Translate "educating" to French

FR Nous aidons les établissements à améliorer leur efficacité opérationnelle et administrative afin que chacun puisse se concentrer sur la véritable mission : l'enseignement des étudiants

• aidons les établissements
• améliorer leur efficacité
• puisse se concentrer
• véritable mission
• l'enseignement des étudiants

FR Nous avons même une « Green Team » qui a pour objectif d'éduquer nos équipes et de leur donner les clés pour faire des choix respectueux de l'environnement.

• Green Team
• a pour objectif
• équipes
• donner les clés

FR a pour objectif de former les experts du marketing digital en leur offrant des outils de marketing modernes, des formations, des stratégies, des articles, des séminaires en ligne et des forums de discussion

• a pour objectif
• former les experts
• offrant des outils
• marketing modernes
• formations
• stratégies
• articles
• séminaires en ligne
• forums de discussion

FR Mel Reid est une ambassadrice professionnelle d’Athlete Ally, une organisation qui sensibilise les communautés sportives de tous niveaux aux obstacles à l’inclusion des personnes LGBTQIA+

• ambassadrice professionnelle
• Ally
• organisation qui sensibilise
• niveaux aux obstacles

FR Éduquer les gens est mon but dans la vie

• Éduquer les gens

FR Partagez cette présentation avec votre équipe afin de leur montrer comment nous formons la future génération d'experts en technologies.

• Partagez cette présentation
• future génération d'experts

FR En 2019, CARE célèbre 20 ans d'Udaan (maintenant SOAR) écoles dont l'objectif est d'éduquer 3 millions de filles supplémentaires en Asie et en Afrique.

• maintenant SOAR
• écoles dont l'objectif
• supplémentaires en Asie

FR À propos de nous Studios et bureaux Information du consommateur Tests de jeux

• Tests de jeux

FR La science et la littératie scientifique jouent un rôle clé dans la formation aujourd’hui des citoyens de demain

• science
• littératie scientifique jouent
• formation
• citoyens de demain

FR Durant n’importe quelle migration dont une migration HTTPS, il y a l’idée d’intégrer toute l’entreprise et de les éduquer à propos du SEO

• Durant
• migration HTTPS
• éduquer à propos
• SEO

FR CCLA et CCLET proposent des ateliers, des séminaires et des sessions en classe gratuits dans les écoles, les établissements d'enseignement et les facultés d'éducation, sensibilisant les citoyens à leurs droits et libertés.

• CCLA
• séminaires
• sessions en classe
• écoles
• établissements d'enseignement
• facultés d'éducation
• sensibilisant les citoyens
• droits

FR Formateur ? les utilisateurs chargés de former et d’accompagner les autres utilisateurs dans leur utilisation quotidienne de M-Files. Les formateurs peuvent être considérés comme des ambassadeurs M-Files internes.

• Formateur
• quotidienne de M-Files
• ambassadeurs M-Files

FR Qu’il s'agisse d’informer les clients potentiels sur vos produits ou d’aider vos utilisateurs à résoudre leurs problèmes, le chat en direct est un élément incontournable du service client moderne.

• s'agisse
• produits
• utilisateurs à résoudre
• problèmes
• chat en direct
• client

FR De la configuration de nouveaux appareils à votre protection sur les réseaux sociaux, trouvez tout ce dont vous avez besoin pour rester protégé en ligne.

• configuration de nouveaux
• sociaux

FR S'informer sur les menaces qu'on trouve sur Internet est l'une des meilleures manières de se protéger en ligne

• l'une des meilleures
• protéger en ligne

FR Nous nous engageons à éduquer nos clients, à leur fournir des formations de qualité sur la fibre optique et le câblage en cuivre, toujours sur les derniers produits et applications

• engageons à éduquer
• clients
• fournir des formations
• optique
• câblage en cuivre
• produits
• applications

FR Au moins 12% des coûts totaux sont consacrés à l'éducation des gens sur le vaccin

• moins des coûts
• consacrés à l'éducation

FR Salamatou et Fati sont une des principales raisons pour lesquelles CARE soutient plus de 260,000 XNUMX femmes dans des groupes d'épargne en Côte d'Ivoire. Désormais, ces groupes jouent un rôle clé dans l'éducation des femmes sur le coronavirus.

• Salamatou
• d'Ivoire
• Désormais
• clé dans l'éducation

FR Droit et devoir de mémoire - Manuel d’éducation des jeunes au génocide des Roms

• Droit
• devoir de mémoire
• Manuel
• jeunes au génocide
• Roms

FR Nous aidons des millions de personnes chaque année à devenir de plus en plus libres, en éduquant et en créant des outils qui agissent comme des ponts qui permettent une transition en douceur vers le monde de la Blockchain.

• aidons des millions
• année à devenir
• libres
• éduquant
• créant des outils
• permettent une transition

FR Nous avons modifié nos activités pour nous concentrer sur la distribution de médicaments et la sensibilisation de la communauté à la pandémie de COVID-19

• médicaments

FR Elle apprécie les occasions de travailler avec les Egg Farmers of Ontario dans leurs efforts visant à promouvoir l’industrie, et elle insiste sur l’importance de sensibiliser les gens à la provenance des aliments qu’ils consomment

• apprécie les occasions
• Farmers of Ontario
• sensibiliser les gens
• provenance des aliments
• consomment

FR Il est recommandé d’organiser une formation particulière visant à apprendre aux personnes chargées des enquêtes futures à reconnaître l’impact du racisme sexiste

• recommandé
• formation particulière visant
• racisme sexiste

FR sensibiliser le public aux effets des mines terrestres antipersonnel et mobiliser les gens pour qu'ils passent à l’action;

• sensibiliser le public
• effets des mines
• antipersonnel
• mobiliser les gens

FR Le Commissariat a pour rôle de sensibiliser les fonctionnaires et le public quant à la dénonciation. Il a commandé des recherches sur les perceptions à l’égard de la divulgation et les obstacles qui y sont associées.

• sensibiliser les fonctionnaires
• dénonciation
• divulgation

FR Sans éducation du client, il ne sera peut-être pas possible de le convaincre de vous suivre sur cette voie.

• éducation du client

FR Éduquer les jeunes, former les professionnels de la route, entreprendre des actions avec les ONG, les institutions, sensibiliser les autorités locales, permettra d’améliorer la sécurité sur la route, notamment dans les pays en développement.

• Éduquer les jeunes
• former les professionnels
• route
• entreprendre des actions
• ONG
• institutions
• sensibiliser les autorités
• permettra

FR Proofpoint Security Awareness Training renforce la sécurité de votre entreprise en testant vos collaborateurs et en les sensibilisant aux dernières tendances en matière de menaces

• Proofpoint Security Awareness
• renforce la sécurité
• entreprise en testant
• collaborateurs
• sensibilisant aux dernières
• matière de menaces

FR Combien de temps consacrent-ils à l'éducation du public par rapport au fait de parler de leur qualité (ou de leur produit) ?

• l'éducation du public
• produit

FR Optimisez votre efficacité en sensibilisant vos VAP (Very Attacked People™, ou personnes très attaquées) aux menaces qui les ciblent spécifiquement.

• Optimisez votre efficacité
• sensibilisant vos VAP
• Very Attacked
• attaquées

FR Apprenez aux professionnels de la sécurité à identifier les motivations et les actions des menaces internes.

• Apprenez aux professionnels
• sécurité à identifier
• motivations
• actions des menaces

FR Éduquer et informer les clients pour les aider à utiliser la crypto à son plein potentiel

• Éduquer
• informer les clients
• aider à utiliser
• potentiel

FR Ava le permet en menant des recherches sur la santé des femmes, en développant des produits innovants issus de ces recherches et en éduquant pour que les résultats soient accessibles à toutes les femmes.

• Ava le permet
• menant des recherches
• santé des femmes
• développant des produits
• résultats soient accessibles

FR "Les enseignants éduquent l'avenir. Nous voulons les récompenser pour ce qu'ils sont en leur offrant une offre spéciale qu'ils ne pourraient obtenir d'aucun de nos concurrents."

• enseignants éduquent l'avenir
• voulons les récompenser
• offrant une offre
• qu'ils ne pourraient

FR L’expédition ToptoTop est pour nous une grande source d’inspiration

• grande source

FR Million Dollar Vegan est une organisation internationale à but non lucratif qui se consacre à sensibiliser aux avantages environnementaux, éthiques et sanitaires de l?adoption d?une alimentation végétale

• Million Dollar Vegan
• sensibiliser aux avantages
• éthiques
• alimentation végétale

FR L’ACD a lancé son Programme  de protection solaire en 1989. Ce programme proactif informe les Canadiens de tous les âges sur la protection de la peau contre les dommages causés par les rayons UV.

• programme proactif informe

FR En dehors de son cœur de métier, PostFinance contribue aussi au développement des compétences des jeunes.

• métier
• développement des compétences

FR Ce webinaire est accrédité par l’OCRCVM et vous donne droit à une unité de formation continue.

• webinaire est accrédité
• unité de formation

FR Depuis des années, leur équipe de professionnels apprend aux Canadiens à atteindre leurs objectifs financiers

• années
• équipe de professionnels
• Canadiens à atteindre
• objectifs financiers

FR Après avoir obtenu un diplôme en économie et en relations internationales de l'Université de Bradford, il a décidé de prendre le trading plus au sérieux et de se former à ce champ

• obtenu un diplôme
• économie
• Bradford

FR Après avoir fait couler beaucoup d’encre, mis en branle les directions juridiques et marketing des entreprises, agité les organismes régulateurs, responsabilisé les utilisateurs… le RGPD n’a pas encore fini de faire parler de lui !

• couler beaucoup
• mis en branle
• directions juridiques
• marketing des entreprises
• agité les organismes
• RGPD
• lui

FR Dans ce scénario, la société voudra attirer l'attention des ophtalmologistes le plus rapidement possible dans le but de faire connaître la nouvelle thérapie, d'éduquer les ophtalmologistes et de les encourager à rédiger des ordonnances (NRx).

• scénario
• société voudra attirer
• connaître la nouvelle
• d'éduquer les ophtalmologistes
• encourager à rédiger
• ordonnances
• NRx

FR Contrôler Et éduquer Une Fille - Yui Nanase

• Contrôler Et éduquer
• Fille
• Yui Nanase

FR Nous soutenons également les projets assurant la promotion d’une alimentation et d’un style de vie sains.

• assurant la promotion
• alimentation

FR L’éducation des filles génère d’énormes bénéfices en termes de prospérité économique, d’égalité des genres, de résilience au changement climatique, de santé publique, et de paix et de stabilité durables.

• filles génère
• bénéfices en termes
• prospérité économique
• genres
• résilience au changement
• santé publique
• paix
• stabilité

FR Le Rapport sur les résultats 2020 met en évidence les progrès que le partenariat a accomplis. Il sert aussi de cadre d’évaluation de son travail et de réflexion sur la voie à suivre.

• met en évidence
• a accomplis
• travail

FR Le Rapport sur les résultats 2020 montre les progrès réalisés par le partenariat dans sa mission d’assurer une éducation de qualité aux enfants les plus marginalisés à travers le monde

• montre les progrès
• éducation de qualité

FR Le Rwanda s'efforce d'améliorer l'équité dans l'éducation, en mettant l'accent sur l'éducation des filles et des enfants ayant des besoins spéciaux.

• Rwanda s'efforce d'améliorer
• l'éducation
• filles

FR Le système éducatif est l'ensemble des resources mises en oeuvre pour éduquer les élèves des écoles publiques au niveau national, régional ou communautaire

• éduquer les élèves
• national
• régional
• communautaire