FR En janvier 2021, la Grèce a passé commande de 18 Rafale, dont 6 avions neufs et 12 provenant de l’armée de l’Air et de l’Espace française. Cette dernière a compensé cette cession par l’achat de 12 Rafale neufs.
Translate "neufs" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "neufs" from French to English
Translation of French to English of neufs
French
English
EN In January 2021, Greece placed an order for 18 Rafales, including 6 new aircraft and 12 from the French Air and Space Force. To make up for this transfer of aircraft, the French Air and Space Force purchased 12 new Rafales.
| French | English |
|---|---|
| janvier | january |
| commande | order |
| avions | aircraft |
| lair | air |
| neufs | new |
| grèce | greece |
| lespace | space |
| en | in |
| de | of |
| provenant | from |
| la | the |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| mazda | mazda |
| garantie | warranty |
| véhicule | vehicle |
| courtoisie | courtesy |
| et | and |
| pas | not |
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| essais | testing |
| sont | are |
| véhicules | vehicles |
| environ | about |
| avant | before |
FR Minergie est un label destiné aux bâtiments neufs et rénovés privilégiant les énergies renouvelables. En savoir plus
EN Minergie is a label intended for new and refurbished buildings that gives priority to renewable energy. Learn more
| French | English |
|---|---|
| label | label |
| neufs | new |
| énergies | energy |
| renouvelables | renewable |
| un | a |
| est | is |
| destiné | intended |
| bâtiments | buildings |
| et | learn |
| plus | more |
FR Étant donné que la West Loop était historiquement un marché industriel, une grande partie du stock de bureaux est constituée d'anciens espaces industriels neufs ou réaménagés
EN Given that the West Loop was historically an industrial market, a significant majority of the office stock is new or repurposed former industrial space
| French | English |
|---|---|
| west | west |
| loop | loop |
| historiquement | historically |
| stock | stock |
| neufs | new |
| grande | significant |
| ou | or |
| était | was |
| marché | market |
| donné | given |
| la | the |
| bureaux | office |
| un | a |
| de | of |
| espaces | space |
FR Les composants usés sont remplacés par des composants neufs identiques ou par des composants plus perfectionnés issus de la version la plus récente du mouvement, dans la mesure du possible.
EN Worn components are replaced by original ones or by technical upgrade to the latest movement version is performed, if applicable.
| French | English |
|---|---|
| mouvement | movement |
| usés | worn |
| remplacé | replaced |
| ou | or |
| composants | components |
| la | the |
| sont | are |
| les | ones |
| par | by |
| version | version |
EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.
| French | English |
|---|---|
| pneus | tires |
| s | s |
| météo | weather |
| neufs | new |
| minutes | minutes |
| meilleure | better |
| essayer | trying |
| à | to |
| temps | time |
| et | and |
| par | by |
| une | a |
| journée | the |
| mais | but |
| de | other |
FR Gestion complète de terminaux mobiles: fourniture de smartphones neufs ou reconditionnés, préparation des téléphones, MDM, accessoires, personnalisation, déploiement, réparation, reprise, reconditionnement et/ recyclage.
EN Comprehensive management of mobile devices: provision of new or refurbished smartphones, preparation of phones, MDM, accessories, customisation, deployment, repair, recovery, refurbishment and recycling.
| French | English |
|---|---|
| gestion | management |
| complète | comprehensive |
| neufs | new |
| préparation | preparation |
| mdm | mdm |
| accessoires | accessories |
| personnalisation | customisation |
| réparation | repair |
| reprise | recovery |
| recyclage | recycling |
| mobiles | mobile |
| fourniture | provision |
| ou | or |
| déploiement | deployment |
| smartphones | smartphones |
| téléphones | phones |
| de | of |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| mazda | mazda |
| neufs | new |
| supprimant | removing |
| restrictions | restrictions |
| prêt | lending |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| véhicule | vehicle |
| a | has |
| le | the |
| vous | you |
| en | to |
| French | English |
|---|---|
| programme | program |
| neufs | new |
| incluant | including |
| ce | this |
| à | to |
| véhicules | vehicles |
| et | and |
| de | all |
FR Trouver en un clic des véhicules neufs et d’occasion publiés sur les plus grands sites automobile suisses.
EN Your one-stop portal for new and used cars advertised on the major Swiss car websites.
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| suisses | swiss |
| les | car |
| un | one |
| et | and |
| sur | on |
| sites | websites |
| véhicules | the |
FR Les prix en loose, CEB et neufs représentent les prix du marché actuel.
EN Loose, CIB, and New prices are the current market price.
| French | English |
|---|---|
| loose | loose |
| neufs | new |
| marché | market |
| et | and |
| actuel | current |
| les | the |
| les prix | prices |
| French | English |
|---|---|
| bâtiment | building |
| visiteurs | visitors |
| utilisateurs | users |
| systèmes | systems |
| et | and |
| des | a |
FR Nous nous approvisionnons chez des fabricants de composants, des fournisseurs de pièces d'occasion et récupérons même des produits neufs qui ont été retournés aux détaillants
EN We source parts from component manufacturers, aftermarket suppliers, and even harvest parts from brand-new products that have been returned to retailers
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| fabricants | manufacturers |
| pièces | parts |
| détaillants | retailers |
| nous | we |
| composants | component |
| fournisseurs | suppliers |
| produits | products |
| été | been |
| retourné | returned |
| chez | to |
| et | and |
| même | even |
FR Dont 18 000 neufs et 7 000 réhabilités
EN Of which 18,000 new-build and 7,000 renovated
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| dont | of |
| et | and |
FR Reverb est un marché en ligne dynamique où les musiciens peuvent acheter et vendre des instruments de musique neufs ou d'occasion et des équipements assortis pour créer la musique qu'ils aiment
EN Reverb is a vibrant online marketplace where musicians can buy and sell brand new or used musical instruments and assorted equipment to create the music they love
| French | English |
|---|---|
| reverb | reverb |
| dynamique | vibrant |
| musiciens | musicians |
| neufs | new |
| en ligne | online |
| un | a |
| vendre | sell |
| instruments | instruments |
| ou | or |
| équipements | equipment |
| acheter | buy |
| la | the |
| marché | marketplace |
| peuvent | can |
| musique | music |
| créer | create |
| en | to |
| pour | brand |
FR Elle peint des meubles et crée des éléments décoratifs amusants à partir d’articles neufs ou recyclés
| French | English |
|---|---|
| meubles | furniture |
| crée | creates |
| amusants | fun |
| neufs | new |
| ou | or |
| éléments | items |
| partir | from |
| recyclé | recycled |
| à | and |
| elle | she |
FR Galaxy Unpacked 2 : les habits neufs de l’empereur
EN Galaxy Unpacked 2: the emperor’s new clothes
| French | English |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| les | the |
| neufs | new |
FR Avec 20 Zodiacs flambant neufs, quatre restaurants sans pareils et un itinéraire d'expédition qui vous mènera d'un pôle à l'autre, Silver Cloud brise véritablement la glace entre le luxe et l'expédition.
EN With 20-brand new Zodiacs, four superlative restaurants in Antarctica and a pole to pole expedition itinerary, Silver Cloud really does break the ice between expedition and luxury.
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| restaurants | restaurants |
| itinéraire | itinerary |
| pôle | pole |
| silver | silver |
| cloud | cloud |
| véritablement | really |
| luxe | luxury |
| un | a |
| glace | ice |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| entre | between |
FR L’hôtel créatif individuel avec ses neufs chambres charmantes est connu pour son côté artistique
EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art
| French | English |
|---|---|
| individuel | individually |
| chambres | rooms |
| connu | known |
| artistique | art |
| avec | with |
| ses | its |
| pour | for |
FR L?hôtel créatif individuel avec ses neufs chambres charmantes est connu pour son côté artistique
EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art
| French | English |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| individuel | individually |
| chambres | rooms |
| connu | known |
| artistique | art |
| avec | with |
| ses | its |
| pour | for |
FR Des chambres équipées avec soin, des lits neufs et confortables garantissent un sommeil profond et réparateur
EN Carefully arranged rooms with new and comfortable beds provide a deep and recreative sleep
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| confortables | comfortable |
| sommeil | sleep |
| profond | deep |
| lits | beds |
| un | a |
| chambres | rooms |
| avec | with |
| et | and |
| avec soin | carefully |
FR Cascades déchiquette vos papiers et les transforme en produits neufs.
EN Cascades shreds your paper and turns it into new products.
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| cascades | cascades |
| produits | products |
| papiers | paper |
| et | and |
| en | it |
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| nettoyage | cleaning |
| comme | as |
| un | a |
| vos | your |
| par | by |
| professionnels | professionals |
| qualifiés | qualified |
| tapis | rugs |
| en | after |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| chêne | oak |
| neufs | new |
| personnalité | personality |
| va | will |
| mois | months |
| de | of |
| en | in |
| caractère | a |
| eux | and |
FR Qui n'aime pas les modèles tout neufs ? Ils sont faciles à utiliser et vous aident à organiser efficacement vos infor...
EN Who doesn’t like new templates? Not only are they convenient to use, they can give you guidance on how to organize yo...
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| faciles | convenient |
| pas | not |
| à | to |
| modèles | templates |
| organiser | organize |
| sont | are |
| vous | you |
FR L’interdiction des ventes de véhicules thermiques neufs à compter de 2035 a été également été prise en compte dans Momentum pour les pays engagés vers la neutralité carbone à horizon 2050
EN The ban on sales of new internal combustion vehicles from 2035 has also been applied to Net Zero 2050 Countries in Momentum
| French | English |
|---|---|
| ventes | sales |
| neufs | new |
| à | to |
| de | of |
| également | also |
| véhicules | vehicles |
| en | in |
| pays | countries |
| la | the |
| été | been |
| a | has |
FR Service aimable, utilitaires neufs et prix bas font partie de notre offre quotidienne. Que vous souhaitiez louer un utilitaire pour des raisons professionnelles ou personnelles, Europcar a le véhicule de location pour vous à Barcelone.
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Barcelona. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| French | English |
|---|---|
| véhicule | car |
| barcelone | barcelona |
| service | serving |
| louer | hire |
| un | a |
| de location | hiring |
| à | to |
| et | and |
| pour | forward |
| de | of |
| vous | you |
FR Activez automatiquement les appareils neufs ou récemment effacés
EN Automatic activation of new or freshly erased devices
| French | English |
|---|---|
| automatiquement | automatic |
| les | of |
| appareils | devices |
| ou | or |
| neufs | new |
FR Reolink offre un retour sous 30 jours sur les appareils neufs, et inévitablement, certains sont retournés pendant cette période.Dans certains cas, un produit reconditionné peut ne jamais avoir été utilisé
EN Reolink offers a 30-day hassle-free return on new devices, and inevitably, some are returned during that period
| French | English |
|---|---|
| reolink | reolink |
| appareils | devices |
| neufs | new |
| inévitablement | inevitably |
| période | period |
| jours | day |
| offre | offers |
| un | a |
| et | and |
| sont | are |
| retour | return |
| sur | on |
| pendant | during |
| cette | that |
| retourné | returned |
FR Les produits reconditionnés ne sont pas éligibles à un remboursement complet et ne peuvent être échangés que contre des produits reconditionnés, et non contre des produits neufs. Pour toute question, veuillez contacter support@reolink.com.
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
| French | English |
|---|---|
| remboursement | refund |
| échangés | exchanged |
| neufs | new |
| reolink | reolink |
| complet | full |
| contacter | contact |
| sont | are |
| un | a |
| veuillez | please |
| produits | products |
| pour | for |
| support | support |
| les | questions |
| à | and |
FR Le nom est éloquent : ici on produit des habits neufs très appréciés et uniques à partir de vêtements d’occasion.
EN The name says it all: here, secondhand clothes are transformed into new favorite and above all unique pieces.
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| vêtements | clothes |
| nom | name |
| le | the |
| à | and |
| de | unique |
| des | above |
FR Lauzon souhaite protéger ses clients et s?assurer que les produits que ses clients achètent sont neufs et reçus en bon état. Protégez-vous et achetez uniquement auprès de revendeurs agréés.
EN Lauzon wishes to protect its customers and make sure the products that its customers buy are new and received in good condition. Please protect yourself and purchase from authorized resellers only.
| French | English |
|---|---|
| souhaite | wishes |
| clients | customers |
| neufs | new |
| reçus | received |
| revendeurs | resellers |
| agréé | authorized |
| achetez | buy |
| achètent | purchase |
| en | in |
| auprès | to |
| protéger | protect |
| assurer | sure |
| sont | are |
| produits | products |
| les | good |
| vous | yourself |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| équipements | equipment |
| neufs | new |
| plongée | diving |
| je | i |
| technique | tec |
| acheter | have |
| commencer | to start |
EN Fun when selling - joy when buying: Whether used or new, mobile devices find a new home with us
| French | English |
|---|---|
| vendre | selling |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| ou | or |
| un | a |
| plaisir | fun |
| neufs | new |
| avec | with |
| et | find |
| les | home |
EN A mobile phone from us costs less, but works just as well as a new one and is also sustainable. Learn more about why it's better to give second-hand smartphones a chance.
| French | English |
|---|---|
| moins | less |
| fonctionnent | works |
| chance | chance |
| téléphone | phone |
| comme | as |
| est | is |
| plus | more |
| pourquoi | why |
| téléphones | mobile |
| un | a |
| de | its |
| mais | but |
FR Véhicules neufs et d'occasion – acheter une voiture en Suisse | Comparis
EN New and used cars – Buy a vehicle in Switzerland | Comparis
FR Sauf indication expresse contraire sur le SITE, tous les PRODUITS vendus par le VENDEUR sont neufs et conformes à la législation européenne en vigueur et aux normes applicables en France.
EN Unless otherwise expressly stated on the SITE, all PRODUCTS sold by the SELLER are new and comply with the european legislation in force and to standards applicable in France.
| French | English |
|---|---|
| sauf | unless |
| expresse | expressly |
| vendus | sold |
| vendeur | seller |
| neufs | new |
| conformes | comply |
| législation | legislation |
| européenne | european |
| vigueur | force |
| normes | standards |
| france | france |
| site | site |
| en | in |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| applicables | applicable |
| sur | on |
| par | by |
| tous | all |
FR Ils sont neufs, n'évoquent pas de principes qui ne sont plus utilisés mais apportent une pleine compréhension de ce que WebGL est vraiment et de comment il fonctionne vraiment.
EN They are entirely new, discarding the old out of date ideas and bringing you to a full understanding of what WebGL really is and how it really works.
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| apportent | bringing |
| webgl | webgl |
| il | it |
| de | of |
| sont | are |
| comment | how |
| une | a |
| vraiment | really |
FR Pour le nouveau deux-roues: permis de circulation (pour les deux-roues d’occasion) ou rapport d’expertise via le formulaire 13.20A (pour les deux-roues neufs), généralement directement délivré par le concessionnaire.
EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.
| French | English |
|---|---|
| directement | directly |
| concessionnaire | dealer |
| ou | or |
| rapport | report |
| formulaire | form |
| généralement | usually |
| le | the |
| neufs | new |
| via | in |
FR Pour le nouveau véhicule: permis de circulation (pour les véhicules d’occasion) ou rapport d’expertise via le formulaire 13.20A (pour les véhicules neufs), généralement directement délivré par le concessionnaire.
EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.
| French | English |
|---|---|
| directement | directly |
| concessionnaire | dealer |
| ou | or |
| rapport | report |
| formulaire | form |
| généralement | usually |
| neufs | new |
| véhicule | vehicle |
| véhicules | vehicles |
| le | the |
| via | in |
FR pour des installations sur des bâtiments neufs ou existants et pour des bâtiments plus grands (parcs photovoltaïques)
EN for PV systems installed on new or existing buildings or even for large systems (photovoltaic farms)
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| ou | or |
| existants | existing |
| bâtiments | buildings |
| installations | systems |
| sur | on |
| pour | for |
FR les façades ou les écrans solaires (brise soleil) d'immeubles neufs ou existants,
EN facades or sunscreens (brise soleil) of new or existing buildings,
| French | English |
|---|---|
| façades | facades |
| ou | or |
| neufs | new |
| existants | existing |
| soleil | soleil |
| les | buildings |
FR Avec 20 Zodiacs flambant neufs, quatre restaurants sans pareils et un itinéraire qui vous mènera d'un pôle à l'autre, Silver Cloud brise véritablement la glace entre le luxe et l'expédition.
EN With 20-brand new Zodiacs, four superlative restaurants in Antarctica and a pole to pole expedition itinerary, Silver Cloud really does break the ice between expedition and luxury.
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| restaurants | restaurants |
| itinéraire | itinerary |
| pôle | pole |
| silver | silver |
| cloud | cloud |
| véritablement | really |
| luxe | luxury |
| un | a |
| glace | ice |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| entre | between |
FR le droit d'activer et d'installer des MEV neufs ou usagés dans les établissements de restauration du Québec (bars, restaurants et traiteurs);
EN the right to install and activate new or used SRMs in Québec restaurant establishments (bar, restaurant and catering establishments);
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| usagés | used |
| établissements | establishments |
| québec | québec |
| droit | right |
| ou | or |
| le | the |
| dans | in |
| restaurants | restaurant |
| et | and |
FR Remboursement de la TVQ et de la TPS ? Habitations neuves, immeubles d'habitation locatifs neufs et rénovations majeures
EN New Residential Rental Property GST Rebate Application
| French | English |
|---|---|
| remboursement | rebate |
| tps | gst |
| neufs | new |
FR Revenu Québec- Remboursement de la TVQ et de la TPS — Habitations neuves, immeubles d'habitation locatifs neufs et rénovations majeures
EN Revenu Québec- QST and GST Rebates: New or Substantially Renovated Housing, New or Substantially Renovated Residential Rental Property
| French | English |
|---|---|
| tvq | qst |
| tps | gst |
| neufs | new |
| et | and |
FR Les produits sont neufs, non portés et dans leur emballage d?origine
EN The products must be new, unworn and in their original packaging
| French | English |
|---|---|
| neufs | new |
| emballage | packaging |
| origine | original |
| et | and |
| dans | in |
| produits | products |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
modèles neufs smartphones neufs véhicules neufs neufs cas neufs types neufs produits neufs appareils neufs pneus neufs environ rafale export neufs rafale neufs bâtiments neufs utilitaires neufs matériaux neufs soient neufs avions neufs neufs de mazda pneus neufs jouets neufs composants neufs identiques neufs à loyer deux roues neufs modèles neufs sélectionnés neufs chambres charmantes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese