DE Mit seinem Blick auf das Meer ist dieses Hotel ein Mekka für alle Strandliebhaber. Das von Lauren Rottet designte Hotel ist eine Hommage an das originale Royal Palm Hotel, eine der hervorragendsten Arbeiten des Architekten Donald G. Smith.
Translate "b hotel" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "b hotel" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of b hotel
German
Portuguese
PT Com sua vista para o mar, este hotel é uma meca para ratos de praia em treinamento. Com o design assinado por Lauren Rottet, o hotel homenageia o Royal Palm Hotel original, uma das obras primas do arquiteto Donald G. Smith.
| German | Portuguese |
|---|---|
| blick | vista |
| hotel | hotel |
| originale | original |
| architekten | arquiteto |
| donald | donald |
| g | g |
| meer | mar |
| ist | é |
| an | com |
| seinem | o |
| eine | uma |
| des | do |
| der | de |
DE Atlanta Hotel in der Innenstadt von Atlanta, GA: Das Marriott Marquis Downtown Atlanta Hotel, ein Hotel in Atlanta, GA
PT Atlanta Marriott Marquis: Hotel em Atlanta
| German | Portuguese |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| hotel | hotel |
| marriott | marriott |
| in | em |
DE Chicago Airport Hotel: Marriott Chicago O?Hare Airport Hotel, ein Hotel in der Umgebung des Flughafens Chicago O?Hare
PT Marriott Chicago O?Hare: Hotel em Chicago
| German | Portuguese |
|---|---|
| chicago | chicago |
| hotel | hotel |
| marriott | marriott |
| o | o |
| in | em |
DE 16 Parkplätze am Hotel (eine Reservierung ist nicht möglich), weitere Parkplätze im öffentlichen Parkhaus "Rathausgalerie 1" gegenüber vom Hotel (Gebühren können im Hotel bezahlt werden, eine Reservierung ist nicht möglich)
PT 16 lugares de estacionamento disponíveis no hotel, mais estacionamento externo no Rathausgalerie 1, em frente ao hotel (as reservas não podem ser feitas antecipadamente, mas as taxas podem ser pagas diretamente no hotel)
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| reservierung | reservas |
| gebühren | taxas |
| im | no |
| nicht | não |
| können | podem |
| parkplätze | estacionamento |
| vom | o |
| über | mais |
| werden | ser |
DE Mit dem Treueprogramm MilleMiglia sammeln Sie Punkte für jeden Aufenthalt in einem Hotel der NH Hotel Group. Zeigen Sie dazu einfach Ihre Mitgliedskarte bei Ihrer Ankunft im Hotel vor.
PT O programa MilleMiglia permite-lhe ganhar pontos ao hospedar-se numa propriedade do NH Hotel Group. Apresente o seu cartão quando fizer o check-in.
| German | Portuguese |
|---|---|
| punkte | pontos |
| group | group |
| zeigen | apresente |
| hotel | hotel |
| in | numa |
| mit | ganhar |
| der | o |
| dem | do |
DE Die Häuser vom Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa sowie dem Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa an der Badstrasse bilden ein Hotel-Ensemble direkt am Fluss in der autofreien Altstadt
PT Os edifícios Limmathof Baden Hotel e NOVUM Spa, bem como o Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa na Badstrasse formam um conjunto de hotéis diretamente no rio na parte histórica pedonal da cidade
| German | Portuguese |
|---|---|
| spa | spa |
| bilden | formam |
| direkt | diretamente |
| fluss | rio |
| hotel | hotel |
| ein | um |
| in | no |
| German | Portuguese |
|---|---|
| boston | boston |
| hotel | hotéis |
| in | de |
DE Als Conrad Hilton im Jahr 1925 das erste Hotel mit dem Namen Hilton eröffnete, wollte er das beste Hotel in Texas betreiben
PT Quando Conrad Hilton abriu o primeiro hotel com o nome Hilton em 1925, seu objetivo era operar o melhor hotel do Texas
| German | Portuguese |
|---|---|
| hilton | hilton |
| hotel | hotel |
| texas | texas |
| betreiben | operar |
| beste | melhor |
| in | em |
| erste | o primeiro |
| mit | com |
| namen | nome |
| eröffnete | abriu |
| wollte | era |
| das | o |
DE Eröffnung des Hilton Istanbul – das erste nach dem Zweiten Weltkrieg vollständig neu erbaute moderne Hotel in Europa. Das renommierte Hotel erhält eine eigene Postleitzahl und Briefmarke.
PT Abertura do Hilton Istanbul, o primeiro hotel moderno construído inteiramente na Europa pós-II Guerra Mundial. A propriedade histórica ganha seu próprio código postal e selo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| hotel | hotel |
| moderne | moderno |
| vollständig | inteiramente |
| europa | europa |
| erhält | ganha |
| und | e |
| eröffnung | abertura |
| das | a |
| erste | primeiro |
DE 2010 bis 2015 Das Wachstum setzt sich fort – mit der Eröffnung des Sheraton Macao, das mit 3.896 Gästezimmern das größte Hotel im Starwood Portfolio ist, und dem Sheraton Shantou in China, das 100. Hotel der Marke im Asien-Pazifik-Raum.
PT 2010-2015 O crescimento continua com a abertura do Sheraton Macau, o maior hotel do portfólio Starwood, com 3.896 quartos, e do Sheraton Shantou, na China. Este é o centésimo hotel da marca na região Ásia-Pacífico.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wachstum | crescimento |
| hotel | hotel |
| portfolio | portfólio |
| china | china |
| marke | marca |
| ist | é |
| und | e |
| größte | maior |
| eröffnung | abertura |
DE "Surreale Kunst, postmoderne Architektur ... das sind nur zwei Dinge, die einem Hotel Seele verleihen. Und jedes gute Hotel muss eine Seele haben."
PT “Arte surrealista, arquitetura pós-moderna... estes são apenas dois aspectos que conferem alma a um hotel. E todo bom hotel deve ter alma.”
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| seele | alma |
| gute | bom |
| kunst | arte |
| architektur | arquitetura |
| zwei | dois |
| sind | são |
| nur | apenas |
| das | o |
DE Hotel in Cambridge, MA, und Harvard Hotel | Boston Marriott Cambridge | Urlaub in Cambridge, Massachusetts
PT Boston Marriott Cambridge: Hotel em Cambridge
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | em |
| cambridge | cambridge |
| boston | boston |
| marriott | marriott |
DE Hotel in der Innenstadt von Chicago: Marriott Downtown Chicago Magnificent Mile Hotel
PT Chicago Marriott Downtown Magnificent Mile: Hotel em Chicago
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| chicago | chicago |
| marriott | marriott |
| in | em |
DE Las Vegas Hotel: Luxushotels in Las Vegas - Hotel in Las Vegas, Nevada, nahe dem Strip
PT Renaissance Las Vegas Hotel: Hotel com Estilo em Las Vegas
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | em |
| vegas | vegas |
| dem | com |
| las | las |
DE Hotel in der Innenstadt von Los Angeles: JW Marriott Hotel in der Innenstadt von Los Angeles
PT Hotel de Luxo em Los Angeles | JW Marriott Los Angeles L.A. LIVE
| German | Portuguese |
|---|---|
| angeles | angeles |
| marriott | marriott |
| hotel | hotel |
| in | em |
| der | de |
| los | los |
DE Im Jahr 1993 erwarb Fortier am Conrad N. Hilton College of Hotel and Restaurant Management der University of Houston den Abschluss Bachelor of Science in Hotel/Restaurant Management.
PT Em 1993, Fortier formou-se bacharel em Ciências com habilitação em Administração de Hotéis/Restaurantes pela Conrad N. Hilton College of Hotel and Restaurant Management da University of Houston.
| German | Portuguese |
|---|---|
| n | n |
| hilton | hilton |
| houston | houston |
| science | ciências |
| of | de |
| hotel | hotel |
| management | management |
| and | and |
| restaurant | restaurant |
| university | university |
| college | college |
| in | em |
DE Das Hotel befindet sich in der Nähe des Costanera Center, dem größten Einkaufszentrum Südamerikas. Auch die Innenstadt Santiagos ist nicht weit entfernt und das Hotel bietet Zugang zur Isidora Goyenechea.
