Translate "opt" to Portuguese

DE Aktiviere das Kontrollkästchen Enable double opt-in (Double-opt-in aktivieren), um eine Opt-in-Bestätigungs-E-Mail an Personen zu schicken, die deine Marketingmitteilungen abonnieren

• Aktiviere das Kontrollkästchen
• double opt-in
• Double-opt-in aktivieren
• Opt-in-Bestätigungs-E-Mail an Personen
• schicken
• deine Marketingmitteilungen abonnieren

DE Für E-Mail-Marketing stehen über Mailchimp zwei Registrierungsmethoden zur Verfügung: Single-opt-in und Double-opt-in

• Single-opt-in
• Double-opt-in

DE OPTIN-TIME (ANMELDEZEIT): Wenn Double-opt-in aktiviert ist, zeigt diese Spalte an, zu welchem Datum und zu welcher Uhrzeit der Kontakt auf den Link in der Opt-in-Bestätigungs-E-Mail geklickt hat.

• OPTIN-TIME
• ANMELDEZEIT
• zeigt diese Spalte
• welchem Datum
• geklickt

DE So können deine Abonnenten ein Opt-in oder Opt-out für die Gruppen vornehmen, die du erstellst.

• vornehmen

DE Wenn wir in Zukunft beabsichtigen, Ihre persönlichen Daten an Dritte zu verkaufen, werden wir Ihnen das vom CCPA geforderte Opt-out- und Opt-in-Recht einräumen.

• Zukunft beabsichtigen
• verkaufen
• geforderte Opt-out-
• Opt-in-Recht

DE Sollten wir in Zukunft beabsichtigen, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte zu verkaufen, werden wir Ihnen die vom CCPA geforderten Opt-out- und Opt-in-Rechte einräumen.

• beabsichtigen
• verkaufen
• geforderten Opt-out-
• Opt-in-Rechte

DE Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.

• Bitte beachten Sie
• Opt-out-Cookies nicht löschen
• Messdaten wünschen
• Cookies im Browser
• Opt-out Cookie erneut

DE Sollten wir in Zukunft beabsichtigen, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte zu verkaufen, werden wir Ihnen die vom CCPA geforderten Opt-out- und Opt-in-Rechte einräumen.

• beabsichtigen
• verkaufen
• geforderten Opt-out-
• Opt-in-Rechte

DE Abmelden:http://www.addthis.com/privacy/opt-out-saved In den USA abmelden: http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.networkadvertising.org/choices/ Opt-out in EU / EWR: http://www.youronlinechoices.eu/

• privacy
• abmelden
• choices
• Opt-out in EU
• EWR

DE Bieten Sie Ihren Nutzern mehr als eine einfache Opt-in- oder Opt-out-Option

• Bieten Sie Ihren
• einfache Opt-in-
• Opt-out-Option

DE Alternativ können Sie sich über die Opt-out-Seite der Network Advertising Initiative oder über das Google Analytics Opt-out-Browser-Add-on abmelden.

• Alternativ können Sie
• Opt-out-Seite der Network
• Initiative
• Google Analytics Opt-out-Browser-Add-on

DE Unterkünfte Ale Trail Opt-Ins Jede Sprache Spanisch Kunst, Kultur und Museen Sehenswürdigkeiten Bandwango CSR Opt-Ins Bars / Nachtclubs Baseball Strände und Parks Bootfahren Spaß für Kinder / Familien Kreuzfahrten Ökotourismus Angeln Golf

• Unterkünfte Ale Trail
• Jede Sprache Spanisch
• Kultur
• Museen Sehenswürdigkeiten Bandwango
• Opt-Ins Bars
• Nachtclubs Baseball Strände
• Parks Bootfahren Spaß
• Kinder
• Familien Kreuzfahrten Ökotourismus
• Golf

DE Wenn Sie mit der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenschutzpraxis nicht einverstanden sind, lesen Sie bitte den Abschnitt „Opt-out und Abmeldung“ weiter unten. 

• Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenschutzpraxis
• lesen Sie bitte
• Abschnitt
• Opt-out
• Abmeldung
• weiter unten

DE Erfasse Kundendaten und erweitere deine E-Mail-Zielgruppe mit Opt-in-Formularen.

• Erfasse Kundendaten
• erweitere deine E-Mail-Zielgruppe

DE Du kannst unsere Double-opt-in-Einstellungen für deine Zielgruppe aktivieren, wenn dies benötigt wird oder um zusätzliche Zustimmungsnachweise zu sichern.

• kannst unsere Double-opt-in-Einstellungen
• deine Zielgruppe aktivieren

DE Erstelle zunächst ein markenspezifisches Pop-up-Formular mit Opt-in-Möglichkeit für deine Website

• Pop-up-Formular mit Opt-in-Möglichkeit
• deine Website

DE Hier sind ein paar Tipps, die du berücksichtigen solltest, bevor du mit der Erstellung von Pop-up-Formularen mit Opt-in beginnst:

• paar Tipps
• berücksichtigen solltest
• Erstellung von Pop-up-Formularen
• Opt-in

DE Aber Facebook-Anzeigen werden nicht nur für den Verkauf von Dingen genutzt, sondern auch um Leads zu generieren, indem du E-Mails-Adressen über Anzeigen sammelst, die auf deine Landingpages mit Opt-In-Formularen verlinken

• Verkauf von Dingen
• generieren
• indem du E-Mails-Adressen
• sammelst
• verlinken

DE Veraltete Zielgruppen Der Marketer hat auf seiner Website legitim per Opt-in-Formular E-Mail-Adressen gesammelt, aber nicht kurz darauf Kontakt aufgenommen

• Veraltete Zielgruppen Der
• seiner Website legitim
• Opt-in-Formular E-Mail-Adressen gesammelt
• kurz darauf Kontakt

DE Verbirg nicht deinen Opt-out-Link Füge deinen Abbestell-Link gut sichtbar in jede Kampagne ein

• Verbirg nicht deinen
• Füge deinen Abbestell-Link
• sichtbar in jede

DE Um öfter etwas zu senden oder andere Themen zu bewerben, richte unterschiedliche Zielgruppen oder Gruppen mit einem getrennten Opt-in-Prozess ein.

• richte unterschiedliche Zielgruppen
• Opt-in-Prozess

DE Selbst legitimen Marketern, die ausschließlich Opt-in-Listen verwenden, kann es passieren, dass ihre E-Mail als Spam gemeldet werden, auch wenn dies nicht der Fall ist

• Selbst legitimen Marketern
• ausschließlich Opt-in-Listen verwenden
• passieren
• E-Mail als Spam

DE Wähle deine Opt-in-Methode mit Bedacht aus

• Wähle deine Opt-in-Methode

DE Überlege, ob du deiner Website ein Registrierungsformular hinzufügen oder Kunden die Möglichkeit zu einem Opt-in für deine Liste geben solltest, wenn sie in deinem Store einkaufen.

• Überlege
• ob du deiner
• Registrierungsformular hinzufügen
• Kunden die Möglichkeit
• Opt-in für deine
• geben solltest
• deinem Store

DE Jede Mailingliste ist irgendwann veraltet, wenn sie nicht regelmäßig verwendet wird, auch wenn die Abonnenten ursprünglich über Double-opt-in erfasst wurden

• veraltet
• erfasst wurden

DE Verstecke den Abbestell-/Opt-out-Link in deinen Kampagnen nicht

• Verstecke den Abbestell-
• Opt-out-Link in deinen

DE Kunden in Kalifornien? Werden Sie mit unserem CCPA Opt-Out-Banner kostenlos konform

• Kunden in Kalifornien
• unserem CCPA Opt-Out-Banner
• konform

DE Wie Sie interessenbasierte Werbung ablehnen können, erfahren Sie im Abschnitt „US-Opt-out“ dieser Datenschutzrichtlinie.

• interessenbasierte Werbung ablehnen
• US-Opt-out

DE Click-to-Watch Smartads bieten eine hochwertige Opt-In Videoerfahrung.

• Click-to-Watch Smartads bieten
• hochwertige Opt-In

DE Sparen Sie Entwicklungszeit mit integrierten Messaging-Dienstfunktionen wie verbessertem Opt-Out und Nummernverwaltung

• Sparen Sie Entwicklungszeit
• Opt-Out
• Nummernverwaltung

DE Dual-Opt-In-Unterstützung für einfache Synchronisierung mit Ihren E-Mail-Diensten

• Dual-Opt-In-Unterstützung für einfache
• Ihren E-Mail-Diensten

DE Opt-Ins (in zwei Schritten und Schnappschuss); und vieles mehr

• Opt-Ins
• zwei Schritten
• Schnappschuss

DE Sie können eine Landingpage erstellen und interessierte Personen dazu bringen, sich mit einem E-Mail-Opt-In-Formular anzumelden

• Landingpage erstellen
• interessierte Personen dazu
• E-Mail-Opt-In-Formular anzumelden

DE Der Compiler warnt Sie nun vor einem möglichen falschen Gebrauch und erfordert ein explizites Opt-in für die Nutzung dieser

• Compiler warnt Sie
• möglichen falschen Gebrauch
• erfordert ein explizites

DE Ich bin damit einverstanden, von Fortinet Werbekommunikation (welche per Telefon, E-Mail und Social Media übermittelt werden könnte) zu erhalten. Ich verstehe, dass ich dieses Einverständnis jederzeit proaktiv zurückziehen kann ('opt out').

• bin damit einverstanden
• Fortinet Werbekommunikation
• welche per Telefon
• E-Mail
• Social Media übermittelt
• könnte
• erhalten
• verstehe
• dieses Einverständnis jederzeit
• 'opt out'

DE Die Anforderungen für das Einholen der Zustimmung zum Opt-in sind von Land zu Land unterschiedlich, aber sie haben alle etwas gemeinsam: Du brauchst die Einwilligung von jedem, an den du Marketing-E-Mails schickst.

• Zustimmung zum Opt-in
• Land zu Land
• etwas gemeinsam
• brauchst die Einwilligung
• jedem
• Marketing-E-Mails

DE Single-opt-In vereinfacht den Registrierungsprozess, und es ist besonders nützlich, wenn sich Personen über ein Mobilgerät für dein E-Mail-Marketing registrieren.

• besonders nützlich
• dein E-Mail-Marketing

DE Sie gleicht weitgehend der Single-opt-in-Option, enthält aber einen zusätzlichen Bestätigungsschritt, bei dem der Kontakt eine E-Mail erhält und seine Registrierung bestätigt.

• Bestätigungsschritt
• E-Mail erhält
• seine Registrierung

DE Er erhält die Bestätigungs-E-Mail für das Opt-in und klickt auf den Link zur Bestätigung.

• Opt-in

DE Ein Vorteil des Double-opt-in-Verfahrens ist, dass du dir sicher sein kannst, dass die E-Mail-Adresse zu einem gültigen Posteingang gehört, der auch verwendet wird

• Vorteil des Double-opt-in-Verfahrens
• Posteingang gehört

DE Wir empfehlen Double-opt-in für Unternehmen, die sich nicht auf Zielgruppenwachstum konzentrieren oder in der Vergangenheit niedrige Öffnungsraten oder Missbrauchsbeschwerden hatten.

• Zielgruppenwachstum konzentrieren
• Vergangenheit niedrige Öffnungsraten
• Missbrauchsbeschwerden

DE Unternehmen können sich auch für das Double-opt-in-Verfahren entscheiden, um Vorschriften zu erfüllen, die möglicherweise für den jeweiligen Markt oder das Land gelten, in dem sie tätig sind.

• Double-opt-in-Verfahren entscheiden
• Vorschriften zu erfüllen
• Markt
• Land gelten
• tätig

DE Jedes Mal, wenn du eine neue Zielgruppe in Mailchimp erstellst, wählst du die Opt-in-Einstellungen, die du damit verwenden möchtest

• Jedes Mal
• Zielgruppe in Mailchimp
• damit verwenden möchtest

DE Du kannst die Opt-in-Methode für eine einzelne Zielgruppe auf deren Einstellungsseite ändern

• kannst die Opt-in-Methode
• Einstellungsseite ändern

DE Eine neue Zielgruppe erstellen Namen und Standardeinstellungen von Zielgruppennamen ändern Opt-in-Einstellungen auswählen

• Zielgruppe erstellen Namen
• Standardeinstellungen von Zielgruppennamen
• Opt-in-Einstellungen auswählen

DE Beide Opt-in-Methoden beinhalten Formulare und E-Mails, die deinen Kontakten diesbezüglich weiterhelfen, und sie alle können im Formular-Builder vollständig angepasst werden.

• Beide Opt-in-Methoden beinhalten
• E-Mails
• deinen Kontakten diesbezüglich
• Formular-Builder vollständig angepasst

DE Selbst wenn du E-Mail-Adressen über ein Opt-in-Formular auf deiner Website erfasst hast, solltest du dir ihr Interesse bestätigen lassen, bevor du deine erste Kampagne startest.

• Opt-in-Formular auf deiner
• erfasst hast
• solltest du dir
• Interesse bestätigen lassen
• bevor du deine
• Kampagne

DE Wähle im Abschnitt Form Settings (Formulareinstellungen) die Opt-in-Methode für deine Zielgruppe aus

• Wähle im Abschnitt
• Settings
• Formulareinstellungen
• Opt-in-Methode für deine

DE Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden sollen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen ausüben, indem Sie auf die entsprechenden Opt-Out-Links in der Cookie-Tabelle oben klicken.

• Recht zu entscheiden
• ob Cookies akzeptiert
• abgelehnt werden sollen
• Cookie-Einstellungen ausüben
• Cookie-Tabelle oben

DE Unsere DSGVO-konformen Felder beinhalten Kontrollkästchen zur opt-in-Erteilung und bearbeitbare Bereiche, in denen du erläutern kannst, mit welchen Mitteln und zu welchen Zwecken du Benutzerdaten verarbeitest.

• DSGVO-konformen Felder beinhalten
• opt-in-Erteilung
• bearbeitbare Bereiche
• denen du erläutern
• welchen Mitteln