EN Our labels are made out of polypropylene, which is 100% recyclable. However, the label backing is not considered recyclable.
Translate "recyclable" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recyclable" from English to Spanish
Translations of recyclable
"recyclable" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| recyclable | reciclable |
Translation of English to Spanish of recyclable
English
Spanish
ES Nuestras etiquetas están hechas de polipropileno, que es 100% reciclable. Sin embargo, el reverso de la etiqueta no se considera reciclable.
EN Looking at the sustainability aspect, the use of plastic free media in combination with water-based ink, makes the final product easily recyclable.
ES Desde el punto de vista de la sostenibilidad, el uso de soportes sin plástico en combinación con la tinta de base agua, hace que el producto final sea fácilmente reciclable.
| English | Spanish |
|---|---|
| sustainability | sostenibilidad |
| plastic | plástico |
| combination | combinación |
| ink | tinta |
| easily | fácilmente |
| recyclable | reciclable |
| media | soportes |
| based | base |
| water | agua |
| final | final |
| in | en |
| use | uso |
| of | de |
| with | con |
| product | producto |
EN Yes, check with the point of sale for recyclable material to take away take your food.
ES Sí, consulte en el punto de venta para que le faciliten el material reciclable con el que poder llevar su comida.
| English | Spanish |
|---|---|
| point | punto |
| sale | venta |
| recyclable | reciclable |
| material | material |
| the | el |
| food | comida |
| with | con |
| your | su |
EN According to the Consumer Brands Association, the 25 largest consumer packaged goods companies have made commitments to increase recyclable content, minimize packaging, or reuse material
ES De acuerdo con la Consumer Brands Association, las 25 empresas de bienes de consumo empaquetados más grandes se han comprometido a aumentar el contenido reciclable de sus empaques, minimizarlos o reutilizar el material de los mismos
| English | Spanish |
|---|---|
| association | association |
| companies | empresas |
| recyclable | reciclable |
| packaging | empaques |
| or | o |
| reuse | reutilizar |
| brands | brands |
| content | contenido |
| material | material |
| to | a |
| consumer | consumer |
| increase | aumentar |
| according | de |
EN And 80% of those companies are working toward fully recyclable packaging for all their products.
ES Además, el 80 % de esas empresas está trabajando para fabricar empaques totalmente reciclables para todos sus productos.
| English | Spanish |
|---|---|
| packaging | empaques |
| companies | empresas |
| working | trabajando |
| fully | totalmente |
| of | de |
| all | todos |
| products | productos |
| for | para |
EN Recyclable Material: Durable Paper, Waterproof and Environmental Protection , 100percent Recycling 4
ES Material reciclable: papel resistente, impermeable y protección del medio ambiente, 100 por ciento de reciclaje 4
| English | Spanish |
|---|---|
| recyclable | reciclable |
| material | material |
| durable | resistente |
| paper | papel |
| waterproof | impermeable |
| protection | protección |
| percent | por ciento |
| recycling | reciclaje |
EN Diagram copied from ?La guerre des métaux rares? [?The Rare Metals War?] by Guillaume PitronThe digital world is a large consumer of resources. Those generally used by our devices are not only rare but also not very recyclable.
ES La tecnología digital es una gran consumidora de recursos. Los que suelen utilizar nuestros dispositivos no son sólo raros, sino también muy poco reciclables.
| English | Spanish |
|---|---|
| rare | raros |
| resources | recursos |
| devices | dispositivos |
| la | la |
| is | es |
| large | gran |
| very | muy |
| digital | digital |
| not | no |
| also | también |
| are | son |
| a | a |
| used | utilizar |
EN The best example remains that of the ?rare earths?: despite their designation, they are not especially rare within our soils, but they are less than 1% recyclable.
ES El mejor ejemplo sigue siendo el de las «tierras raras». A pesar de su nombre no son específicamente raras en la tierra, pero se reciclan en menos de un 1%:
| English | Spanish |
|---|---|
| rare | raras |
| less | menos |
| despite | a pesar de |
| especially | en |
| best | mejor |
| example | ejemplo |
| not | no |
| but | pero |
| are | son |
| their | su |
EN Naeko’s ESG commitments include investments in renewable energy generation and 100% recyclable packaging.
ES Los compromisos ESG de Naeko incluyen inversiones en la generación de energía renovable y embalajes 100% reciclables.
| English | Spanish |
|---|---|
| esg | esg |
| commitments | compromisos |
| investments | inversiones |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| packaging | embalajes |
| in | en |
| generation | generación |
| include | incluyen |
EN And don’t forget the recyclable or compostable plates and dining ware.
ES Y no se olvide de las placas y los utensilios de cocina reciclables o compostables.
| English | Spanish |
|---|---|
| forget | olvide |
| plates | placas |
| dining | cocina |
| dont | no |
| or | o |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
ES Por eso, BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE utiliza materias primas renovables como el alcornoque natural y también botellas y tubos reciclados
| English | Spanish |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| care | care |
| renewable | renovables |
| materials | materias |
| bottles | botellas |
| tubes | tubos |
| skin | skin |
| as | como |
| on | el |
| and | y |
| as well | también |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
ES BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE respeta los recursos de la Tierra. En los productos utilizamos materias primas renovables como el alcornoque, envases reciclables y un innovador sistema de recarga.
| English | Spanish |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| renewable | renovables |
| packaging | envases |
| innovative | innovador |
| refill | recarga |
| skin | skin |
| used | utilizamos |
| care | care |
| resources | recursos |
| an | un |
| system | sistema |
| as | como |
| products | productos |
| materials | materias |
EN Furthermore, cork is 100% recyclable.
ES Además, la materia prima es 100 % reciclable.
| English | Spanish |
|---|---|
| furthermore | además |
| is | es |
| recyclable | reciclable |
| English | Spanish |
|---|---|
| plastics | plásticos |
| polypropylene | polipropileno |
| often | frecuencia |
| and | y |
| are | son |
| English | Spanish |
|---|---|
| depending | dependiendo |
| type | tipo |
| recycling | reciclado |
| waste | residuos |
| especially | especialmente |
| packaging | envases |
| industrial | industriales |
| household | domésticos |
| requirements | requisitos |
| materials | materiales |
| or | o |
| quality | calidad |
| high | gran |
| used | utiliza |
| from | procedentes |
| of | de |
| product | producto |
| English | Spanish |
|---|---|
| or | o |
| goal | objetivo |
| life | vida |
| of | de |
| more | más |
| products | productos |
| English | Spanish |
|---|---|
| packaging | empaquetado |
| responsibly | responsable |
| recycled | reciclados |
| customers | clientes |
| made | fabricado |
| materials | materiales |
| or | o |
| goal | objetivo |
| product | productos |
| be | ser |
EN copper can be recycled thousand times and it does not degrade, as such it is indefinitely recyclable
ES el cobre se puede reciclar mil veces y no se degrada, por lo que es reciclable indefinidamente
| English | Spanish |
|---|---|
| copper | cobre |
| thousand | mil |
| recyclable | reciclable |
| it | lo |
| is | es |
| can | puede |
| times | veces |
| and | y |
| not | no |
EN Are your bottles BPA-free? Recyclable?
ES ¿Tus botellas contienen BPA? ¿Son Reciclables?
| English | Spanish |
|---|---|
| bottles | botellas |
| bpa | bpa |
| your | tus |
| are | son |
EN Yes, all BODYARMOR bottles are BPA-free and recyclable.
ES Sí, todas las botellas BODYARMOR son reciclables y no contienen BPA.
| English | Spanish |
|---|---|
| bottles | botellas |
| bpa | bpa |
| are | son |
| all | todas |
| and | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| kitchen | cocinas |
| a | un |
| or | o |
| of | de |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| models | modelos |
| components | componentes |
| durable | duradera |
| recyclable | reciclable |
| mould | molde |
| mechanical | mecánicos |
| from | partir |
| a | un |
| are | tienen |
| single | de |
| no | no |
EN All products are cruelty free, vegan and recyclable.
ES Todos los productos son libres de crueldad, veganos y reciclables
| English | Spanish |
|---|---|
| free | libres |
| vegan | veganos |
| are | son |
| all | todos |
| products | productos |
EN All ingredients are responsibly sourced from around the world and 95% of the materials are infinitely recyclable. The Nue Co. is working on the other 5%.
ES Todos los ingredientes se obtienen responsablemente de todo el mundo y el 95% de los materiales son infinitamente reciclables. La Nue Co. está trabajando en el 5% restante.
| English | Spanish |
|---|---|
| responsibly | responsablemente |
| world | mundo |
| infinitely | infinitamente |
| co | co |
| ingredients | ingredientes |
| materials | materiales |
| are | son |
| working | trabajando |
| is | se |
EN Every bottle and packaging is made of recycled plastic and is recyclable
ES Todas las botellas y envases están hechos de plástico reciclado y son reciclables
| English | Spanish |
|---|---|
| bottle | botellas |
| packaging | envases |
| made | hechos |
| recycled | reciclado |
| plastic | plástico |
| of | de |
EN In its supply chain, the circular company insists on the use of renewable energy to process fully recyclable inputs
ES En la cadena de suministro, la empresa circular consolida el uso de energías renovables para procesar los residuos y que sean totalmente reciclables
| English | Spanish |
|---|---|
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| circular | circular |
| company | empresa |
| renewable | renovables |
| process | procesar |
| fully | totalmente |
| in | en |
| use | uso |
| of | de |
| energy | energías |
EN Siemens Gamesa pioneers wind circularity: launch of world’s first recyclable wind turbine blade for commercial use offshore
ES Siemens Gamesa presenta la primera pala reciclable del mundo, lista para su uso comercial offshore
| English | Spanish |
|---|---|
| siemens | siemens |
| worlds | mundo |
| recyclable | reciclable |
| commercial | comercial |
| offshore | offshore |
| use | uso |
| of | del |
| first | primera |
| for | para |
EN What is Recycled? Most of the recyclable material is electronics waste and scrap, as well as other materials including:
ES ¿Qué se recicla? La mayor parte del material reciclable son residuos electrónicos y chatarra, así como otros materiales como:
| English | Spanish |
|---|---|
| recyclable | reciclable |
| electronics | electrónicos |
| waste | residuos |
| scrap | chatarra |
| material | material |
| other | otros |
| materials | materiales |
| the | la |
| is | se |
| and | y |
| what | qué |
| English | Spanish |
|---|---|
| bottles | botellas |
| packaging | envases |
| we use | utilizamos |
| and | y |
EN Eco-friendly. Made from natural raw materials. Reusable and 100% recyclable. We do and think of everything to have a positive influence on our beautiful planet.
ES Para conseguir que nuestro impacto en este bonito planeta sea realmente positivo hay que tener en cuenta absolutamente todo. Por eso, nuestro cristal es ecológico, realizado a partir de materias primas naturales, reusable y 100% reciclable.
| English | Spanish |
|---|---|
| recyclable | reciclable |
| positive | positivo |
| influence | impacto |
| planet | planeta |
| natural | naturales |
| materials | materias |
| of | de |
| on | en |
| eco | ecológico |
| to | a |
| from | partir |
| our | nuestro |
| beautiful | bonito |
EN Looking at the sustainability aspect, the use of plastic free media in combination with water-based ink, makes the final product easily recyclable.
ES Desde el punto de vista de la sostenibilidad, el uso de soportes sin plástico en combinación con la tinta de base agua, hace que el producto final sea fácilmente reciclable.
| English | Spanish |
|---|---|
| sustainability | sostenibilidad |
| plastic | plástico |
| combination | combinación |
| ink | tinta |
| easily | fácilmente |
| recyclable | reciclable |
| media | soportes |
| based | base |
| water | agua |
| final | final |
| in | en |
| use | uso |
| of | de |
| with | con |
| product | producto |
EN Diagram copied from ?La guerre des métaux rares? [?The Rare Metals War?] by Guillaume PitronThe digital world is a large consumer of resources. Those generally used by our devices are not only rare but also not very recyclable.
ES La tecnología digital es una gran consumidora de recursos. Los que suelen utilizar nuestros dispositivos no son sólo raros, sino también muy poco reciclables.
| English | Spanish |
|---|---|
| rare | raros |
| resources | recursos |
| devices | dispositivos |
| la | la |
| is | es |
| large | gran |
| very | muy |
| digital | digital |
| not | no |
| also | también |
| are | son |
| a | a |
| used | utilizar |
EN The best example remains that of the ?rare earths?: despite their designation, they are not especially rare within our soils, but they are less than 1% recyclable.
ES El mejor ejemplo sigue siendo el de las «tierras raras». A pesar de su nombre no son específicamente raras en la tierra, pero se reciclan en menos de un 1%:
| English | Spanish |
|---|---|
| rare | raras |
| less | menos |
| despite | a pesar de |
| especially | en |
| best | mejor |
| example | ejemplo |
| not | no |
| but | pero |
| are | son |
| their | su |
| English | Spanish |
|---|---|
| engage | comprometer |
| chain | cadena |
| plastic | plástico |
| packaging | envases |
| reusable | reutilizables |
| or | o |
| value | valor |
| to | a |
| of | de |
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.
ES Schaebens es conocida por sus máscaras faciales, sus concentrados y sus productos a base de sal del mar Muerto que se encuentran sobre todo en las droguerías.
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| in | en |
| a | a |
| from | de |
| by | por |
EN Naeko’s ESG commitments include investments in renewable energy generation and 100% recyclable packaging.
ES Los compromisos ESG de Naeko incluyen inversiones en la generación de energía renovable y embalajes 100% reciclables.
| English | Spanish |
|---|---|
| esg | esg |
| commitments | compromisos |
| investments | inversiones |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| packaging | embalajes |
| in | en |
| generation | generación |
| include | incluyen |
EN Renewable, recyclable and biodegradable merino wool, combines all the advantages of traditional wool, synthetic fibres and cotton
ES La lana merinos, renovable, reciclable y biodegradable, combina las ventajas de la lana tradicional, de las fibras sintéticas y del algodón
| English | Spanish |
|---|---|
| renewable | renovable |
| recyclable | reciclable |
| biodegradable | biodegradable |
| combines | combina |
| advantages | ventajas |
| traditional | tradicional |
| fibres | fibras |
| cotton | algodón |
| wool | lana |
| the | la |
| of | de |
EN Fully recyclable and deinkable prints
ES Impresos totalmente reciclables y desentintables
| English | Spanish |
|---|---|
| fully | totalmente |
| and | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| base | base |
| rubber | caucho |
| floor | pisos |
| wall | paredes |
| rapidly | rápidamente |
| renewable | renovable |
| natural | natural |
| low | bajo |
| recyclable | reciclable |
| and | y |
EN Cardboard is the ultimate future for the packaging sector. Our search for more easily recyclable packaging and greener production technologies continues relentlessly.
ES El cartón es el futuro para el sector del embalaje. Nuestra búsqueda de embalajes más fáciles de reciclar y de técnicas de producción más ecológicas nunca se detiene.
| English | Spanish |
|---|---|
| cardboard | cartón |
| sector | sector |
| easily | fáciles |
| production | producción |
| search | búsqueda |
| is | es |
| the | el |
| future | futuro |
| packaging | embalaje |
| for | para |
| more | más |
EN With recyclable cardboard packaging we have a fitting answer to the excessive and harmful use of plastic
ES Con embalajes de cartón reciclables tenemos una respuesta adecuada ante el dañino y excesivo consumo de plástico
| English | Spanish |
|---|---|
| cardboard | cartón |
| packaging | embalajes |
| excessive | excesivo |
| harmful | dañino |
| plastic | plástico |
| use | consumo |
| the | el |
| we | tenemos |
| a | una |
| of | de |
| to | ante |
| with | con |
EN weather-resistant and eco-friendly (recyclable)
ES resistente a la intemperie y respetuoso con el medio ambiente (reciclable)
| English | Spanish |
|---|---|
| recyclable | reciclable |
| resistant | resistente |
| eco | ambiente |
| and | y |
EN Furthermore, cork is 100% recyclable.
ES Además, la materia prima es 100 % reciclable.
| English | Spanish |
|---|---|
| furthermore | además |
| is | es |
| recyclable | reciclable |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
ES Por eso, BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE utiliza materias primas renovables como el alcornoque natural y también botellas y tubos reciclados
| English | Spanish |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| care | care |
| renewable | renovables |
| materials | materias |
| bottles | botellas |
| tubes | tubos |
| skin | skin |
| as | como |
| on | el |
| and | y |
| as well | también |
EN Germans are extremely environmentally conscious and separate their garbage to facilitate recycling. If your neighbors spot you throwing recyclable glass or paper into the regular garbage, your relationship could be strained for good.
ES Los alemanes cuidan mucho el medio ambiente y separan la basura para facilitar el reciclaje. Si tus vecinos ven que tiras vidrio o papel reciclable al contenedor de basura normal, no les va a gustar.
| English | Spanish |
|---|---|
| separate | separan |
| garbage | basura |
| recycling | reciclaje |
| neighbors | vecinos |
| recyclable | reciclable |
| glass | vidrio |
| paper | papel |
| if | si |
| or | o |
| environmentally | medio ambiente |
| to | a |
| facilitate | facilitar |
| your | y |
| for | medio |
EN Green electricity for university buildings, recyclable cups in the refectory and degree courses in environmental technology: more and more universities in Germany are looking at ways of realising sustainable development
ES electricidad verde para edificios universitarios, tazas recicladas en la cafetería del campus, ingeniería medioambiental como asignatura: cada vez más universidades en Alemania se ocupan del desarrollo sostenible
| English | Spanish |
|---|---|
| electricity | electricidad |
| buildings | edificios |
| cups | tazas |
| universities | universidades |
| development | desarrollo |
| in | en |
| germany | alemania |
| sustainable | sostenible |
| the | la |
| green | verde |
| environmental | medioambiental |
| more | más |
| of | a |
| university | universitarios |
EN This large-scale campaign includes a seminar, community-wide cleanup event and education about how families can create and sell crafts made from recyclable materials.
ES Esta campaña a gran escala incluye un seminario, una jornada de limpieza comunitaria y educación para las familias respecto a la fabricación y venta de artesanías hechas con materiales reciclados.
| English | Spanish |
|---|---|
| large-scale | gran escala |
| campaign | campaña |
| includes | incluye |
| sell | venta |
| crafts | artesanías |
| materials | materiales |
| scale | escala |
| seminar | seminario |
| education | educación |
| community | comunitaria |
| this | esta |
| large | gran |
| a | un |
| families | familias |
| how | jornada |
EN Dainese D-CORE DRY TEE long-sleeved motorcycle shirt. Made in 100% recyclable materials, with breathable fabric that keeps you dry from moisture. Suitable for temperatures above 0°C.
ES Camiseta técnica de moto Dainese D-CORE DRY TEE LS, de manga larga. Confeccionada en materiales 100% reciclables, con tejido transpirante que protege de la humedad. Adecuada para temperaturas a partir de 0°C.
| English | Spanish |
|---|---|
| dainese | dainese |
| tee | tee |
| motorcycle | moto |
| shirt | camiseta |
| moisture | humedad |
| suitable | adecuada |
| temperatures | temperaturas |
| dry | dry |
| long | larga |
| materials | materiales |
| fabric | tejido |
| c | c |
| in | en |
| from | partir |
| with | con |
| for | para |
EN Dainese D-CORE DRY TEE short-sleeved motorcycle shirt. Made in 100% recyclable materials, with breathable fabric that keeps you dry from moisture. Suitable for temperatures above 0°C.
ES Camiseta técnica de moto Dainese D-CORE DRY TEE SS, de manga corta. Confeccionada en materiales 100% reciclables, con tejido transpirante que protege de la humedad. Adecuada para temperaturas a partir de 0°C.
| English | Spanish |
|---|---|
| dainese | dainese |
| tee | tee |
| motorcycle | moto |
| shirt | camiseta |
| moisture | humedad |
| suitable | adecuada |
| temperatures | temperaturas |
| dry | dry |
| short | corta |
| materials | materiales |
| fabric | tejido |
| c | c |
| in | en |
| from | partir |
| with | con |
| for | para |
EN Environmentally-friendly fiber and 100% recyclable
ES Fibra 100% fibra ecológica y reciclable
| English | Spanish |
|---|---|
| fiber | fibra |
| and | y |
| recyclable | reciclable |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese