Hire a translator I am translator

Translate "refers" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "refers" from English to Spanish

Translations of refers

"refers" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

refers hace referencia a refiere refiere a se refiere se refiere a

Translation of English to Spanish of refers

English
Spanish

EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.

ES Para mayor claridad, "Vimeo Core" se refiere a tu cuenta en vimeo.com, mientras que "Vimeo OTT" se refiere a tu cuenta alojada en vhx.tv.

English Spanish
clarity claridad
vimeo vimeo
ott ott
hosted alojada
tv tv
core core
your tu
account cuenta
on en
whereas mientras que
to a
refers refiere
for para

EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.

ES La fecha del pedido se refiere al momento en que el pedido ha sido realizado y confirmado en el sitio web. Por el contrario, la fecha de envío corresponde al momento en que la mercancía sale de nuestro almacén y es entregada al transportista.

English Spanish
confirmed confirmado
delivery envío
warehouse almacén
carrier transportista
order pedido
was sido
to a
refers refiere
date fecha
on en
goods mercancía
our nuestro
over de

EN The term ‘ Ssshh ’ or ‘us’ or ‘we’ refers to the owner of the website. The term ‘you’ refers to the user or viewer of our website.

ES El término «Ssshh» o «nosotros» se refiere al propietario del sitio web. El término «tú» se refiere al usuario o visitante de nuestro sitio web.

English Spanish
term término
or o
owner propietario
user usuario
us nosotros
refers refiere
of de
the el
to the al
our nuestro

EN The CPG category refers to goods used daily by the average consumer. For this example, we looked at a leading provider of packaged coffee.

ES La categoría de bienes de consumo envasados (CPG, por sus siglas en inglés) hace referencia a los bienes que el consumidor promedio usa todos los días. Para este ejemplo, miramos a un proveedor líder de café envasado.

English Spanish
cpg cpg
category categoría
refers hace referencia a
average promedio
provider proveedor
coffee café
daily todos los días
consumer consumidor
example ejemplo
a un
to a
used usa
at en
leading líder
of de
for para
this este
by por

EN Product-market fit refers to proving that an audience exists for your product. It legitimizes your organization.

ES El producto adecuado para el mercado hace referencia a demostrar que existe una audiencia para tu producto. Por ende, legitima tu organización.

English Spanish
refers hace referencia a
audience audiencia
exists existe
organization organización
market mercado
your tu
to a
product producto
an una
for para
it hace

EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.

ES El término índice de Alexa se refiere a un cálculo algorítmico de la clasificación del tráfico (por ejemplo, el alcance y las páginas vistas) de los usuarios que tienen instalada la barra de herramientas de Alexa.

English Spanish
term término
alexa alexa
algorithm algorítmico
calculation cálculo
traffic tráfico
users usuarios
views vistas
toolbar barra de herramientas
installed instalada
ranking clasificación
to a
an un
refers refiere
of de
such as ejemplo

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

English Spanish
seo seo
terms términos
subnet subred
separated separado
dots puntos
last último
in en
network red
class class
c c
address dirección
the la
refers refiere
is se
to a

EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others

ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros

English Spanish
icloud icloud
variety variedad
distinct distintos
synchronisation sincronización
mechanisms mecanismos
apple apple
uses utiliza
photo fotos
library biblioteca
iphone iphone
my my
storage almacenamiento
refers refiere
of de
backups copias
find find
others otros
to a
that que

EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support

ES En el caso de los productos autogestionados, el mantenimiento de software se refiere a las actuaciones de versiones del software y al soporte técnico

English Spanish
self-managed autogestionados
software software
maintenance mantenimiento
technical técnico
support soporte
refers refiere
to a
products productos
version el

EN For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.

ES En el caso de Cloud, el mantenimiento de software se refiere al alojamiento en nuestra infraestructura en la nube, así como a tu acceso continuo al soporte técnico.

English Spanish
hosting alojamiento
continued continuo
access acceso
software software
maintenance mantenimiento
infrastructure infraestructura
your tu
technical técnico
support soporte
in en
refers refiere
to a
cloud nube

EN Professional services is a broad term that refers to any business or department whose core output is a service or particular expertise, rather than a manufactured product

ES Servicios profesionales es un término amplio que se refiere a cualquier empresa o departamento cuyo producto principal sea un servicio o una experiencia particular, en lugar de un producto manufacturado

English Spanish
broad amplio
term término
or o
expertise experiencia
is es
business empresa
department departamento
services servicios
service servicio
than de
a un
refers refiere
that cuyo
to a
product producto
professional profesionales
any cualquier
particular particular
rather en lugar de

EN The Free Software Foundation refers to this combination as “GNU/Linux” because some of these tools, applications, and services are components of the GNU system

ES La Free Software Foundation se refiere a esta combinación como "GNU/Linux" porque algunas de estas herramientas, aplicaciones y servicios son componentes del sistema GNU

English Spanish
foundation foundation
refers refiere
combination combinación
linux linux
components componentes
and y
free free
software software
applications aplicaciones
tools herramientas
services servicios
system sistema
the la
to a
this esta
are son
some algunas
these estas
as como
of de
because porque

EN Top layer: This is your “true north”—the least specific area and refers to your customer experience overall. How do your customers feel about your company as a whole?

ES El nivel superior: Se trata del área menos específica, pero que te da dirección y se refiere a tu experiencia del cliente como un todo. ¿Cómo se sienten los clientes con respecto a tu empresa en términos generales?

English Spanish
layer nivel
least menos
refers refiere
overall generales
and y
is se
experience experiencia
area área
feel sienten
the el
your tu
do términos
company empresa
a un
to a
specific específica
top superior
as como
how cómo
customer cliente
customers clientes

EN Federal law requires that every employer* who recruits, refers for a fee, or hires an individual for employment in the U.S

ES La ley federal requiere que cada empleador * reclutador agrícola, que refiere por pago, o contrata a una persona para empleo en EE.UU

English Spanish
federal federal
requires requiere
employer empleador
refers refiere
fee pago
hires contrata
employment empleo
or o
the la
in en
law ley
that que
a a

EN Search engine optimization (SEO) refers to all the various things you can do to help make your website rank higher in relevant results of search engines like Google

ES La optimización de motores de búsqueda (SEO) se refiere a todas las cosas que puede hacer para ayudar a que tu sitio web tenga una clasificación más alta en los resultados relevantes de motores de búsqueda como Google

English Spanish
optimization optimización
relevant relevantes
seo seo
your tu
google google
search búsqueda
engines motores
the la
things cosas
can puede
in en
refers refiere
to a
of de
results resultados
to help ayudar
higher que

EN The term "indirect browsing" refers to the server which you connect to

ES El término "navegación indirecta" se refiere al servidor al que se conecta

English Spanish
term término
browsing navegación
connect conecta
server servidor
refers refiere
the el
to the al

EN This page will walk you through setting up an email account to Mailbird. Step 6 refers to the manual process.

ES Esta página te ofrece una guía rápida para agregar tu cuenta en Mailbird. El paso 6 hace referencia al proceso manual.

English Spanish
page página
account cuenta
mailbird mailbird
manual manual
process proceso
to a
step paso
the el
this esta
to the al

EN Accessibility refers to the fact that something can be used or known without the possible limitations of a user being a barrier. These limitations may have their origins in physical, technological or structural causes.

ES La accesibilidad es la cualidad que tiene algo de ser usado o conocido sin que las limitaciones que pueda presentar un usuario supongan una barrera.

English Spanish
accessibility accesibilidad
known conocido
limitations limitaciones
barrier barrera
or o
user usuario
of de
a un
be ser
the la
without sin
something algo
to las
that que
in una

EN Fully homomorphic encryption (HE) refers to a class of encryption methods that allow computations (such as search and arithmetic) to be performed directly on encrypted data

ES El cifrado homomórfico (homomorphic encryption, HE) total se refiere a una clase de métodos de cifrado que permiten que los cálculos (como la búsqueda y la aritmética) se realicen directamente sobre datos cifrados

English Spanish
methods métodos
allow permiten
computations cálculos
search búsqueda
arithmetic aritmética
directly directamente
data datos
class clase
fully todos
encryption cifrado
refers refiere
to a
of de
encrypted cifrados
as como
on el

EN The number of translated words refers to the number of words translated by Weglot.

ES El número de palabras traducidas hace referencia al número de palabras traducidas por Weglot.

English Spanish
weglot weglot
translated traducidas
the el
words palabras
to the al

EN The number of Web Applications refers to the number of domain names using Weglot.

ES El número de Aplicaciones web hace referencia al número de nombres de dominio que utilizan Weglot.

English Spanish
names nombres
weglot weglot
applications aplicaciones
domain dominio
web web
the el
to the al

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, N… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave,… Más información

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

ES La música electrónica es aquella que es interpretada por medio de aparatos electrónicos. De diversas influencias que van desde el Rock, Jazz, New Wave, Funk, entre otros? Evoluciona… Más información

EN Executive capacity generally refers to the employee’s ability to make decisions of wide latitude without much oversight. 

ES Capacidad ejecutiva se refiere generalmente a la capacidad del empleado de tomar decisiones de amplia gama sin mucha supervisión.

English Spanish
executive ejecutiva
generally generalmente
employees empleado
decisions decisiones
wide amplia
oversight supervisión
the la
without sin
to a
refers refiere
of de

EN The name “lower third” specifically refers to the bottom one-third of the screen

ES El término "tercio inferior" se refiere específicamente al tercio inferior de la pantalla

English Spanish
refers refiere
specifically específicamente
screen pantalla
third tercio
bottom inferior
of de

EN It refers to a multidisciplinary approach to achieving organizational objectives by making the best use of knowledge.

ES Se trata de un enfoque multidisciplinario para alcanzar los objetivos organizativos haciendo el mejor uso del conocimiento.

English Spanish
multidisciplinary multidisciplinario
approach enfoque
knowledge conocimiento
objectives objetivos
the el
a un
use uso
of de
best mejor
to alcanzar

EN Professional development refers to the process of acquiring new knowledge and skills that relate to one's job, duties, or career path

ES El desarrollo profesional es el proceso de adquisición de nuevos conocimientos y habilidades que se relacionan con la profesión, las responsabilidades laborales o la trayectoria profesional

English Spanish
acquiring adquisición
new nuevos
relate relacionan
skills habilidades
or o
development desarrollo
process proceso
professional profesional
of de

EN *In this paper, education staff refers to teachers, home visitors, and family child care providers.

ES *En este documento, el personal docente se refiere a maestros, visitadores del hogar y proveedores de cuidado infantil familiar.

English Spanish
paper documento
visitors visitadores
care cuidado
providers proveedores
teachers maestros
in en
family familiar
child infantil
staff personal
to a
this este
refers refiere

EN A significant disability in infancy refers to a specific developmental or medical condition experienced by an infant, birth to 12 months

ES Una discapacidad pronunciada en el primer año de vida se refiere a una afección médica o del desarrollo específica que experimenta un bebé desde el nacimiento hasta los 12 meses

English Spanish
disability discapacidad
developmental desarrollo
medical médica
condition afección
infant bebé
or o
birth nacimiento
months meses
in en
a un
refers refiere
specific de
to a

EN Curriculum fidelity refers to how closely programs apply curriculum content and processes as they are designed

ES La fidelidad del currículo se refiere a la fidelidad con que los programas aplican el contenido del currículo y los procesos a medida que se diseñan

English Spanish
fidelity fidelidad
programs programas
content contenido
processes procesos
to a
refers refiere
and y
apply aplican
they la

EN Community engagement refers to the mutually respectful, strengths-based interactions of Head Start and Early Head Start staff and families with community members and agencies at all levels

ES El compromiso de la comunidad se refiere a las interacciones mutuamente respetuosas, basadas en las fortalezas del personal de Head Start y Early Head Start y las familias con los miembros de la comunidad y las agencias a todos los niveles

English Spanish
respectful respetuosas
levels niveles
based basadas
strengths fortalezas
head head
engagement compromiso
interactions interacciones
start start
early early
members miembros
mutually mutuamente
agencies agencias
community comunidad
to a
with con
refers refiere
of de
families familias

EN Community engagement refers to the mutually respectful, strengths-based relationships between Head Start and Early Head Start staff and families, community members, and agencies

ES El compromiso de la comunidad se refiere a las relaciones mutuamente respetuosas y basadas en fortalezas entre el personal de Head Start y Early Head Start y las familias, los miembros de la comunidad y las agencias

English Spanish
mutually mutuamente
respectful respetuosas
based basadas
strengths fortalezas
head head
engagement compromiso
relationships relaciones
start start
early early
members miembros
to a
agencies agencias
community comunidad
refers refiere
families familias

EN Enhance your knowledge around family homelessness and the McKinney-Vento Homelessness Assistance Act's definition of "homeless" as it refers to children and youth

ES Mejore sus conocimientos en torno a la carencia de hogar familiar y la definición de "carencia de hogar" (en inglés) de la Ley de Asistencia a las Personas Sin Hogar McKinney-Vento, cuando se refiere a los niños y jóvenes

English Spanish
enhance mejore
assistance asistencia
definition definición
family familiar
homeless sin hogar
children niños
youth jóvenes
the la
refers refiere
to a
of de
your y
around en

EN By virtual, OHS means services for children provided through technology. Remote refers to services provided via the delivery of supports and resources, such as educational materials or food boxes.

ES Por virtuales, la OHS entiende aquellos servicios que se proporcionan a los niños usando la tecnología. A distancia se refiere a los servicios prestados mediante la entrega de apoyos y recursos, como materiales educativos o cajas de alimentos.

English Spanish
children niños
delivery entrega
educational educativos
boxes cajas
ohs ohs
virtual virtuales
technology tecnología
resources recursos
materials materiales
or o
food alimentos
services servicios
the la
refers refiere
to a
as como
of de
by mediante

EN Staff wellness, also referred to as well-being, refers to staff’s mental and physical health and how it shapes their engagement, job satisfaction, and overall quality of life

ES El bienestar del personal se refiere a la salud mental y física del personal y cómo esta moldea su compromiso, satisfacción laboral y calidad de vida en general

English Spanish
mental mental
physical física
engagement compromiso
satisfaction satisfacción
quality calidad
life vida
to a
health salud
refers refiere
of de
how cómo
staff personal
their su
well bienestar

EN Recovery refers to the process in which people are able to live, work, learn, and participate fully in their communities

ES La recuperación se refiere al proceso por el cual las personas pueden vivir, trabajar, aprender y participar por completo en sus comunidades

English Spanish
recovery recuperación
participate participar
communities comunidades
in en
people personas
work trabajar
to live vivir
process proceso
refers refiere
fully completo

EN [2] The term “interoperability” refers to communication between different technologies and software applications for the efficient, accurate, and sound sharing and use of data

ES [2] El término “interoperabilidad” se refiere a la comunicación entre diferentes tecnologías y aplicaciones de software para el intercambio y uso eficiente, preciso y correcto de los datos

EN Gender refers to the socially constructed differences attributed to being male and female, and is non-binary and diverse

ES El género se refiere a diferencias creadas socialmente que se identifican como masculinas y femeninas, y es no binario y diverso

English Spanish
socially socialmente
differences diferencias
male masculinas
binary binario
gender género
the el
to a
is es
and y
refers refiere
diverse diverso
non no

EN Note that the background image refers to an image of the United States and the text is in English (default locale setting).

ES Ten presente que la imagen de fondo hace referencia a una imagen de los Estados Unidos y el texto está en inglés (configuración regional predeterminada).

English Spanish
background fondo
refers hace referencia a
default predeterminada
in en
image imagen
text texto
of de
united unidos
states estados unidos
to a
english inglés
is está

EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?

ES En primer lugar, recordemos rápidamente el significado de la tasa de rebote: esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que...

English Spanish
quickly rápidamente
bounce rebote
metric métrica
visitors visitantes
rate tasa
percentage porcentaje
lets que
refers refiere
all en
this esta

EN In SEO, search intent or user intent refers to the purpose for which a user makes a query on the search engines.

ES En el SEO, la intención de búsqueda o intención del usuario se refiere al objetivo con el que un usuario hace una consulta cuando entra en un motor de búsqueda.

English Spanish
seo seo
engines motor
intent intención
or o
search búsqueda
user usuario
in en
a un
query consulta
refers refiere
for objetivo

EN The word Integrative health refers to the combination of medical and behavioral health. Integrative medicine (IM) includes all factors of health, wellness, and disease under consideration....

ES Una novedad relativamente de moda en el área de alquiler de cajas En particular para las empresas, el self-storage es una alternativa bastante interesante que pretende...

English Spanish
the el
of de
word que
all en

EN The number “400” refers to the number of guests chosen by Mrs

ES  El número “400” hace referencia a la cantidad de invitados elegidos por la Sra

EN The Mae Fah Luang Art and Cultural Park is home to a beautiful collection of religious and secular art, including pieces from the Lanna (which refers to the Kingdom of the northern Thai peoples) period.

ES En el Mae Fah Luang Art and Cultural Park, encontrará una hermosa colección de arte secular y religioso, como piezas del período Lanna (que hace referencia al reino de los pueblos tailandeses del norte).

English Spanish
mae mae
park park
collection colección
religious religioso
pieces piezas
kingdom reino
peoples pueblos
cultural cultural
beautiful hermosa
period período
art arte
and and
of de
the el
a una
to the al
northern norte

EN Experience in project management refers to time spent planning, leading, directing, and managing projects. For example, some typical responsibilities of a project manager include:

ES La experiencia en gestión de proyectos se refiere al tiempo dedicado a planificar, liderar, dirigir y gestionar proyectos. Por ejemplo, entre las responsabilidades habituales de un gestor de proyectos cabe mencionar:

English Spanish
responsibilities responsabilidades
experience experiencia
in en
management gestión
projects proyectos
manager gestor
refers refiere
time tiempo
planning planificar
a un
to a
managing gestionar
example ejemplo
of de

EN Proprietary information refers to any confidential data or knowledge about the organization and its business structure and operations, or about its clients, customers, partners, or affiliates

ES El concepto de información reservada se refiere a cualquier dato o conocimiento de carácter confidencial sobre la organización y su estructura y operaciones comerciales, o sobre sus clientes, consumidores, socios o afiliados

English Spanish
operations operaciones
or o
structure estructura
partners socios
data dato
business comerciales
affiliates afiliados
information información
to a
organization organización
customers clientes
refers refiere
confidential confidencial
any cualquier
knowledge conocimiento
about sobre

EN The term “transgender” refers to persons whose gender identity and/or expression is different from the sex assigned to them at birth (e.g., the sex listed on an original birth certificate)

ES El término “transgénero” hace referencia a personas cuya identidad o expresión de género difiere de su sexo al nacer (es decir, el sexo que consta en un certificado de nacimiento original)

EN For example, it would be unlawful for a temporary employment agency to tell a female applicant that it only refers males to factory jobs.

ES Por ejemplo, sería ilegal que una agencia de empleo temporera le dijera a una solicitante de empleo mujer que sólo envía a hombres a los trabajos en fábricas.

English Spanish
unlawful ilegal
agency agencia
female mujer
applicant solicitante
males hombres
it lo
be ser
employment empleo
jobs trabajos
only de
would be sería
example ejemplo
to a
that que

EN Opt-out: refers to having to opt out after being automatically registered when registering for any service.

ES El opt-out pasivo: designa el hecho de tener que darse de baja después de estar registrado automáticamente en una lista al inscribirse a cualquier servicio.

English Spanish
opt opt
automatically automáticamente
registered registrado
service servicio
to a
out al
any cualquier
for baja

Showing 50 of 50 translations