Hire a translator I am translator

Translate "photovoltaic" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "photovoltaic" from English to French

Translations of photovoltaic

"photovoltaic" in English can be translated into the following French words/phrases:

photovoltaic photovoltaïque

Translation of English to French of photovoltaic

English
French

EN Our expertise qualifies us to operate across the photovoltaic solar value chain, from manufacturing photovoltaic cells to supplying electricity from renewable sources to our customers

FR Notre expertise nous permet d’être présents sur l’ensemble de la chaîne de valeur du solaire photovoltaïque : de la production de cellules photovoltaïques à la fourniture d’électricité d'origine renouvelable à nos clients

English French
expertise expertise
photovoltaic photovoltaïque
solar solaire
chain chaîne
cells cellules
supplying fourniture
renewable renouvelable
customers clients
the la
to à
value valeur
from du

EN Photovoltaic solar Through our integrated component inspection, testing and certification services, we support your photovoltaic (PV) solar projects through the entire solar panel procurement process

FR Solaire photovoltaïque Grâce à nos services intégrés d'inspection, de test et de certification des composants, nous soutenons vos projets solaires photovoltaïques (PV) tout au long du processus d'approvisionnement en panneaux solaires

English French
photovoltaic photovoltaïque
component composants
certification certification
panel panneaux
process processus
support soutenons
integrated intégré
testing test
services services
your vos
projects projets
our nos
and à
we nous

EN They can rely on our expertise every day through our global network of service stations; our line-up of fuels, lubricants, bitumen, natural gas, special fluids and fuel additives and our power and solar photovoltaic solutions.

FR Réseau mondial de stations-service, carburants, lubrifiants, bitumes, gaz, fluides spéciaux, additifs pour carburants, électricité et solaire photovoltaïque : nous leur faisons bénéficier de toute notre expertise au quotidien !

English French
expertise expertise
global mondial
network réseau
service service
stations stations
fuels carburants
lubricants lubrifiants
fluids fluides
additives additifs
solar solaire
photovoltaic photovoltaïque
power électricité
gas gaz
of de
on au
our notre
and et

EN In the working world, solar photovoltaic lights, kits and kiosks are available for entrepreneurs wishing to set up or develop a business in a reliable, lasting, affordable and fully independent manner. 

FR Les professionnels, quant à eux, peuvent compter sur des lampadaires, des kits et des kiosques solaires photovoltaïques pour créer ou développer une activité professionnelle de façon fiable, durable, à un prix abordable et en toute autonomie.

English French
solar solaires
kits kits
kiosks kiosques
lasting durable
manner façon
or ou
business activité
affordable abordable
develop développer
reliable fiable
in en
to à
a un

EN SunPower is the United States’ leading distributed solar power generation company. It develops decentralized photovoltaic rooftop systems for residential, industrial and commercial buildings and solar carport solutions for the BtoB market.

FR Leader du marché de la génération solaire distribuée aux Etats-Unis, SunPower propose des systèmes photovoltaïques décentralisés en toiture des bâtiments résidentiels, industriels et commerciaux et en ombrières de parking pour le BtoB.

English French
united unis
leading leader
solar solaire
generation génération
decentralized décentralisé
systems systèmes
residential résidentiels
industrial industriels
commercial commerciaux
buildings bâtiments
market marché
it en
united states etats-unis
states etats
distributed distribué
and et

EN The Paris R&D center promotes clean energy sources such as biomethane and solar (including 300 square meters of photovoltaic panels)

FR Le centre R&D Paris privilégie les sources d’énergies propres comme le biométhane et le solaire (avec 300 m²​ de panneaux photovoltaïques)

English French
paris paris
center centre
clean propres
energy énergies
sources sources
biomethane biométhane
solar solaire
panels panneaux
as comme
r r
of de
including avec
such les
and et

EN Trina Solar specializes in the manufacture of crystalline silicon photovoltaic modules and system integration

FR Trina Solar est spécialisée dans la fabrication de modules photovoltaïques en silicium cristallin et dans l'intégration de systèmes

English French
manufacture fabrication
crystalline cristallin
silicon silicium
modules modules
system systèmes
the la
of de
in en
and et

EN nationwide improvements to reduce water consumption, installation of solar panels and photovoltaic systems)

FR mesures générales de réduction de la consommation d’eau, installation de capteurs solaires et de dispositifs photovoltaïques)

English French
consumption consommation
solar solaires
installation installation
systems dispositifs
reduce réduction
of de
to la
and et

EN From hydropower, own combined heat and power plants and photovoltaic systems

FR De la production hydroélectrique, de la production combinée de chaleur et d'électricité et de nos propres systèmes photovoltaïques.

English French
heat chaleur
power électrique
systems systèmes
plants production
combined combiné

EN Sustainable energy generation with a photovoltaic power system and heat pump

FR Production d?énergie durable grâce à l?installation de panneaux photovoltaïques et une pompe à chaleur

English French
sustainable durable
generation production
system installation
heat chaleur
pump pompe
energy énergie
a une
and à

EN Silfab Solar is a Mississauga-based company that produces high-efficiency photovoltaic modules for solar power generation.

FR Silfab Solar (en anglais seulement) est une entreprise de Mississauga qui fabrique des modules photovoltaïques à haut rendement pour la production d’énergie solaire.

English French
solar solaire
modules modules
power énergie
efficiency rendement
company entreprise
generation production
is est
high haut
that qui
a une

EN Our activities in Egypt mostly involve marketing products and services. In the last few years, we have also branched out into exploration and photovoltaic solar power.

FR Notre activité en Égypte est principalement centrée sur la commercialisation de produits et services. Depuis quelques années, nous sommes également présents dans les domaines de l’exploration et du solaire photovoltaïque.

English French
mostly principalement
marketing commercialisation
photovoltaic photovoltaïque
solar solaire
activities activité
services services
the la
products produits
also également
in en
our notre
and et
we nous
out que

EN We are also active in the photovoltaic solar market.

FR Nos activités sociétales dans le pays sont tournées vers la sécurité routière, l’éducation et la santé.

English French
in dans
are sont
we nos
also et

EN We have been active in Morocco for more than 90 years and now mainly market products and photovoltaic solar power.

FR Nous sommes présents au Maroc depuis plus de 90 ans. Aujourd’hui, nous y sommes principalement actifs dans la distribution de produits et le solaire photovoltaïque.

English French
morocco maroc
photovoltaic photovoltaïque
solar solaire
active actifs
mainly principalement
products produits
we nous
more plus
in dans
now présents
years ans
been la
and et
market que

EN In photovoltaic solar power, we have supplied nearly 26,000 households with home solar kits through our affiliate SunPower (46.74%) and its affiliate Temasol.

FR Dans le solaire photovoltaïque, nous avons équipé près de 26 000 foyers en kits solaires photovoltaïques individuels via notre filiale SunPower (46,74 %) et sa filiale Temasol.

English French
photovoltaic photovoltaïque
kits kits
households foyers
in en
our notre
we nous
and et
its de

EN We have a 35% interest in Kukhanya Energy Services (KES), which markets, installs and maintains home photovoltaic kits as part of a rural electrification program

FR Nous détenons une participation de 35 % dans Kukhanya Energy Services (KES), une société qui commercialise, installe et assure la maintenance de kits photovoltaïques individuels dans le cadre d’un programme d’électrification rurale

English French
energy energy
installs installe
kits kits
rural rurale
electrification électrification
program programme
services services
part participation
we nous
of de
a une
in dans
and et

EN We are active in the photovoltaic solar panel market through our affiliate SunPower (46.74%), as well as in the distributed solar market.

FR Nous sommes présents sur le marché des panneaux solaires photovoltaïques via notre filiale SunPower (46,74 %) et celui de la production solaire décentralisée.

English French
panel panneaux
market marché
are présents
affiliate des
our notre
through de
we nous
in via

EN We installed photovoltaic panels on carport rooftops, which blend into the landscape, to do both

FR Pour répondre à ces enjeux, des ombrières de parking photovoltaïques ont été installées, en harmonie avec le paysage

English French
landscape paysage
installed installé
to à
the le

EN As the car park’s space is limited, the teams chose high-performance Maxeon photovoltaic modules, which deliver 30% more power than average

FR La surface du parking étant contrainte et réduite, les équipes ont sélectionné des modules photovoltaïques Maxeon, qui permettent un très haut rendement, avec une puissance supérieure à la moyenne de 30 %

English French
space surface
modules modules
average moyenne
teams équipes
car les
power puissance
performance rendement
is étant
than de
the la

EN Prieska photovoltaic solar power plant: Clean and reliable energy in South Africa

FR Prieska : une énergie solaire propre et fiable en Afrique du Sud

English French
solar solaire
clean propre
reliable fiable
africa afrique
and et
energy énergie
in en
south sud

EN There’s also wiring and all the electrical risks that go with photovoltaic installations

FR Après, on peut citer toutes les connexions et tous les risques électriques qui vont avec l'activité liée au photovoltaïque

English French
risks risques
photovoltaic photovoltaïque
electrical électriques
with avec
and et
that qui
go vont
the les
all tous

EN As we develop better and safer energy sources for the planet, satellites operating in space often rely on photovoltaic solar panels to convert sunlight into electricity

FR À mesure que nous développons des sources d’énergie meilleures et plus sûres pour la planète, les satellites opérant dans l’espace dépendent souvent de panneaux solaires photovoltaïques pour convertir la lumière du soleil en électricité

English French
develop développons
sources sources
satellites satellites
often souvent
panels panneaux
we nous
solar solaires
planet planète
energy énergie
convert convertir
sunlight soleil
better plus
and et
on pour

EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.

FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.

English French
glass verre
resistance résistance
space spatiales
cells cellules
is est
an un
used utilisé
as comme
with à

EN SCHOTT’s versatile and widely trusted DURAN® borosilicate glass is a highly effective glass for covering photovoltaic modules in autonomous solar street lighting

FR Polyvalent et fier sa fiabilité populaire, le verre borosilicate DURAN® de SCHOTT s'avère hautement efficace pour couvrir les modules photovoltaïques de l’éclairage urbain solaire autonome

English French
versatile polyvalent
glass verre
highly hautement
effective efficace
covering couvrir
modules modules
autonomous autonome
solar solaire
lighting éclairage
trusted fiabilité
a l
and et

EN Air Liquide is partnering with the photovoltaic industry to innovate and create new materials.

FR Air Liquide s'est associé aux acteurs de l'industrie photovoltaïque pour innover et créer de nouveaux matériaux.

English French
air air
liquide liquide
photovoltaic photovoltaïque
new nouveaux
materials matériaux
innovate innover
create créer
and et

EN As the world turns to renewables, solar photovoltaic system installation has been steadily increasing

FR À mesure que le monde se tourne vers les énergies renouvelables, la production d’installations photovoltaïques affiche une croissance soutenue

English French
renewables renouvelables
increasing croissance
world monde
turns tourne

EN The global solar photovoltaic end-market has maintained double-digit growth in certain geographies, sometimes with various financial supports from governments

FR Le marché de l’énergie solaire enregistre même une croissance à deux chiffres dans certains pays bénéficiant de subventions gouvernementales

English French
solar solaire
growth croissance
certain certains
governments pays
market marché
from de
the le
in dans
with à

EN After a long period of evolution, solar photovoltaic manufacturing has split into two main fields: crystalline silicon (c-Si) with 95% of the global production, and thin film (TF) solar.

FR Après une longue évolution, le photovoltaïque s’est scindé en deux branches majeures : le silicium cristallin (c-Si), qui représente 95 % de la production mondiale, et les cellules solaires en couche mince (TF).

English French
long longue
solar solaires
photovoltaic photovoltaïque
crystalline cristallin
silicon silicium
global mondiale
thin mince
evolution évolution
film couche
tf tf
production production
of de
period si
a une
and et

EN As the worldwide leader in gas supply to the photovoltaic industry, Air Liquide is able to respond promptly with the right solution for technology problems and, most important of all, create value for its customers.

FR Leader mondial dans la fourniture de gaz à l'industrie photovoltaïque, Air Liquide est en mesure d'apporter des solutions face à des enjeux technologiques, et avant toute chose, créer de la valeur pour ses clients.

English French
worldwide mondial
leader leader
supply fourniture
photovoltaic photovoltaïque
liquide liquide
solution solutions
technology technologiques
customers clients
gas gaz
air air
of de
value valeur
the la
in en
to à
create créer
with toute
is est

EN Manufacturers of semiconductors, photovoltaic cells and flat panel displays require reliable supplies of high-purity process gases and chemicals, also called electronics specialty materials.

FR Les fabricants de semi-conducteurs, de cellules photovoltaïques et d'écrans plats exigent un approvisionnement fiable en gaz de procédé et en produits chimiques très purs, aussi appelés matériaux électroniques de spécialité.

English French
cells cellules
displays écrans
require exigent
reliable fiable
gases gaz
process procédé
high très
electronics électroniques
specialty spécialité
manufacturers fabricants
materials matériaux
of de
called appelé
supplies produits
and et
chemicals chimiques

EN The process for manufacturing of electronic components (e.g. semiconductor chips, photovoltaic cells) includes anywhere from 20 to 250 steps. These process steps must be performed in a controlled environment using high quality materials.

FR Le processus de fabrication d'un composant électronique, puces semi-conductrices, cellules photovoltaïques ou écrans plats, comprend entre 20 et 250 étapes. Celles-ci nécessitent un environnement contrôlé et des matériaux de haute qualité.

English French
chips puces
cells cellules
includes comprend
environment environnement
high haute
controlled contrôlé
quality qualité
steps étapes
the le
of de
a un
materials matériaux
components ou
process processus
e électronique
g l
manufacturing fabrication
to entre

EN Our 5 equipment manufacturing sites and installation teams are present at strategic global sites in close proximity to semiconductors, photovoltaic cells and flat panel display fabrication plants.

FR Nos 6 sites de fabrication d'équipements et nos équipes d'installation sont implantés à des endroits stratégiques du globe, à proximité des usines de fabrication de semi-conducteurs, de cellules photovoltaïques et d'écrans plats.

English French
strategic stratégiques
cells cellules
display écrans
teams équipes
global globe
proximity proximité
equipment équipements
plants usines
are sont
to à
manufacturing fabrication
our nos
sites sites

EN We operate a photovoltaic system with an output of 112 kWp and an area of 740 m2

FR Nous exploitons un système photovoltaïque sur une surface de 740 m2 d'une capacité de 112 kWp

English French
photovoltaic photovoltaïque
system système
area surface
we nous
of de
a un

EN Manufacturers of photovoltaic (PV) modules are increasingly turning to automation as a competitive factor. Perfectly soldered joints contribute to the efficiency of PV modules. Consistently high produ...

FR Les fabricants de modules photovoltaïques (PV) ont de plus en plus recours à l'automatisation pour gagner en compétitivité tout en maintenant un niveau de qualité optimal. Par exemple, des joints parf...

English French
manufacturers fabricants
modules modules
joints joints
a un
of de
to à
high optimal
the maintenant
increasingly de plus en plus

EN The Thales Group has installed photovoltaic solar canopies over the car park at its Toulouse site to limit the consumption of electricity?

FR Thalès et Veolia s’associent pour créer la première carte SIM éco-conçue à partir de plastique recyclé. Le polymère, plastique en concentration dans les déchets?

English French
car les
to à
of de
has et

EN The buildings, as energy prosumers, simultaneously use, store and feed-in surplus energy into the grid, for example from their photovoltaic system

FR Les bâtiments ne sont pas seulement des consommateurs d'énergie, mais aussi des producteurs d'énergie, à la fois en stockant l'énergie excédentaire, par exemple à partir de leur système photovoltaïque, et en la réinjectant dans le réseau

English French
energy énergie
photovoltaic photovoltaïque
grid réseau
system système
in en
buildings bâtiments
example exemple
and à
from partir
simultaneously de

EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured

FR Il répond à des questions essentielles, telles que l'opportunité et la nature des systèmes photovoltaïques à installer sur le toit ou la façade, les systèmes de stockage saisonniers à mettre en place ou la structure des réseaux thermiques

English French
crucial essentielles
roof toit
storage stockage
thermal thermiques
façade façade
systems systèmes
or ou
networks réseaux
it il
in en
to à
questions questions
as telles
on sur

EN The software regulates the interaction between the photovoltaic system, heat pump, storage battery and electric car charging station

FR Le logiciel régule l'interaction entre le système photovoltaïque, la pompe à chaleur, la batterie de stockage et la station de recharge de la voiture électrique

English French
photovoltaic photovoltaïque
heat chaleur
pump pompe
storage stockage
battery batterie
charging recharge
station station
electric électrique
software logiciel
system système
car voiture
between de
and à

EN How big should the photovoltaic system on the roof be? Is it possible to exaggerate?

FR Il existe certainement un optimum qui correspond au système énergétique de la maison. Si vous recouvrez toute la surface de votre toit de panneaux photovoltaïques, vous êtes certainement au-dessus de cela. Mais il n'y a rien de mal à cela.

English French
roof toit
system système
it il
to à
the la
on au
is existe
should vous

EN Looking for a flexible photovoltaic systems design software that can address all kinds of needs? Do you want it to be complete, easy to use and professional?

FR Vous êtes à la recherche d'un logiciel pour la conception de systèmes photovoltaïques de tout type ? Vous souhaitez utiliser une solution complète, facile à utiliser et professionnelle ?

English French
easy facile
systems systèmes
design conception
software logiciel
of de
to à
a une
professional pour

EN Discover Solarius PV, the software for photovoltaic systems design that has already been used for thousands of different PV installations all over the world.

FR Découvrez Solarius PV, le logiciel de conception de systèmes photovoltaïques déjà utilisé pour des milliers d'installations de différents types dans le monde entier.

English French
discover découvrez
design conception
solarius solarius
used utilisé
systems systèmes
software logiciel
world monde
of de
the le
already déjà
thousands milliers
different différents

EN Solarius PV is the professional software for technical design and economic analysis for any type of photovoltaic system connected to national electricity grids (grid-connected).

FR Solarius PV est le logiciel complet, fiable et innovant pour la conception technique et la simulation économique de tout type de système photovoltaïque couplé au réseau électrique (grid-connected).

English French
photovoltaic photovoltaïque
solarius solarius
economic économique
electricity électrique
software logiciel
technical technique
system système
of de
type type
design simulation
connected au
professional pour
and et

EN for PV systems installed on new or existing buildings or even for large systems (photovoltaic farms)

FR pour des installations sur des bâtiments neufs ou existants et pour des bâtiments plus grands (parcs photovoltaïques)

English French
or ou
existing existants
new neufs
buildings bâtiments
systems installations
on sur
for pour

EN Why choose Solarius PV for your photovoltaic projects

FR Pourquoi choisir Solarius PV pour vos projets photovoltaïques

English French
choose choisir
projects projets
solarius solarius
your vos
why pourquoi
for pour

EN Solarius PV estimates the photovoltaic solar energy production starting from specific solar irradiation data, provided by the main climatic data references available for locations worldwide:

FR Solarius PV estime la production d?énergie solaire photovoltaïque à partir de données concrètes sur l?irradiation solaire , disponibles pour de nombreuses localités dans le monde, à partir des principales bases de données sur le climat:

English French
photovoltaic photovoltaïque
solar solaire
production production
main principales
solarius solarius
energy énergie
data données
available disponibles
worldwide dans le monde
provided de
from partir

EN Study the effects of photovoltaic shading directly on the solar diagram or from a panorama photo

FR Vous analysez l'ombrage photovoltaïque directement sur le diagramme solaire ou à partir d'une photo

English French
photovoltaic photovoltaïque
directly directement
solar solaire
diagram diagramme
photo photo
or ou
the le
from partir
on sur

EN Quickly design and set up your photovoltaic system with a simple to use but powerful 3D BIM modeler

FR Vous concevez rapidement le système photovoltaïque avec un modeleur 3D / BIM simple et puissant

English French
photovoltaic photovoltaïque
powerful puissant
design concevez
quickly rapidement
bim bim
system système
and et
a un
with avec
to vous

EN 3D objects input to design any type of photovoltaic system

FR Saisie par objets 3D pour concevoir des systèmes photovoltaïques de tout type

English French
objects objets
system systèmes
type type
of de
design concevoir
to pour
input des

EN In the case of ground mounted installations, once the site is correctly schematized, easily enrich the project with various types of "3D Models" of canopies, shelters and other photovoltaic support structures

FR Dans le cas d'installations au sol, une fois le site schématisé, vous pouvez utiliser la riche bibliothèque de " blocs 3D " de voilures, d'abris et d'autres structures de support pour le photovoltaïque

English French
photovoltaic photovoltaïque
support support
structures structures
ground sol
site site
with utiliser
in dans
of de
and et

EN Integration of the photovoltaic system with the BIM model and the architectural project

FR Intégration du système photovoltaïque avec le modèle BIM et le projet architectural

English French
integration intégration
photovoltaic photovoltaïque
system système
model modèle
architectural architectural
the le
bim bim
and et
project projet
with avec

Showing 50 of 50 translations