EN Each hole of this par-72 course provides players with both a challenge and plenty of fun with its broad and lively fairways, bunkers, lakes and risky holes 13 and 15, both of which are par 3.
EN Each hole of this par-72 course provides players with both a challenge and plenty of fun with its broad and lively fairways, bunkers, lakes and risky holes 13 and 15, both of which are par 3.
ES Este Campo de Golf, par 72, ofrece al jugador un reto en cada hoyo, a la vez que ofrece diversión con sus amplios y movidos fairways, sus bunkers, los lagos y los arriesgados hoyos 13 y 15 ambos par 3.
English | Spanish |
---|---|
challenge | reto |
fun | diversión |
broad | amplios |
lakes | lagos |
holes | hoyos |
players | jugador |
this | este |
with | con |
of | de |
provides | ofrece |
a | un |
each | cada |
its | la |
EN Option to issue Nominative and Bearer Shares, shares with par value or no value at par, shares with voting rights and without voting rights, as well as combinations thereof are allowed.
ES Opción de emitir Acciones Nominativas y Al Portador, acciones con valor a la par o sin valor a la par, acciones con derecho a voto y sin derecho a voto, así como combinaciones de ellas son permitidas.
English | Spanish |
---|---|
bearer | portador |
voting | voto |
rights | derecho |
combinations | combinaciones |
allowed | permitidas |
or | o |
are | son |
option | opción |
value | valor |
to | a |
shares | acciones |
with | con |
at | al |
without | sin |
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN PAR Stock Price and Chart — ASX:PAR — TradingView — India
ES Gráfico/precio acciones PAR: ASX:PAR — TradingView
EN As social marketers, research is one of our most valuable skills, helping us make sure that our own strategies stay on par with trends in the industry.
ES Como especialistas en marketing de redes sociales, la investigación es una de nuestras habilidades más valiosas, ya que nos ayuda a cerciorarnos de que nuestras propias estrategias se mantienen a la par con las tendencias de la industria.
English | Spanish |
---|---|
valuable | valiosas |
skills | habilidades |
helping | ayuda |
trends | tendencias |
strategies | estrategias |
research | investigación |
is | es |
the | la |
as | como |
us | nos |
in | en |
with | con |
social | sociales |
of | de |
industry | industria |
sure | que |
EN At BloggersIdeas, we have a team of writers and researchers who do excellent work and we have a very huge budget for this because the quality is up-to-par.
ES En BloggersIdeas, tenemos un equipo de escritores e investigadores que hacen un trabajo excelente y tenemos un presupuesto muy grande para esto porque la calidad está a la altura.
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
writers | escritores |
researchers | investigadores |
budget | presupuesto |
at | en |
up | altura |
quality | calidad |
we | tenemos |
a | un |
excellent | excelente |
very | muy |
to | a |
do | hacen |
work | trabajo |
this | esto |
the | la |
is | está |
of | de |
for | para |
EN Keep your numbers and processes up to par
ES Mantén a la par números y procesos
English | Spanish |
---|---|
processes | procesos |
to | a |
numbers | números |
your | y |
EN This 18-hole golf course (with par 71) is Mallorca’s oldest course and was originally designed by Fred W Hawtree
ES Este campo de golf de 18 hoyos (con par 71) es el más antiguo de Mallorca y fue diseñado originalmente por Fred W Hawtree
English | Spanish |
---|---|
golf | golf |
originally | originalmente |
fred | fred |
w | w |
is | es |
this | este |
was | fue |
oldest | más antiguo |
by | por |
with | con |
EN Son Quint is an 18-hole par 71 course and has a length of 5705 metres
ES Son Quint es un campo de 18 hoyos par 71 y tiene una longitud de 5705 metros
English | Spanish |
---|---|
is | es |
length | longitud |
metres | metros |
a | un |
of | de |
EN Take care at the 12th hole (par 3) there is the challenge of a lake so veer to the left.
ES Ten cuidado en el hoyo 12 (par 3) tiene el desafío de un lago así que gira a la izquierda.
English | Spanish |
---|---|
care | cuidado |
challenge | desafío |
lake | lago |
at | en |
left | izquierda |
of | de |
a | un |
to | a |
is | tiene |
EN Golf Son Muntaner is also an 18-hole course with a total length of 6305m with par 72
ES Golf Son Muntaner es también un campo de 18 hoyos con una longitud total de 6305m con par 72
English | Spanish |
---|---|
golf | golf |
length | longitud |
is | es |
also | también |
with | con |
a | un |
total | total |
of | de |
EN The Sheraton Mallorca Hotel is on equal par with its sister, Castillo Son Hotel, minus the decadence and adults-only rule
ES El Sheraton Mallorca Hotel está a la altura de su hermano, el Castillo Son Hotel, menos la decadencia y la regla de sólo adultos
English | Spanish |
---|---|
sheraton | sheraton |
mallorca | mallorca |
hotel | hotel |
minus | menos |
rule | regla |
adults | adultos |
son | su |
is | está |
EN In Art Nouveau style with a contemporary twist, the 4-star L'Echiquier Opéra Par...
ES Hotel 4 estrellas con 94 habitaciones en el centro de la ciudad, a pasos de La C...
English | Spanish |
---|---|
star | estrellas |
in | en |
with | con |
par | de |
a | c |
EN The historical, tourist area par excellence. The Centro District is one of the areas that cannot be missed in this city. Tradition in the streets and shops, it is the oldest part of Madrid and its main nucleus.
ES Zona histórica y turística por excelencia, el distrito Centro es uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Tradición en sus calles y comercios, es la zona más antigua de Madrid y su núcleo principal.
English | Spanish |
---|---|
historical | histórica |
excellence | excelencia |
tradition | tradición |
streets | calles |
nucleus | núcleo |
centro | centro |
district | distrito |
is | es |
in | en |
madrid | madrid |
area | zona |
city | ciudad |
main | principal |
shops | comercios |
EN The industrialisation of AI platforms enables the reusability, scalability and safety of AI, which accelerates its adoption and growth. This industrialisation aims at getting new adopters of AI on par with early adopters.
ES La industrialización de las plataformas de IA permite reutilizar, redimensionar y dar seguridad a la IA, lo que acelera su adopción y crecimiento. Esta industrialización pretende conseguir nuevos usuarios para la IA a la vez que usuarios pioneros.
English | Spanish |
---|---|
ai | ia |
enables | permite |
accelerates | acelera |
adoption | adopción |
growth | crecimiento |
new | nuevos |
platforms | plataformas |
the | la |
this | esta |
of | de |
safety | seguridad |
with | conseguir |
English | Spanish |
---|---|
black | negro |
feminine | femenina |
excellence | excelencia |
the | el |
par | de |
EN Poor reviews can significantly affect conversions as can sub-par customer service
ES Las revisiones deficientes pueden afectar significativamente a las conversiones, al igual que el servicio de atención al cliente por debajo de la media
English | Spanish |
---|---|
reviews | revisiones |
significantly | significativamente |
affect | afectar |
conversions | conversiones |
customer | cliente |
can | pueden |
service | servicio |
as | igual |
customer service | atención |
EN Its antivirus software isn?t up to par with the finest, and the Privacy Guard and Security Updater don?t bring enough value to justify the cost.
ES Su software antivirus no está a la altura de los mejores, y Privacy Guard y Security Updater no aportan suficiente valor para justificar el costo.
English | Spanish |
---|---|
software | software |
antivirus | antivirus |
privacy | privacy |
security | security |
value | valor |
justify | justificar |
up | altura |
finest | mejores |
cost | costo |
to | a |
bring | de |
enough | no |
EN With costs hovering around the $26 mark per month, Squarespace is definitely on par with solutions like Shopify and other paid-for ecommerce website builders.
ES Con costos rondando la marca de $26 por mes, Squarespace está definitivamente a la par con soluciones como Shopify y otros constructores de sitios web de comercio electrónico de pago.
English | Spanish |
---|---|
costs | costos |
month | mes |
solutions | soluciones |
builders | constructores |
squarespace | squarespace |
paid | pago |
shopify | shopify |
ecommerce | comercio electrónico |
other | otros |
website | web |
the | la |
is | está |
definitely | definitivamente |
with | con |
around | a |
per | de |
EN For support, BigCommerce is on par with the other big ecommerce sites, with 24-hour phone support, live chat, and email support, as well as the ‘
ES Para soporte, BigCommerce está a la par con los otros grandes sitios de comercio electrónico, con soporte telefónico las 24 horas, chat en vivo y soporte por correo electrónico, así como
English | Spanish |
---|---|
support | soporte |
sites | sitios |
phone | telefónico |
hour | horas |
other | otros |
big | grandes |
ecommerce | comercio electrónico |
bigcommerce | bigcommerce |
on | en |
the | la |
is | está |
with | con |
live | vivo |
for | para |
EN The true life that does not have an end can only be found in God who is the living being par excellence. This life...
ES ?La verdadera vida, la que no tiene fin, no se encuentra sino en Dios, que es el ser vivo por excelencia. Esta vida,...
English | Spanish |
---|---|
excellence | excelencia |
in | en |
not | no |
be | ser |
is | es |
life | vida |
this | esta |
EN It is the Ignatian space par excellence
ES Se trata del espacio ignaciano por excelencia
English | Spanish |
---|---|
is | se |
excellence | excelencia |
space | espacio |
the | del |
par | por |
EN When expanding its technology and services, TNT added a PaR 5 axis Vector Waterjet System, which required a custom post-processor
ES Al expandir su tecnología y sus servicios, TNT agregó un sistema de chorro de agua vectorial de 5 ejes PaR que requería un posprocesador personalizado
English | Spanish |
---|---|
expanding | expandir |
tnt | tnt |
axis | ejes |
vector | vectorial |
added | agregó |
technology | tecnología |
services | servicios |
system | sistema |
a | un |
custom | de |
EN Bucatini are a type of long pasta, similar to big, hollow spaghetti. Typical of the city of Rome, the condiment par excellence is Amatriciana but they are easily combined with strong and simple sauces.
ES Los bucatini son un tipo di pasta larga parecidos a un espagueti grande perforados en el centro. Típicos de la ciudad de Roma, el condimento por excelencia es a la amatriciana, pero se combinan fácilmente con aderezos fuertes y simples.
English | Spanish |
---|---|
long | larga |
big | grande |
excellence | excelencia |
strong | fuertes |
type | tipo |
typical | típicos |
rome | roma |
easily | fácilmente |
spaghetti | espagueti |
is | es |
simple | simples |
city | ciudad |
a | un |
of | de |
pasta | pasta |
but | pero |
with | con |
are | son |
to | a |
EN Attractiveness is the key to greater appeal: Rome is perceived in the world as the city of art par excellence, but it still has many attractions to be recognized by a market that goes beyond the cultural destination
ES El Atractivo representa la clave para mejorar su poder de atracción: Roma es percibida en el mundo como la ciudad del arte por excelencia, pero todavía tiene muchos atractivos para ser reconocida por un mercado que va más allá del destino cultural
English | Spanish |
---|---|
attractiveness | atractivo |
perceived | percibida |
excellence | excelencia |
recognized | reconocida |
attractions | atracción |
is | es |
rome | roma |
world | mundo |
art | arte |
cultural | cultural |
key | clave |
in | en |
city | ciudad |
but | pero |
many | muchos |
be | ser |
to | a |
has | tiene |
market | mercado |
as | como |
a | un |
EN Water, the archetypal and essential human resource par excellence, has been depicted in all cultures since the dawn of humanity up to the present day.
ES El agua ha sido representada de manera constante en todas las culturas desde los inicios de la humanidad hasta nuestros días.
English | Spanish |
---|---|
water | agua |
cultures | culturas |
humanity | humanidad |
in | en |
has | ha |
of | de |
EN In particular, you enjoy the benefits of WorkSpace, the Swiss Webmail par excellence, equipped with a collaboration suite for managing and synchronising your email, contacts, calendars and SMS online:
ES En especial, disfrutas de WorkSpace, el webmail suizo por excelencia, dotado de un conjunto colaborativo para gestionar y sincronizar correos electrónicos, contactos, agendas y SMS en línea:
English | Spanish |
---|---|
swiss | suizo |
excellence | excelencia |
equipped | dotado |
managing | gestionar |
contacts | contactos |
calendars | agendas |
sms | sms |
online | en línea |
workspace | workspace |
webmail | webmail |
a | un |
the | el |
correos | |
in | en |
of | de |
your | y |
for | para |
EN [...] At the conference, Bukele announced that the country would adopt Bitcoin as a second native fiat currency, on par with the U.S
ES [...] En la conferencia, Bukele anunció que el país adoptaría a Bitcoin como una segunda moneda fiat nativa, a la par con el dólar estadounidense"
English | Spanish |
---|---|
conference | conferencia |
bukele | bukele |
adopt | adoptar |
bitcoin | bitcoin |
native | nativa |
fiat | fiat |
currency | moneda |
s | s |
with | con |
as | como |
second | segunda |
on | en |
EN In May 2019, Alex Hannemann took over the Schlüssel in Zurich, a local eatery par excellence
ES En mayo de 2019, Alex Hannemann tomó las riendas del restaurante Schlüssel en Zúrich, un local de barrio por excelencia
English | Spanish |
---|---|
may | mayo |
alex | alex |
schlüssel | schlüssel |
zurich | zúrich |
excellence | excelencia |
local | local |
a | un |
in | en |
took | tomó |
EN However, as soon as the huntsmen deliver their bounty, usually from the end of September, the Croix d’Ouchy is transformed into a game restaurant par excellence
ES Pero tan pronto como los cazadores entregan sus piezas, generalmente a partir de finales de septiembre, Croix d’Ouchy se convierte en el lugar por excelencia para saborear la caza
English | Spanish |
---|---|
soon | pronto |
usually | generalmente |
september | septiembre |
excellence | excelencia |
is | se |
from | partir |
the end | finales |
as | como |
of | de |
a | a |
EN This is on par with the past two years: IEDs claimed 222 casualties in 2019 and 249 casualties in 2018.
ES Esta cifra está a la par con la de los dos últimos años: Los AEI causaron 222 bajas en 2019 y 249 en 2018.
English | Spanish |
---|---|
the | la |
in | en |
with | con |
is | está |
this | esta |
EN The experience on mobile devices is also sub-par, leading to a lack of adoption through this channel
ES La experiencia en dispositivos móviles también está por debajo de la media, lo que conduce a una falta de adopción a través de este canal
English | Spanish |
---|---|
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
lack | falta |
adoption | adopción |
channel | canal |
experience | experiencia |
the | la |
also | también |
on | en |
to | a |
this | este |
is | está |
of | de |
EN For a great day on the green, the scenic landscape at the 18-hole Capdepera Golf will ensure complete relaxation, no matter the par
ES Para un gran día en el green, el paisaje escénico en el Capdepera Golf de 18 hoyos te garantizará relax total
English | Spanish |
---|---|
great | gran |
green | green |
scenic | escénico |
landscape | paisaje |
golf | golf |
ensure | garantizar |
the | el |
day | día |
for | para |
par | de |
a | un |
on | en |
EN The course is par 72 and 5683 metres from the yellow tees and boasts the Longest Hole in Spain as its signature 6th is at no less than 609m
ES El campo tiene un par 72 y 5683 metros desde los tees amarillos y cuenta con el hoyo más largo de España, ya que su sexto distintivo está a no menos de 609 m
English | Spanish |
---|---|
metres | metros |
yellow | amarillos |
longest | más largo |
less | menos |
signature | distintivo |
the | el |
spain | españa |
no | no |
is | está |
in | con |
from | desde |
EN José Gancedo designed this 6,185m, 18 hole, par 73 course with the utmost respect to the beautiful natural landscape as well as wildlife
ES José Gancedo diseñó este campo de 6.185 m, 18 hoyos, par 73 con el mayor respeto por el hermoso paisaje natural y la vida silvestre
English | Spanish |
---|---|
respect | respeto |
wildlife | vida silvestre |
natural | natural |
landscape | paisaje |
beautiful | hermoso |
to | mayor |
designed | de |
this | este |
with | con |
EN Firewalls or other security software running on your computer might cause difficulties accessing Prezi or certain par...
ES Los cortafuegos u otros programas de seguridad que se ejecutan en el equipo pueden causar dificultades para acceder P...
English | Spanish |
---|---|
firewalls | cortafuegos |
other | otros |
software | programas |
difficulties | dificultades |
computer | equipo |
or | u |
security | seguridad |
might | pueden |
running | de |
on | en |
accessing | que |
EN Common stock: $.001 par value per share, 75,000 shares authorized; 40,314 and 40,207 issued and outstanding at March 31, 2020 and December 31, 2019, respectively
ES Acciones comunes: $ .001 valor nominal por acción, 75,000 acciones autorizadas; 40,314 y 40,207 emitidos y pendientes al 31 de marzo de 2020 y 31 de diciembre de 2019, respectivamente
English | Spanish |
---|---|
common | comunes |
authorized | autorizadas |
issued | emitidos |
value | valor |
march | marzo |
december | diciembre |
per | de |
shares | acciones |
at | al |
EN SIngle or Twin share accomodation in large family home in the suburbs. We have WiFi, a pool, a piano and air conditioning. Our family have been par...
ES cuota de alojamiento individual o doble en casa de familia en los suburbios. Tenemos Wi-Fi, una piscina, un piano y aire acondicionado. Nuestra fam...
English | Spanish |
---|---|
wifi | wi-fi |
pool | piscina |
piano | piano |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
or | o |
family | familia |
in | en |
a | un |
we | tenemos |
single | de |
EN It has fewer servers than our top two picks, but it?s on par with them in terms of speed and online security.
ES Tiene algunos servidores menos que nuestras dos elecciones anteriores, pero está a la par con ellas en términos de velocidad y seguridad en línea.
English | Spanish |
---|---|
fewer | menos |
servers | servidores |
terms | términos |
speed | velocidad |
online | en línea |
security | seguridad |
but | pero |
in | en |
of | de |
with | con |
EN It offers fewer servers than our top 2 picks, but its security is definitely on par with theirs
ES Ofrece menos servidores que las dos primeras de la lista, pero su seguridad está, definitivamente, a la par con ellas
English | Spanish |
---|---|
fewer | menos |
servers | servidores |
offers | ofrece |
security | seguridad |
but | pero |
definitely | definitivamente |
with | con |
is | está |
its | la |
EN Castellana 89 offers the tenant unique facilities within a representative building located in the financial area par excellence of the capital of Madrid, the AZCA area.
ES Castellana 89 ofrece al inquilino unas instalaciones únicas dentro de un edificio representativo situado en la zona financiera por excelencia de la capital de Madrid, la zona de AZCA.
English | Spanish |
---|---|
castellana | castellana |
offers | ofrece |
tenant | inquilino |
facilities | instalaciones |
representative | representativo |
building | edificio |
financial | financiera |
excellence | excelencia |
capital | capital |
madrid | madrid |
azca | azca |
area | zona |
in | en |
unique | únicas |
a | un |
the | la |
located in | situado |
Showing 50 of 50 translations