Translate "volk" to Portuguese

DE Etwas mehr als hundert Jahre später wurde der Park aufgrund seiner kulturellen Bedeutung für das Māori-Volk und seiner herausragenden natürlichen Eigenschaften mit einem doppelten UNESCO-Welterbe Status ausgezeichnet.

• Park aufgrund seiner
• seiner herausragenden natürlichen
• doppelten UNESCO-Welterbe Status

DE Hobbits meiden das „große Volk“ und bevorzugen ein geordnetes Leben auf dem Land. Ein typischer Hobbit ist umgänglich und liebt sorglose Feste mit viel gutem Essen.

• große Volk
• bevorzugen ein geordnetes
• Land
• liebt sorglose Feste
• viel gutem

DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist

• San Juan County
• New Mexico
• liegt der Shiprock
• markante Meter hohe
• Flügelform
• Volk der Navajo
• großer religiöser

DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist

• San Juan County
• New Mexico
• liegt der Shiprock
• markante Meter hohe
• Flügelform
• Volk der Navajo
• großer religiöser

DE Besonders gebräuchlich ist der Begriff für Musik, die sich auf englische, schottische, irische, nordamerikanische, französische oder skandinavische Volk… mehr erfahren

• Begriff für Musik
• englische
• schottische
• irische
• nordamerikanische
• französische
• skandinavische
• erfahren

DE Als Eivor führen Sie Ihr Volk in die Freiheit und besiedeln neue Länder, während Sie eine kurvige und unvergessliche Geschichte erkunden.

• Eivor führen Sie
• besiedeln neue Länder
• unvergessliche Geschichte

DE In einer viel dunkleren Version werden Betty Boop und Yosemite Sam anstelle von Lady Liberty hinzugefügt, die das Volk während der Französischen Revolution von 1830 anführt.

• viel dunkleren Version
• Betty Boop
• Yosemite Sam anstelle
• Lady Liberty hinzugefügt

DE Nur ein freies und gut informiertes Volk kann Wohlstand und Frieden schaffen und seine Freiheiten schützen.

• freies
• gut informiertes Volk
• Wohlstand
• Frieden schaffen
• seine Freiheiten

DE Alle Nationalitäten sind willkommen. Wir lieben Multikulturalismus. Seit vielen Jahren unser Volk blieb zu Hause zu kommen ...

• Nationalitäten sind willkommen
• lieben Multikulturalismus
• Seit vielen Jahren
• kommen

DE Illinois, das nach dem indianischen Wort für „Volk der Überlegenen“ benannt wurde, ist seit dem 3. Dezember 1818 ein offizieller Bundesstaat

• Illinois
• Volk der Überlegenen
• Dezember ein offizieller

DE Bei diesem luxuriösen Event muss das gewöhnliche Volk draußen bleiben!

• diesem luxuriösen Event
• gewöhnliche Volk draußen

DE Er gibt kubanischen Journalisten ein Interview, bei dem er darauf hinweist: „Da es keine Diktatur mehr gibt, braucht das Volk nicht mehr den Besuch auf einer Polizeiwache zu fürchten

• Er gibt kubanischen
• Interview
• er darauf hinweist
• braucht das Volk
• fürchten

DE Casa Mirador Hill befindet sich im zentralen Stadtteil von Vedado, einem der stimmungsvollsten Plätze in Havanna, das Volk, das vid befindet ...

• Casa Mirador Hill
• Volk
• vid befindet

DE Die Bewohner sind ein zähes Volk. Sie haben Schlotterkomben aus Blöcken aus massivem Eis gebaut. Auch wenn es in der Stadt nicht ganz so kalt ist wie an der Oberfläche, solltest du unbedingt Schal und Handschuhe einpacken.

• Volk
• Schlotterkomben aus Blöcken
• massivem Eis gebaut
• Stadt nicht ganz
• Oberfläche
• solltest du unbedingt
• Handschuhe

DE Er oder sie wird nicht vom Volk, sondern von einer eigens dafür einberufenen Bundesversammlung gewählt.

• Er
• Volk
• dafür einberufenen Bundesversammlung

DE Nur ein freies und gut informiertes Volk kann Wohlstand und Frieden schaffen und seine Freiheiten schützen.

• freies
• gut informiertes Volk
• Wohlstand
• Frieden schaffen
• seine Freiheiten

DE Lebensmittelaktion für das Maasai Volk, Kenia

• Volk
• Kenia

DE Besonders gebräuchlich ist der Begriff für Musik, die sich auf englische, schottische, irische, nordamerikanische, französische oder skandinavische Volk… mehr erfahren

• Begriff für Musik
• englische
• schottische
• irische
• nordamerikanische
• französische
• skandinavische
• erfahren

DE Zwei neue Völker: Feen und Harengon, ein Volk humanoider Hasen.

• Zwei neue Völker
• Feen
• Harengon
• Volk humanoider

DE Casa Mirador Hill befindet sich im zentralen Stadtteil von Vedado, einem der stimmungsvollsten Plätze in Havanna, das Volk, das vid befindet ...

• Casa Mirador Hill
• Volk
• vid befindet

DE Zwei Dschihadisten wurden bereits gehängt als Reaktion auf den Tod des jordanischen Piloten - doch das Volk und der Vater fordern mehr Rache.

• Zwei Dschihadisten wurden
• gehängt als Reaktion
• Tod des jordanischen
• doch das Volk

DE Der frühere Aussenminister Nikos Christodoulidis hat die Präsidentenwahl in Zypern gewonnen. Der direkt vom Volk gewählte Präsident bestellt und führt die Regierung . Der türkisch-zyprische Norden nahm nicht an der Abstimmung teil,

• frühere Aussenminister Nikos
• Präsidentenwahl in Zypern
• direkt vom Volk
• Präsident bestellt
• führt die Regierung
• türkisch-zyprische Norden nahm
• Abstimmung

DE Königinnen ohne Volk: Brexit lässt Imker und Obstbauern verzweifeln

• Königinnen ohne Volk
• Brexit lässt Imker
• Obstbauern verzweifeln

DE Heute ist Polen zu einem antidemokratischen und antiliberalen Land geworden, das die größte Tragödie der Menschheitsgeschichte nicht würdigt. Die Welt darf nicht schweigen. Israel und das jüdische Volk werden sicherlich nicht schweigen.

• Heute ist Polen
• antidemokratischen
• antiliberalen Land geworden
• würdigt
• Israel

DE Solidarität mit iranischem Volk: Coldplay performen Protestsong

• Solidarität mit iranischem
• Coldplay performen Protestsong

DE Solidarität mit iranischem Volk: Coldplay performen Protestsong

• Solidarität mit iranischem
• Coldplay performen Protestsong