand | com |
DE In diesem Fall ist keine Handlung erforderlich, aber sie können auch unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist, da dieses die Formulierungen zu unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen enthält
PT Se esse for o caso, então nenhuma ação é necessária, mas eles também podem concordar com o nosso DPA atualizado disponível no painel do cliente, pois inclui o nosso texto sobre proteção adicional
German | Portuguese |
---|---|
handlung | ação |
aktualisierten | atualizado |
dpa | dpa |
zustimmen | concordar |
sicherheitsmaßnahmen | proteção |
dashboard | painel |
kunden | cliente |
verfügbar | disponível |
zu | com |
zusätzlichen | adicional |
enthält | inclui |
fall | a |
aber | mas |
auch | também |
da | pois |
ist | é |
können | podem |
DE Kunden, die sich in der Vergangenheit auf die Zertifizierung von Cloudflare für den EU-US und Swiss-US Privacy Shield gestützt haben, sollten unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist
PT Os clientes que, anteriormente, contavam com as certificações do Escudo de Privacidade da UE-EUA e Suíça-EUA da Cloudflare, devem concordar com o nosso DPA atualizado disponível no painel do cliente
German | Portuguese |
---|---|
zertifizierung | certificações |
cloudflare | cloudflare |
privacy | privacidade |
aktualisierten | atualizado |
dpa | dpa |
zustimmen | concordar |
dashboard | painel |
verfügbar | disponível |
und | e |
kunden | clientes |
sollten | devem |
DE Und zu guter Letzt haben wir robuste Sicherheitsmaßnahmen und Verschlüsselungsprotokolle eingeführt, die in Anhang 2 unseres aktualisierten DPA eingesehen werden können
PT E, ainda, temos em vigor medidas de segurança e protocolos de criptografia eficazes, os quais podem ser visualizados no Anexo 2 do nosso DPA atualizado
German | Portuguese |
---|---|
anhang | anexo |
aktualisierten | atualizado |
dpa | dpa |
und | e |
sicherheitsmaßnahmen | medidas de segurança |
zu | quais |
können | podem |
in | em |
werden | ser |
DE Werben Sie über eine unserer über 160 regelmäßig aktualisierten und benutzerfreundlichen Apps, um sich jederzeit und von überall aus mit unseren Benutzern zu verbinden.
PT Coloque o seu anúncio em um dos nossos mais 160 aplicativos fáceis de usar e atualizados regularmente para se conectar com seus usuários a qualquer momento e em qualquer lugar.
German | Portuguese |
---|---|
regelmäßig | regularmente |
aktualisierten | atualizados |
verbinden | conectar |
apps | aplicativos |
benutzern | usuários |
und | e |
jederzeit | a qualquer momento |
eine | um |
überall | qualquer |
unserer | de |
DE Verwenden Sie diesen Link Preis-Checker regelmäßig, so dass Sie eine Idee zu dem aktualisierten Preis der Links haben
PT Utilize este verificador de preço ligação regularmente, de modo que você terá uma idéia sobre o preço actualizada das ligações
German | Portuguese |
---|---|
regelmäßig | regularmente |
idee | idéia |
verwenden | utilize |
checker | verificador |
zu | sobre |
sie | você |
eine | uma |
preis | preço |
haben | terá |
DE Wenn Sie Ihren Proof erhalten, sehen Sie die genaue Größe und den aktualisierten Preis
PT Ao receber sua prova, você verá o tamanho exato e o preço atualizado
German | Portuguese |
---|---|
proof | prova |
genaue | exato |
aktualisierten | atualizado |
sehen | verá |
und | e |
größe | tamanho |
sie | você |
erhalten | receber |
preis | preço |
German | Portuguese |
---|---|
beliebten | populares |
aktualisierten | atualizado |
umgebung | ambiente |
computing | computação |
hpc | hpc |
cluster | cluster |
und | e |
tools | ferramentas |
einschließlich | incluindo |
verwaltung | gerenciamento |
mit | com |
für | de |
das | o |
German | Portuguese |
---|---|
erhöht | aumenta |
extreme | extrema |
public | pública |
hybrid | híbrida |
aktualisierten | atualizadas |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
verarbeitung | processamento |
hpc | hpc |
images | imagens |
cloud | nuvem |
aws | aws |
und | e |
an | com |
ermöglicht | permitindo |
DE Die aktualisierten Buds-In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur Originalversion einiges zu bieten. Erreicht die Buds 2 diesen Sweetspot von
PT Os botões internos atualizados da Samsung têm muito a oferecer em comparação com o lançamento original. O Buds 2 atinge aquele ponto ideal de
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizados |
samsung | samsung |
erreicht | atinge |
buds | botões |
in | em |
bieten | oferecer |
DE Sonos hat eine neue Version seiner Beam-Soundbar mit Unterstützung für Dolby Atmos , einem neuen Prozessor und einem aktualisierten Gitter vorgestellt...
PT A Sonos apresentou uma nova versão de sua barra de som Beam com suporte para Dolby Atmos , um novo processador e uma grade atualizada. A segunda geraç...
German | Portuguese |
---|---|
prozessor | processador |
gitter | grade |
vorgestellt | apresentou |
sonos | sonos |
und | e |
unterstützung | suporte |
dolby | dolby |
seiner | o |
mit | com |
einem | um |
für | de |
DE Anreicherung der Ergebnisse mit Bedrohungsdaten aus Echtzeit-Feeds von einer ständig aktualisierten Cloud-Datenbank
PT Enriqueça as descobertas com feeds de inteligência contra ameaças em tempo real a partir de um banco de dados em nuvem atualizado continuamente
German | Portuguese |
---|---|
ständig | continuamente |
aktualisierten | atualizado |
feeds | feeds |
cloud | nuvem |
datenbank | dados |
der | de |
mit | com |
einer | um |
DE Du kannst selbstverständlich bei jedem Fall, der sich gerade in Bearbeitung befindet, einen aktualisierten Report anfordern.
PT Sinta-se à vontade para solicitar uma atualização sobre qualquer caso em aberto.
German | Portuguese |
---|---|
anfordern | solicitar |
in | em |
fall | caso |
der | o |
gerade | uma |
einen | para |
jedem | qualquer |
DE Du kannst jederzeit auf der Vimeo- Statusseite-nach aktualisierten Informationen zu aktuellen standortweiten Problemen suchen.
PT Você sempre pode verificar a página de status do Vimeo para obter informações atualizadas sobre qualquer problema existente em todo o site.
German | Portuguese |
---|---|
kannst | pode |
problemen | problema |
du | você |
suchen | verificar |
vimeo | vimeo |
informationen | informações |
zu | sobre |
der | de |
jederzeit | qualquer |
aktualisierten | atualizadas |
DE In den Standardeinstellungen wird die Liste nach den zuletzt aktualisierten Repositorys geordnet, damit dir das Repository mit den neuesten Änderungen ganz oben angezeigt wird
PT Por padrão, ela é organizada pelo último repositório atualizado, para que você veja o repositório alterado há menos tempo na parte superior
German | Portuguese |
---|---|
angezeigt | veja |
liste | para |
repository | repositório |
aktualisierten | atualizado |
neuesten | último |
in | superior |
dir | o |
DE Du erhältst eine Benachrichtigung mit einem aktualisierten Angebot für die Stufe, die deine zusätzlichen Benutzer umfasst
PT Você vai receber uma notificação com a cotação atualizada para o nível que inclui esses usuários adicionais
German | Portuguese |
---|---|
benachrichtigung | notificação |
aktualisierten | atualizada |
stufe | nível |
benutzer | usuários |
umfasst | inclui |
mit | com |
eine | uma |
DE Auch wenn du ein Unternehmen betreibst und kein Blogger bist, könnte eine Blog-Seite mit regelmäßig aktualisierten und relevanten Inhalten zu SEO-Zwecken von Vorteil sein, während du deine Marke aufbaust.
PT Mesmo que você seja empresa e não blogueiro, adicionar uma página de blog e atualizá-la regularmente com conteúdo relevante pode beneficiar a SEO e contribuir para o desenvolvimento da sua marca.
German | Portuguese |
---|---|
könnte | pode |
regelmäßig | regularmente |
relevanten | relevante |
seite | página |
und | e |
blog | blog |
seo | seo |
blogger | blogueiro |
zu | com |
marke | marca |
unternehmen | empresa |
inhalten | conteúdo |
auch | que |
DE Die aktualisierten Fallzahlen sind auf mehreren Online-Seiten zu finden:
PT Contagens atualizadas de casos podem ser encontradas em vários sites on-line:
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizadas |
mehreren | vários |
finden | encontradas |
online | on-line |
seiten | sites |
die | casos |
DE Es ist eine gute Idee, eine FAQ-Seite mit Links zu allen unlängst aktualisierten Beiträgen zu erstellen, die für die Hochsaison relevant sind
PT Também é útil criar uma página com perguntas frequentes sobre temporadas de alto volume, com links para todos os seus artigos recém-atualizados
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizados |
erstellen | criar |
seite | página |
ist | é |
zu | com |
eine | uma |
links | links |
DE Control Union Certifications veröffentlicht alle aktualisierten Standards, die für bestimmte Zertifizierungsprograme gelten, auf seiner Webseite.
PT Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
German | Portuguese |
---|---|
veröffentlicht | publica |
alle | todas |
aktualisierten | atualizadas |
standards | normas |
bestimmte | determinados |
webseite | site |
control | control |
union | union |
gelten | aplicáveis |
für | de |
seiner | o |
DE Lassen Sie Ihr Unternehmen mit den aktualisierten Plänen von Pipedrive wachsen
PT Faça sua empresa crescer com os planos atualizados do Pipedrive
German | Portuguese |
---|---|
lassen | faça |
aktualisierten | atualizados |
wachsen | crescer |
plänen | planos |
mit | com |
unternehmen | empresa |
DE Die aktualisierten Pläne von Pipedrive können das Wachstum Ihres Unternehmens bei jedem Schritt unterstützen
PT O Pipedrive está aqui para apoiar o crescimento da sua empresa em todos os passos com os nossos planos atualizados
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizados |
pläne | planos |
wachstum | crescimento |
unterstützen | apoiar |
schritt | passos |
unternehmens | empresa |
können | para |
German | Portuguese |
---|---|
regelmäßig | regularmente |
qlik | qlik |
neuen | novos |
funktionen | recursos |
und | e |
aktualisierten | atualizado |
bleiben | se |
German | Portuguese |
---|---|
ständig | continuamente |
aktualisierten | atualizados |
qlik | qlik |
umfassenden | ampla |
apps | apps |
und | e |
toolkits | ferramentas |
dienste | serviços |
mit | com |
DE Mithilfe der automatisch aktualisierten IPAM-Protokolle können Sie nicht zugeordnete Adressen innerhalb von statischen wie auch DHCP-Systemen problemlos ausfindig machen und neu zuweisen
PT Com o IPAM, você pode encontrar endereços abandonados de sistemas estáticos e DHCP: basta usar os logs atualizados automaticamente para identificar quais endereços foram abandonados e recuperá-los
German | Portuguese |
---|---|
automatisch | automaticamente |
aktualisierten | atualizados |
adressen | endereços |
systemen | sistemas |
protokolle | logs |
und | e |
mithilfe | com |
können | pode |
sie | você |
German | Portuguese |
---|---|
innovationen | inovações |
unabhängig | independentes |
suse | suse |
umgebungen | ambientes |
sap | sap |
linux | linux |
kanal | canal |
update | atualização |
neuen | novos |
funktionen | recursos |
und | e |
anwendungen | aplicativos |
aktualisierten | atualizados |
implementierung | implementar |
einen | um |
mit | com |
DE Der übersichtliche Arbeitsbereich mit dynamisch aktualisierten Fortschrittsanzeigen führt Sie von Anfang bis Ende durch den Konvertierungsprozess von PDF zu PPTX.
PT O espaço de trabalho claramente definido com indicadores de progresso de atualização dinâmica irá guiar você do início ao fim do processo de conversão de PDF em PPT.
German | Portuguese |
---|---|
arbeitsbereich | espaço de trabalho |
dynamisch | dinâmica |
sie | você |
zu | com |
der | de |
ende | fim |
DE Sie sind besser über die Ressourcen und den Speicher Ihres Mac informiert. Der von Snapshots belegte Speicherplatz wird jetzt im aktualisierten Assistenten für freien Speicherplatz berechnet.
PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.
German | Portuguese |
---|---|
speicher | memória |
mac | mac |
snapshots | instantâneos |
assistenten | assistente |
berechnet | calculado |
informiert | informado |
jetzt | agora |
aktualisierten | atualizado |
und | e |
ressourcen | recursos |
im | no |
von | espaço |
DE Alle Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Revisionsdatum veröffentlicht
PT Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizada |
veröffentlicht | publicadas |
seite | página |
werden | ser |
mit | com |
DE In der 1977er Version des Star Wars-Streifens sah es so aus, als hätte Han Solo zuerst Greedo erschossen, aber in der aktualisierten Version von 1997 schien Greedo stattdessen zuerst zu schießen
PT Na versão de 1977 do filme Star Wars, parecia que Han Solo atirou em Greedo primeiro, mas na versão atualizada de 1997 Greedo pareceu atirar primeiro
German | Portuguese |
---|---|
star | star |
version | versão |
aber | mas |
stattdessen | que |
aktualisierten | atualizada |
in | em |
des | do |
DE Da sich Halo Infinite leider bis 2021 verzögert , wird die Konsole mit wenigen herausragenden Exklusivprodukten auf den Markt gebracht - basierend auf aktualisierten Backkatalogtiteln und Veröffentlichungen von Drittanbietern
PT Com Halo Infinite tristemente atrasado até 2021 , o console está sendo lançado com poucas exclusividades de destaque - contando com títulos de catálogo atualizados e lançamentos de terceiros
German | Portuguese |
---|---|
konsole | console |
wenigen | poucas |
aktualisierten | atualizados |
veröffentlichungen | lançamentos |
halo | halo |
herausragenden | destaque |
und | e |
basierend | com |
die | terceiros |
bis | até |
DE Die aktualisierten Spiele werden in einem Paket geliefert und es dauert nicht mehr lange bis zur Veröffentlichung.
PT Os jogos atualizados virão em um pacote, e não falta muito até o lançamento.
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizados |
veröffentlichung | lançamento |
spiele | jogos |
paket | pacote |
und | e |
in | em |
einem | um |
bis | até |
DE Egal, ob Sie ein PC-Spieler sind oder einen aktualisierten Monitor für die Xbox Series X/S oder PS5 suchen, wir stellen einige der besten
PT Os trackpads dos laptops ficam melhores a cada ano. Mas muitos ainda acham um mouse muito melhor para apontar com precisão quando estão sentados em
German | Portuguese |
---|---|
besten | melhores |
der | o |
einen | um |
sie | ficam |
DE Während Apple seinen aktualisierten iPad Pro-Modellen weiterhin beeindruckende neue Funktionen in den Weg stellt, ist das iPad Air immer noch ein
PT Enquanto a Apple continua a lançar novos recursos impressionantes da mesma forma que seus modelos atualizados do iPad Pro, o iPad Air ainda é um
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
beeindruckende | impressionantes |
modellen | modelos |
neue | novos |
funktionen | recursos |
ist | é |
air | air |
aktualisierten | atualizados |
ipad | ipad |
pro | pro |
während | enquanto |
stellt | da |
noch | ainda |
ein | um |
seinen | o |
weiterhin | que |
DE Zur Standard-Nintendo-Switch kam2019 die nur für Handhelds erhältliche Switch Lite mit dem aktualisierten Modell -Switch OLED - jetzt auch offiziell in freier Wildbahn.
PT O switch Nintendo padrão foi acompanhado peloSwitch Lite apenas portátil em 2019, com o modelo atualizado -Switch OLED - agora oficialmente disponível também.
German | Portuguese |
---|---|
erhältliche | disponível |
aktualisierten | atualizado |
oled | oled |
offiziell | oficialmente |
switch | switch |
nintendo | nintendo |
kam | foi |
modell | modelo |
jetzt | agora |
standard | padrão |
nur | apenas |
in | em |
auch | também |
mit | com |
DE Sie haben einen schönen, aktualisierten Look, der tatsächlich den gleichen Glanz wie die oben genannten Pokémon-Remaster bietet
PT Eles têm um belo visual atualizado que na verdade traz o mesmo tipo de polimento dos remasterizadores Pokémon acima
German | Portuguese |
---|---|
schönen | belo |
aktualisierten | atualizado |
bietet | traz |
look | visual |
einen | um |
gleichen | que |
der | de |
wie | o |
DE Mit aktualisierten AMD-Innereien und einem Bildschirm mit einer Auflösung von bis zu QHD bei 165 Hz ist der Nitro 5 erschwinglich, bietet jedoch
PT Com as entranhas AMD atualizadas e uma tela com resolução de até QHD a 165Hz, o Nitro 5 começa a ser acessível, mas oferece muita
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizadas |
auflösung | resolução |
erschwinglich | acessível |
bildschirm | tela |
bietet | oferece |
und | e |
zu | com |
bis | até |
bei | a |
DE Gelegentlich können Sie auch Rabatte auf Surface-Geräte sehen, insbesondere nach der Einführung eines aktualisierten Modells.
PT Ocasionalmente, você também pode ver descontos em dispositivos Surface, especialmente após o lançamento de um modelo atualizado.
German | Portuguese |
---|---|
gelegentlich | ocasionalmente |
rabatte | descontos |
insbesondere | especialmente |
einführung | lançamento |
aktualisierten | atualizado |
modells | modelo |
geräte | dispositivos |
auch | também |
können | pode |
sie | você |
der | de |
eines | um |
DE Jetzt wird erwartet, dass das Mi 11 mit MIUI 12.5 weltweit eingeführt wird, was hoffentlich einen aktualisierten und frischeren Ansatz bringen dürfte
PT Agora, espera-se que o Mi 11 seja lançado globalmente com MIUI 12.5, que deve trazer uma abordagem atualizada e mais nova
German | Portuguese |
---|---|
erwartet | espera |
weltweit | globalmente |
eingeführt | lançado |
aktualisierten | atualizada |
ansatz | abordagem |
jetzt | agora |
und | e |
wird | se |
DE Denn jetzt finden Sie Apples neuen M1-Prozessor anstelle eines aktualisierten iPhone-Prozessors, der das Pro-Tablet antreibt
PT Porque agora você encontrará o novo processador M1 da Apple em vez de um processador atualizado do iPhone para alimentar o tablet profissional
German | Portuguese |
---|---|
finden | encontrar |
apples | apple |
iphone | iphone |
tablet | tablet |
jetzt | agora |
prozessor | processador |
aktualisierten | atualizado |
pro | profissional |
sie | você |
neuen | novo |
eines | um |
anstelle | em vez de |
DE In seiner neuen, aktualisierten Form gibt es jetzt auch die Integration von Apple CarPlay und Android Auto - ob Sie es glauben oder nicht, die 2018 fehlte - und sie ist wirklich gut integriert
PT Em sua nova forma atualizada, agora há integração com o Apple CarPlay e Android Auto - acredite ou não, faltava em 2018 - e é muito bem integrado
German | Portuguese |
---|---|
form | forma |
apple | apple |
android | android |
glauben | acredite |
gut | bem |
neuen | nova |
ist | é |
aktualisierten | atualizada |
in | em |
jetzt | agora |
oder | ou |
und | e |
integration | integração |
nicht | não |
es | sua |
auto | o |
integriert | integra |
DE Anstelle der Pro Edition ist es mit dem Master HDR OLED-Panel ausgestattet. Abgesehen davon kommt es immer noch mit der aktualisierten neuen Prozessor-Engine - HCX Processor Pro AI - Game Mode Extreme und der Option für eine kleinere Bildschirmgröße.
PT Em vez da Pro Edition, possui o painel Master HDR OLED. Fora isso, ele ainda vem com o novo mecanismo de processamento atualizado - HCX Processor Pro AI - Game Mode Extreme e opção de tamanho de tela menor.
German | Portuguese |
---|---|
anstelle | em vez |
edition | edition |
hdr | hdr |
game | game |
option | opção |
kleinere | menor |
master | master |
oled | oled |
engine | mecanismo |
prozessor | processamento |
mode | mode |
und | e |
noch | ainda |
aktualisierten | atualizado |
pro | pro |
neuen | novo |
es | ele |
mit | com |
panel | painel |
DE All diese Funktionen werden mithilfe einer aktualisierten App namens DJI Fly aktiviert, die ähnlich funktioniert wie die App, die wir in den letzten Jahren beim Fliegen aller anderen DJI-Drohnen kennengelernt haben
PT Todo esse recurso é ativado usando um aplicativo atualizado chamado DJI Fly, que funciona de maneira semelhante ao aplicativo que precisamos saber ao pilotar todos os outros drones da DJI nos últimos anos
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizado |
namens | chamado |
dji | dji |
aktiviert | ativado |
ähnlich | semelhante |
drohnen | drones |
letzten | últimos |
app | aplicativo |
funktioniert | funciona |
jahren | anos |
anderen | outros |
funktionen | recurso |
einer | um |
DE Daher würde ein Benutzer, der Fortinet.com um 12:16 Uhr besucht, den aktualisierten Inhalt sehen, während ein Besucher, der die Website um 12:14 Uhr besuchte, das sehen würde, was zwischen 12:00 Uhr und 12:15 Uhr zu sehen war.
PT Portanto, um usuário que fosse para o Fortinet.com às 12h16 veria o conteúdo atualizado, mas um usuário que visitasse às 12h14 veria o que estivesse lá entre 12h e 12h15.
German | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
aktualisierten | atualizado |
inhalt | conteúdo |
benutzer | usuário |
und | e |
ein | um |
den | do |
zwischen | entre |
DE So muss der Server die anstrengende Arbeit der Veröffentlichung einer aktualisierten Version der gesamten Website nur ab und zu erledigen
PT Dessa forma, o servidor não precisa passar pelo trabalho extenuante de enviar uma versão atualizada de todo o site com tanta frequência
German | Portuguese |
---|---|
server | servidor |
arbeit | trabalho |
website | site |
so | tanta |
ab | de |
zu | com |
gesamten | todo |
nur | não |
version | versão |
aktualisierten | atualizada |
und | dessa |
DE Damit die aktualisierten Tracking-Einstellungen wirksam werden, stelle sicher, dass du „Track with Mailchimp“ aus- und wieder einschaltest.
PT Para que as configurações de rastreamento atualizadas entrem em vigor, certifique-se de desativar e reativar o Track with Mailchimp (Rastrear com Mailchimp).
German | Portuguese |
---|---|
einstellungen | configurações |
aktualisierten | atualizadas |
mailchimp | mailchimp |
und | e |
tracking | rastreamento |
track | rastrear |
aus | de |
die | as |
dass | que |
DE Wenn du ein Upgrade auf eine höhere Kontaktstufe durchführst, fällt eine sofortige Gebühr an, die der Kostendifferenz zwischen deiner aktuellen Stufe und der aktualisierten Stufe entspricht.
PT Quando você faz upgrade para um nível de contatosuperior, isso resulta em uma cobrança imediata que é a diferença de custo entre seu nível atual e o nível atualizado.
German | Portuguese |
---|---|
sofortige | imediata |
stufe | nível |
upgrade | upgrade |
aktuellen | atual |
aktualisierten | atualizado |
und | e |
wenn | quando |
ein | um |
DE Fragen Sie beim Check-in nach aktualisierten Getränkepaketen und Markensouvenirs. CityPASS Gäste erhalten 10% Rabatt auf alle Tropics Boat Touren Waren (ohne Getränkepakete).
PT Pergunte sobre pacotes de bebidas e lembranças da marca, disponíveis no check-in. Os hóspedes do CityPASS recebem 10% de desconto em todas as mercadorias dos Tropics Boat tours (não inclui pacotes de bebidas).
German | Portuguese |
---|---|
gäste | hóspedes |
erhalten | recebem |
rabatt | desconto |
touren | tours |
und | e |
alle | todas |
DE Denken Sie bei der Durchführung des Upgrades daran, dass die Komponenten der früheren Version unter Umständen nicht mit den aktualisierten Komponenten funktionieren
PT Ao realizar a atualização, tenha em mente que os componentes da versão anterior podem não funcionar em conjunto com os componentes atualizados
German | Portuguese |
---|---|
denken | mente |
durchführung | realizar |
komponenten | componentes |
früheren | anterior |
aktualisierten | atualizados |
funktionieren | funcionar |
nicht | não |
mit | com |
upgrades | atualização |
DE Die aktualisierten HLK-Warnungen von Google können Sie benachrichtigen, wenn unregelmäßige Muster in Ihrer Heizung / Kühlung auftreten.
PT Os alertas HVAC atualizados do Google podem enviar notificações quando detectar padrões irregulares no seu aquecimento / resfriamento.
German | Portuguese |
---|---|
aktualisierten | atualizados |
muster | padrões |
heizung | aquecimento |
kühlung | resfriamento |
warnungen | alertas |
können | podem |
in | no |
wenn | quando |
ihrer | os |
die | do |
benachrichtigen | notificações |
Showing 50 of 50 translations