EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
"d arches paper" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!
English | French |
---|---|
ideas | idées |
paper | papier |
businesses | entreprises |
founded | fondé |
important | importantes |
news | nouvelles |
great | grandes |
the | le |
is | repose |
we | nous |
why | pourquoi |
on | sur |
are | sont |
EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!
FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!
English | French |
---|---|
ideas | idées |
paper | papier |
businesses | entreprises |
founded | fondé |
important | importantes |
news | nouvelles |
great | grandes |
the | le |
is | repose |
we | nous |
why | pourquoi |
on | sur |
are | sont |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
FR Construit à partir de fragments d’édifices antérieurs, l’Arc de Constantin est le plus moderne des arcs de triomphe qui aient été construits durant la Rome antique. Il mesure 21 mètres de haut, 25 mètres de large et est composé de trois arcs.
English | French |
---|---|
constantine | constantin |
modern | moderne |
arches | arcs |
ancient | antique |
rome | rome |
meters | mètres |
pieces | fragments |
it | il |
wide | large |
constructed | construits |
of | de |
built | construit |
previous | des |
were | été |
in | durant |
that | qui |
and | à |
three | trois |
from | partir |
EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper
FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie
English | French |
---|---|
wide | vaste |
lottery | loterie |
receipt | reçus |
paper | papier |
range | gamme |
a | une |
product | produit |
including | notamment |
and | et |
EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper
FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie
English | French |
---|---|
wide | vaste |
lottery | loterie |
receipt | reçus |
paper | papier |
range | gamme |
a | une |
product | produit |
including | notamment |
and | et |
EN Tam Tams, Souvenirs of a City, 2021, Markers on paper China Town Arches, Souvenirs of a City, 2021, Markers on paper
FR Tam Tams, Souvnenirs d?une ville, 2021, feutres sur papier Porte d?entrée du quartier chinois, Souvnenirs d?une ville, 2021, feutres sur papier
English | French |
---|---|
tam | tam |
paper | papier |
china | chinois |
city | ville |
a | une |
on | sur |
EN From photography to art, there is only one step, Bernard BAKALIAN creates eight original lithographs on Vélin d'Arches paper and the first AUBUSSON tapestries, hand-woven from photographs with speed effects
FR De la photographie à l'art, il n'y a qu'un pas, Bernard BAKALIAN crée huit lithographies originales sur papier Vélin d'Arches et les premières tapisseries d'AUBUSSON, tissées main d'après des photographies avec effets de vitesse
English | French |
---|---|
bernard | bernard |
creates | crée |
original | originales |
paper | papier |
tapestries | tapisseries |
speed | vitesse |
effects | effets |
hand | main |
photography | photographie |
photographs | photographies |
to | à |
the | la |
eight | huit |
on | sur |
step | les |
with | avec |
EN Edition of 300 on Arches paper with 40 colors. Original serigraph printed by Peleg, Ein-Hod, Israel. Image size: 16 x 16 inches / 41 x 41 cm With border: 20 x 27.5 inches / 51 x 70 cm.
FR Edition de 300 sur papier Arches avec 40 couleurs. Sérigraphie originale imprimée par Peleg, Ein-Hod, Israël. Taille de l'image: 16 x 16 pouces / 41 x 41 cm Avec bordure: 20 x 27,5 pouces / 51 x 70 cm.
English | French |
---|---|
colors | couleurs |
original | originale |
israel | israël |
size | taille |
x | x |
inches | pouces |
cm | cm |
border | bordure |
edition | edition |
of | de |
paper | papier |
with | avec |
on | sur |
by | par |
printed | imprimé |
EN Edition of 300 on Arches paper with 40 colors. Original serigraph printed by Peleg, Ein-Hod, Israel. Image size: 18 x 19 inches / 46 x 48 cm With border: 22 x 30 inches / 56 x 76 cm.
FR Edition de 300 sur papier Arches avec 40 couleurs. Sérigraphie originale imprimée par Peleg, Ein-Hod, Israël. Taille de l'image: 18 x 19 pouces / 46 x 48 cm Avec bordure: 22 x 30 pouces / 56 x 76 cm.
English | French |
---|---|
colors | couleurs |
original | originale |
israel | israël |
size | taille |
x | x |
inches | pouces |
cm | cm |
border | bordure |
edition | edition |
of | de |
paper | papier |
with | avec |
on | sur |
by | par |
printed | imprimé |
EN "Tsillag normal edition on Arches" An original print from Victor Vasarely Lithography (1986) Handsigned and numbered (80) Dimensions: (Height x Width): Paper 50 x 45 cm / Plate 34,5 x 34,5 cm Publisher: Grafos Verlag AG (Vaduz)
FR Lithographie originale, signée et numérotée par l'artiste Tirage en 80 exemplaires Dimensions image: 34.5 x 34.5 cm Imprimeur: Grafos Verlag AG (Vaduz)
English | French |
---|---|
original | originale |
lithography | lithographie |
numbered | numéroté |
x | x |
cm | cm |
ag | ag |
and | et |
dimensions | dimensions |
edition | par |
EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
English | French |
---|---|
motion | motion |
wrinkles | rides |
green | vert |
spreads | se propage |
paper | papier |
sheet | feuille |
again | nouveau |
a | une |
ball | boule |
background | arrière-plan |
and | à |
making | et |
stop | de |
EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.
English | French |
---|---|
wrinkles | rides |
light | clair |
blue | bleu |
spreads | se propage |
motion | mouvement |
paper | papier |
sheet | feuille |
again | nouveau |
a | une |
ball | boule |
background | arrière-plan |
and | à |
making | et |
stop | de |
EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the LatteTM Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price
FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur
English | French |
---|---|
categories | catégories |
toilet | toilette |
equivalent | équivalente |
performance | performance |
paper | papier |
collection | collection |
of | de |
to | à |
a | un |
price | prix |
available | offerte |
products | produits |
in | dans |
EN Writing pads, exercise books, drawing paper or printer paper are often made of recycled paper
FR Les blocs-notes, cahiers, papiers à dessin ou papiers d’impression sont souvent faits de papier recyclé
English | French |
---|---|
drawing | dessin |
recycled | recyclé |
or | ou |
paper | papier |
often | souvent |
are | sont |
of | de |
EN And finally, paper tissues, kitchen roll and toilet paper usually contain recycled paper.
FR Enfin, les mouchoirs en papier ainsi que les rouleaux d’essuie-tout et de papier toilette contiennent la plupart du temps du papier recyclé.
English | French |
---|---|
paper | papier |
roll | rouleaux |
toilet | toilette |
contain | contiennent |
recycled | recyclé |
finally | enfin |
usually | la plupart |
and | et |
English | French |
---|---|
almost | presque |
paper | papier |
reliable | fiables |
pumps | pompes |
compressors | compresseurs |
removal | élimination |
systems | systèmes |
production | production |
machines | machines |
we | nous |
the | la |
years | ans |
and | à |
EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the Latte® Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price
FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection Latte® garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur
English | French |
---|---|
categories | catégories |
toilet | toilette |
equivalent | équivalente |
performance | performance |
paper | papier |
collection | collection |
of | de |
to | à |
a | un |
price | prix |
available | offerte |
products | produits |
in | dans |
EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper
FR Où trouver plus d'informations sur un journal spécifique ? Lorsque vous cherchez plus d'informations sur un journal ou un article sur le site Web de Het Archief, vous pouvez contacter le fournisseur du journal
English | French |
---|---|
het | het |
contact | contacter |
provider | fournisseur |
find | trouver |
when | lorsque |
or | ou |
a | un |
more | plus |
you | vous |
of | de |
the | le |
looking for | cherchez |
on | sur |
information | journal |
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
converts | convertit |
sketches | croquis |
digital | numériques |
draw | dessinez |
perfect | parfait |
projects | projets |
files | fichiers |
the | le |
your | vos |
paper | paper |
start | entamer |
you | vous |
next | de |
EN Brooklyn Bridge Arches with its steel cloth.
FR Arches du Pont de Brooklyn avec sa toile d'acier.
English | French |
---|---|
bridge | pont |
with | avec |
brooklyn | brooklyn |
its | de |
EN Sunrise over rock formation in Arches National Park 1237760 Stock Photo at Vecteezy
FR Lever du soleil sur la formation rocheuse dans le parc national des arches 1237760 Banque de photos
English | French |
---|---|
sunrise | lever du soleil |
formation | formation |
national | national |
photo | photos |
park | parc |
over | de |
in | dans |
EN Balloon arches aren\'t just for decorating entrances, they\'re also perfect to highlight a particular item.
FR Les arches ne servent pas uniquement à mettre en valeur une entrée, elles sont également parfaite pour signifier l\'importance d\'un objet.
English | French |
---|---|
entrances | entrée |
perfect | parfaite |
also | également |
to | à |
a | un |
for | pour |
EN Balloon arches aren't just for decorating entrances, they're also perfect to highlight a particular item.
FR Les arches ne servent pas uniquement à mettre en valeur une entrée, elles sont également parfaite pour signifier l'importance d'un objet.
English | French |
---|---|
entrances | entrée |
perfect | parfaite |
also | également |
to | à |
a | une |
item | les |
for | pour |
EN Balloon arches can also be used to put the spotlight on a setting, or even a person!
FR Les arches en ballon peuvent également être utilisées pour mettre en valeur une scène, ou même... une personne !
English | French |
---|---|
balloon | ballon |
or | ou |
used | utilisé |
also | également |
person | personne |
to | valeur |
a | une |
put | pour |
EN The Augustinergasse lined with old and colorful houses adorned with bay windows, lanterns and arches is especially beautiful and immensely photogenic.
FR Avec ses vieilles maisons colorées, pleines d'oriels, de lanternes et d'arcs, la jolie ruelle Augustinergasse est très photogénique.
English | French |
---|---|
houses | maisons |
lanterns | lanternes |
beautiful | jolie |
the | la |
with | avec |
colorful | coloré |
is | est |
and | et |
EN Not just any shopping area, but an ode to creativity and architecture: The shops and restaurants are housed in the arches of the 500m-long railway viaduct.
FR Cette attrayante rue commerçante combine sur 500 mètres créativité, design, shopping et plaisir culinaire.
English | French |
---|---|
shopping | shopping |
creativity | créativité |
architecture | design |
and | et |
the | plaisir |
FR Homme debout sur un rocher dans Garden of Eden, parc national d'Arches, utah
English | French |
---|---|
standing | debout |
rock | rocher |
eden | eden |
national | national |
utah | utah |
of | of |
park | parc |
a | un |
in | dans |
on | sur |
garden | garden |
man | homme |
EN Dreamlike with its architectural richness and fascinating with its atmospheric beauty, the ancient arches of this magnificent building cry out to be admired, while its blue domes seduce without any resistance
FR Onirique par sa richesse architecturale, fascinante par sa volupté ambiante, les arches séculaires de cet édifice somptueux forcent l’admiration, tandis que ses coupoles bleutées séduisent sans rencontrer la moindre résistance
English | French |
---|---|
architectural | architecturale |
richness | richesse |
fascinating | fascinante |
resistance | résistance |
building | édifice |
of | de |
the | la |
this | cet |
EN At the end of the square, and the main talking point, stands the monument of Palacio Salvo and its arches, inspired by rue de Rivoli, symbolic of the eclecticism and prosperity, which, in itself, characterises the city.
FR Au fond de la place, dominant les débats, le monumental Palacio Salvo et ses arcades, inspirées de la rue de Rivoli, est un symbole d'éclectisme et de prospérité qui, à lui seul, caractérise la ville.
English | French |
---|---|
inspired | inspiré |
prosperity | prospérité |
rue | rue |
city | ville |
de | de |
stands | est |
end | de la |
and | à |
talking | et |
by | place |
EN I love to hike in Arches National Park because there's so much to see and I don't want to miss the beautiful landscape
English | French |
---|---|
i | je |
hike | randonnée |
national | national |
miss | manquer |
park | parc |
landscape | paysage |
see | veux |
so | tellement |
to | à |
to see | voir |
in | dans |
because | de |
dont | pas |
English | French |
---|---|
wheel | roue |
body | carrosserie |
and | et |
EN Bizarre figures, animal scenes, and gargoyles on columns and arches
FR Figurines insolites, scènes animalières et visages hideux sur colonnes et arcs
English | French |
---|---|
scenes | scènes |
and | et |
on | sur |
columns | colonnes |
arches | arcs |
EN Students are encouraged to develop recipes which are brewed and made available for purchase in growlers and bottles at the on-site Bishop’s Arches Brewery store.
FR Nous encourageons les étudiants à développer des recettes qui seront brassées et dont le produit fini sera vendu en bouteilles ou en cruchons (growler) à la brasserie universitaire Bishop’s Arches.
English | French |
---|---|
recipes | recettes |
bottles | bouteilles |
brewery | brasserie |
students | étudiants |
develop | développer |
in | en |
to | à |
EN The eastern far end, next to the church, could possibly be the original bell tower, than guzzled in the building, and nowadays transformed in stair case, leasing to the upper levels and to the lodge, lightened by two arches
FR L’extrémité E adjacent à l’église peut être le clocher original puis englobé dans le bâtiment, et aujourd’hui destiné à conquêt-escalier, qui porte aux étages et à la loge allumé par deux arches
English | French |
---|---|
church | église |
original | original |
levels | étages |
building | bâtiment |
tower | clocher |
to | à |
by | par |
possibly | peut |
in | dans |
EN Dacia Jogger looks rugged thanks to its roof rails, strong wheel arches, and high clearance (200mm when empty) to handle any type of road
FR Dacia Jogger affiche un style outdoor avec des barres de toit, des passages de roues marqués et une garde au sol haute (200 mm à vide) pour s’adapter à tous les types de route
English | French |
---|---|
looks | style |
roof | toit |
wheel | roues |
empty | vide |
high | haute |
type | types |
to | à |
of | de |
EN To fill the wheel arches, like on a sports car, all versions of the Scenic 4 are fitted with 20” wheels with Tall&Narrow tyres
FR Pour que les passages de roue soient bien remplis, comme sur une voiture de sport, toutes les versions de Scénic 4 sont montées en roues de 20 pouces avec des pneus Tall&Narrow (hauts et étroits)
English | French |
---|---|
sports | sport |
versions | versions |
wheel | roue |
car | voiture |
wheels | roues |
tyres | pneus |
to | en |
of | de |
with | avec |
all | toutes |
on | sur |
are | sont |
a | une |
like | comme |
English | French |
---|---|
wheel | roue |
body | carrosserie |
and | et |
English | French |
---|---|
sun | soleil |
moroccan | marocain |
pool | pool |
ideal | idéal |
dining | repas |
an | un |
of | de |
day | journée |
from | du |
EN The eastern far end, next to the church, could possibly be the original bell tower, than guzzled in the building, and nowadays transformed in stair case, leasing to the upper levels and to the lodge, lightened by two arches
FR L’extrémité E adjacent à l’église peut être le clocher original puis englobé dans le bâtiment, et aujourd’hui destiné à conquêt-escalier, qui porte aux étages et à la loge allumé par deux arches
English | French |
---|---|
church | église |
original | original |
levels | étages |
building | bâtiment |
tower | clocher |
to | à |
by | par |
possibly | peut |
in | dans |
EN The great arches created from the pillars create a perspective flight towards the central apse and the high altar
FR Les grands arcs qui partent des piliers créent un vol en perspective vers l’abside centrale et le maître-autel
English | French |
---|---|
arches | arcs |
pillars | piliers |
flight | vol |
central | centrale |
altar | autel |
perspective | perspective |
a | un |
the | le |
created | créent |
from | vers |
high | grands |
EN The Christiansborg palace arches
FR Les arcs du palais de Christiansborg palace arches
English | French |
---|---|
arches | arcs |
the | les |
palace | palace |
Showing 50 of 50 translations