Hire a translator I am translator

Translate "influences" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "influences" from English to Spanish

Translations of influences

"influences" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

influences influencias influye

Translation of English to Spanish of influences

English
Spanish

EN The idea that services like WhatsApp and Skype should be restricted to defend against negative influences is shared by China.

ES La idea de que servicios como WhatsApp y Skype deberían ser restringidos para defenderse ante influencias negativas es compartida por China.

English Spanish
idea idea
services servicios
whatsapp whatsapp
skype skype
influences influencias
shared compartida
is es
be ser
to ante
china china
negative negativas
the la
by por
that que

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

English Spanish
insight información
show muestran
influences influencias
direct directos
inbound entrantes
metric metric
page página
or o
domain dominio
links enlaces
strength fuerza
flow flow
charts gráficos
tables tablas
the la
get obtenga
url url
deep en
any cualquier

EN “It influences action across marketing channels; email, social media, content management systems, marketing campaigns, ecommerce, product information management and more

ES “Influye en la acción en todos los canales de marketing; correo electrónico, redes sociales, sistemas de gestión de contenido, campañas de marketing, comercio electrónico, gestión de información de productos y más

EN It is the speed of transmission of data that supports the radio server per user connected to it. This speed directly influences the sound quality that the listener receives.

ES Es la velocidad de trasmisión de datos que soporta el servidor de radio por usuario conectado al mismo. Esta velocidad influye directamente en la calidad de sonido que recibe el oyente.

English Spanish
data datos
supports soporta
radio radio
server servidor
connected conectado
directly directamente
influences influye
listener oyente
receives recibe
is es
user usuario
speed velocidad
quality calidad
sound sonido
of de
this esta

EN Early Influences by tinakoehler

ES Early Influences por tinakoehler

English Spanish
early early
by por

EN The absence of female points of reference in the field of science undoubtedly influences the invisibility of many of the achievements made by women.

ES La ausencia de referentes femeninos en el ámbito de la ciencia, sin duda, influye en la invisibilidad de muchos de los logros de las mujeres.

English Spanish
science ciencia
influences influye
many muchos
achievements logros
field ámbito
absence ausencia
in en
women mujeres
of de

EN Only Houzz influences the journey end-to-end for both homeowners and home professionals, and your brand can be there every step of the way.

ES Solo Houzz es capaz de influir en el proceso de principio a fin, tanto para los propietarios de viviendas como para los profesionales del hogar, y tu marca puede estar presente en cada paso.

English Spanish
houzz houzz
homeowners propietarios
the el
can puede
step paso
your tu
professionals profesionales
be estar
every en
to a

EN The Characteristics of Intentional, Mature, Make-Believe Play: How Play Influences Development

ES Las características del juego imaginario, intencional y maduro: ¿Cómo influye el juego en el desarrollo?

English Spanish
characteristics características
intentional intencional
mature maduro
play juego
influences influye
the el
how cómo
development desarrollo
of del

EN Whatever a child's emotional state might be, the quality of interaction between all the participants influences a child's sense of well-being when saying goodbye to a parent and hello to a teacher.

ES Sea cual fuere el estado emocional de un niño, la calidad de la interacción entre todos los participantes influye en el sentido de bienestar del niño al despedirse de un padre o una madre y saludar a un maestro.

English Spanish
emotional emocional
interaction interacción
participants participantes
influences influye
sense sentido
teacher maestro
quality calidad
parent padre
a un
of de
well bienestar
to a
state estado

EN Early interactions with important, caring adults build babies’ brains and influences development

ES Las interacciones tempranas con adultos importantes y que se preocupan por ellos contribuyen a la estructura del cerebro de los bebés e influyen en el desarrollo de estos

English Spanish
interactions interacciones
important importantes
adults adultos
babies bebés
development desarrollo
early en
with con

EN Friends and family can be important influences to help someone get the treatment and services they need by:

ES Los amigos y los familiares pueden ser una influencia importante para ayudar a alguien a recibir los tratamientos y servicios necesarios porque:

English Spanish
family familiares
important importante
services servicios
need necesarios
to a
friends amigos
and y
to help ayudar
can pueden
be ser
someone alguien
treatment tratamientos

EN Alongside these establishments, you’ll find the many museums and exhibitions that represent the cultural uprisings, revolutions and many influences that have always been part of the American Narrative, as well

ES Junto a estos establecimientos, podrás encontrar los diversos museos y exposiciones que representan las revueltas culturales, las revoluciones y muchas influencias que siempre han sido parte de la narrativa estadounidense

English Spanish
establishments establecimientos
museums museos
exhibitions exposiciones
represent representan
cultural culturales
influences influencias
narrative narrativa
american estadounidense
always siempre
the la
find y
many muchas
these estos

EN Alongside these establishments, you’ll find the many museums and exhibitions that represent the cultural uprisings, revolutions and many influences that have always been part of the American Narrative, as well

ES Junto a estos establecimientos, podrás encontrar los diversos museos y exposiciones que representan las revueltas culturales, las revoluciones y muchas influencias que siempre han sido parte de la narrativa estadounidense

English Spanish
establishments establecimientos
museums museos
exhibitions exposiciones
represent representan
cultural culturales
influences influencias
narrative narrativa
american estadounidense
always siempre
the la
find y
many muchas
these estos

EN Only Summer have beautifully restored this finca with artistic influences from all over the world, blending them into an enchantingly secluded retreat.

