Translate "preparation" to German

DE Die browserbasierende Softwarelösung verbindet Datenaufbereitung, Farbmanagement sowie Druckvorbereitung für eine effiziente Produktion.

• browserbasierende Softwarelösung verbindet
• Farbmanagement sowie Druckvorbereitung
• effiziente

DE In OTRS Prozesse bauen? Ein Kinderspiel mit einer guten Vorbereitung. Wir zeigen Ihnen 10 Schritte, die zu einer guten Vorbereitung dazugehören.

• OTRS Prozesse bauen
• Vorbereitung
• zeigen Ihnen Schritte
• guten Vorbereitung

DE Selfservice-Datenaufbereitung einschließlich Integrationsflows. Dies umfasst u. a. die Erstellung wiederverwendbarer Datenaufbereitungsprozesse, die Daten für Selfservice-Analysen und BI-Tools bereitstellen.

• Selfservice-Datenaufbereitung einschließlich Integrationsflows
• Dies umfasst u
• Erstellung wiederverwendbarer Datenaufbereitungsprozesse
• Selfservice-Analysen
• BI-Tools

DE Überlassen Sie die cuttergerechte Aufbereitung Ihrer Schnittdaten intelligenten Hotfoldern. Die automatisierte Erzeugung fixfertiger Produktionsdaten beschleunigt Ihre Prozesse und erübrigt manuelle Arbeitsschritte in der Auftragsvorbereitung.

• Aufbereitung Ihrer Schnittdaten
• Hotfoldern
• automatisierte Erzeugung fixfertiger
• beschleunigt Ihre Prozesse
• erübrigt manuelle Arbeitsschritte

DE Ein gutes cloudnatives Datenaufbereitungstool bietet darüber hinaus weitere Vorteile (wie ein intuitives und benutzerfreundliches GUI) für eine einfachere und effizientere Aufbereitung.

• gutes cloudnatives Datenaufbereitungstool
• intuitives
• benutzerfreundliches GUI
• einfachere
• effizientere

DE Genau hier kommen Selfservice-Datenaufbereitungstools wie Talend Data Preparation ins Spiel

• Genau hier kommen
• Talend Data Preparation
• Spiel

DE Werfen Sie einen Blick auf diese Anleitungen, wenn Sie mehr über die Datenaufbereitung erfahren möchten. Sobald Sie bereit für den ersten Schritt sind, laden Sie eine kostenlose Version von Talend Data Preparation herunter.

• Anleitungen
• Datenaufbereitung erfahren möchten
• Sobald Sie bereit
• Version von Talend
• Preparation

DE Konzentriert sich auf die Entwicklung, Zubereitung, Zubereitung, Portionierung und Anordnung von Speisen.

• Entwicklung
• Zubereitung
• Portionierung

DE Überlassen Sie die cuttergerechte Aufbereitung Ihrer Schnittdaten intelligenten Hotfoldern. Die automatisierte Erzeugung fixfertiger Produktionsdaten beschleunigt Ihre Prozesse und erübrigt manuelle Arbeitsschritte in der Auftragsvorbereitung.

• Aufbereitung Ihrer Schnittdaten
• Hotfoldern
• automatisierte Erzeugung fixfertiger
• beschleunigt Ihre Prozesse
• erübrigt manuelle Arbeitsschritte

DE Das Lern-Forum bietet Vorbereitungskurse für das Langgymnasium. Erfolgreiche Prüfungsvorbereitung für Primarschüler ab 6. Kl. auf die Gymiprüfung für das Langzeitgymnasium.

• Lern-Forum bietet Vorbereitungskurse
• Langgymnasium
• Kl

DE Pure ermöglicht es Kunden, die Historie des Veröffentlichungsstatus von der Vorbereitung über die Einreichung und Annahme bis hin zur Veröffentlichung zu registrieren

• Historie des Veröffentlichungsstatus
• Annahme bis hin
• Veröffentlichung zu registrieren

DE Unser leistungsfähiges und preisgünstiges USMLE-Testvorbereitungs- und Simulationstool

• Unser leistungsfähiges
• preisgünstiges USMLE-Testvorbereitungs-
• Simulationstool

DE Lassen Sie sich nicht von den Zahlen oder scheinbar riesigen Datenmengen abschrecken – mit der richtigen Vorbereitung, den richtigen Tools und ein paar „Best Practices“ nutzen Sie Ihre Investition optimal, wenn es um Twitter geht.

• Zahlen
• scheinbar riesigen Datenmengen
• richtigen Vorbereitung
• richtigen Tools
• paar
• Best Practices
• nutzen Sie Ihre
• optimal
• Twitter

DE Das Rennen läuftvon Benjamin DAVID-TESTANIÉREab

• Rennen läuftvon Benjamin

DE Unterstützung bei der Planung und Vorbereitung von Updates oder Migrationen

• Vorbereitung von Updates
• Migrationen

DE Erstellen und Überarbeiten von Dokumentation

• Erstellen
• Überarbeiten von Dokumentation

DE Praktisch war dabei, dass die Konfiguration und Vorbereitung der vorhandenen iPads über den Configurator2 und Caching-Dienst auf einem MacMini erfolgen konnte.

• Praktisch war dabei
• Konfiguration
• Vorbereitung der vorhandenen
• erfolgen

DE Verbessern Sie die Konsistenz Ihrer Inhalte über die gesamte Abschlusserstellung hinweg, indem Sie durchdachte Workflows, eine effiziente Aufgabenzuweisung und integrierte Kontrollen in den gesamten Prozess einbauen

• gesamte Abschlusserstellung hinweg
• indem Sie durchdachte
• effiziente Aufgabenzuweisung
• gesamten Prozess einbauen

DE Vereinheitlichte Berichterstellung

• Vereinheitlichte Berichterstellung

DE Die Menge der Arbeit, die in Vorbereitung auf die tatsächliche Arbeit erforderlich ist, kann gewaltig sein

• Menge der Arbeit

DE Für die Entwicklung von Marktprognosen nutzen wir einen bewährten Prozess mit den Stufen Treiberanalyse, Modellentwicklung und Ergebnisaufbereitung. In jedem Prozessschritt können wir auf etablierte Methodiken zurückgreifen.

• Entwicklung von Marktprognosen
• Stufen Treiberanalyse
• Modellentwicklung
• Ergebnisaufbereitung
• etablierte Methodiken

DE Verringerte Kosten und Vorbereitungszeiten

• Verringerte Kosten
• Vorbereitungszeiten

DE Erfolgreiche Auftaktsitzungen erfordern eine gute Vorbereitung. Wir zeigen Ihnen, wie. Mit den folgenden acht Schritten wird Ihr Kick-off zum Erfolg:

• Erfolgreiche Auftaktsitzungen erfordern
• gute Vorbereitung
• zeigen Ihnen
• folgenden acht Schritten

DE Motorradfahrer, der sein Motorrad bei Sonnenuntergang auf der Straße fährt

• Motorradfahrer
• Motorrad bei Sonnenuntergang
• Straße fährt

DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das Brennen des Rauchens von frischem rotem Lachs Thunfisch Aal, Video Shot in 4K-Auflösung

• frischen Lachs Fleisch
• Prozess der Zubereitung
• Sushi ist Philadelphia
• Brennen des Rauchens
• frischem rotem Lachs
• Aal

DE Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das einen Lachsfleisch-Slab über einen großen Fach schießt, Video-Aufnahme in 4K-Auflösung

• Prozess der Zubereitung
• Sushi ist Philadelphia
• Fach schießt

DE Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das ein Stück aus einem Lachsfleisch-Slab mit einem Messer schneidet

• Prozess der Zubereitung
• Sushi ist Philadelphia
• Messer schneidet

DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, die Verbrennung des Rauchens von frischem rotem Lachsaal

• frischen Lachs Fleisch
• Prozess der Zubereitung
• Sushi ist Philadelphia
• Verbrennung des Rauchens
• frischem rotem Lachsaal

DE Uralgebirge. Felsen und Felsbrocken auf einem Bergfluss im Sommer. Aussicht von der Drohne auf das Tal und den Fluss Iset mit Felsvorsprung.

• Uralgebirge
• Felsen
• Sommer
• Tal

DE frisches Obst in einem Mixer gemischt. Draufsicht. Erdbeere. Gesundes Essen. Super-Zeitlupe gefilmt auf einer Hochgeschwindigkeitskamera.

• Mixer gemischt
• Draufsicht
• Erdbeere
• Gesundes Essen

DE Erstellung von Verhaltensregeln durch Verbände und Vereinigungen

• Erstellung von Verhaltensregeln
• Verbände
• Vereinigungen

DE Ob zur Vorbereitung aufs Workout oder zum Dehnen nach dem Training – diese Dehnübungen für zu Hause kannst du ganz einfach in deinen Trainingsplan einbauen

• Ob zur Vorbereitung
• Workout
• kannst du ganz
• deinen Trainingsplan einbauen

DE 2020 erhielt Tableau Prep im „Voice of the Customer“-Bericht von Gartner Peer Insights die „Customer‘s Choice“-Auszeichnung für Datenvorbereitungs-Tools.

• erhielt Tableau Prep
• Voice of the
• -Bericht von Gartner
• Choice

DE Von der Datenvorbereitung mit Prep Conductor bis zu Katalogerstellung, Suche und Governance mit Tableau Catalog schafft das Data Management Add-on Vertrauen in Ihre Daten und ermöglicht die beschleunigte Anwendung von Selfservice-Analytics.

• Datenvorbereitung mit Prep
• Katalogerstellung
• Governance mit Tableau
• schafft das Data
• ermöglicht die beschleunigte

DE Drei koordinierte Ansichten zeigen Ihre Daten in vertrauter Zeilenansicht, Profile für die einzelnen Spalten und Ihren gesamten Datenvorbereitungsprozess. Mit welcher Ansicht interagiert werden soll, richtet sich nach der jeweiligen Aufgabe.

• Drei koordinierte Ansichten
• vertrauter Zeilenansicht
• Spalten
• Ihren gesamten Datenvorbereitungsprozess
• welcher Ansicht interagiert
• soll
• jeweiligen

DE Von der Datenvorbereitung über die Katalogerstellung bis hin zur Suche und Governance können Sie mit dem Data Management Add-on mehr Vertrauen zu Ihren Daten aufbauen und so die Akzeptanz von Selfservice-Analytics beschleunigen.

• hin zur Suche
• Governance können Sie
• Data Management Add-on
• Vertrauen zu Ihren
• aufbauen
• Akzeptanz von Selfservice-Analytics

DE Die 1997 gegründete Ski- und Snowboardschule Cristallo-Cortina bietet hochqualifizierte Ski- und Snowboardlehrer, die stets auf dem neuesten Stand sind, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch.

• gegründete Ski-
• Snowboardschule Cristallo-Cortina bietet
• Ski-
• Snowboardlehrer
• Englisch
• Deutsch
• Französisch
• Russisch
• Spanisch

DE Erfahren Sie, warum die Drupal Association 100 % ihres Traffics auf Fastly migriert hat und so die Seitenladezeiten in Vorbereitung auf die weltweite Veröffentlichung von Drupal 8 reduzieren konnte.

• Erfahren Sie
• warum die Drupal
• Seitenladezeiten in Vorbereitung
• reduzieren

DE Blumenzwiebel Treibungskasten Insektenanzuchtbox Zuchtpflanzen behälter Großkisten Töpfe Trays Platten Substratbehälter Transportbehälter und Kisten

• Blumenzwiebel Treibungskasten Insektenanzuchtbox
• behälter Großkisten Töpfe
• Platten Substratbehälter Transportbehälter
• Kisten

DE Ausbilderberatung und -vorbereitung

• Ausbilderberatung
• vorbereitung

DE Wir senden automatisch eine E-Mail an den Organisator des Meetings, sobald die Aufbereitung des Meetings abgeschlossen ist

• Organisator des Meetings
• sobald die Aufbereitung

DE Camping As Pik in einem eingezäunten Bereich in einem Kiefernwald. 3-Bett-Kabinen mit einer Kochnische ausgestattet mit Kühlschrank, Wasserkocher und Elektrorasierer und ein Badezimmer (Dusche, Toilette und Waschbecken) und Sat-TV. Spielplatz…

• Camping As Pik
• Kiefernwald
• Wasserkocher
• Elektrorasierer
• Badezimmer
• Dusche
• Toilette
• Waschbecken
• Sat-TV

DE Wir haben Zimmer 3,4,5,6 persönliche Informationen. Unterkunft in Raszyn am Eingang nach Warschau Okecie, sehr gutem Zugang zu verschiedenen Orten in Warschau, Ochota, Mitte, Ursus, Wola, Mokotów, Ursynów. Voller Sanitärbereich, Küchen für die…

• Zimmer persönliche Informationen
• Unterkunft in Raszyn
• Eingang nach Warschau
• sehr gutem Zugang
• Ochota
• Mitte
• Ursus
• Wola
• Mokotów
• Ursynów
• Voller Sanitärbereich

DE Wir haben günstige Bedingungen für die Entspannung unserer Gäste geschaffen. Wir bieten gemütliche Einzel- und Doppelzimmer, voll ausgestattet. Wir bieten eine Küche zur Selbstzubereitung von Mahlzeiten. Sie können auch die Waschmaschine und das…

• Entspannung unserer Gäste
• bieten gemütliche Einzel-
• Doppelzimmer
• voll ausgestattet
• bieten eine Küche
• Selbstzubereitung von Mahlzeiten
• Waschmaschine

DE Suite Bravia ist eine Lösung, wenn Sie auf billige Unterkunft in Warschau in einer komfortablen Umgebung abhängen. Sie bieten eine hervorragende Alternative im Hotel zu bleiben und bietet Komfort, Privatsphäre und Einrichtungen zur Selbstversorgung…

• Lösung
• komfortablen Umgebung abhängen
• bieten eine hervorragende
• Hotel zu bleiben
• bietet Komfort
• Privatsphäre

DE Camping in der Privatsphäre des Waldes mit einer schönen Aussicht auf das Achterwasser des Drau. Das Hotel liegt 600 Meter vom Fluss Drau. Die Lodge ist mit Tischen, eine Küche zur Herstellung von warmen Speisen, Bereich für Paintball, Wasser für…

• Drau
• Hotel liegt Meter
• Fluss Drau
• Küche zur Herstellung
• warmen Speisen
• Bereich für Paintball
• Wasser

DE Überlassen Sie alle mit der Arbeit verbundenen Angelegenheiten und Sorgen und überlassen Sie die Vorbereitung des festlichen Umschlags den Fachleuten

• Arbeit verbundenen Angelegenheiten
• Sorgen

DE Es lohnt sich, auf die richtige Vorbereitung für die Skisaison zu achten

• Skisaison zu achten

DE Wir laden Sie herzlich nach Władysławowo an der Ostsee ein. Wir akzeptieren Reisegutscheine. Unser Haus liegt in einem ruhigen Viertel von Cetniewo. Wir sind nur 15-20 Minuten vom Strand von Cetniewo und dem COS OPO Cetniewo - Olympic Preparation…

• laden Sie herzlich
• akzeptieren Reisegutscheine
• Unser Haus liegt
• Minuten vom Strand
• Cetniewo
• COS OPO Cetniewo
• Olympic

DE Es gibt viel großer Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Mikrowelle mit Backfunktion und alle Arten von Geschirr, Töpfe, Gläser, Besteck und andere notwendige Ausrüstung Mahlzeiten zubereiten

• viel großer Kühlschrank
• Gefrierfach
• Geschirrspüler
• Induktionskochfeld
• Mikrowelle mit Backfunktion
• Arten von Geschirr
• Töpfe
• Gläser
• Besteck
• andere notwendige Ausrüstung
• zubereiten