EN Disappointed with the security of the building and the lack of amenities at the moment, despite still paying the same price of a luxury building with amenities. The staff are friendly and helpful.
"amenities" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Disappointed with the security of the building and the lack of amenities at the moment, despite still paying the same price of a luxury building with amenities. The staff are friendly and helpful.
ES Decepcionado con la seguridad del edificio y la falta de comodidades en el momento, a pesar de la vez que pagan el mismo precio de un edificio de lujo con comodidades. El personal es muy amistoso y servicial.
English | Spanish |
---|---|
disappointed | decepcionado |
security | seguridad |
building | edificio |
lack | falta |
price | precio |
luxury | lujo |
amenities | comodidades |
at | en |
despite | a pesar de |
with | con |
of | de |
a | un |
paying | a |
friendly | servicial |
moment | momento |
same | que |
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your Orléans Express bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
ES Podrás ver qué servicios están disponibles en cada bus cuando reserves tus pasajes en bus de Orléans Express por internet. Estos servicios pueden incluir conexión a internet inalámbrica, baño, aire acondicionado y tomas de corriente, entre otros.
English | Spanish |
---|---|
amenities | servicios |
bus | bus |
tickets | pasajes |
outlets | tomas de corriente |
wifi | inalámbrica |
express | express |
others | otros |
online | internet |
be able to | podrás |
when | cuando |
to | a |
among | de |
see | ver |
able | podrá |
available | disponibles |
your | y |
each | cada |
these | estos |
are | están |
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your Rider Express bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
ES Podrás ver qué servicios están disponibles en cada bus cuando reserves tus pasajes en bus de Rider Express por internet. Estos servicios pueden incluir conexión a internet inalámbrica, baño, aire acondicionado y tomas de corriente, entre otros.
English | Spanish |
---|---|
amenities | servicios |
rider | rider |
bus | bus |
tickets | pasajes |
outlets | tomas de corriente |
wifi | inalámbrica |
express | express |
others | otros |
online | internet |
be able to | podrás |
when | cuando |
to | a |
among | de |
see | ver |
able | podrá |
available | disponibles |
your | y |
each | cada |
these | estos |
are | están |
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your BoltBus bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
ES Podrás ver qué servicios están disponibles en cada bus cuando reserves tus pasajes en bus de BoltBus por internet. Estos servicios pueden incluir conexión a internet inalámbrica, baño, aire acondicionado y tomas de corriente, entre otros.
English | Spanish |
---|---|
amenities | servicios |
bus | bus |
tickets | pasajes |
outlets | tomas de corriente |
wifi | inalámbrica |
others | otros |
online | internet |
be able to | podrás |
when | cuando |
to | a |
among | de |
see | ver |
able | podrá |
available | disponibles |
your | y |
each | cada |
these | estos |
are | están |
EN This boutique building of only 199 apartments offers luxury top of the line amenities, fitness center & pool! Offering high end European finished throughout & luxury amenities
ES Este edificio de estilo boutique de solo 199 Apartments ofrece apartamentos de lujo de comodidades de primera línea, gimnasio & piscina! Con acabados de alta gama estilo europeo y comodidades de lujo
English | Spanish |
---|---|
boutique | boutique |
fitness | gimnasio |
amp | amp |
pool | piscina |
european | europeo |
building | edificio |
offers | ofrece |
luxury | lujo |
line | línea |
high | alta |
amenities | comodidades |
apartments | apartments |
of | de |
this | este |
the | solo |
EN The amenities construction took half a year when they said it would take 3 months, so we were without functional amenities even though our rent went UP for the year
ES Las comodidades de construcción llevó a menos de un año cuando dijo que llevaría 3 meses, así que estábamos sin comodidades funcionales a pesar de nuestros apartamentos de alquiler salió DE para el año
English | Spanish |
---|---|
amenities | comodidades |
construction | construcción |
said | dijo |
functional | funcionales |
rent | alquiler |
we were | estábamos |
year | año |
months | meses |
the | el |
when | cuando |
a | un |
so | así |
took | de |
without | sin |
for | para |
EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your BlaBlaBus bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.
ES Podrás ver qué servicios están disponibles en cada bus cuando reserves tus pasajes en bus de BlaBlaBus por internet. Estos servicios pueden incluir conexión a internet inalámbrica, baño, aire acondicionado y tomas de corriente, entre otros.
English | Spanish |
---|---|
amenities | servicios |
bus | bus |
tickets | pasajes |
outlets | tomas de corriente |
wifi | inalámbrica |
others | otros |
online | internet |
be able to | podrás |
when | cuando |
to | a |
among | de |
see | ver |
able | podrá |
available | disponibles |
your | y |
each | cada |
these | estos |
are | están |
EN Bespoke and superb amenities and services
ES Comodidades y servicios personalizados y exquisitos
English | Spanish |
---|---|
bespoke | personalizados |
and | y |
EN Discover popular luxury hotels in destinations around the globe that offer unparalleled service and amenities.
ES Descubra hoteles de lujo populares en destinos de todo el mundo que ofrecen comodidades y servicio sin iguales.
English | Spanish |
---|---|
discover | descubra |
popular | populares |
hotels | hoteles |
destinations | destinos |
globe | mundo |
luxury | lujo |
offer | ofrecen |
amenities | comodidades |
the | el |
service | servicio |
in | en |
EN Sophisticated and thoughtful amenities and services
ES Comodidades y servicios sofisticados y pensados al detalle
English | Spanish |
---|---|
sophisticated | sofisticados |
and | y |
EN Amenities and services that mirror the comforts of home
ES Comodidades y servicios que reflejan el confort de su hogar
English | Spanish |
---|---|
mirror | reflejan |
the | el |
of | de |
that | que |
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
ES Campamentos con servicios: incluyen una gama amplia de servicios con inodoros, instalaciones de cocina, duchas calientes y recolección de basura. Estos campamentos se pueden reservar a través del centro para el visitante del DoC
English | Spanish |
---|---|
include | incluyen |
range | gama |
wide | amplia |
toilets | inodoros |
facilities | instalaciones |
showers | duchas |
hot | calientes |
collection | recolección |
rubbish | basura |
booked | reservar |
centre | centro |
visitor | visitante |
doc | doc |
and | y |
kitchen | cocina |
these | estos |
can | pueden |
with | con |
of | de |
a | a |
EN Standard campsites – Limited range of amenities including a pit or composting toilet, a water supply and some may have cold showers, barbeque and rubbish facilities
ES Campamentos estándares: tienen una variedad limitada de servicios, entre lo que se incluyen inodoro de compostaje o letrinas, suministro de agua y algunos tienen duchas frías, instalaciones para basura y parrillas
English | Spanish |
---|---|
standard | estándares |
range | variedad |
limited | limitada |
including | incluyen |
toilet | inodoro |
supply | suministro |
water | agua |
showers | duchas |
cold | frías |
facilities | instalaciones |
rubbish | basura |
and | y |
or | o |
of | de |
have | tienen |
some | algunos |
a | una |
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
ES Es posible que algunas exposiciones no estén disponibles temporalmente.
English | Spanish |
---|---|
exhibits | exposiciones |
temporarily | temporalmente |
some | algunas |
be | estén |
and | que |
may | es |
EN Facilities for visitors and the use of amenities
ES Facilidades para la visita y el uso de instalaciones
English | Spanish |
---|---|
facilities | instalaciones |
use | uso |
of | de |
for | para |
EN Some amenities, experiences, and high-touch areas (including Sound Lab) may be temporarily unavailable.
ES Es posible que algunos servicios, experiencias y zonas de alto contacto (incluido el laboratorio de sonido) no estén disponibles temporalmente.
English | Spanish |
---|---|
amenities | servicios |
experiences | experiencias |
areas | zonas |
including | incluido |
lab | laboratorio |
temporarily | temporalmente |
high | alto |
touch | contacto |
be | estén |
sound | sonido |
may | es |
EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*
ES Westin acepta perros pequeños y medianos y pone a su disposición el lujo y el confort de una suave cama para perros Heavenly Dog Bed, así como detalles especiales, sin cargo.*
English | Spanish |
---|---|
westin | westin |
smaller | pequeños |
charge | cargo |
mid | medianos |
luxury | lujo |
comfort | confort |
the | el |
bed | bed |
dog | dog |
dogs | perros |
of | de |
a | a |
ES Las ciudades ubicadas en el norte de Utah ofrecen acceso a áreas de esquí, aventuras en la montaña y servicios de lujo
English | Spanish |
---|---|
located | ubicadas |
northern | norte |
utah | utah |
access | acceso |
mountain | montaña |
adventures | aventuras |
luxurious | lujo |
areas | áreas |
ski | esquí |
in | en |
offer | ofrecen |
amenities | servicios |
to | a |
cities | ciudades |
ES Las ciudades ubicadas en el norte de Utah ofrecen acceso a áreas de esquí, aventuras en la montaña y servicios de lujo
English | Spanish |
---|---|
located | ubicadas |
northern | norte |
utah | utah |
access | acceso |
mountain | montaña |
adventures | aventuras |
luxurious | lujo |
areas | áreas |
ski | esquí |
in | en |
offer | ofrecen |
amenities | servicios |
to | a |
cities | ciudades |
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.
English | Spanish |
---|---|
tours | recorridos |
concerts | conciertos |
public | públicas |
programmatic | programáticas |
temporarily | temporalmente |
amenities | servicios |
other | demás |
activities | actividades |
lectures | conferencias |
and | y |
may | es |
are | estén |
all | todas |
some | algunos |
EN Some experiences, exhibits and amenities may be temporarily unavailable.
ES Es posible que algunas experiencias, exhibiciones y servicios no estén disponibles temporalmente.
English | Spanish |
---|---|
experiences | experiencias |
exhibits | exhibiciones |
temporarily | temporalmente |
amenities | servicios |
be | estén |
and | y |
may | es |
some | algunas |
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
ES Es posible que algunas exposiciones y servicios no estén disponibles temporalmente. Las audioguías y las visitas guiadas no están disponibles temporalmente.
English | Spanish |
---|---|
exhibits | exposiciones |
temporarily | temporalmente |
guided | guiadas |
tours | visitas |
amenities | servicios |
may | es |
are | estén |
some | algunas |
EN Some exhibits, experiences and amenities may be temporarily unavailable.
ES Es posible que algunas exhibiciones, experiencias y servicios no estén disponibles temporalmente
English | Spanish |
---|---|
exhibits | exhibiciones |
experiences | experiencias |
temporarily | temporalmente |
amenities | servicios |
be | estén |
and | y |
may | es |
some | algunas |
English | Spanish |
---|---|
guest | cliente |
rooms | habitaciones |
amenities | comodidades |
location | ubicación |
features | características |
want | querría |
details | detalles |
the | la |
property | propiedad |
with | con |
to | a |
a | un |
EN Buy a property in Artá and you will benefit from all the pleasures of this captivating countryside, while being in close proximity to town and all its amenities.
ES Cuando compres una propiedad en Artà, te beneficiarás de todos los placeres de esta cautivadora zona, al tiempo que podrás aprovechar la proximidad al pueblo y a todas sus comodidades.
English | Spanish |
---|---|
pleasures | placeres |
proximity | proximidad |
amenities | comodidades |
benefit | beneficiar |
town | pueblo |
benefit from | aprovechar |
in | en |
will | podrás |
property | propiedad |
of | de |
the | la |
this | esta |
to | a |
EN Enjoy luxury amenities and large floor to ceiling windows that feature stunning views of Los Angeles or the Hollywood Hills.
ES Disfrute de instalaciones de alta gama y grandes ventanales con deslumbrantes vistas de Los Ángeles o de Hollywood Hills.
English | Spanish |
---|---|
enjoy | disfrute |
amenities | instalaciones |
windows | ventanales |
views | vistas |
hollywood | hollywood |
hills | hills |
large | grandes |
or | o |
los | los |
of | de |
EN Our exclusive Le Labo amenities, infused with an irresistible black tea scent, are a must have
ES Los productos de baño Le Labo, con el irresistible aroma a té negro, no pueden faltar en su aseo
English | Spanish |
---|---|
black | negro |
scent | aroma |
le | le |
a | a |
with | con |
our | de |
must | no |
EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center
ES Las amplias comodidades, cuidadosamente seleccionadas, incluyen dos piscinas estilo resort con solárium, Spa by JW® con diez salas de tratamiento, restaurantes de especialidades con mesas en el interior y al aire libre y un moderno gimnasio
English | Spanish |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
expansive | amplias |
amenities | comodidades |
pools | piscinas |
sun | sol |
jw | jw |
treatment | tratamiento |
specialty | especialidades |
restaurants | restaurantes |
modern | moderno |
style | estilo |
resort | resort |
spa | spa |
by | by |
a | un |
fitness | gimnasio |
ten | de |
rooms | salas |
the | el |
outdoor | al aire libre |
include | incluyen |
indoor | en |
with | con |
EN Regis is dedicated to providing families with the necessary amenities to ensure a comfortable, effortless stay
ES Regis, nos dedicamos a ofrecer a las familias las comodidades necesarias para garantizarles una estancia confortable y tranquila
English | Spanish |
---|---|
necessary | necesarias |
amenities | comodidades |
comfortable | confortable |
families | familias |
to | a |
EN Guests are pampered in spas featuring elevated design, extensive treatment menus and luxury spa amenities.
ES Los huéspedes se deleitan en los spas donde encontrarán un diseño superior, un extenso menú de tratamientos y artículos de spa de lujo.
English | Spanish |
---|---|
guests | huéspedes |
spas | spas |
design | diseño |
extensive | extenso |
treatment | tratamientos |
luxury | lujo |
spa | spa |
menus | menú |
in | en |
featuring | de |
EN Begin every day refreshed with our White Tea Aloe bath amenities, extra-large luxury bath sheets and plush, custom-designed bathrobes.
ES Comience el día con nuestros artículos de tocador White Tea Aloe, suntuosas toallas extragrandes y batas de baño aterciopeladas de diseño exclusivo.
English | Spanish |
---|---|
begin | comience |
white | white |
bath | baño |
aloe | aloe |
custom | exclusivo |
day | día |
with | con |
every | a |
EN Whether you are refreshing with white tea amenities, nourishing with local nutrient-rich cuisine or energizing in the WestinWORKOUT™ fitness studio, at Westin, you can be the best version of yourself before, during and after your special day.
ES Ya sea que se refresque con té blanco, se deleite con la gastronomía local rica en nutrientes o se energice en el gimnasio WestinWORKOUT™ Fitness Studio, en Westin mostrará su mejor versión durante y después del día de su boda.
EN Thanks to our Heavenly Bed and sleep amenities, our guests get the great sleep they need to awaken refreshed and recharged.
ES Gracias a nuestras camas Heavenly Bed y a las comodidades para dormir, nuestros huéspedes pueden disfrutar del descanso que necesitan para mantenerse frescos y recargados.
English | Spanish |
---|---|
guests | huéspedes |
bed | bed |
amenities | comodidades |
to | a |
sleep | dormir |
and | y |
EN From our exclusive family amenities to extended check-out on weekends, your clients can take their vacation further when they stay with Westin.
ES Desde nuestras exclusivas comodidades familiares hasta el servicio ampliado de registro de salida los fines de semana, sus clientes pueden llevar sus vacaciones más lejos con sus estancias en el Westin.
English | Spanish |
---|---|
exclusive | exclusivas |
family | familiares |
extended | ampliado |
clients | clientes |
can | pueden |
vacation | vacaciones |
westin | westin |
weekends | fines de semana |
amenities | comodidades |
out | salida |
with | con |
our | de |
on | en |
EN Hotel Amenities & Experiences | Four Points by Sheraton
ES Comodidades y experiencias del hotel| Four Points by Sheraton
English | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
experiences | experiencias |
sheraton | sheraton |
points | points |
four | four |
by | by |
amenities | comodidades |
EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.
ES Siéntete rejuvenecido con nuestros artículos de tocador de Korres con extractos de flora natural griega.
English | Spanish |
---|---|
natural | natural |
greek | griega |
flora | flora |
with | con |
our | de |
EN Our amenities are designed to help you travel the way you love to live — so that no matter where you go, you feel like yourself.
ES Nuestras instalaciones están diseñadas para ayudarte a viajar como a ti te gusta, así que sin importar donde vayas, siéntete en casa.
English | Spanish |
---|---|
designed | diseñadas |
go | vayas |
matter | importar |
our | nuestras |
you | te |
are | están |
to | a |
like | gusta |
where | donde |
help | ayudarte |
travel | viajar |
EN Hotel Amenities and Fitness | Residence Inn by Marriott
ES Servicios del hotel y entrenamiento | Residence Inn by Marriott
English | Spanish |
---|---|
fitness | entrenamiento |
marriott | marriott |
residence | residence |
hotel | hotel |
and | y |
by | by |
amenities | servicios |
inn | inn |
EN Discover all the amenities that make it possible to keep up your routine and feel like yourself on the road.
ES Descubre todas las comodidades que te permitirán mantener tu rutina y sentirte bien lejos de casa
English | Spanish |
---|---|
discover | descubre |
amenities | comodidades |
routine | rutina |
on | bien |
your | tu |
road | de |
to | lejos |
to keep | mantener |
EN Some experiences, galleries and amenities may be temporarily unavailable.
ES Algunas experiencias, galerías y servicios pueden no estar disponibles temporalmente.
English | Spanish |
---|---|
experiences | experiencias |
galleries | galerías |
temporarily | temporalmente |
amenities | servicios |
and | y |
some | algunas |
EN Some amenities and exhibits may be temporarily unavailable
ES Es posible que algunos servicios y exhibiciones no estén disponibles temporalmente
English | Spanish |
---|---|
amenities | servicios |
exhibits | exhibiciones |
temporarily | temporalmente |
be | estén |
and | y |
may | es |
some | algunos |
EN We understand your visit can sometimes be difficult and overwhelming, and we offer many amenities that we hope will make your time here more accommodating
ES Entendemos que su visita a veces puede ser difícil y abrumadora, y ofrecemos muchas comodidades que, según esperamos, harán que el tiempo que pase aquí sea más acogedor.
English | Spanish |
---|---|
difficult | difícil |
amenities | comodidades |
we hope | esperamos |
visit | visita |
we understand | entendemos |
more | más |
can | puede |
make | harán |
time | tiempo |
here | aquí |
be | ser |
many | muchas |
your | y |
sometimes | a veces |
that | que |
we offer | ofrecemos |
EN Please visit our hospital guide pages to learn more about using our available amenities at Children's Health:
ES Visite las páginas de la guía del hospital para obtener más información sobre cómo usar nuestras comodidades disponibles en el Children's Health:
English | Spanish |
---|---|
visit | visite |
hospital | hospital |
health | health |
pages | páginas |
available | disponibles |
guide | guía |
to | a |
learn | más información |
amenities | comodidades |
more | más |
our | de |
at | en |
about | sobre |
EN This Miami suburb provides a tight-knit community and various amenities.
ES Este suburbio de Miami ofrece una comunidad muy unida y varias comodidades.
English | Spanish |
---|---|
miami | miami |
suburb | suburbio |
community | comunidad |
amenities | comodidades |
this | este |
provides | ofrece |
a | una |
EN Apartments, houses, condos, and townhomes are surprisingly affordable in Newark, considering its abundant amenities, proximity to New York City, thriving art scene, and historic architecture.
ES Las carreteras principales y el transporte público son también accesibles de Newark, permitiendo los viajes y los viajes simples.
English | Spanish |
---|---|
affordable | accesibles |
newark | newark |
are | son |
houses | los |
EN There are extensive bicycle trails that run throughout the city, including a trail that runs along the river. The area is also easily walkable due to its high concentration of amenities.
ES Hay amplios senderos para bicicletas que se ejecutan por toda la ciudad, incluyendo un sendero que se extiende a lo largo del río. La zona es también fácilmente accesible debido a su alta concentración de servicios.
English | Spanish |
---|---|
extensive | amplios |
bicycle | bicicletas |
river | río |
concentration | concentración |
trails | senderos |
area | zona |
easily | fácilmente |
is | es |
amenities | servicios |
the | la |
city | ciudad |
also | también |
a | un |
due to | debido |
to | a |
high | alta |
there | hay |
that | toda |
EN Elevation is the best deal around. Luxury amenities, beautifully kept grounds, nice and quiet. Highly recommended!!!
ES Elevation es la mejor oferta de todo. Las comodidades de lujo, los hermosos terrenos cuidados, agradable y tranquila. Muy recommended!!!
English | Spanish |
---|---|
deal | oferta |
grounds | terrenos |
quiet | tranquila |
is | es |
luxury | lujo |
nice | agradable |
amenities | comodidades |
the | la |
best | mejor |
highly | muy |
EN Beautiful apartment with excellent amenities! The staff is professional and accommodating.
ES Hermosos apartamentos con excelentes comodidades. El personal es profesional y servicial.
English | Spanish |
---|---|
beautiful | hermosos |
apartment | apartamentos |
excellent | excelentes |
amenities | comodidades |
is | es |
the | el |
professional | profesional |
and | y |
with | con |
staff | personal |
EN This is a great place to live. Its clean, good looking, well maintained, and convenient. It has great amenities and the staff is outstanding.
ES Este es un gran lugar para vivir. Tu limpio, buena vista, bien conservado, y conveniente. Cuenta con excelentes comodidades y el personal es excelente.
English | Spanish |
---|---|
convenient | conveniente |
amenities | comodidades |
is | es |
a | un |
clean | limpio |
great | gran |
the | el |
to live | vivir |
staff | personal |
good | buena |
well | bien |
this | este |
place | lugar |
to | para |
looking | con |
and | y |
outstanding | excelentes |
EN Nestled in the northern part of Tampa, New Tampa is a growing community filled with suburban amenities and lush green spaces
ES El exclusivo West Meadows complejo de apartamentos en Tampa, Florida, cuenta con 12 salas aldeas repletas de homes unifamiliares y de homes adosadas, cada uno con tu propio diseño único estilo y arquitectura
English | Spanish |
---|---|
tampa | tampa |
spaces | salas |
the | el |
in | en |
with | con |
Showing 50 of 50 translations