Translate "recyclable" to German

DE Während der Karton, der in diesen stabilen Schachteln verwendet wird, aus recyceltem Material besteht und vollständig recycelbar ist, sind viele Veredelungen und Extras weder recycelt, noch recycelbar oder biologisch abbaubar

• Während der Karton
• diesen stabilen Schachteln
• recyceltem Material besteht
• viele Veredelungen
• Extras weder recycelt
• recycelbar
• biologisch abbaubar

DE Während der Karton, der in diesen stabilen Schachteln verwendet wird, aus recyceltem Material besteht und vollständig recycelbar ist, sind viele Veredelungen und Extras weder recycelt, noch recycelbar oder biologisch abbaubar

• Während der Karton
• diesen stabilen Schachteln
• recyceltem Material besteht
• viele Veredelungen
• Extras weder recycelt
• recycelbar
• biologisch abbaubar

DE Bis 2025 sollen 50% der Produkte kreislauffähig sein, also entweder biologisch abbaubar oder technologisch wiederverwertbar sein.

• sollen der Produkte
• also entweder biologisch
• technologisch wiederverwertbar

DE Unsere Etiketten bestehen aus Polypropylen, das zu 100 % recycelbar ist. Das Trägerpapier der Etiketten gilt jedoch nicht als recycelbar.

• Trägerpapier der Etiketten

DE Folien und andere Formen der Kaschierung verlangsamen den biologischen Abbauprozess des Kartons und machen ihn teilweise nicht recycelbar

• Folien
• verlangsamen den biologischen
• Kartons
• machen ihn teilweise
• recycelbar

DE Die PP-Schaumstoffeinlagen sind weder recycelbar noch biologisch abbaubar

• PP-Schaumstoffeinlagen sind weder
• biologisch abbaubar

DE Unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit macht die Verwendung von plastikfreien Medien in Kombination mit wasserbasierter Tinte das Endprodukt leicht recycelbar.

• Aspekt der Nachhaltigkeit
• Verwendung von plastikfreien
• Kombination mit wasserbasierter
• Endprodukt leicht

DE Welche Maße haben Rahmen für Gartenschilder?

• Gartenschilder

DE Unsere Versandtaschen bestehen aus recyclebarem, leichtem Polyethylen-Material

• leichtem Polyethylen-Material

DE Folien und andere Formen der Kaschierung verlangsamen den biologischen Abbauprozess des Kartons und machen ihn teilweise nicht recycelbar

• Folien
• verlangsamen den biologischen
• Kartons
• machen ihn teilweise
• recycelbar

DE Die PP-Schaumstoffeinlagen sind weder recycelbar noch biologisch abbaubar

• PP-Schaumstoffeinlagen sind weder
• biologisch abbaubar

DE Ja, erkundige dich dazu an der jeweiligen Verkaufsstelle nach recyclebarer Verpackung zur Mitnahme der Speisen.

• Ja
• erkundige dich dazu
• Verpackung zur Mitnahme

DE Welche Kunststoffe sind recycelbar? Erfahren Sie mehr über die Symbole von Kunststoffen.

DE Welche Kunststoffe sind recycelbar? Erfahren Sie mehr über die Symbole von Kunststoffen. - Produktportal der PCC-Gruppe

• Symbole von Kunststoffen

DE Reduzierung des VerpackungsmüllsRecycling von Papier, Glas und Verpackungen

• Reduzierung des VerpackungsmüllsRecycling
• Papier
• Glas
• Verpackungen

DE Fast 100 Jahre Familienunternehmen: im langfristig ausgerichteten unternehmerischen Handeln von Klingele ist Nachhaltigkeit ein wesentlicher Grundsatz.

• Fast Jahre Familienunternehmen
• langfristig ausgerichteten unternehmerischen
• Klingele ist Nachhaltigkeit
• wesentlicher

DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral

• nachhaltiger Funktionskleidung
• guaranteed green
• Membran von Sympatex
• Prozent recycelbar
• PTFE-frei
• PFC-frei
• klimaneutral

DE Positionieren Sie sich als innovativer Akteur: Gestalten Sie Ihre Kartonlösungen so, dass sie ein Maximum an wiederverwertbaren Materialien verwenden!

• innovativer Akteur
• Gestalten Sie Ihre
• Maximum an wiederverwertbaren
• verwenden

DE Und 80 % dieser Unternehmen arbeiten an einer vollständig recycelbaren Verpackung für ihre gesamte Produktpalette.

• vollständig recycelbaren Verpackung
• gesamte

DE Ist es also der Mühe wert, von einer recycelbaren Verpackung auf eine kompostierbare Verpackung umzustellen, wenn die große Mehrheit der Konsumenten den Wert dieser Aktion vielleicht gar nicht nachvollziehen kann? 

• also der Mühe
• kompostierbare Verpackung umzustellen
• Wert dieser Aktion
• gar nicht nachvollziehen

DE Bei unseren Büroartikeln und Arbeitsmitteln wählen wir, wann immer es uns möglich ist, nachhaltige und recycelbare Produkte

• unseren Büroartikeln
• nachhaltige
• recycelbare Produkte

DE Wiederaufladbare und recycelbare Batterien und Akkus, regionale und saisonale Lebensmittel und Bio-Kaffee, den wir von Fair-Trade-Röstern beziehen, sind einige Beispiele dafür.

• Wiederaufladbare
• recycelbare Batterien
• Akkus
• regionale
• saisonale Lebensmittel
• Bio-Kaffee
• Fair-Trade-Röstern beziehen
• einige Beispiele

DE Der RJC CoC-Standarddefiniert Voraussetzungen zur Identifizierung und Nachverfolgung von 'förderfähigem Material' wie etwa recyceltem Gold, dessen Ursprung aus in Frage kommenden recycelbaren Quellen untersucht und bestätigt wurde.

• RJC CoC-Standarddefiniert Voraussetzungen
• Identifizierung
• Nachverfolgung von 'förderfähigem
• etwa recyceltem Gold
• Frage kommenden recycelbaren
• untersucht
• bestätigt

DE Zu den ESG-Verpflichtungen von Naeko gehören Investitionen in die Erzeugung erneuerbarer Energien und 100 % recycelbare Verpackungen.

• ESG-Verpflichtungen von Naeko
• erneuerbarer Energien
• recycelbare

DE Und vergesse dabei nicht die recycelbaren oder kompostierbaren Teller sowie Essgeschirr.

• recycelbaren

DE Die Beleuchtung wird praktisch unverpackt geliefert, ist zu 100% recycelbar und kann nach 40 Jahren problemlos renoviert werden.

• Beleuchtung wird praktisch
• geliefert
• recycelbar
• Jahren problemlos renoviert

DE Content Marketing ist recycelbar. Mit professionellem Content können Sie bessere Werbetexte und Social Media Beiträge schreiben.

• bessere Werbetexte
• Social Media Beiträge

DE Noonoouri erobert die internationale Modewelt. Wusstet ihr, dass sie in München erschaffen wurde? Das ist ihre Geschichte.

• Modewelt
• Wusstet ihr

DE Hier werden selbstverständlich auch die Grenzwerte dem Standard entsprechen müssen, geben aber Händlern die Möglichkeit Textilien wieder zu verwenden und Kleider damit sichtbar für den Verbraucher als recycelbar zu kennzeichnen

• Standard entsprechen müssen
• geben aber Händlern
• Möglichkeit Textilien wieder
• verwenden
• Kleider damit sichtbar
• Verbraucher als recycelbar
• kennzeichnen

DE Am häufigsten verwendet Vitra die recycelbaren Thermoplaste Polypropylen und Polyamid.

• häufigsten verwendet Vitra
• recycelbaren Thermoplaste Polypropylen

DE Je nach Produkt und Anforderung kommen bei Vitra hochwertige Recyclingmaterialien zum Einsatz, die auf der haushaltsnahen Wertstoffsammlung, insbesondere gebrauchten Verpackungen, oder auf Industrieabfällen basiert, die auf diesem Weg verwertet werden

• Je nach Produkt
• haushaltsnahen Wertstoffsammlung
• insbesondere gebrauchten Verpackungen
• Industrieabfällen basiert
• diesem Weg verwertet

DE Nachhaltigkeit ist seit Langem ein zentraler Bestandteil der Arper-Philosophie. Das zeigt sich auch im leichten, recycelten und wiederverwertbaren Loungesessel Adell.

• Nachhaltigkeit ist seit
• leichten
• recycelten
• wiederverwertbaren Loungesessel

DE Schadstoffarm, Beständigkeit gegenüber Öl und Chemikalien, recyclingfähig und damit wiederverwendbar.

• Schadstoffarm
• Beständigkeit gegenüber Öl
• Chemikalien
• recyclingfähig
• damit

DE Die digitale Welt verschlingt enorme Ressourcen. Hinzu kommt, dass die von unseren Peripheriegeräten allgemein verwendeten Rohstoffe nicht nur selten, sondern auch kaum wiederzuverwerten sind.

• digitale Welt verschlingt
• Ressourcen
• Hinzu kommt
• unseren Peripheriegeräten allgemein
• sondern auch kaum

DE Das Paradebeispiel in dieser Hinsicht sind die sogenannten «Seltenen Erden». Trotz ihres Namens sind sie in unseren Böden nicht unbedingt selten, besitzen jedoch eine Recyclingquote von weniger als 1%:

• sogenannten
• Trotz ihres Namens
• selten

DE Wir stellen Möbelkomponenten und Accessoires für das Zuhause und den Arbeitsplatz her, die umweltfreundlich, recycelbar und aus erneuerbaren Quellen stammen

• stellen Möbelkomponenten
• Arbeitsplatz her
• umweltfreundlich
• recycelbar
• erneuerbaren Quellen stammen

DE Kupfer kann tausendmal recycelt werden und zersetzt sich nicht, daher ist es unbegrenzt recycelbar

• Kupfer kann tausendmal
• recycelbar

DE Elektronische Produkte, die ihr Lebensende erreicht haben, verstehen wir nicht als Abfall, sondern als wiederverwertbare Rohstoffquelle.

• Elektronische Produkte
• ihr Lebensende erreicht
• Abfall
• sondern als wiederverwertbare

DE Elektronische Produkte, die ihr Lebensende erreicht haben, verstehen wir nicht als Abfall, sondern als wiederverwertbare Rohstoffquelle.

• Elektronische Produkte
• ihr Lebensende erreicht
• Abfall
• sondern als wiederverwertbare

DE RANPAK Corp. ist in der Technologie recycelter und recyclebarer Papierpolsterprodukte führend und…

• RANPAK Corp
• Technologie recycelter
• recyclebarer Papierpolsterprodukte führend

DE Alle Produkte sind vegan, receycelbar und ohne Tierleid hergestellt.

• Produkte sind vegan
• receycelbar
• Tierleid

DE Alle Inhaltsstoffe werden verantwortungsbewusst aus der ganzen Welt bezogen. 95 % der verarbeiteten Materialien sind unbegrenzt receycelbar. The Nue Co. arbeitet an den restlichen 5%.

• Inhaltsstoffe werden verantwortungsbewusst
• ganzen Welt bezogen
• receycelbar
• The Nue Co

DE Jede Flasche und Verpackung besteht aus recyceltem Kunststoff und ist recycelbar

• Jede Flasche
• Kunststoff
• recycelbar

DE Die Modebranche belastet die Umwelt mit nicht recycelbaren Abfällen.

• recycelbaren

DE Seit 2015 arbeitet Wolford in einem Konsortium an der Entwicklung recycelbarer Produkte

• Seit arbeitet Wolford
• recycelbarer Produkte

DE Im September 2018 brachte Wolford die ersten biologisch abbaubaren Produkte auf den Markt.

• September brachte Wolford
• ersten biologisch abbaubaren

DE Das Unternehmen Hydro Flask denkt höchst nachhaltig – nach dem Motto: Reduce, Reuse, Recycle! Alle Produkte sind frei von BPA und Toxinen und zu 100% recyclebar!

• Unternehmen Hydro Flask
• höchst nachhaltig
• Motto
• Reduce
• Reuse
• Recycle
• Produkte sind frei
• BPA
• Toxinen
• recyclebar

DE MSR hat das Ziel langlebige und reparierbare Produkte zu produzieren sowie recycelbare und nachhaltige Materialien zu verwenden

• langlebige
• recycelbare

DE Müssen wiederverwertbare Materialien für die Herstellung desselben Produkts verwendet werden?

• Müssen wiederverwertbare Materialien
• Herstellung desselben Produkts

DE Was wird recycelt? Der größte Teil des recycelbaren Materials sind Elektronikschrott und -abfälle sowie andere Materialien, darunter:

• recycelt
• Materials sind Elektronikschrott
• abfälle sowie andere