Hire a translator I am translator

Translate "centralized" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centralized" from English to Spanish

Translations of centralized

"centralized" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

centralized central centralizada centralizadas centralizado centralizados

Translation of English to Spanish of centralized

English
Spanish

EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset

ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas

English Spanish
building generar
centralized centralizado
operations operaciones
teams equipos
marketing marketing
sales ventas
service departamentos
approach enfoque
instead en lugar
invest invierte
in en
a un
to a
tech técnicas
with con

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

ES Optimice sus procesos con administración de registros centralizada Optimice sus procesos con administración de registros centralizada

English Spanish
centralized centralizada
log registros
management administración
with con

EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset

ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y servicio de asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas

English Spanish
building generar
centralized centralizado
operations operaciones
teams equipos
marketing marketing
sales ventas
service servicio
approach enfoque
instead en lugar
invest invierte
in en
a un
to a
tech técnicas
with con

EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset

ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y servicio de asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas

English Spanish
building generar
centralized centralizado
operations operaciones
teams equipos
marketing marketing
sales ventas
service servicio
approach enfoque
instead en lugar
invest invierte
in en
a un
to a
tech técnicas
with con

EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset

ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y servicio de asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas

English Spanish
building generar
centralized centralizado
operations operaciones
teams equipos
marketing marketing
sales ventas
service servicio
approach enfoque
instead en lugar
invest invierte
in en
a un
to a
tech técnicas
with con

EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset

ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y servicio de asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas

English Spanish
building generar
centralized centralizado
operations operaciones
teams equipos
marketing marketing
sales ventas
service servicio
approach enfoque
instead en lugar
invest invierte
in en
a un
to a
tech técnicas
with con

EN Parasoft’s centralized reporting dashboard provides an interactive platform for a centralized view of quality

ES El panel de informes centralizado de Parasoft proporciona una plataforma interactiva para una vista centralizada de la calidad

English Spanish
reporting informes
dashboard panel
provides proporciona
interactive interactiva
platform plataforma
view vista
of de
quality calidad
a una
for para
centralized centralizado

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

ES Pero, además de un equipo centralizado, UTi necesitaba una plataforma de servicios centralizada.

English Spanish
needed necesitaba
service servicios
along de
team equipo
platform plataforma
but pero
a un
centralized centralizado

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

ES Pero, además de un equipo centralizado, UTi necesitaba una plataforma de servicios centralizada.

English Spanish
needed necesitaba
service servicios
along de
team equipo
platform plataforma
but pero
a un
centralized centralizado

EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds

ES Los sistemas de mitigación centralizados y descentralizados de Cloudflare trabajan conjuntamente para identificar y mitigar la mayoría de los ataques DDoS en menos de 3 segundos

English Spanish
centralized centralizados
decentralized descentralizados
mitigation mitigación
systems sistemas
work trabajan
mitigate mitigar
ddos ddos
attacks ataques
seconds segundos
in en
to a
cloudflare cloudflare
identify identificar

EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.

ES Así tendrás flexibilidad para ampliar el acceso a usuarios externos (terceros, contratistas, proveedores) sin tener que incorporarlos a tu proveedor de identidad centralizado.

English Spanish
flexibility flexibilidad
external externos
users usuarios
centralized centralizado
access acceso
provider proveedor
your tu
identity identidad
to a
extend ampliar
the el
contractors contratistas
without sin
having de

EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.

ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.

English Spanish
cloudflare cloudflare
you te
helps ayuda
model modelo
centers centros
data datos
corporate corporativos
centralized centralizados
secured protegidos
perimeter perímetro
old antiguo
infrastructure infraestructura
network red
an un
of de
one one
by por

EN Backhauling user traffic through centralized firewalls is slow

ES El tráfico de usuarios a través de firewalls centralizados es lento

English Spanish
user usuarios
centralized centralizados
firewalls firewalls
is es
slow lento
traffic tráfico
through de

EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.

ES Las soluciones actuales de firewall o puertas de enlace web seguras envían las solicitudes de los usuarios a centros de filtrado centralizados para su inspección, lo que ralentiza el acceso de los usuarios.

English Spanish
existing actuales
firewall firewall
solutions soluciones
user usuarios
requests solicitudes
centralized centralizados
inspections inspección
or o
web web
access acceso
to a
centers centros
down para

EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

ES Seguridad de nivel empresarial y administración centralizada en todos los productos Atlassian Cloud.

English Spanish
security seguridad
centralized centralizada
administration administración
atlassian atlassian
cloud cloud
grade nivel
enterprise empresarial
your y
products productos

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

ES "Ahora, [con Atlassian Access], la gestión de usuarios es automática y está centralizada en un solo lugar". Es una gran mejora. Casi ni puedo recordar cómo era antes.

English Spanish
atlassian atlassian
access access
management gestión
user usuarios
automatic automática
centralized centralizada
big gran
improvement mejora
place lugar
and y
a un
in en
is es
was era
now ahora
before antes
almost casi
with con
it está

EN Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

English Spanish
editorial editorial
calendar calendario
centralized centralizado
ideas ideas
contributors colaboradores
pipeline canalización
trello trello
content contenido
a un
to a
build crea
your tu
place lugar
board de
for para

EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.

ES Simplifica tu flujo de trabajo creativo, con opciones de gestión del flujo de trabajo, control de gestión y alta protección de datos. Ten apoyo técnico Premium con la herramienta.

English Spanish
simplify simplifica
creative creativo
workflow flujo de trabajo
protection protección
tech técnico
management gestión
options opciones
data datos
premium premium
admin control
tool herramienta
with con
your tu

EN It provides centralized governance and allows each site to have its own unique design and UX.

ES Proporciona un gobierno centralizado y permite que cada sitio tenga su propio diseño y experiencia de usuario únicos.

English Spanish
centralized centralizado
governance gobierno
design diseño
allows permite
site sitio
unique únicos
provides proporciona
each cada

EN Build, govern and run a portfolio of websites and digital apps through a single, centralized platform. Size doesn't matter.

ES Cree, gobierne y ejecute una cartera de sitios web y aplicaciones digitales a través de una plataforma única y centralizada. El tamaño no importa.

English Spanish
portfolio cartera
centralized centralizada
matter importa
apps aplicaciones
platform plataforma
size tamaño
of de

EN Leverage an open and centralized data foundation to unify all data, create complete, accessible customer profiles, and manage experience creation, operation, and activation.

ES Aproveche una base de datos abierta y centralizada para unificar todos los datos, crear perfiles de clientes completos y accesibles y administrar la creación, operación y activación de experiencias.

English Spanish
leverage aproveche
centralized centralizada
unify unificar
customer clientes
profiles perfiles
manage administrar
operation operación
activation activación
accessible accesibles
open abierta
data datos
creation creación
experience experiencias
foundation una
all todos
create crear

EN Manage hundreds of campaigns from a centralized dashboard. 

ES Gestione cientos de campañas desde un panel de control centralizado.

English Spanish
campaigns campañas
centralized centralizado
a un
of de
hundreds cientos
dashboard panel
from desde

EN Publish, reuse, and syndicate your content with a cloud-based, centralized solution that plays nicely with Drupal.

ES Publique, reutilice y distribuya su contenido con una solución centralizada basada en la nube que funciona muy bien con Drupal.

English Spanish
publish publique
content contenido
centralized centralizada
solution solución
drupal drupal
nicely bien
cloud nube
based basada
a una
that que
your y

EN Discover and syndicate content through a centralized tool. Make one of your most value assets, your content, accessible to your whole team.

ES Descubra y distribuya contenido a través de una herramienta centralizada. Haga que uno de sus activos más valiosos, su contenido, sea accesible para todo su equipo.

English Spanish
discover descubra
centralized centralizada
assets activos
accessible accesible
content contenido
team equipo
tool herramienta
to a
your y
of de

EN Control all your assets and increase brand consistency with a centralized, cloud-based library.

ES Controle todos sus activos y aumente la coherencia de la marca con una biblioteca centralizada basada en la nube.

English Spanish
control controle
assets activos
increase aumente
brand marca
consistency coherencia
centralized centralizada
library biblioteca
cloud nube
based basada
a una
your y

EN View your progress and any errors encountered during migrations in one centralized migration dashboard

ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado

English Spanish
progress progreso
errors error
encountered encontrado
centralized centralizado
dashboard panel
migration migración
migrations migraciones
in en
view vea
your y
any cualquier

EN View your progress and any errors encountered during migrations in one centralized migration dashboard.

ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado.

English Spanish
progress progreso
errors error
encountered encontrado
centralized centralizado
dashboard panel
migration migración
migrations migraciones
in en
view vea
your y
any cualquier

EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.

ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.

English Spanish
integration integración
has ha
evolved evolucionado
centralized centralizado
model modelo
bus bus
distributed distribuida
architecture arquitectura
reusable reutilizables
endpoints extremos
service servicios
from de
a un
many muchos
to a
with con
enterprise empresarial

EN Centralized views of all social media channels and profiles, featuring real-time keyword and hashtag monitoring.

ES Vistas centralizadas de todos los canales y perfiles de redes sociales, con monitoreo de palabras clave y hashtags en tiempo real.

English Spanish
centralized centralizadas
views vistas
channels canales
profiles perfiles
hashtag hashtags
monitoring monitoreo
real real
time tiempo
social sociales
real-time tiempo real
keyword palabras clave
featuring de

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

ES El almacenamiento en bloque es una tecnología que permite que los datos se almacenen en una ubicación centralizada y se accedan a partir de cualquier servidor a través de la red

English Spanish
block bloque
allows permite
centralized centralizada
location ubicación
accessed accedan
storage almacenamiento
technology tecnología
server servidor
is es
data datos
in en
network red
to a
from partir
any cualquier
over de

EN Use centralized management to easily update signature banners and launch separate email signature marketing campaigns for different company departments.

ES Usa la gestión centralizada para actualizar los banners de firma fácilmente y lanzar campañas de marketing de firmas de correo diferentes para los distintos departamentos.

English Spanish
centralized centralizada
easily fácilmente
update actualizar
banners banners
launch lanzar
email correo
departments departamentos
management gestión
marketing marketing
campaigns campañas
different diferentes
use usa
signature firma

EN Utilize Centralized Contract Management

ES Aproveche la gestión centralizada de contratos

English Spanish
centralized centralizada
contract contratos
management gestión

EN Choosing a centralized contract repository that all stake holders can access securely in the cloud has numerous benefits, from time savings to more efficient management of related contracts and important dates.

ES Un repositorio centralizado al que puedan acceder de forma segura todos los accionistas tiene muchos beneficios, desde el ahorro en tiempo hasta una gestión más eficiente de sus contratos y fechas relevantes.

English Spanish
centralized centralizado
repository repositorio
benefits beneficios
savings ahorro
management gestión
dates fechas
efficient eficiente
important relevantes
a un
in en
time tiempo
contracts contratos
of de
the el
access acceder
that puedan
more más
from desde

EN Centralized contract management – no more contracts lost in folders or shared drives

ES Gestión centralizada de contratos para no volver a perder la perspectiva

English Spanish
management gestión
centralized centralizada
in para
no no
lost perder
contracts contratos

EN Centralized, organized documentation of all pertinent information about data applications and the data categories as required by the GDPR.

ES Documentación centralizada y organizada de toda la información pertinente sobre aplicaciones de datos y las categorías de datos, tal y como estipula el GDPR.

English Spanish
centralized centralizada
organized organizada
pertinent pertinente
applications aplicaciones
categories categorías
gdpr gdpr
documentation documentación
data datos
information información
of de
as como
about sobre

EN How InVision centralized their tools and scaled their remote team with Atlassian and Slack

ES Cómo InVision centralizó sus herramientas y escaló su equipo remoto con Atlassian y Slack

English Spanish
invision invision
remote remoto
atlassian atlassian
slack slack
tools herramientas
team equipo
how cómo
with con
and y
their su

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.

English Spanish
compares compara
software softwares
close en
your y
to más
drive de

EN Use one centralized dashboard to simplify site governance and eliminate site sprawl.

ES Utilice un panel de control centralizado para simplificar la gobernanza del sitio y eliminar la expansión del sitio.

English Spanish
centralized centralizado
simplify simplificar
eliminate eliminar
governance gobernanza
site sitio
use utilice
dashboard panel

EN Whether you're running 10 unique sites or 10,000 similar ones, Site Factory makes it simple to manage your scale, with centralized governance through an easy-to-use dashboard.

ES Ya sea que esté ejecutando 10 sitios únicos o 10,000 sitios similares, Site Factory simplifica la administración de su escala, con un gobierno centralizado a través de un panel de control fácil de usar.

English Spanish
scale escala
centralized centralizado
factory factory
or o
site site
governance gobierno
easy fácil
sites sitios
unique únicos
an un
use usar
to a
dashboard panel
similar similares
your su
with con
manage administración

EN Organize all project documents in a centralized location

ES Organizar todos los documentos del proyecto en una ubicación centralizada

English Spanish
organize organizar
project proyecto
documents documentos
centralized centralizada
location ubicación
in en
a una

EN Marketing teams need a centralized work management system that will consolidate the...

ES Crecimiento disruptivo, automatización y hoja de ruta de productos de Wrike: segundo día...

English Spanish
a a
the día

EN This information is then summarized automatically in one centralized location, which minimizes time-consuming activities like constantly switching between apps and manually calculating hours

ES Luego, esta información se resume automáticamente en una ubicación centralizada, lo que minimiza las actividades que requieren mucho tiempo, como cambiar constantemente entre aplicaciones y calcular las horas manualmente

English Spanish
automatically automáticamente
centralized centralizada
minimizes minimiza
activities actividades
constantly constantemente
switching cambiar
apps aplicaciones
manually manualmente
calculating calcular
information información
location ubicación
in en
hours horas
this esta
time tiempo
is se
and y
then luego
between entre

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

ES Le proporciona un control de acceso detallado y centralizado, lo cual incluye el control basado en la identidad del usuario, la pertenencia a grupos, la identidad de rol, la dirección IP, el nombre de dominio o las normas basadas en patrones.

English Spanish
gives proporciona
centralized centralizado
user usuario
group grupos
membership pertenencia
role rol
ip ip
rules normas
pattern patrones
access acceso
control control
identity identidad
or o
address dirección
domain dominio
name nombre
including a
you de
on en

EN Square Point of Sale software lets you track inventory, sales, and team members, create customer profiles, and adjust menu items from one centralized account.

ES El software Punto de venta Square le permite hacer un seguimiento del inventario, las ventas y los miembros del equipo; crear perfiles de clientes y modificar elementos de menú desde una cuenta centralizada.

English Spanish
inventory inventario
team equipo
members miembros
customer clientes
profiles perfiles
centralized centralizada
account cuenta
menu menú
sale venta
square square
point punto
software software
sales ventas
track seguimiento
lets permite
of de
create crear
items los
from desde

EN One payments solution for all channels gives you less to manage, a better experience for your customers, and centralized data for a full view of your business.

ES Una solución de pago única para todos los canales le proporciona menos para administrar, una mejor experiencia para sus clientes y datos centralizados para que tenga un panorama completo de su negocio.

English Spanish
solution solución
channels canales
less menos
better mejor
centralized centralizados
experience experiencia
data datos
full completo
payments pago
customers clientes
business negocio
a un
of de
your y
gives su
all todos
manage administrar
view que

EN Thales CipherTrust Manager provides centralized key lifecycle management and policy control, available in FIPS-compliant virtual and physical appliance form factors.

ES Thales CipherTrust Manager proporciona administración centralizada del ciclo de vida de las claves y control de políticas, disponible en formatos de dispositivos físicos y virtuales compatibles con FIPS.

English Spanish
ciphertrust ciphertrust
provides proporciona
centralized centralizada
key claves
lifecycle ciclo de vida
available disponible
virtual virtuales
physical físicos
appliance dispositivos
thales thales
compliant compatibles
fips fips
manager manager
control control
policy políticas
in en
management administración

EN Vormetric Data Security Manager is a data security appliance which enables centralized policy and encryption key management via its data security management console.

ES Vormetric Data Security Manager es un dispositivo de seguridad de datos que permite la administración centralizada de políticas y claves de cifrado a través de su consola de administración de seguridad de datos.

English Spanish
appliance dispositivo
enables permite
centralized centralizada
key claves
manager manager
is es
encryption cifrado
console consola
policy políticas
data datos
management administración
security seguridad
a un
via de
its la

EN Centralized platform to manage employees’ signatures and help your team to improve communication with prospects and customers.

ES Una plataforma centralizada para gestionar la firmas de los empleados y ayudar a tu equipo a mejorar la comunicación con prospectos y clientes.

English Spanish
centralized centralizada
platform plataforma
communication comunicación
employees empleados
signatures firmas
team equipo
to a
improve mejorar
customers clientes
with con
help ayudar
your tu
manage gestionar
prospects prospectos

EN Fully branded, with custom template, centralized dashboard, and signature marketing campaigns.

ES Completamente adaptado a tu marca, con una plantilla personalizada, panel de control centralizado y campañas de marketing de firmas.

English Spanish
fully completamente
template plantilla
centralized centralizado
signature firmas
marketing marketing
campaigns campañas
dashboard panel
branded marca
with con
custom de

EN How Siemens centralized their login experience with Auth0

ES Cómo centralizó Siemens su experiencia de inicio de sesión con Auth0

English Spanish
siemens siemens
experience experiencia
how cómo
with con
their su

Showing 50 of 50 translations