PT O hotel fica próximo do Costanera Center, o maior shopping da América do Sul. Além disso, ele fica próximo do centro de Santiago e possui acesso à rua Isidora Goyenechea.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| einkaufszentrum | shopping |
| zugang | acesso |
| center | center |
| und | e |
| nähe | próximo |
| größten | o maior |
| weit | maior |
| ist | é |
| auch | além |
| entfernt | de |
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| etage | andar |
| gold | gold |
| erlebnis | experiência |
| ein | um |
| exklusiven | exclusivo |
| hotel | hotel |
| unserer | nosso |
DE Unser historisches Hotel in Back Bay ist ein Four-Diamonds-Luxus-Hotel, das nur wenige Blocks vom Hynes Convention Center, der Copley Plaza Mall und den Boutiquen der Newbury Street entfernt liegt.
PT Nossa propriedade histórica em Back Bay é um hotel luxuoso quatro diamantes, localizado a poucos quarteirões do Hynes Convention Center, do shopping center Copley Place e das boutiques da Newbury Street.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| back | back |
| bay | bay |
| center | center |
| boutiquen | boutiques |
| street | street |
| liegt | localizado |
| luxus | luxuoso |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
| wenige | poucos |
| unser | nossa |
| nur | um |
| vom | do |
DE Unser Hotel ist das am längsten betriebene AAA Five Diamond Hotel in Scottsdale und ein Garant für einen unvergesslichen Aufenthalt
PT Como o hotel Five Diamond pela AAA há mais tempo em operação de Scottsdale, nosso desejo é tornar sua estadia memorável
| German | Portuguese |
|---|---|
| aaa | aaa |
| unvergesslichen | memorável |
| five | five |
| hotel | hotel |
| ist | é |
| aufenthalt | estadia |
| in | em |
| und | pela |
DE Schon beim Betreten des Fairmont Hotel Macdonald werden Sie merken, dass dieses Hotel einzigartig ist und einen ehrwürdigen Stil und zeitlose Eleganz ausstrahlt
PT A partir do momento em que você entra no Fairmont Hotel Macdonald, percebe que está em um hotel único, que transpira estilo nobre e graça atemporal
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| stil | estilo |
| und | e |
| einen | um |
| einzigartig | único |
| sie | você |
| ist | está |
| beim | a |
DE Wenn Sie noch mehr Luxus und Service möchten, empfehlen wir Ihnen ein Zimmer auf der Fairmont Gold-Etage, unserem „Hotel im Hotel“.
PT Para luxo e serviço inigualáveis, reserve um quarto no andar Fairmont Gold, um hotel dentro do hotel.
| German | Portuguese |
|---|---|
| etage | andar |
| gold | gold |
| hotel | hotel |
| und | e |
| fairmont | fairmont |
| luxus | luxo |
| ein | um |
| zimmer | quarto |
DE Fairmont Gold ist ein „Hotel im Hotel“, das den höchsten Ansprüchen von Geschäfts- und Urlaubsreisenden gerecht wird
PT O Fairmont Gold é um hotel dentro de um hotel, projetado para atender às necessidades dos mais exigentes hóspedes em viagem corporativa ou a lazer
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| gold | gold |
| hotel | hotel |
| ist | é |
| ein | um |
| von | de |
| im | dentro |
| und | dos |
DE Das Fairmont Peace Hotel ist ein außergewöhnliches Hotel in Shanghai und bietet Ihnen von einer exquisiten Einrichtung bis zum tadellosen Service einen luxuriösen Aufenthalt, der keine Wünsche offen lässt.
PT Da decoração requintada ao serviço impecável, o Fairmont Peace Hotel é um hotel extraordinário em Xangai e um destino de estilo de vida luxuoso que oferece todos os prazeres.
| German | Portuguese |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinário |
| shanghai | xangai |
| einrichtung | decoração |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| ist | é |
| bietet | oferece |
| und | e |
| in | em |
| einen | um |
| service | serviço |
DE Das international anerkannte Fünf-Sterne-Hotel der InterContinental Hotel Group befindet?
PT Um hotel de cinco estrelas reconhecido a nível internacional, sob o nome do InterContine?
| German | Portuguese |
|---|---|
| international | internacional |
| hotel | hotel |
| fünf | cinco |
| sterne | estrelas |
| der | de |
DE Früher Teil der S4Y, Hotel&More-Gruppe in Ungarn, musste das Eto Park Hotel nach seiner Unabhängigkeit im Jahr 2020 eine eigene Markenidentität und Vertriebsstrategie aufbauen.
PT Tendo feito anteriormente parte do grupo 4Y, Hotel&More na Hungria, o Eto Park Hotel talhou a própria identidade da marca e estratégia de distribuição e tornou-se independente em 2020.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ungarn | hungria |
| park | park |
| markenidentität | marca |
| gruppe | grupo |
| und | e |
| in | em |
DE Das Hotel Terrasse am See wurde 1873 unter dem Namen Hotel Rigi-Bahn eröffnet
PT O hotel Terrasse am See foi inaugurado em 1873 sob o nome de hotel Rigi-Bahn
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| wurde | foi |
| namen | nome |
DE Eigentlich führen sie die "Typischen Schweizer Hotels" Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg und das Hotel Schönbühl in Hilterfingen
PT Na verdade, os três dirigem "Hotéis Tipicamente Suiços": o Hotel Krone em Thun, o Hotel Schützen em Steffisburg e o Hotel Schönbühl em Hilterfingen
| German | Portuguese |
|---|---|
| thun | thun |
| in | em |
| und | e |
| hotel | hotel |
| hotels | hotéis |
| eigentlich | verdade |
DE Nachhaltigkeit ist dem Gaia in allen Bereichen ein Anliegen. Eines davon ist, das GAIA Hotel zu einem Zero-Waste Hotel zu machen. So wird z.B altes Brot dem Zoo Basel für die Elefanten weitergegeben – und die freuen sich jedes Mal sehr darüber.
PT A sustentabilidade está presente em todas as áreas do Gaia. Um dos objetivos é que o GAIA Hotel tenha zero resíduos. Um exemplo: sobras de pão são doadas ao Zoológico da Basileia, para a alegria dos elefantes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustentabilidade |
| bereichen | áreas |
| hotel | hotel |
| z | exemplo |
| zoo | zoológico |
| basel | basileia |
| ist | é |
| zu | ao |
| brot | pão |
| ein | um |
| in | em |
| allen | todas |
| für | para |
| zero | zero |
| die | as |
DE Ein bisschen Luxus und viel Gemütlichkeit: Das Silence-Hotel Bürchnerhof ist ein sympathisches Wohlfühl-Hotel mit allem Komfort an herrlicher Aussichtslage
PT Um pouco de luxo e muito aconchego: o tranquilo Hotel Bürchnerhof é uma propriedade agradável com todo o conforto de um lugar com vista maravilhosa
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| luxus | luxo |
| ist | é |
| komfort | conforto |
| und | e |
| an | com |
| bisschen | um pouco |
| ein | pouco |
| allem | um |
DE „Hotel”: unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel, das über ein oder mehrere Restaurants verfügen kann; die Gesamtheit der Restaurants des Hotels kann auf der Plattform gelistet sein
PT “hotel”: estabelecimento hoteleiro explorado sob a marca do grupo Accor que pode dispor de um ou vários restaurantes; a totalidade dos restaurantes do estabelecimento hoteleiro pode ser referenciada na plataforma.
DE „Restaurant”: In einem Hotel unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel
PT “restaurante”: restaurante explorado num hotel sob a marca do grupo Accor
DE • Direkt im Hotel Ebenso können Sie Ihre Buchungen direkt über das Hotel ausführen (die Kontaktdaten entnehmen Sie den Merkblättern jedes der Hotels).