ES Only Summer ha restaurado esta preciosa finca que tiene influencias mundiales que se mezclan a la perfección en un retiro natural.

English Spanish
summer summer
restored restaurado
finca finca
influences influencias
world mundiales
retreat retiro
only only
the la
this esta
an un
with tiene

EN With both Japanese and Russian influences taking turns to leave their marks on its history, Harbin i...

ES Florianópolis, conocida como "Floripa” entre los brasileños, es un rincón del edén que rebosa sensua...

English Spanish
to los

EN From colorful markets to the pulsing nightlife, Goa blends Indian and Portuguese influences in a vibrant whirl of sights, smells and sounds

ES Desde los coloridos mercados hasta la palpitante vida nocturna, Goa fusiona influencias indias y portuguesas con un vivaz torbellino de sitios de interés, olores y sonidos

English Spanish
colorful coloridos
markets mercados
nightlife nocturna
indian indias
influences influencias
sounds sonidos
a un
the la
of de
from desde

EN Exposure to family and domestic violence influences how children view and engage in their own relationships as adolescents and adults. 

ES La exposición a la violencia familiar y doméstica influye en la forma en que los niños y niñas ven y se involucran en sus propias relaciones cuando son adolescentes y adultos.

English Spanish
exposure exposición
family familiar
violence violencia
influences influye
relationships relaciones
adults adultos
children niños
adolescents adolescentes
to a
and y
domestic doméstica
in en
their la

EN So, this influences how they see and value themselves, and it opens the door to abuse.” 

ES Esto influye en cómo se ven y se valoran a sí mismas, y abre la puerta a los abusos”.

EN Many of the larger parks include tributes and exhibits connected to the region’s diverse cultural influences.

ES Muchos de los parques más grandes incluyen tributos y exposiciones conectadas a las diversas influencias culturales de la región.

English Spanish
parks parques
exhibits exposiciones
connected conectadas
regions región
cultural culturales
influences influencias
the la
to a
many muchos
of de
larger más grandes
diverse diversas
include incluyen

EN Just like the city itself, Albuquerque’s cuisine is a medley of hundreds of years of Mexican, European, and Native American influences

ES Al igual que la ciudad en sí, la cocina de Albuquerque es una mezcla de cientos de años de influencias mexicanas, europeas e indígenas estadounidenses

English Spanish
cuisine cocina
mexican mexicanas
european europeas
american estadounidenses
influences influencias
is es
city ciudad
hundreds cientos
the la
a a

EN Your image shape influences how images display on your site

ES La forma de la imagen influye en cómo se muestran las imágenes en el sitio

English Spanish
shape forma
influences influye
display muestran
how cómo
image imagen
images imágenes
site sitio
on en

EN How and where you add images influences how they appear on your pages. You can add images to your site using blocks, sections, and pages.

ES El modo y el lugar en que agregas imágenes influyen en cómo aparecen en tus páginas. Puedes agregar imágenes a tu sitio mediante bloques, secciones y páginas.

English Spanish
images imágenes
blocks bloques
sections secciones
pages páginas
you add agregas
add agregar
to a
how cómo
site sitio
where lugar
you can puedes
your tu
and y
appear que
on en

EN The fundamental influences of Ethereum

ES Las influencias fundamentales de Etereum

English Spanish
fundamental fundamentales
influences influencias
of de
the las

EN From identifying patterns in customer behaviour and determining what influences purchasing decisions to discovering who your customers really are, you’ve got a lot on your plate

ES Desde identificar patrones en el comportamiento del cliente y determinar qué influye en las decisiones de compra hasta descubrir quiénes son realmente tus clientes, tienes mucho que hacer

English Spanish
influences influye
purchasing compra
decisions decisiones
discovering descubrir
identifying identificar
patterns patrones
determining determinar
who quiénes
are son
in en
customer cliente
customers clientes
your y
really realmente
behaviour el comportamiento
to hacer
from desde

EN This keeps Al‑Anon free of outside influences that might divert us from our primary purpose of supporting families and friends of alcoholics.

ES Esto mantiene a Al‑Anon libre de influencias externas que pudieran desviarnos de nuestro propósito primordial de apoyar a los familiares y amigos de personas alcohólicas.

EN Being a flourishing, data-driven organisation means data is at the centre of every decision, part of your identity, and influences everything from attitudes to habits

ES Para construir una organización próspera basada en los datos, es necesario que estos estén en el centro de cada decisión, sean parte de la identidad y tengan influencia en todo, desde las actitudes hasta los hábitos

English Spanish
organisation organización
decision decisión
attitudes actitudes
habits hábitos
is es
data datos
identity identidad
to construir
a una
centre centro de
your y
from desde

EN What influences the size of our network of contacts?

ES La pandemia ha acentuado el fenómeno de la doble jornada entre las mujeres

English Spanish
of de

EN Watch our webinar, “Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good,” to see how their sales ops influences the executives, managers and field sales team to use Qlik every day.

ES Vea nuestro webinar "Adoptar la analítica de datos, usar el cambio como fuerza positiva", para ver cómo sus operaciones de ventas influyen en los ejecutivos, directivos y en el equipo de ventas para usar Qlik a diario.

English Spanish
webinar webinar
data datos
change cambio
force fuerza
sales ventas
qlik qlik
and y
analytics analítica
team equipo
executives ejecutivos
managers directivos
our nuestro
day diario
see vea
use usar
ops operaciones
as como
how cómo

EN These patterns can be as precise as why a customer may opt for one product over another, the influences of pricing, season, brand loyalty and more on these decisions

ES Estos patrones pueden ser tan precisos como las razones por las que un cliente podría optar por un producto sobre otro, las influencias del precio, la temporada, la lealtad a la marca y otras más en estas decisiones

English Spanish
precise precisos
customer cliente
influences influencias
pricing precio
season temporada
decisions decisiones
loyalty lealtad
another otro
the la
patterns patrones
as como
a un
opt optar
and y
product producto
can pueden
on en
these estos
more más

EN It has its roots in 1940s and 1950s rock and roll and rockabilly, which evolved from blues, country music and other influences

ES Suele interpretarse, entre otros muchos instrumentos que ocasionalmente se adicionan, con guitarra, batería, y bajo

English Spanish
other otros
and y
in con
it que

EN All of these influences combined in a simple, blues-based song structure that was fast, danceable, and catchy.” Rock usually … read more

ES El primitivo rock se deriva de una gran cantidad de fuentes, … Más información

EN We envision a global marketplace where sustainability intelligence influences every business decision – improving economies, people’s lives and the planet we all depend on.

ES Imaginamos un mercado global en el que la inteligencia sobre sostenibilidad influya en todas las decisiones empresariales, mejorando las economías, la vida de las personas y el planeta del que todos dependemos.

English Spanish
intelligence inteligencia
sustainability sostenibilidad
decision decisiones
improving mejorando
economies economías
lives vida
a un
business empresariales
global global
and y
planet planeta
marketplace mercado
on en
all todas

EN She takes an active role in raising awareness about women’s rights and gender-based violence in her community. Through her work, she influences a wide social network within the camp and the surrounding host community.

ES Participa activamente en la sensibilización sobre los derechos de las mujeres y la violencia de género en su comunidad. A través de su trabajo, influye en una amplia red social dentro del campamento y la comunidad de acogida circundante.

English Spanish
active activamente
awareness sensibilización
rights derechos
violence violencia
influences influye
wide amplia
camp campamento
community comunidad
social social
network red
gender género
in en
the la
surrounding circundante
about sobre
work trabajo
a a
within de

EN Whether that world seems to us friendly or frightening, beautiful or ugly, pleasant or disagreeable, it affects the way we approach others and indeed influences everything we do

ES Si ese mundo nos parece amistoso o atemorizante, bello o feo, agradable o desagradable, afecta la forma en que nos acercamos a los demás y, de hecho, influye en todo lo que hacemos

English Spanish
world mundo
seems parece
indeed de hecho
influences influye
or o
to a
pleasant agradable
affects afecta
the la
approach que
others demás
that ese
do hacemos
whether si
it lo
way de

EN Discover a foodie paradise that embraces outdoor dining and fresh seasonal menus with Asian and Uruguayan influences

ES Descubra un paraíso culinario que combina la gastronomía al aire libre con menús de temporada con influencias asiáticas y uruguayas

English Spanish
discover descubra
paradise paraíso
asian asiáticas
influences influencias
dining gastronomía
menus menús
with con
that que
outdoor al aire libre
seasonal de temporada
a un

EN Laying Switzerland open to outside influences is a real risk

ES Exponer a Suiza a voluntades externas es un riesgo muy real

English Spanish
switzerland suiza
is es
real real
risk riesgo
a un
to a

EN At this age, children begin to suffer the influences of the group of friends with whom they spend their time, encouraging them to eat sweet snacks, which are usually hypercalorific (rich in calories) owing to their high content of fats and sugars

ES A esta edad comienzan a sufrir influencias del grupo de amigos y amigas con quien se relacionan, esto motiva el comienzo del consumo de snacks, que suelen ser tentempiés hipercalóricos (ricos en calorías) por su alto contenido en grasas y azúcares

English Spanish
begin comienzan
suffer sufrir
influences influencias
rich ricos
calories calorías
content contenido
fats grasas
sugars azúcares
group grupo
to a
in en
friends amigos
the el
age edad
of de
high alto
their su
snacks snacks
this esto
with con

EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences

ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia

English Spanish
swedish suecia
duo dúo
electro electro
pop pop
music música
in en
house house
a un
with con
were es

EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more

ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia. Caroline Hjelt y Jawo Aino ofrecen música p… Más información

EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal

ES Durante los últimos nueve años, esta banda ha grabado seis álbumes de estudio ha tenido sencillos que han llegado a los primeros lugares de conteos, y ha vendido más de 15 millones de álbumes mundialmente

English Spanish
album álbumes
year años
of de
a a
for durante
the primeros

EN Artist focus on down-tuned alternative riffing and syncopated structures, with varying emphasis on the different influences of the genres listed prior

ES La música nu metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la compleja instrumentación

EN Artist focus on down-tuned alternative riffing and syncopated structures, with varying emphasis on the different influences of the ge… read more

ES La música nu metal enfatiza la atmó… Más información

EN Join us during your stay at Hyatt Regency Resort to experience the vibrant blend of Latin and island influences

ES Acompáñanos durante tu estadía en el Hyatt Regency Resort para vivir la vibrante mezcla de influencias latinas e isleñas

English Spanish
hyatt hyatt
regency regency
resort resort
vibrant vibrante
blend mezcla
influences influencias
your tu
experience vivir
to a

EN Caribbean flavours meet Dutch favourites, with South American and European influences along the way.

ES Los sabores caribeños se fusionan con los favoritos holandeses, con influencias europeas y sudamericanas.

English Spanish
caribbean caribe
flavours sabores
favourites favoritos
european europeas
influences influencias
the los
with con
and y

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

ES 176 habitaciones y suites espaciosas, 1 restaurante Fine Dining (2 estrella sMichelin y 19 puntos GaultMillau), un restaurante abierto todo el dia, bar, Spa en 4000 m² de inspiración japonesa exclusiva.

English Spanish
spacious espaciosas
stars estrella
points puntos
exclusive exclusiva
spa spa
fine fine
day dia
suites suites
rooms habitaciones
restaurant restaurante
bar bar
all en

EN The Under Secretary General for Global Relations, Humanitarian Diplomacy and Digitalization ensures the IFRC has a strong collective voice that defines and influences humanitarian agendas.

ES La Subsecretaria General de Relaciones Globales, Diplomacia Humanitaria y Digitalización garantiza que la Federación Internacional tenga una voz colectiva fuerte que define e influye en las agendas humanitarias.

English Spanish
relations relaciones
diplomacy diplomacia
digitalization digitalización
ensures garantiza
strong fuerte
collective colectiva
defines define
influences influye
agendas agendas
general general
global globales
voice voz
a una
the la
that que

EN The conference is the Movement’s highest deliberative body and influences the global humanitarian agenda

ES La conferencia es el máximo órgano deliberante del Movimiento e influye en la agenda humanitaria mundial

English Spanish
conference conferencia
movements movimiento
influences influye
global mundial
humanitarian humanitaria
agenda agenda
is es
highest máximo

EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).

ES E-A-T también es esencial en las consultas relacionadas con temas económicos. En general, influye en todos aquellos temas que Google clasifica como YMYL (tu dinero o tu vida).

English Spanish
essential esencial
related relacionadas
economic económicos
influences influye
google google
is es
general general
your tu
or o
also también
in en
queries consultas
money dinero
life vida
to a
topics temas
as como

EN The structure of a URL influences the page?s search engine optimization, but how does it do so? Here we?ll discuss this subject and how to create an SEO-friendly URL.

ES La estructura de una URL influye en la optimización de la página para los motores de búsqueda, pero ¿cómo lo hace? Aquí hablaremos de este tema y de cómo crear una URL compatible y efectiva para el SEO.

English Spanish
url url
influences influye
engine motores
optimization optimización
structure estructura
search búsqueda
seo seo
it lo
page página
here aquí
subject tema
of de
but pero
a una
discuss y
create crear
this este
how cómo

EN Several factors come into play that influences SEO

ES Hay varios factores que influyen en el SEO

English Spanish
factors factores
seo seo
several varios
into el
that que

Showing 50 of 50 translations