Hire a translator I am translator

Translate "mushroom" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mushroom" from English to French

Translations of mushroom

"mushroom" in English can be translated into the following French words/phrases:

mushroom champignon champignons

Translation of English to French of mushroom

English
French

EN toad, toadstool, mushroom, mushroom kingdom, mario, mario bros, nintendo, peach, princess peach, princess toadstool, mouth, super mario bros, super mario, luigi, princess

FR crapaud, champignon vénéneux, champignon, royaume champignon, mario, les frères mario, nintendo, pêche, princesse peach, champignon princesse, bouche, super mario bros, super mario, luigi, princesse

English French
mushroom champignon
kingdom royaume
nintendo nintendo
princess princesse
mouth bouche
super super
luigi luigi
bros bros
peach peach
mario mario

EN The Norwegian word "røyksopp" means puffball fungus (literally "smoke mushroom"), but the band has stated in interviews that they are actually referring to the mushroom cloud created by atomic bombs

FR Après des collaborations avec Those Norwegians, Drum Island et Kings of Convenience, Torbjørn Brundtland et Svein Berge s'imposent sur le devant de la nouvelle scène nordique avec Röyksopp

English French
but ne
they de
has et
to après
in devant

EN Whether from chanterelles, ceps and porcini mushrooms, or from cultivated on-trend mushroom species: many restaurants are putting traditional or contemporary mushroom dishes on their menu

FR Cornes d’abondance, cèpes et girolles cueillis ou variétés à la mode élevées en culture: nombre de restaurants mettent des plats de champignons classiques ou modernes sur leur carte

English French
restaurants restaurants
traditional classiques
contemporary modernes
dishes plats
menu carte
species variétés
or ou
on sur
porcini cèpes
and à
mushroom champignons
many des

EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.

FR Des champignons sublimes sont bien sûr sur la carte, notamment avec un plat mariant une mousse de pommes de terre des montagnes locales au lait de cèpes.

English French
mushroom champignons
dish plat
foam mousse
mountain montagnes
local locales
porcini cèpes
a un
with avec
the la
and de
is sont

EN The 101 Copenhagen Mushroom Floor Lamp is a lamp inspired by the architectural form of a mushroom

FR La lampe de sol 101 Copenhagen Champignon est une lampe inspirée de la forme architecturale du champignon

English French
mushroom champignon
floor sol
lamp lampe
architectural architecturale
form forme
of de
the la
a une
is est
inspired inspiré

EN The 101 Copenhagen Mushroom Table Lamp is a lamp inspired by the architectural form of a mushroom

FR La lampe de table 101 Copenhagen Champignon est une lampe inspirée par la forme architecturale d'un champignon

English French
mushroom champignon
table table
lamp lampe
architectural architecturale
form forme
of de
the la
by par
is est
a une
inspired inspiré

EN Mushroom tinctures are made from the extracts of edible mushroom species. These extracts are dissolved in ethanol.

FR Les teintures de champignons sont faites à partir d’extraits de champignons comestibles. Ces extraits sont dissous dans de l’éthanol.

English French
mushroom champignons
tinctures teintures
made faites
extracts extraits
edible comestibles
dissolved dissous
of de
are sont
the ces
in dans
from partir

EN At first glance, it might be easy to mistake mushroom tinctures for magic mushroom tinctures

FR À première vue, il pourrait être facile de confondre les teintures de champignons avec les teintures de champignons magiques

English French
glance vue
it il
easy facile
mushroom champignons
tinctures teintures
might pourrait
first première

EN Providing a rich and earthy flavour, maitake mushroom, also known as “hen of the wood(s)”, is a great-tasting mushroom species, and makes for a tincture that is sure to complement any food or drink

FR Le champignon maitake, également connu sous le nom de « poule des bois », est une espèce de champignon au goût très prononcé, qui donne une teinture qui complètera à coup sûr n’importe quel aliment ou boisson

English French
mushroom champignon
known connu
hen poule
wood bois
flavour goût
tincture teinture
food aliment
drink boisson
also également
the le
or ou
is est
a une
and de

EN A mushroom synonymous with Asian cuisine, and seen as a delicacy among culinary connoisseurs, the shiitake mushroom is also used in more holistic settings

FR Champignon synonyme de cuisine asiatique et considéré comme un mets délicat par les gastronomes, le champignon shiitake est également utilisé dans des contextes plus holistiques

English French
mushroom champignon
synonymous synonyme
asian asiatique
settings contextes
a un
cuisine cuisine
used utilisé
the le
as comme
is est
also également
in dans
more plus
among de
and et

EN This step must be done quickly to reduce exposure to pathogens. Remove the glass and lift up the mushroom cap. You will see that the gills have released their treasure of spores overnight. There will be a mushroom print on the paper.

FR Placez le papier plié dans un sac plastique et mettez le tout au réfrigérateur.

English French
a un
paper papier
the le
and et
on au

EN (The destroying angel mushroom, angel wing mushrooms, and the death cap mushroom should be learned and avoided.)

FR (Il faut apprendre à identifier et éviter l’amanite vireuse, le pleurote en oreille et l’amanite phalloïde.)

English French
the le
and à

EN The 101 Copenhagen Mushroom Floor Lamp is a lamp inspired by the architectural form of a mushroom

FR La lampe de sol 101 Copenhagen Champignon est une lampe inspirée de la forme architecturale du champignon

English French
mushroom champignon
floor sol
lamp lampe
architectural architecturale
form forme
of de
the la
a une
is est
inspired inspiré

EN The 101 Copenhagen Mushroom Table Lamp is a lamp inspired by the architectural form of a mushroom

FR La lampe de table 101 Copenhagen Champignon est une lampe inspirée par la forme architecturale d'un champignon

English French
mushroom champignon
table table
lamp lampe
architectural architecturale
form forme
of de
the la
by par
is est
a une
inspired inspiré

EN The Norwegian word "røyksopp" means puffball fungus (literally "smoke mushroom"), but the band has stated in interviews that they are actually referring to the mushroom cloud created by atomic bombs

FR Après des collaborations avec Those Norwegians, Drum Island et Kings of Convenience, Torbjørn Brundtland et Svein Berge s'imposent sur le devant de la nouvelle scène nordique avec Röyksopp

English French
but ne
they de
has et
to après
in devant

EN Whether from chanterelles, ceps and porcini mushrooms, or from cultivated on-trend mushroom species: many restaurants are putting traditional or contemporary mushroom dishes on their menu

FR Cornes d’abondance, cèpes et girolles cueillis ou variétés à la mode élevées en culture: nombre de restaurants mettent des plats de champignons classiques ou modernes sur leur carte

English French
restaurants restaurants
traditional classiques
contemporary modernes
dishes plats
menu carte
species variétés
or ou
on sur
porcini cèpes
and à
mushroom champignons
many des

EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.

FR Des champignons sublimes sont bien sûr sur la carte, notamment avec un plat mariant une mousse de pommes de terre des montagnes locales au lait de cèpes.

English French
mushroom champignons
dish plat
foam mousse
mountain montagnes
local locales
porcini cèpes
a un
with avec
the la
and de
is sont

EN Four cute mushroom friends Magnet

FR Quatre amis mignons aux champignons Magnet

English French
cute mignons
mushroom champignons
friends amis
magnet magnet
four quatre

EN sapphic, lesbian, frog, fungi, cottagecore, wlw, forest, magical, mushroom, toad, toadstool, ferns, berries, plants, witchy

FR saphique, lesbienne, grenouille, champignons, cottagecore, wlw, forêt, magique, champignon, crapaud, champignon vénéneux, fougères, baies, plantes, sorcier

English French
lesbian lesbienne
frog grenouille
forest forêt
magical magique
berries baies
plants plantes
mushroom champignons

EN Angy mushroom does not like to clean Art Print

FR Champignon Angy n'aime pas nettoyer Impression artistique

English French
mushroom champignon
print impression
art artistique
not pas

EN Angy mushroom does not like to clean Acrylic Block

FR Le livre de contes Bloc acrylique

English French
acrylic acrylique
block bloc

EN goomba, goombas, mario, luigi, mario bros, mushrooms, mushroom kingdom, nintendo, peach, princess peach, mouth, teeth, fangs, super mario bros, flu, sick, covid, covid19, corona, coronavirus, virus, quarantine

FR goomba, goombas, mario, luigi, les frères mario, champignons, royaume champignon, nintendo, pêche, princesse peach, bouche, les dents, crocs, super mario bros, grippe, malade, convoitise, covid19, couronne, coronavirus, virus, quarantaine

English French
luigi luigi
kingdom royaume
nintendo nintendo
princess princesse
mouth bouche
super super
flu grippe
sick malade
virus virus
quarantine quarantaine
bros bros
covid covid
coronavirus coronavirus
peach peach
teeth dents
mario mario
mushroom champignons

EN Vintage Edible Mushroom Chart Art Board Print

FR Tableau des champignons comestibles vintage Impression rigide

English French
vintage vintage
edible comestibles
mushroom champignons
print impression
board des
chart tableau

EN Angy mushroom does not like to clean Art Board Print

FR Champignon Angy n'aime pas nettoyer Impression rigide

English French
mushroom champignon
print impression
not pas

EN The mushroom rock of the Huelgoat forestby Julien Amicfrom

FR Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoatpar Julien Amicà partir de

English French
mushroom champignon
rock rocher
julien julien
of de

EN The mushroom rock of the Huelgoat forest - Photographic print for sale

FR Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoat - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
mushroom champignon
rock rocher
forest forêt
of de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The mushroom rock of the Huelgoat forest photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Autres Paysages Bretons | Photographie Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoat

English French
themes thématiques
mushroom champignon
rock rocher
forest forêt
photography photographie
landscape paysage
france france
landscapes paysages
brittany bretagne
of de
other autres

EN The mushroom rock of the Huelgoat forest

FR Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoat

English French
mushroom champignon
rock rocher
of de
forest forêt

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

FR Le rocher champignon fait partie du chaos granitique de la forêt d'Huelgoat, qui faisait jadis partie de la grande forêt de Brocéliande

English French
mushroom champignon
rock rocher
chaos chaos
forest forêt
great grande
of de
part partie
is fait

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : huelgoat, champignon, roc, roche, rocher, pierre, granite, tor, géomorphologie, géologie, chaos, forêt, nature, broceliande, bretagne, finistère, mystère, noir et blanc

English French
mushroom champignon
tor tor
geology géologie
chaos chaos
forest forêt
brittany bretagne
finistère finistère
mystery mystère
nature nature
photograph la photographie
stone pierre
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Manka?ah Che of Cameroon founded the Nutrition and Sustainable Development Association, which has trained more than 60 women in mushroom farming

FR Manka’ah Che, du Cameroun, a fondé l’Association pour la nutrition et le développement durable, laquelle a formé plus de 60 femmes dans la culture des champignons

English French
che che
cameroon cameroun
development développement
women femmes
mushroom champignons
farming culture
founded fondé
trained formé
of de
nutrition nutrition
sustainable durable
more plus
in dans
and et

EN The show began with a voiceover from mushroom expert Paul Stamets, and the declaration that mushrooms are the future of fashion

FR Le défilé débute avec la voix off de Paul Stamets, expert en la matière, qui a déclaré que les champignons étaient le futur de la mode

English French
expert expert
paul paul
fashion mode
and matière
of de
with avec
the future futur
mushroom champignons
that qui

EN Indeed, mushrooms were a running theme throughout the collection, from the prints to the first ever bag made from Mylo – a vegan leather made from mushroom roots.

FR En effet, les champignons ont été un thème récurrent dans toute la collection, allant des imprimés au tout premier sac fabriqué en Mylo (un cuir végétalien fait à partir de racines de champignons).

English French
theme thème
collection collection
bag sac
leather cuir
vegan végétalien
roots racines
made fabriqué
a un
the la
were été
first premier
from partir
mushroom champignons

EN Pasta with chicken and mushroom

FR Pâtes au poulet et aux champignons

English French
pasta pâtes
chicken poulet
mushroom champignons
and et
with aux

EN Red and white mushroom 1254192 Stock Photo at Vecteezy

FR champignon rouge et blanc 1254192 Banque de photos

English French
mushroom champignon
photo photos
white blanc
red rouge
and et

EN Red and white mushroom Free Photo

FR champignon rouge et blanc Photo gratuit

English French
mushroom champignon
free gratuit
photo photo
white blanc
red rouge
and et

EN Zurich’s culinary fall also features mushroom dishes made with fresh wild mushrooms from the region.

FR Dans les forêts environnantes de Zurich poussent des champignons qui finissent dans les casseroles des restaurants locaux.

English French
region locaux
from de
dishes les
mushroom champignons

EN Third member Andy "Mushroom" Vowles left the group in 1999

FR Le style du groupe, toujours en avance sur son temps, va évoluer : d'abord proche du hip-hop, du groove voire de la soul, il se rapprochera de l'électronique à la fin des années 1990

English French
group groupe
in en

EN Schupfnudeln (Swabian potato noodles from Southern Germany) with mushroom sauce

FR Schupfnudeln (nouilles de pommes de terre Souabe du sud de l'Allemagne) avec une sauce aux champignons

English French
noodles nouilles
mushroom champignons
sauce sauce
with avec
southern du sud
from du

EN The tasty tubers will this year again attract mushroom lovers, families, gourmets and curious people.

FR La truffe et son arôme unique seront de retour le week-end du 20-21 novembre à Morat. Venez à la rencontre des 22 exposants et laissez-vous envoûter par ce produit d'excellence.

English French
this ce
will seront
and à

EN But mushroom season doesn’t really start until the end of August or early September, depending on the weather

FR La saison des champignons ne commence pourtant vraiment que fin août ou début septembre selon la météo

English French
mushroom champignons
season saison
or ou
really vraiment
august août
september septembre
the la
weather météo
end des
the end fin
but pourtant
early début

EN We have drawn up a list of 14 restaurants where mushroom fans will feel well taken care of.

FR Nous avons concocté une liste de 14 restaurants, qui feront le bonheur des amateurs de champignons.

English French
list liste
restaurants restaurants
mushroom champignons
fans amateurs
will feront
of de
a une
we nous

EN Some visitors supposedly even make their way here just for Hattab’s BBQ mushroom sandwiches with caramelised onions and ranch sauce!

FR Certains clients ne viendraient que pour les sandwichs champignons-barbecue aux oignons caramélisés et à la sauce ranch de Zineb Hattab!

English French
visitors clients
bbq barbecue
mushroom champignons
sandwiches sandwichs
onions oignons
ranch ranch
sauce sauce
way de
and à

EN And what’s even better, guests can book a tour with mushroom collector Bert Inäbnit so that they can learn – if not everything – a whole lot about mushrooms and how to identify them

FR Mieux encore: les hôtes peuvent réserver une sortie avec le cueilleur de champignons Bert Inäbnit, découvrir plein de choses sur les champignons et apprendre à les connaître – du moins en partie

EN The Lake Murten region has after all made a name for itself with this type of mushroom and the Truffle Market in November.

FR Après tout, la région Lac de Morat est réputée pour ce type de champignon et pour son marché aux truffes en novembre.

English French
lake lac
murten morat
region région
mushroom champignon
november novembre
market marché
truffle truffes
this ce
of de
the la
made est
type type
in en
a s
and et

EN A mushroom collector brings the first porcini and chanterelle mushrooms from Glaubenberg

FR Un champignonneur​​​ apporte les premiers cèpes et girolles cueillis au Glaubenberg

English French
brings apporte
a un
porcini cèpes
and et

EN The cream of porcini mushroom soup is a real classic, for example, and is cooked with particular skill and using particularly good mushrooms

FR De plus, le patron Alfred Schmid sait combien accorder la carte des vins à ces mets automnaux est crucial

English French
of de
a combien
and à

EN From African-inspired flavours to mushroom-mania, this article from early in the year looked at the shifting culinary paradigm and which food trends would come to define 2019

FR Des saveurs d’inspiration africaine à la folie des champignons, cet article publié en début d’année a examiné le paradigme culinaire changeant et les tendances alimentaires qui définiraient 2019

English French
early début
paradigm paradigme
african africaine
mushroom champignons
flavours saveurs
in en
culinary culinaire
trends tendances
to à
come des

EN Mushroom lovers will adore this frittata with fresh onion and parsley

FR Les amateurs de champignons adoreront cette frittata aux oignons et au persil frais

English French
mushroom champignons
lovers amateurs
fresh frais
onion oignons
parsley persil
this cette
with aux
and et

EN Chef Lynn Crawford’s mushroom fried rice with crispy egg is a perfect weeknight dinner for two

FR Pour sa part, la chef Lynn Crawford nous propose son savoureux riz frit aux champignons avec œufs croustillants, un plat de semaine idéal pour deux personnes

English French
chef chef
lynn lynn
mushroom champignons
fried frit
rice riz
perfect idéal
egg œufs
a un
with avec
is son

Showing 50 of 50 translations