Hire a translator I am translator

Translate "malt" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "malt" from English to Spanish

Translations of malt

"malt" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

malt malta

Translation of English to Spanish of malt

English
Spanish

EN "Fassbrause", beer beverages with 0.0% alcohol, multi-cereal drinks and malt lemonades – with naturalness, healthy ingredients and innovative concepts, non-alcoholic malt beverages are all the rage

ES Limonada de malta, bebidas de cerveza sin alcohol, bebidas multicereales o refrescos de malta: gracias a su naturalidad, sus ingredientes saludables y conceptos innovadores las bebidas de malta están de moda

English Spanish
malt malta
alcohol alcohol
naturalness naturalidad
ingredients ingredientes
healthy saludables
concepts conceptos
innovative innovadores
and y
beer cerveza
are están
beverages bebidas

EN What makes Döhler’s Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for non-alcoholic malt beverages.

ES Las razones que hacen de los ingredientes de cereales y malta de Döhler la alternativa inteligente para sus bebidas de malta sin alcohol.

English Spanish
malt malta
ingredients ingredientes
smarter inteligente
beverages bebidas
choice alternativa
the la
for para
what hacen

EN St. Kilian Distillers is a German single malt whisky distillery based on the Scottish model. Here, pure barley malt meets copper pot stills - and decades of whisky know-how meets German engineering.

ES Kilian Distillers es una destilería alemana de whisky de malta basada en el modelo escocés. Aquí, la malta de cebada pura se une a los alambiques de cobre, y décadas de conocimientos sobre el whisky se unen a la ingeniería alemana.

English Spanish
kilian kilian
malt malta
whisky whisky
distillery destilería
scottish escocés
pure pura
barley cebada
copper cobre
decades décadas
engineering ingeniería
is es
model modelo
here aquí
based on basada
a a
on en
of de

EN "Fassbrause", beer beverages with 0.0% alcohol, multi-cereal drinks and malt lemonades – with naturalness, healthy ingredients and innovative concepts, non-alcoholic malt beverages are all the rage

ES Limonada de malta, bebidas de cerveza sin alcohol, bebidas multicereales o refrescos de malta: gracias a su naturalidad, sus ingredientes saludables y conceptos innovadores las bebidas de malta están de moda

English Spanish
malt malta
alcohol alcohol
naturalness naturalidad
ingredients ingredientes
healthy saludables
concepts conceptos
innovative innovadores
and y
beer cerveza
are están
beverages bebidas

EN What makes Döhler’s Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for non-alcoholic malt beverages.

ES Las razones que hacen de los ingredientes de cereales y malta de Döhler la alternativa inteligente para sus bebidas de malta sin alcohol.

English Spanish
malt malta
ingredients ingredientes
smarter inteligente
beverages bebidas
choice alternativa
the la
for para
what hacen

EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!

ES Aprende los trucos del modelado en SketchUp for Schools a medida que construyes la Heladería de Mike. ¡Te convertirás en un experto de SketchUp en poco tiempo!

English Spanish
modeling modelado
sketchup sketchup
schools schools
you build construyes
in en
a un
time tiempo
the la

EN Marga Mulino is a small counter-top mill, able to grind wheat and grains to obtain flour, flakes and malt for beer

ES Marga Mulino es un pequeño molinillo de cocina, capaz de moler trigo y otros cereales y obtener harinas, copos y malta para cerveza

English Spanish
marga marga
small pequeño
able capaz
malt malta
beer cerveza
is es
a un
wheat trigo
grains cereales

EN From Säntis Malt to the Whisky Trek – follow the trail of the water of life

ES Paraíso del esquí de fondo en el paisaje pantanoso de Appenzell

English Spanish
the el
of de
to del

EN The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.

ES Aquí, los visitantes podrán descubrir los secretos del arte de la pastelería fina, explorar los orígenes de Kambly y disfrutar momentos de alegría.

English Spanish
visitors visitantes
to a
the la
are aquí

EN Find out more about: From Säntis Malt to the Whisky Trek ? follow the trail of the water of life

ES Más información sobre: Sendero agrícola de Längenberg

EN Find out more about: + From Säntis Malt to the Whisky Trek ? follow the trail of the water of life

ES Más información sobre: + Sendero agrícola de Längenberg

EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.

ES Descubra interesantes detalles sobre las técnicas de elaboración de cerveza en un relajado recorrido por la Brauquöll Appenzell y aprenda cómo se hace la cerveza de Appenzell y la malta Säntis.

English Spanish
information detalles
malt malta
interesting interesantes
beer cerveza
the la
a un
of de
tour recorrido
on en
how cómo

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit juices and malt extracts, sweetening systems and much more.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de fruta y extractos de malta hasta sistemas de edulcorantes, fermentados y mucho más.

English Spanish
spectrum gama
natural naturales
juices zumos
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
the la
fruit fruta
ranges de
much mucho
more más
from desde

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to innovative solutions for sugar reduction, as well as cereal and malt extracts, non-alcoholic ferments and CO2-stable fruit juice concentrates.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales y soluciones innovadoras para la reducción de la cantidad de azúcar hasta extractos de malta y cereales, fermentados sin alcohol y concentrados de zumo de frutas de CO2 estable.

English Spanish
spectrum gama
natural naturales
innovative innovadoras
solutions soluciones
sugar azúcar
reduction reducción
malt malta
extracts extractos
concentrates concentrados
stable estable
juice zumo
the la
fruit frutas
ranges de
from desde

EN The spectrum ranges from fruity and dark flavours, fruit purees and fruit pieces to toppings such as crunchy malt and much more.

ES La gama abarca desde saborizantes afrutados y oscuros, purés y trocitos de fruta hasta agregados como "Crunchy Malt" y mucho más.

English Spanish
spectrum gama
dark oscuros
purees purés
the la
fruit fruta
ranges de
as como
much mucho
more más
from desde

EN The spectrum ranges from natural flavours and colours to fruit and vegetable juices and purees, as well as malt extracts, sweetening systems, functional ingredients such as proteins and much more.

ES La gama abarca desde saborizantes y colorantes naturales, zumos de frutas y verduras, además de purés, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes, ingredientes funcionales como proteínas y mucho más.

English Spanish
spectrum gama
natural naturales
vegetable verduras
juices zumos
purees purés
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
functional funcionales
ingredients ingredientes
proteins proteínas
the la
fruit frutas
ranges de
to además
as como
much mucho
more más
from desde

EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.

ES La gama abarca desde saborizantes afrutados o tostados, purés de frutas, trocitos y concentrados de zumo de frutas hasta extractos de malta y cereales y mucho más.

English Spanish
spectrum gama
purees purés
concentrates concentrados
malt malta
extracts extractos
juice zumo
the la
fruit frutas
ranges de
much mucho
more más
from desde

EN Natural & delicious – cereal & malt extracts, as well as nut and seed pastes and plant-based proteins from pulses

ES Naturales y sabrosos: extractos de cereales y malta, pastas de semillas y frutos secos y proteínas vegetales de legumbres

English Spanish
natural naturales
extracts extractos
malt malta
seed semillas
proteins proteínas
and y
from de

EN The spectrum ranges from natural, bake-stable flavours and colours to juices and purees made from fruits and vegetables, malt extracts, sweetening systems and much more.

ES La gama va desde saborizantes y colorantes naturales estables al calor, zumos y purés de fruta y verduras, hasta extractos de malta, sistemas de edulcorantes y mucho más.

English Spanish
spectrum gama
natural naturales
juices zumos
purees purés
vegetables verduras
malt malta
extracts extractos
systems sistemas
stable estables
the la
fruits fruta
ranges de
much mucho
more más
from desde

EN Be it bread, biscuits, muesli, bars or milk products – with cereal & malt ingredients from Döhler, you can optimise the sensory and nutritional properties of your product range in a purely natural way.

ES Ya sea pan, galletas, muesli, barritas o productos lácteos: con los ingredientes de cereales y malta de Döhler mejorará las propiedades sensoriales y nutricionales de sus productos de forma completamente natural.

English Spanish
biscuits galletas
bars barritas
ingredients ingredientes
malt malta
sensory sensoriales
way forma
natural natural
and y
properties propiedades
or o
of de
bread pan
products productos
with con
you sea

EN What makes Döhler Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for food.

ES Las razones que hacen de los ingredientes de cereales y malta de Döhler la alternativa inteligente para alimentos:

English Spanish
döhler döhler
malt malta
smarter inteligente
choice alternativa
ingredients ingredientes
the la
food alimentos
for para
what hacen

EN Cereal & Malt Extract Powders

ES Extractos de cereales y malta en polvo

English Spanish
malt malta
extract extractos

EN The product base for malt cocoa beverages

ES la base de productos para bebidas con malta y cacao

English Spanish
base base
malt malta
cocoa cacao
beverages bebidas
the la
product productos
for para

EN Döhler delivers the perfect malt extracts and compounds for you, so that you can participate in this growth segment.

ES Döhler le suministra los extractos y compuestos de malta adecuados para participar en el futuro desarrollo de este creciente mercado.

English Spanish
döhler döhler
malt malta
extracts extractos
compounds compuestos
growth desarrollo
segment mercado
in en
the el
this este
for para
participate participar

EN The ready-to-use beverage concentrate is an all-in-one solution for all types of malt beverage.

ES la solución “todo en uno” como concentrado para bebidas listo para usar y para todo tipo de bebidas de malta.

English Spanish
beverage bebidas
concentrate concentrado
types tipo
malt malta
of de
solution solución
all en

EN What makes Döhler Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for beer production.

ES Las razones que hacen de los ingredientes de cereales y malta de Döhler la alternativa inteligente para la elaboración de cerveza.

English Spanish
döhler döhler
malt malta
ingredients ingredientes
smarter inteligente
beer cerveza
production elaboración
choice alternativa
the la
for para
what hacen

EN Our broad portfolio of liquid and dry cereal & malt extracts paves the way to a diverse range of wholly natural possibilities

ES Nuestro amplio portafolio de extractos de malta y cereales secos y líquidos le otorga acceso a una variedad de posibilidades naturales

English Spanish
broad amplio
portfolio portafolio
dry secos
malt malta
extracts extractos
natural naturales
possibilities posibilidades
range variedad
to a
our nuestro

EN Tailored taste from malt, rice and more.

ES sabor hecho a la medida a base de malta, arroz y más

English Spanish
tailored a la medida
taste sabor
malt malta
rice arroz
more más

EN We offer you fruit, malt, juice or honey powder as well as dairy products and dairy alternatives in dried form.

ES Le ofrecemos polvo de futas, malta, zumo o miel, así como también de productos de leche y otras alternativas lácteas en forma seca.

English Spanish
malt malta
juice zumo
honey miel
powder polvo
dairy leche
alternatives alternativas
in en
form forma
or o
products productos
we offer ofrecemos

EN Mango in the morning, malt extract in the evening, and a lot of responsibility in between.

ES Por la mañana: ¡Mango! Por la tarde: ¡Extracto de malta¡ Y entremedio: ¡Mucha responsabilidad!

English Spanish
mango mango
malt malta
extract extracto
responsibility responsabilidad
the la
morning mañana
evening tarde
of de
in por
lot mucha

EN Discover bakery concepts with the best natural ingredients, like malt extracts and fruit preparations.

ES Descubra nuestros conceptos para la panificación con ingredientes naturales de calidad, como extractos de malta y preparados de frutas.

English Spanish
discover descubra
concepts conceptos
natural naturales
ingredients ingredientes
malt malta
extracts extractos
with con
best para
the la
fruit frutas

EN 2011 Commissioning of a production facility for cereal and malt extracts in Neuss, Germany.

ES 2011 Puesta en marcha de la nueva y moderna fábrica de saborizantes, así como también del nuevo Technikum en Darmstadt, Alemania.

English Spanish
commissioning puesta en marcha
facility fábrica
in en
germany alemania
of de

EN 2012 Integration of Shanghai KingBee Biotechnology Co. Ltd., a leading producer of liquid and dry malt extracts, into the DöhlerGroup.

ES 2012 Integración en el Grupo Döhler de Shanghai KingBee Biotechnology Co. Ltd., un productor líder de extractos de malta secos y líquidos.

English Spanish
integration integración
shanghai shanghai
co co
ltd ltd
producer productor
dry secos
malt malta
extracts extractos
a un
the el
of de
leading líder

EN Completely natural – cereal & malt extracts for energy and minerals

ES Totalmente naturales: extractos de cereales y malta para el aporte de energía y minerales

English Spanish
completely totalmente
natural naturales
extracts extractos
malt malta
energy energía
minerals minerales
and y
for para

EN Kilian Distillers is a German single malt whisky distillery based on the Scottish model

ES Kilian Distillers es una destilería alemana de whisky de malta única basada en el modelo escocés

English Spanish
kilian kilian
malt malta
whisky whisky
distillery destilería
scottish escocés
is es
model modelo
the el
based on basada
a a
single de
on en

EN Here, pure barley malt meets real pot still stills - and decades of whisky know-how meets German engineering.

ES Aquí, la malta de cebada pura se encuentra con los alambiques de olla reales, y décadas de conocimiento del whisky se encuentran con la ingeniería alemana.

English Spanish
pure pura
barley cebada
malt malta
real reales
pot olla
decades décadas
whisky whisky
engineering ingeniería
know conocimiento
here aquí
meets se encuentra con
and alemana

EN Each single malt whisky in our Signature Edition bears its own signature of selected casks

ES Cada whisky de malta de nuestra Edición Exclusiva lleva su propia firma de barriles seleccionados

English Spanish
malt malta
whisky whisky
signature firma
edition edición
bears lleva
selected seleccionados
each cada
of de

EN "One" - the first whisky of our Signature Edition is a fruity-sweet single malt with notes of tropical fruits and vanilla, matured in an individual composition of excellent casks.

ES "One" - el primer whisky de nuestra Signature Edition es un single malt afrutado y dulce con notas de frutas tropicales y vainilla, madurado en una composición individual de barricas excelentes.

English Spanish
whisky whisky
edition edition
notes notas
tropical tropicales
vanilla vainilla
matured madurado
composition composición
excellent excelentes
signature signature
sweet dulce
is es
in en
with con
a un
the el
one one
fruits frutas
of de

EN Fresh, fruity, full of character: "Two" is the second single malt whisky from our Signature Edition - matured in Amarone red wine casks. A whisky with an Italian soul.

ES Fresco, afrutado, lleno de carácter: "Two" es el segundo whisky de malta de nuestra Signature Edition, madurado en barricas de vino tinto Amarone. Un whisky con alma italiana.

English Spanish
fresh fresco
character carácter
malt malta
whisky whisky
edition edition
matured madurado
soul alma
signature signature
is es
wine vino
full of lleno
in en
with con
two two
a un
of de

EN The Signature Edition Six is a real Franke! From Upper Franconia comes the special barley malt and from Lower Franconia the barrels of the noble Pinot Noir.

ES ¡La Edición Seis de la Firma es un verdadero franconiano! De la Alta Franconia viene la malta especial de cebada y de la Baja Franconia los barriles del noble Pinot Noir.

English Spanish
signature firma
edition edición
real verdadero
barley cebada
malt malta
lower baja
barrels barriles
noble noble
pinot pinot
is es
a un
the la

EN For our single malt we bring the best together: Irish-Scottish whisky know-how, Franconian brewing expertise and engineering art made in Germany.

ES Para nuestro single malt reunimos lo mejor: el know-how del whisky irlandés-escocés, la experiencia cervecera de Franconia y el arte de la ingeniería made in Germany.

English Spanish
whisky whisky
engineering ingeniería
art arte
germany germany
made made
in in
know know-how
know-how experiencia
best mejor
our nuestro
bring de

EN We make our whisky from 100% barley malt - from Germany and the Scottish Highlands.

ES Hacemos nuestro whisky con malta de cebada 100%, de Alemania y de las Tierras Altas de Escocia.

English Spanish
whisky whisky
barley cebada
malt malta
highlands las tierras altas
we make hacemos
germany alemania
our nuestro

EN Original St. Kilian means: Burned in genuine Scottish pot stills made of copper. Made by the traditional company Forsyths, loved for especially good single malt.

ES El original de St. Kilian significa: quemado en auténticos alambiques escoceses de cobre. Hecho por la compañía tradicional Forsyths, amada por su malta única especialmente buena.

English Spanish
kilian kilian
scottish escoceses
copper cobre
traditional tradicional
company compañía
good buena
malt malta
st st
original original
genuine auténticos
in en
especially especialmente
means significa

EN Experience the St. Kilian production up close and get an insight into the largest whisky distillery in Germany. Learn everything you need to know about single malt whisky production and the entire production process.

ES Experimente de cerca la producción de St. Kilian y conozca la mayor destilería de whisky de Alemania. Aprenda todo lo que vale la pena saber sobre la producción de whisky de malta y sobre todo el proceso de producción.

English Spanish
kilian kilian
production producción
whisky whisky
distillery destilería
malt malta
st st
germany alemania
process proceso
close cerca
largest la mayor
to a
about sobre
everything lo
single de

EN Kilian, you can compare the award-winning single malt whiskies of St

ES Kilian, podrá comparar los premiados whiskies de malta de St

English Spanish
kilian kilian
compare comparar
malt malta
whiskies whiskies
st st
can podrá
the los
of de

EN Sparking enthusiasm for genuine single malt whisky made in Germany - that is what we want to do together with retailers and restaurateurs. When will you be part of it?

ES Despertar el entusiasmo por el genuino whisky de malta único hecho en Alemania - eso es lo que queremos hacer junto con los minoristas y los restauradores. ¿Cuándo serás parte de esto?

English Spanish
enthusiasm entusiasmo
genuine genuino
malt malta
whisky whisky
retailers minoristas
is es
be ser
in en
it lo
germany alemania
when cuándo
that eso
with con
made hecho
to hacer
we queremos

EN With the launch of our first single malt whisky, it really gets going: We want to show what real whisky made in Germany can do

ES Con el lanzamiento de nuestro primer whisky de malta simple, realmente se pone en marcha: Queremos mostrar lo que el verdadero whisky hecho en Alemania puede hacer

English Spanish
malt malta
whisky whisky
it lo
gets que
can puede
the el
germany alemania
in en
launch lanzamiento
made hecho
with con
really realmente
show mostrar
of de
our nuestro
to hacer
we queremos

EN JAPAN’S FIRST MALT WHISKY DISTILLERY

ES LA PRIMERA DESTILERÍA DE WHISKY DE MALTA DE JAPÓN

English Spanish
malt malta
whisky whisky
first de

EN To make that dream a reality, he started the construction of Japan’s first malt whisky distillery in Yamazaki, in the outskirts of Kyoto, in 1923.

ES Para convertir su sueño en realidad, comenzó con la construcción de la primera destilería de whisky de malta de Japón en la ciudad de Yamazaki, a las afueras de Kioto, en 1923.

English Spanish
dream sueño
reality realidad
construction construcción
malt malta
whisky whisky
distillery destilería
started comenzó
in en
the la
to a
of de
outskirts afueras

EN Creation of the Yamazaki Distillery, Japan’s first and oldest malt whisky distillery.

ES La creación de la destilería Yamazaki, la primera y la más antigua destilería de whisky de malta de Japón.

English Spanish
creation creación
distillery destilería
malt malta
whisky whisky
the la

Showing 50 of 50 translations