PT • Diretamente no Hotel Também pode efetuar as suas reservas contactando diretamente os nossos hotéis (encontra as informações nas fichas de descrição de cada um dos hotéis).
DE Geschäftsreisende(r), Buchungsbeauftragte(r)... Ein Hotel buchen war noch nie so einfach! Suchen Sie weltweit bei ALL nach dem idealen Hotel für Ihre Geschäftsreise.
PT Viajante de negócios, responsável(eis) pelas reservas... Reservar um hotel nunca foi tão simples! Pesquise e reserve o hotel ideal para a sua estadia de negócios por entre todos os hotéis Accor espalhados por todo o mundo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| suchen | pesquise |
| weltweit | mundo |
| idealen | ideal |
| hotel | hotel |
| so | tão |
| nie | nunca |
| war | foi |
| buchen | reserve |
| ein | um |
| bei | a |
DE Hotel im Herzen von New Orleans, Louisiana: New Orleans Marriott Convention Center Hotel
PT Hotel em New Orleans | New Orleans Marriott Warehouse Arts District
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| von | em |
| marriott | marriott |
| new | new |
DE Das Hotel Calluna eignet sich am besten für ein gehobenes, modernes Hotel oder Resort
PT Hotel Calluna funciona melhor para um hotel ou resort moderno e de luxo
| German | Portuguese |
|---|---|
| modernes | moderno |
| hotel | hotel |
| resort | resort |
| oder | ou |
| ein | um |
| besten | melhor |
| für | de |
DE Wenn Sie heute an ein legendäres Hotel in der Welt denken, ist es gut möglich, dass es ein Fairmont Hotel ist
PT Hoje, quando você pensa em um hotel histórico ao redor do mundo, as chances são de que seja um Hotel Fairmont
| German | Portuguese |
|---|---|
| heute | hoje |
| hotel | hotel |
| denken | pensa |
| fairmont | fairmont |
| möglich | chances |
| welt | mundo |
| sie | você |
| ein | um |
| in | em |
| wenn | quando |
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
| German | Portuguese |
|---|---|
| herzen | coração |
| london | londres |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| adressen | endereços |
| oder | ou |
| von | do |
| die | o |
| unser | nosso |
DE Zu seinen Projekten in den USA zählte das San Diego Convention Center Hilton Hotel und das Buffalo Thunder Hilton Hotel & Resort
PT Seus projetos nos Estados Unidos incluem o San Diego Convention Center Hilton Hotel e o Buffalo Thunder Hilton Hotel & Resort
| German | Portuguese |
|---|---|
| projekten | projetos |
| san | san |
| diego | diego |
| center | center |
| hilton | hilton |
| in | nos |
| hotel | hotel |
| und | e |
| resort | resort |
| seinen | o |
DE Tür Hotel Logo ist super, wenn Sie in der Türen, Grundeigentum, Hotel-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
PT Logo Da Porta Do Hotel é ótimo se você trabalha em Portas, Propriedade, Hotel industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nutzen | use |
| super | ótimo |
| ist | é |
| team | equipe |
| branche | industries |
| tür | porta |
| logo | logotipo |
| sie | você |
| in | em |
| türen | portas |
| ein | um |
| oder | ou |
| wenn | se |
| der | da |
| unternehmen | trabalha |
| für | para |
DE NH Hotel Group Rewards ist ein Treueprogramm der NH Hotel Group, bei dem Sie Punkte sammeln und bei all Ihren Aufenthalten exklusive Vorteile genießen können.
PT O NH Rewards é o programa de fidelidade do NH Hotel Group, onde você pode receber pontos e desfrutar de benefícios exclusivos em todas as suas estadias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| treueprogramm | fidelidade |
| punkte | pontos |
| exklusive | exclusivos |
| genießen | desfrutar |
| ist | é |
| und | e |
| sie | você |
| vorteile | benefícios |
| können | pode |
DE NH Hotel Group | Finden und buchen Sie Ihr Hotel online
PT NH Hotel Group | Encontre e reserve o seu hotel online
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| group | group |
| finden | encontre |
| buchen | reserve |
| und | e |
| online | online |
| sie | o |
DE Unternehmen der NH Hotel Group | NH Hotel Group
PT Empresas do NH Hotel Group | NH Hotel Group
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | do |
| hotel | hotel |
| group | group |
| unternehmen | empresas |
DE Der Smart Channel Manager ermöglichte es dem Hotel, die Ungleichheit der Online-Vertriebskanäle zu minimieren. Die Verbindung von PMS und Push-Echtzeit-Zuteilung hat dem Hotel 0 Überbuchungen beschert.
PT O Smart Channel Manager proporcionou ao hotel disparidade mínima nos canais de distribuição online. Ligar o PMS para impulsionar atribuição em tempo real resultou em 0 overbooking para o hotel.
| German | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| manager | manager |
| hotel | hotel |
| pms | pms |
| online | online |
| channel | channel |
| der | de |
| zu | ao |
DE Weitere Informationen über Einschränkungen in einem bestimmten Hotel erhalten Sie vom Hotel direkt.
PT Se deseja mais informações sobre estas restrições num determinado hotel, entre em contacto diretamente com o hotel.
| German | Portuguese |
|---|---|
| einschränkungen | restrições |
| hotel | hotel |
| informationen | informações |
| in | em |
| direkt | diretamente |
| einem | num |
| vom | o |
DE Unternehmen der NH Hotel Group | NH Hotel Group
PT Empresas do NH Hotel Group | NH Hotel Group
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | do |
| hotel | hotel |
| group | group |
| unternehmen | empresas |
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| etage | andar |
| gold | gold |
| erlebnis | experiência |
| ein | um |
| exklusiven | exclusivo |
| hotel | hotel |
| unserer | nosso |
DE Wenn Sie heute an ein legendäres Hotel in der Welt denken, ist es gut möglich, dass es ein Fairmont Hotel ist
PT Hoje, quando você pensa em um hotel histórico ao redor do mundo, as chances são de que seja um Hotel Fairmont
| German | Portuguese |
|---|---|
| heute | hoje |
| hotel | hotel |
| denken | pensa |
| fairmont | fairmont |
| möglich | chances |
| welt | mundo |
| sie | você |
| ein | um |
| in | em |
| wenn | quando |
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
PT Do Savoy, no coração de Londres, ao Fairmont Peace Hotel em Xangai ou à Makkah Clock Royal Tower, um Fairmont Hotel, o nosso portfólio de propriedades apresenta os endereços mais célebres
| German | Portuguese |
|---|---|
| herzen | coração |
| london | londres |
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| adressen | endereços |
| oder | ou |
| von | do |
| die | o |
| unser | nosso |
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
PT No Fairmont Hotels & Resorts, nosso exclusivo andar de estilo de vida, Fairmont Gold, é uma experiência hoteleira privilegiada dentro de um hotel
| German | Portuguese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| etage | andar |
| gold | gold |
| erlebnis | experiência |
| ein | um |
| exklusiven | exclusivo |
| hotel | hotel |
| unserer | nosso |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jedes hotel hotel dieses hotel befindet unserem ersten hotel unser hotel courtyard hotel hotel liegt unser hotel liegt gaia hotel komfortable hotel hotel chatbot hotel marketing moderne hotel sterne hotel – einzige luxus hotel hotel ist ruhig luxus hotel dieses hotel fairmont hotel hotel entfernt hotel telefonisch b hotel ihr hotel teilnehmendes hotel teilnehmende hotel sterne hotel unserem hotel marriott hotel hotel california ihrem hotel boutique hotel dieses neue hotel hotel ist einzigartig pro hotel besten hotel suite hotel park hotel hotel befindet jw marriott hotel unser hotel befindet perfekte hotel urbanes hotel hotel resorts einzige hotel hotel bietet regis hotel richtige hotel selben hotel teilnehmenden hotel hotel bequem
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese