Hire a translator I am translator

Translate "lists" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lists" from English to French

Translations of lists

"lists" in English can be translated into the following French words/phrases:

lists 3 a accéder afin ainsi ainsi que applications au aussi autre aux avec avez ce cela ces cette chaque ci comme dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des données dont du en encore est et et de facilement faire fichiers fois grâce à il ils jour la le les leur leurs liste listes même ne nombre notre nous obtenir ont ou page pages par par exemple par le plus plus de plusieurs pour qu que quel qui sans se selon si sont sous sur sur le telles tous tout toutes trois un une utilisation utiliser via voir vos vous à à la à partir de être

Translation of English to French of lists

English
French

EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.

FR Elles peuvent porter sur tout - pochettes d'album célèbres, producteurs prolifiques, vos albums de vacances préférés - les possibilités sont infinies ! Les listes peuvent contenir artistes, références, labels, voire d'autres listes.

English French
producers producteurs
holiday vacances
endless infinies
contain contenir
labels labels
albums albums
artists artistes
possibilities possibilités
lists listes
even voire
your vos
are sont
favorite préférés
other de
be peuvent

EN The Contact Search Tool provides the option for the customer to save desired business contact lists as user-specific lead lists or company shared lead lists

FR L?outil de Recherche de Contacts offre la possibilité au client d?enregistrer les listes de contacts professionnels souhaitées en tant que listes de prospects spécifiques à l?utilisateur ou listes de prospects partagées par l?entreprise

English French
contact contacts
search recherche
tool outil
lead prospects
or ou
specific spécifiques
user utilisateur
customer client
desired souhaité
lists listes
shared partagé
to à
the la
save enregistrer
as tant
provides l

EN Recently Created Lists | Discogs Lists

FR Listes récemment créées | Listes Discogs

English French
recently récemment
lists listes
discogs discogs
created créé

EN Want to see other lists from the Discogs Community? Check out Recent Lists.

FR Vous souhaitez voir d'autres listes de la Communauté Discogs ? Jetez un œil aux listes récentes.

English French
discogs discogs
recent récentes
community communauté
lists listes
the la
see voir
other de
out de la

EN Create and manage bulk email lists. You can also segment your lists, do A/B testing, and monitor statistics.

FR Gérez vos listes de diffusions à votre façon, sans grille de coûts complexes. Permet également la création de tests A/B et le suivi des clics et autres statistiques.

English French
lists listes
statistics statistiques
testing tests
manage gérez
can permet
b b
also également
and à
create et

EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers

FR Les données accessibles au public comprennent votre profil public, les conseils, mentions J’aime, sauvegardes, photos, les listes que vous créez et suivez, les badges/stickers, titres de « mayor » et les listes d’abonnés

English French
tips conseils
lists listes
follow suivez
badges badges
stickers stickers
public public
profile profil
photos photos
data données
of de
your votre
and comprennent
you vous

EN The information collected during this process needs to be screened against sanction lists, law enforcement watchlists, and, in some locations, lists of politically exposed persons (PEPs)

FR Les informations recueillies au cours de ce processus doivent être examinées au regard des listes de sanctions, des listes de surveillance des forces de l'ordre et, dans certains endroits, des listes de personnes politiquement exposées (PPE)

English French
collected recueillies
locations endroits
politically politiquement
process processus
this ce
information informations
lists listes
needs doivent
of de
in dans
to certains
and et
exposed exposé
be être

EN You can access our filtered retail lists to get a good insight into the sector you're interested in, or create your own lead lists with custom filtering

FR Vous pouvez accéder à nos listes de détaillants filtrées pour avoir un bon aperçu du secteur qui vous intéresse, ou créer vos propres listes de clients potentiels avec un filtrage personnalisé

English French
filtered filtré
retail détaillants
good bon
insight aperçu
sector secteur
filtering filtrage
access accéder
or ou
interested intéresse
lists listes
to à
a un
create créer
you vous
your vos
our nos
custom personnalisé
with avec

EN Comparing lists of URLs in sitemaps and lists of URLs crawled allows you to verify the product offering available on each version of your site.

FR La comparaison des listes d?URL dans les sitemaps et des listes d?URL crawlées vous permet de vérifier l?offre de produits disponibles sur chaque version de votre site.

English French
comparing comparaison
urls url
sitemaps sitemaps
allows permet
offering offre
available disponibles
version version
site site
lists listes
of de
the la
product produits
in dans
your votre
verify vérifier
on sur
and et
you vous

EN For Contact Lists and Dropdown Lists, this includes the Restrict to list values only checkbox

FR Pour les listes de contacts et les listes déroulantes, cela inclut la case à cocher Limiter aux valeurs de la liste uniquement

English French
contact contacts
includes inclut
restrict limiter
checkbox case à cocher
lists listes
values valeurs
to à
list liste
the la
this cela

EN Static passwords or existing TAN lists (pre-printed lists of Transaction Authentication Numbers) can instantly be replaced with more secure one-time passwords.

FR Les mots de passe statiques ou les listes existantes de numéros de signature de transaction peuvent être instantanément remplacés par des mots de passe à usage unique plus sécurisés.

English French
static statiques
or ou
transaction transaction
replaced remplacé
lists listes
instantly instantanément
passwords mots de passe
of de
more plus
secure sécurisé
with à
numbers les
can existantes

EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists

FR Les listes d’articles vous permettent de voir un aperçu de tout votre contenu de la base de connaissances, publié ou non, puis d’affiner cette vue en utilisant la recherche et en appliquant des filtres pour créer des listes d’articles

English French
enable permettent
filters filtres
published publié
content contenu
search recherche
overview aperçu
lists listes
of de
your votre
view vue
knowledge connaissances
an un
applying appliquant
you vous
to créer
and et
by using utilisant

EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.

FR Pour en savoir plus au sujet des listes d’articles, consultez Création de listes d’articles pour bénéficier de différentes vues du contenu de votre base de connaissances.

English French
lists listes
content contenu
your votre
knowledge connaissances
base base
of de
learn savoir
see consultez
views vues
more plus

EN This way you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets or types of contacts. 

FR Vous pouvez ainsi créer des listes spécifiques pour des informations ciblées ou travailler avec vos propres listes de médias généralistes basées sur différents sujets, supports ou types de contacts.

English French
create créer
topics sujets
contacts contacts
or ou
types types
lists listes
based on basées
news informations
your vos
you vous
targeted ciblées
of de
with avec
on sur
media médias
specific spécifiques
different différents

EN You may have your name removed from one or more of our marketing lists, such as our telephone, mail or email marketing lists

FR Vous pouvez faire enlever votre nom d'une ou plusieurs de nos listes de marketing, comme nos listes de marketing téléphonique, postal ou électronique

English French
marketing marketing
telephone téléphonique
or ou
lists listes
as comme
email électronique
name nom
mail postal
your votre
of de
you vous
our nos

EN npm run swizzle without themeName lists all the themes available for swizzling; similarly, npm run swizzle <themeName> without componentName lists all the components available for swizzling.

FR npm run swizzle sans themeName liste tous les thèmes disponibles pour le swizzle ; de la même manière, npm run swizzle<themeName> sans componentName liste tous les composants disponibles pour le swizzle.

English French
npm npm
themes thèmes
available disponibles
gt gt
components composants
lt lt
all de

EN Course reserves/reading lists. Build temporary collections of resources organized by course, subject, or readers' advisory lists.

FR Réserves de cours/listes de titres recommandés. Créez des collections temporaires organisées par cours, sujets ou listes de livres recommandés.

English French
course cours
reserves réserves
lists listes
build créez
temporary temporaires
collections collections
subject sujets
or ou
of de
by par
organized organisé

EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.

FR Ces bribes sont affichées lorsque le contenu comprend des listes où l'ordre n'a pas d'importance. Google aime tellement les articles de listes que souvent, il formate l'en-tête d'un article en puces pour en afficher une vue compressée.

English French
google google
content contenu
includes comprend
when lorsque
it il
lists listes
often souvent
so tellement
display afficher
view vue
are sont
of de
a une
the le

EN Static passwords or existing TAN lists (preprinted lists of TransAction Numbers) can instantly be replaced with the more secure Digipass GO 7 dynamic password.

FR Les mots de passe statiques ou les listes TAN existantes (listes préimprimées de numéros TransAction) peuvent être instantanément remplacés par le mot de passe Digipass GO 7 plus sécurisé.

English French
static statiques
or ou
tan tan
transaction transaction
replaced remplacé
digipass digipass
secure sécurisé
go go
instantly instantanément
passwords mots de passe
lists listes
of de
the le
more plus
password passe
numbers les
can existantes

EN All the leads discovered or enriched with Reach can be organised into smart lists within the Sell platform. And when contacts are organised into smart lists, you can connect and engage with them more quickly and efficiently.

FR Tous les leads découverts ou enrichis par Reach peuvent être organisés en listes intelligentes au sein de la plateforme Sell. Quand vos contacts sont organisés de la sorte, vous pouvez communiquer avec eux plus rapidement et plus efficacement.

English French
discovered découverts
enriched enrichis
smart intelligentes
sell sell
or ou
contacts contacts
quickly rapidement
efficiently efficacement
leads leads
reach reach
when quand
lists listes
the la
with avec
more plus
are sont
organised organisé
platform plateforme
you vous
be sorte
connect communiquer
within de
and et

EN The Members and Alternate Members are elected for a three-year term of office within their respective Lists and Sub-Lists, and are approved by the Governing Council:

FR Les membres et les suppléants sont élus au sein de leur listes et sous-listes respectives, pour un mandat de trois ans, et soumis à l’approbation du Conseil des gouverneurs:

English French
members membres
council conseil
elected élus
year ans
lists listes
a un
of de
are sont
and à
three trois

EN The database compiles all the categories of cultural goods illustrated in the ICOM Red Lists. For more information on the Red Lists, please visit the dedicated page.

FR La base de données recense l’ensemble des catégories de biens culturels à risque illustrés dans les Listes rouges de l’ICOM. Pour en savoir plus sur les Listes rouges, vous pouvez consulter notre page dédiée.

English French
categories catégories
cultural culturels
illustrated illustré
visit consulter
lists listes
in en
more plus
page page
the la
of de
on sur
database base de données

EN free access to a database of price lists and online price lists for buildings that collects more than 6 million items, materials and prices for building and plant engineering works;

FR vous accédez gratuitement à une Base de Données de Listes de prix et de Tarifs en ligne pour le bâtiment qui collectent plus de 6 millions de postes, de matériaux et de prix pour les ouvrages de construction et les installations ;

English French
free gratuitement
access accédez
online en ligne
collects collectent
materials matériaux
works ouvrages
lists listes
of de
to à
a une
more plus
items les
million millions
plant installations
database base de données

EN You have a procedure for converting price lists and price lists (for which you have a license for use) in a format compatible with PriMus;

FR vous disposez d'une procédure pour convertir des Bases de Données de Listes de prix et de Tarifs (pour lesquelles vous avez une licence d'utilisation) dans un format compatible avec PriMus ;

English French
procedure procédure
license licence
format format
primus primus
lists listes
you vous
a un
price prix
with avec
compatible compatible
in dans
you have avez
and et

EN Specifically, this includes demographic targeting, targeting to interest categories, remarketing and targeting to match lists and target audience lists uploaded to DoubleClick Bid Manager or Campaign Manager.

FR Il s?agit notamment du ciblage démographique, du ciblage par catégories d?intérêt, du remarketing et du ciblage pour faire correspondre les listes et les listes de publics cibles téléchargées vers DoubleClick Bid Manager ou Campaign Manager.

English French
demographic démographique
interest intérêt
categories catégories
remarketing remarketing
match correspondre
lists listes
manager manager
campaign campaign
audience publics
targeting ciblage
or ou
uploaded téléchargé
specifically notamment
and et
this vers

EN SharePoint lists are evolving: A guide to Microsoft 365?s new service, Microsoft Lists

FR Les listes SharePoint évoluent : Un guide du nouveau service de Microsoft 365, Microsoft Lists

English French
sharepoint sharepoint
guide guide
microsoft microsoft
new nouveau
service service
lists listes
a un
to les

EN Comparing lists of URLs in sitemaps and lists of URLs crawled allows you to verify the product offering available on each version of your site.

FR La comparaison des listes d?URL dans les sitemaps et des listes d?URL crawlées vous permet de vérifier l?offre de produits disponibles sur chaque version de votre site.

English French
comparing comparaison
urls url
sitemaps sitemaps
allows permet
offering offre
available disponibles
version version
site site
lists listes
of de
the la
product produits
in dans
your votre
verify vérifier
on sur
and et
you vous

EN This way you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets or types of contacts. 

FR Vous pouvez ainsi créer des listes spécifiques pour des informations ciblées ou travailler avec vos propres listes de médias généralistes basées sur différents sujets, supports ou types de contacts.

English French
create créer
topics sujets
contacts contacts
or ou
types types
lists listes
based on basées
news informations
your vos
you vous
targeted ciblées
of de
with avec
on sur
media médias
specific spécifiques
different différents

EN All the leads discovered or enriched with Reach can be organized into smart lists within the Sell platform. And when contacts are organized into smart lists, you can connect and engage with them more quickly and efficiently.

FR Tous les leads découverts ou enrichis par Reach peuvent être organisés en listes intelligentes au sein de la plateforme Sell. Quand vos contacts sont organisés de la sorte, vous pouvez communiquer avec eux plus rapidement et plus efficacement.

English French
discovered découverts
enriched enrichis
smart intelligentes
sell sell
or ou
contacts contacts
quickly rapidement
efficiently efficacement
leads leads
reach reach
when quand
organized organisé
lists listes
the la
with avec
more plus
are sont
platform plateforme
you vous
be sorte
connect communiquer
within de
and et

EN All the leads discovered or enriched with Reach can be organized into smart lists within the Sell platform. And when contacts are organized into smart lists, you can connect and engage with them more quickly and efficiently.

FR Tous les leads découverts ou enrichis par Reach peuvent être organisés en listes intelligentes au sein de la plateforme Sell. Quand vos contacts sont organisés de la sorte, vous pouvez communiquer avec eux plus rapidement et plus efficacement.

English French
discovered découverts
enriched enrichis
smart intelligentes
sell sell
or ou
contacts contacts
quickly rapidement
efficiently efficacement
leads leads
reach reach
when quand
organized organisé
lists listes
the la
with avec
more plus
are sont
platform plateforme
you vous
be sorte
connect communiquer
within de
and et

EN The Members and Alternate Members are elected for a three-year term of office within their respective Lists and Sub-Lists, and are approved by the Governing Council:

FR Les membres et les suppléants sont élus au sein de leur listes et sous-listes respectives, pour un mandat de trois ans, et soumis à l’approbation du Conseil des gouverneurs:

English French
members membres
council conseil
elected élus
year ans
lists listes
a un
of de
are sont
and à
three trois

EN On average, Meltwater customers have 12 media lists, and things can quickly get messy as the count grows, which leads us to the management of media lists.

FR En moyenne, les clients de Meltwater ont 12 listes de médias, et les choses peuvent rapidement devenir désordonnées à mesure que le nombre augmente, ce qui nous amène à la gestion des listes de médias.

English French
average moyenne
media médias
quickly rapidement
grows augmente
meltwater meltwater
lists listes
of de
customers clients
can peuvent
to à
management gestion

EN Find all of our Red Lists of Cultural Objects at Risk in various languages in our Red Lists Database.

FR Retrouvez toutes nos Listes Rouges d'objets culturels en péril dans diverses langues dans notre base de données des Listes Rouges.

English French
red rouges
lists listes
cultural culturels
various diverses
languages langues
find retrouvez
risk péril
of de
in en
database base de données

EN For Contact Lists and Dropdown Lists, this includes the Restrict to list values only checkbox

FR Pour les listes de contacts et les listes déroulantes, cela inclut la case à cocher Limiter aux valeurs de la liste uniquement

English French
contact contacts
includes inclut
restrict limiter
checkbox case à cocher
lists listes
values valeurs
to à
list liste
the la
this cela

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

FR Vos clients peuvent créer plusieurs listes de favoris, marquer des images comme favorites et vous donner leur avis. Les listes de favoris peuvent également être partagées avec n'importe qui.

English French
clients clients
mark marquer
images images
feedback avis
lists listes
as comme
your vos
favorites favoris
also également
create créer
you vous
shared partagé
with avec
multiple plusieurs
and et

EN The App makes it simple to accomplish Daily tasks, by making task lists or shopping lists, taking notes, setting reminders, and lots more

FR L'application facilite l'accomplissement des tâches quotidiennes, en établissant des listes de tâches ou de courses, en prenant des notes, en définissant des rappels, et bien plus encore

English French
daily quotidiennes
shopping courses
app lapplication
simple facilite
or ou
notes notes
reminders rappels
lists listes
accomplish et
more plus

EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.

FR Ces bribes sont affichées lorsque le contenu comprend des listes où l'ordre n'a pas d'importance. Google aime tellement les articles de listes que souvent, il formate l'en-tête d'un article en puces pour en afficher une vue compressée.

English French
google google
content contenu
includes comprend
when lorsque
it il
lists listes
often souvent
so tellement
display afficher
view vue
are sont
of de
a une
the le

EN The left side lists added players, the right side lists player that left the club

FR Le côté gauche liste les joueurs ajoutés, le droit liste les joueurs ayant quitté le club

English French
club club
side côté
right droit
left quitté
the left gauche
the le
added ajouté
players joueurs

EN This way, you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets, or types of contacts.

FR Vous pouvez ainsi créer des listes spécifiques pour des informations ciblées ou travailler avec vos propres listes de médias généralistes basées sur différents sujets, supports ou types de contacts.

English French
create créer
topics sujets
contacts contacts
or ou
types types
lists listes
based on basées
news informations
your vos
you vous
targeted ciblées
of de
with avec
on sur
media médias
specific spécifiques
different différents

EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.

FR Créez et exécutez facilement des vérifications rapides de grandes listes de blocage afin d’empêcher les acteurs malveillants d’accéder aux applications protégées et de publier, de s’inscrire ou d’effectuer d’autres actions indésirables.

English French
checks vérifications
large grandes
lists listes
applications applications
posting publier
easily facilement
or ou
actions actions
quick rapides
block blocage
write et
to aux
protected protégé
other de

EN word lists and quizzes from Cambridge

FR Les listes de mots et jeux de Cambridge

English French
word mots
lists listes
cambridge cambridge
and et
from de

EN to create your own word lists and quizzes

FR pour créer vos propres listes de mots et jeux

English French
lists listes
your vos
create créer
and et

EN Create word lists and quizzes for free

FR Créez gratuitement des listes de mots et des jeux

English French
word mots
lists listes
for free gratuitement

EN Perfect for making lists, sketching portraits, and plotting world domination.

FR Parfaits pour vos listes de courses, vos gribouillis et votre plan de domination de l'univers.

English French
perfect parfaits
domination domination
lists listes

EN A content hub offers tools that support both the project managers and the creative team, such as dashboards, calendars, task lists, and more

FR Une plate-forme de contenus offre des outils qui soutiennent à la fois les responsables de projet et l’équipe créative, tels que des tableaux de bord, des calendriers, des listes de tâches et bien davantage

English French
content contenus
managers responsables
creative créative
calendars calendriers
offers offre
tools outils
team équipe
support soutiennent
project projet
dashboards tableaux de bord
lists listes
the la
and à
task des
both de
a une

EN Global regulatory and law enforcement lists

FR Les listes mondiales des autorités réglementaires et des forces de police

English French
global mondiales
regulatory réglementaires
lists listes
law enforcement police
and et

EN Don’t fall into this trap! Continue adding to your (separate) lists of customer knowledge and self-knowledge regularly as time passes and the data keeps rolling in.

FR Ne tombez pas dans ce piège ! Continuez de développer vos connaissances sur vos clients et votre marque au fil du temps et à mesure que les données continuent d'affluer.

English French
trap piège
customer clients
this ce
data données
of de
to à
knowledge connaissances
time temps
dont pas
continue continuent
in dans

EN Moreover, NordVPN allows users to set up ?kill-lists?, in which you can include apps you don?t want to be blocked in case of a time out

FR En outre, NordVPN permet à ses utilisateurs de créer des « kill-lists » dans lesquelles vous pouvez inclure des applications que vous ne souhaitez pas bloquer en cas de perte de la connexion avec le serveur

English French
nordvpn nordvpn
allows permet
users utilisateurs
include inclure
apps applications
be vous
can pouvez
case cas
of de
don pas

EN It allows you to import other lists or to create your own

FR Vous pouvez importer d’autres listes ou créer la vôtre

English French
other dautres
lists listes
or ou
import importer
create créer
you vous

EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up

FR Dashlane surveille également le dark web à la recherche de listes de comptes volés et ayant fuité, et vous envoie des alertes si vos données sont concernées

English French
dashlane dashlane
monitors surveille
dark dark
web web
account comptes
info données
sends envoie
alert alertes
if si
also également
lists listes
of de
you vous
your vos
and à

Showing 50 of 50 translations