EN If you forgot your password, please use the Forgot Password function.The support forum already contains many solutions, advice and help for all our themes and plugins
Translate "forgot" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "forgot" from English to German
Translation of English to German of forgot
English
German
DE Hast du dein Passwort vergessen, dann nutze bitte die Passwort vergessen Funktion.Im Support-Forum befinden sich bereits viele Lösungen, Ratschläge und Hilfestellungen zu allen unseren Themes und Plugins
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| function | funktion |
| forum | forum |
| solutions | lösungen |
| themes | themes |
| password | passwort |
| plugins | plugins |
| support | support |
| please | bitte |
| many | viele |
| and | und |
| advice | ratschläge |
| you | du |
| for | allen |
EN If you forgot the password for My JFD, please press on Forgot your password? and follow the further steps received by email.
DE Wenn Sie das Passwort für Mein JFD vergenssen haben, drücken Sie bitte auf Passwort vergessen? und folgen Sie die weiteren Schritte erhalten per Email.
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| jfd | jfd |
| password | passwort |
| follow | folgen |
| my | mein |
| further | weiteren |
| if | wenn |
| please | bitte |
| press | drücken |
| and | und |
| for | für |
| steps | schritte |
EN Nikki forgot the plan, the businessman forgot he?s married ? now it?s all about pounding, screaming and cumming.
DE Nikki hat den Plan vergessen, der Geschäftsmann hat vergessen, dass er verheiratet ist - jetzt geht es nur noch um hämmernd, schreiend und abspritzend.
| English | German |
|---|---|
| nikki | nikki |
| forgot | vergessen |
| businessman | geschäftsmann |
| married | verheiratet |
| he | er |
| now | jetzt |
| it | es |
| plan | plan |
| about | um |
| and | und |
| the | den |
EN If you forgot your password, please use the Forgot Password function.The support forum already contains many solutions, advice and help for all our themes and plugins
DE Hast du dein Passwort vergessen, dann nutze bitte die Passwort vergessen Funktion.Im Support-Forum befinden sich bereits viele Lösungen, Ratschläge und Hilfestellungen zu allen unseren Themes und Plugins
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| function | funktion |
| forum | forum |
| solutions | lösungen |
| themes | themes |
| password | passwort |
| plugins | plugins |
| support | support |
| please | bitte |
| many | viele |
| and | und |
| advice | ratschläge |
| you | du |
| for | allen |
EN Visit the Forgot Password page.
DE Gehe zur Seite Forgot Password (Passwort vergessen).
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| page | seite |
| the | zur |
| password | passwort |
EN Next to the login for the software and the login for your Shop Account you can find a link to the “Forgot Password” function
DE Neben dem Login für die Software und dem Login für Ihr Shop-Konto finden Sie einen Link zur Funktion ?Passwort vergessen?
| English | German |
|---|---|
| login | login |
| find | finden |
| function | funktion |
| password | passwort |
| forgot | vergessen |
| software | software |
| link | link |
| a | einen |
| to | zur |
| for | für |
EN Don’t lose access to accounts that matter just because you forgot a password — always find it in NordPass.
DE Verliere nicht den Zugriff auf Konten, die dir wichtig sind, nur weil du ein Passwort vergessen hast – finde es stattdessen immer in NordPass.
EN Shadowing the Forgotten World Highway that winds through hilly, green countryside, this decommissioned railway line trucks through tunnels, over bridges and past townships that time forgot
DE Im Schatten des Forgotten World Highway, der sich durch die hügelige, grüne Landschaft schlängelt, geht diese stillgelegte Eisenbahnlinie durch Tunnel, über Brücken und vorbei an Ortschaften, die von der Zeit vergessen wurden
| English | German |
|---|---|
| world | world |
| highway | highway |
| countryside | landschaft |
| tunnels | tunnel |
| bridges | brücken |
| time | zeit |
| the | grüne |
| line | von |
| and | und |
| forgotten | vergessen |
| through | durch |
| green | der |
| over | über |
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| activated | aktiviert |
| password | passwort |
| created | erstellt |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| note | hinweis |
| your | ihr |
| account | konto |
| can | können |
| confirm | bestätigen |
EN If this does not help, try using the "Forgot your password?" option described below
DE Hilft dies nicht, verwenden Sie die Option "Passwort vergessen?" die im Folgenden beschrieben ist
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| described | beschrieben |
| below | folgenden |
| using | verwenden |
| password | passwort |
| option | option |
| help | hilft |
| not | nicht |
| this | dies |
EN Yes, but you need to generate a password first by clicking "Forgot your password?" on the log in screen
DE Ja, aber Sie müssen zuerst ein Passwort generieren, indem Sie auf "Passwort vergessen?" auf der Anmeldeseite klicken
| English | German |
|---|---|
| clicking | klicken |
| forgot | vergessen |
| password | passwort |
| by | indem |
| yes | ja |
| generate | generieren |
| but | aber |
| a | zuerst |
| the | der |
| on | auf |
EN Forgot your password? Enter your email address and we will send you a new one.
DE Passwort vergessen? Bitte nennen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir senden Ihnen ein neues.
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| address | adresse |
| new | neues |
| password | passwort |
| your | ihre |
| and | und |
| we | wir |
| email address | e-mail-adresse |
| send | senden |
| you | sie |
| a | ein |
EN I forgot to add my discount code to my purchase, can I still receive the discount?
DE Ich habe vergessen, den Rabatt-Code auf meine Bestellung anzuwenden. Kann mir der Rabatt noch angerechnet werden?
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| discount | rabatt |
| code | code |
| can | kann |
| i | ich |
| the | den |
EN Google maps said that it?s only 500-600 meters to my Airbnb checkin office but it forgot to mention most of that was up a heap of stairs and the train station is at the bottom of a large hill
DE Google Maps sagte, dass es nur 500-600 Meter bis zu meinem Airbnb-Abfertigungsbüro sind, aber es vergaß zu erwähnen, dass das meiste davon über einen Haufen von Treppen nach oben führt und der Bahnhof am Fuße eines großen Hügels liegt
| English | German |
|---|---|
| maps | maps |
| meters | meter |
| airbnb | airbnb |
| mention | erwähnen |
| stairs | treppen |
| said | sagte |
| it | es |
| station | bahnhof |
| at the | am |
| large | großen |
| hill | hügels |
| to | zu |
| and | und |
| my | meinem |
| that | dass |
| most | meiste |
| is | liegt |
| only | nur |
| but | aber |
| the | oben |
| a | einen |
EN To select from: dark, pistachio, white, normal and another one I forgot? I went with the pistachio and 3 small cakes and it was a perfect sugar hit to keep me running until dinner later.
DE Zur Auswahl: dunkle, pistazienfarbene, weiße, normale und eine weitere, die ich vergessen habe? Ich nahm die Pistazie und 3 kleine Kuchen und es war ein perfekter Zuckerhit, um mich bis zum Abendessen später laufen zu lassen.
| English | German |
|---|---|
| select | auswahl |
| dark | dunkle |
| normal | normale |
| forgot | vergessen |
| small | kleine |
| perfect | perfekter |
| white | weiß |
| it | es |
| i | ich |
| was | war |
| to | zu |
| later | später |
| and | und |
| me | mich |
| a | ein |
| dinner | abendessen |
EN How do I log in to Reddit if I forgot my password?
DE Wie logge ich mich bei Reddit ein, wenn ich mein Passwort vergessen habe?
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| password | passwort |
| log in | logge |
| i | ich |
EN Launch NordPass and click on the Forgot my Master Password? link.
DE Starte NordPass und klicke auf den Link „Master-Passwort vergessen?“ .
| English | German |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| click | klicke |
| forgot | vergessen |
| master | master |
| link | link |
| and | und |
| password | passwort |
| on | auf |
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| field | feld |
| in the | im |
| we | wir |
| example | beispiel |
| to | zu |
| would | würden |
| following | folgenden |
| if | wenn |
| get | erhalten |
| the | den |
EN Please use your login credentials for the exhibitor shop. If you forgot your password, you can reset it here.
DE Bitte benutzen Sie Ihre Anmeldedaten für den Aussteller-Shop. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben können Sie es hier zurücksetzen.
| English | German |
|---|---|
| exhibitor | aussteller |
| shop | shop |
| forgot | vergessen |
| reset | zurücksetzen |
| password | passwort |
| it | es |
| credentials | anmeldedaten |
| please | bitte |
| if | wenn |
| can | können |
| here | hier |
| for | für |
| your | ihr |
| the | den |
| you | sie |
EN Answer to "I can't login in forgot password"
DE Antwort auf „I can't login in forgot password”
| English | German |
|---|---|
| answer | antwort |
| login | login |
| password | password |
| in | in |
| to | auf |
EN Forgot mac firmware password? check our simple guide
DE Mac-Firmware-Passwort vergessen? Sehen Sie sich unsere einfache Anleitung an
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| mac | mac |
| firmware | firmware |
| check | sehen |
| simple | einfache |
| guide | anleitung |
| password | passwort |
| our | unsere |
EN What do to if you forgot mac firmware password...
DE Was tun, wenn Sie das Mac-Firmware-Passwort vergessen haben...
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| mac | mac |
| firmware | firmware |
| password | passwort |
| you | sie |
| do | tun |
EN Don't have an account? | Forgot Password
DE Sie haben noch kein Konto? | Passwort vergessen
| English | German |
|---|---|
| account | konto |
| forgot | vergessen |
| password | passwort |
| have | haben |
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| fm | fm |
| last | last |
| or | oder |
| password | passwort |
| username | benutzernamen |
EN No problem! You can reset your password at any time. To do this, go to the login page and select “Forgot password?” in the menu on the left. Now you can simply enter your email address and follow the instructions on the page.
DE Keine Sorge, du kannst dein Passwort jederzeit zurücksetzen. Dafür gehst du auf die Login-Seite und wählst im linken Menü den Bereich Passwort vergessen? aus. Nun musst du nur noch deine E-Mail-Adresse angeben und den Anweisungen der Seite folgen.
| English | German |
|---|---|
| password | passwort |
| at any time | jederzeit |
| reset | zurücksetzen |
| forgot | vergessen |
| you | du |
| go | gehst |
| in the | im |
| now | nun |
| instructions | anweisungen |
| follow | folgen |
| menu | menü |
| page | seite |
| email address | e-mail-adresse |
| enter | angeben |
| no | keine |
| can | kannst |
| left | linken |
| the | den |
| your | dein |
EN Forgot your Password? Click here
DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Klicken Sie hier.
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| password | passwort |
| click | klicken |
| here | hier |
| your | ihr |
EN To be able to log in with your old account again, you must now reset your password once or enter it again. To do this, you can use the "Forgot password" function linked here.
DE Um sich wieder mit Ihrem alten Account anmelden zu können, müssen Sie jetzt einmalig Ihr Passwort zurücksetzen bzw. neu eingeben. Hierfür können Sie die hier verlinkte "Passwort vergessen" Funktion nutzen.
| English | German |
|---|---|
| old | alten |
| reset | zurücksetzen |
| forgot | vergessen |
| linked | verlinkte |
| again | wieder |
| password | passwort |
| enter | eingeben |
| function | funktion |
| account | account |
| now | jetzt |
| to | zu |
| your | ihr |
| can | können |
| here | hier |
| with | mit |
| use | nutzen |
| log | anmelden |
| or | bzw |
| once | einmalig |
EN Tip: If you forgot your password, visit Resetting your password.
DE Tipp: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, gehen Sie auf Ihr Passwort zurücksetzen.
| English | German |
|---|---|
| tip | tipp |
| forgot | vergessen |
| resetting | zurücksetzen |
| password | passwort |
| your | ihr |
| if | wenn |
| you | sie |
| English | German |
|---|---|
| oops | hoppla |
| forgot | vergessen |
| the | einmal |
EN What do I do if I forgot my password? If you’ve forgotten your password, click here. This will take you to another wi...
DE Was tue ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe? Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte hier. D...
| English | German |
|---|---|
| password | passwort |
| click | klicken |
| here | hier |
| do | tue |
| your | ihr |
| i | ich |
| forgotten | vergessen |
| you | sie |
EN If you forgot your password, please enter your email address, and we will send you a link to reset it.
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zur Änderung.
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| enter | geben sie |
| password | passwort |
| address | adresse |
| and | und |
| we | wir |
| link | link |
| email address | e-mail-adresse |
| you | sie |
| please | bitte |
| your | ihr |
| to | senden |
| if | wenn |
| English | German |
|---|---|
| valuable | wertvolle |
| skills | kompetenzen |
| forgot | vergessen |
| you | sie |
| about | die |
EN Forgot your password? No problem.
DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Kein Problem!
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| problem | problem |
| password | passwort |
| your | ihr |
| no | kein |
EN Forgot your password? No problem!
DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Kein Problem!
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| problem | problem |
| password | passwort |
| your | ihr |
| no | kein |
EN Be sure to select Forgot Password. Assuming you have an account that's paired with an email you remember and have access to enter it into the next
DE Stellen Sie sicher, dass Sie auswählen Passwort vergessen.Angenommen, Sie haben ein Konto, das mit einer E-Mail gepaart ist, an die Sie sich erinnern und Zugriff auf das nächste eingeben können
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| account | konto |
| paired | gepaart |
| remember | erinnern |
| password | passwort |
| access | zugriff |
| select | auswählen |
| the | nächste |
| with | mit |
| you | sie |
| an | an |
| and | und |
| to | dass |
| have | haben |
EN Nevertheless, if cPanel wasn't used to install WordPress, you may access the admin area in your browser to access your login page and use the forgot password from there.
DE Wenn CPANEL nicht verwendet wurde, um WordPress zu installieren, können Sie auf den Admin-Bereich in Ihrem Browser auf den Zugriff auf Ihre Anmeldeseite zugreifen und das Vergesseneskennwort von dort aus verwenden.
| English | German |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| admin | admin |
| login page | anmeldeseite |
| used | verwendet |
| in | in |
| browser | browser |
| use | verwenden |
| access | zugriff |
| to access | zugreifen |
| install | installieren |
| your | ihre |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| from | aus |
| the | den |
EN If you lost or forgot your Premium key, use our automatic key lookup tool
DE Wenn du deinen Premiumschlüssel verloren oder vergessen hast, nutze unser automatisches Schlüssel-Entsperrungs-Werkzeug
| English | German |
|---|---|
| key | schlüssel |
| use | nutze |
| automatic | automatisches |
| tool | werkzeug |
| lost | verloren |
| or | oder |
| forgot | vergessen |
| if | wenn |
| our | unser |
| you | du |
EN For security reasons please Forgot your password? reset your password.
DE Aus Sicherheitsgründen ist es erforderlich, dass Sie Ihr Passwort vergessen? Passwort zurücksetzen.
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| reset | zurücksetzen |
| password | passwort |
| your | ihr |
EN Often a small twist of numbers is the reason for this. Please use the Forgot Password function first and have a new password sent to you by Email.
DE Oftmals ist ein kleiner Zahlendreher die Ursache dafür. Verwende bitte zunächst die Passwort vergessen Funktion und lasse dir ein neues Passwort per E-Mail zusenden.
| English | German |
|---|---|
| often | oftmals |
| small | kleiner |
| forgot | vergessen |
| function | funktion |
| new | neues |
| reason | ursache |
| password | passwort |
| for | dafür |
| please | bitte |
| and | und |
| a | zunächst |
| to | per |
| is | ist |
EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| link | link |
| input field | eingabefeld |
| password | passwort |
| in | in |
| page | zu |
| have | haben |
| your | ihr |
| please | bitte |
| if | wenn |
| forgotten | vergessen |
| under | unter |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| problem | problem |
| reset | zurückzusetzen |
| password | passwort |
| your | ihr |
| form | formular |
| no | kein |
| use | nutzen |
| the | unten |
EN TOPdesk adjusts this privacy policy when we notice the text can be clearer or if we forgot details.
DE Die TOPdesk Deutschland GmbH behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinien ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
| English | German |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| policy | recht |
| privacy policy | datenschutzrichtlinien |
EN Forgot your password?Request new password
DE Haben Sie Ihr Passwort vergessen?Neues Passwort anfordern
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| request | anfordern |
| new | neues |
| password | passwort |
| your | ihr |
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| queue | warteschlange |
| credit | guthaben |
| in | in |
| cash | kasse |
| no | kein |
| do | tun |
| the | karte |
| on | auf |
EN Write a comment now,because forgot after returning and we were held on 8-15.06.2014
DE Ich schreibe Kommentar jetzt, weil ich nach der Rückkehr vergessen, und wir waren auf 8-15.06.2014
| English | German |
|---|---|
| comment | kommentar |
| now | jetzt |
| forgot | vergessen |
| returning | rückkehr |
| because | weil |
| we | wir |
| on | auf |
| a | waren |
| after | nach |
| and | und |
EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)
| English | German |
|---|---|
| click | klicken |
| link | link |
| input field | eingabefeld |
| password | passwort |
| in | in |
| page | zu |
| have | haben |
| your | ihr |
| please | bitte |
| if | wenn |
| forgotten | vergessen |
| under | unter |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN What a sweet surprise, right? You instantly forgot about everything that had to do with a cake from the first minute in
DE Was für eine süße Überraschung, nicht wahr? Sie haben von der ersten Minute an alles vergessen, was mit einem Kuchen zu tun hat
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| minute | minute |
| to | zu |
| do | tun |
| everything | alles |
| that | wahr |
| sweet | süß |
| with | mit |
| the | der |
| the first | ersten |
| you | sie |
| cake | kuchen |
EN At some point in your life you get tired of those ?grown-up? chicks that forgot what passion, risk, and fun in life are and became, well, boring.
DE Irgendwann im Leben hat man diese "erwachsenen" Tussis satt, die vergessen haben, was Leidenschaft, Risiko und Spaß im Leben sind, und die dann, nun ja, langweilig geworden sind.
| English | German |
|---|---|
| forgot | vergessen |
| risk | risiko |
| boring | langweilig |
| fun | spaß |
| life | leben |
| get | was |
| and | und |
| are | sind |
| passion | leidenschaft |
EN Ibiza 2020 The Season that Time Forgot?
DE Ibiza 2020 Die Saison, die die Zeit vergaß?
| English | German |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| time | zeit |
| season | saison |
| the | die |
EN The two Common Marmoset’s enjoyed their tasty christening present and momentarily forgot about their daily banter.read more...
DE Das Taufgeschenk ließen sich die beiden Weissbüscheläffchen jedenfalls gut schmecken - und verzich...Mehr lesen
| English | German |
|---|---|
| two | beiden |
| more | mehr |
| read | lesen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
forgot forgot username click forgot my forgot password forgot your password forgot my password forgot password function forgot your account forgot your intel forgot an alt forgot his name forgot my card forgot to add email forgot password businessman forgot he visit the forgot forgot to mention forgot to start forgot something
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese