Hire a translator I am translator

Translate "projection" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "projection" from English to French

Translations of projection

"projection" in English can be translated into the following French words/phrases:

projection écran

Translation of English to French of projection

English
French

EN SCHOTT?s market-leading glass products offer customized solutions across the imaging and projection market, from micro-optics to high-powered projection systems.

FR Les produits en verre SCHOTT, leaders sur le marché, offrent des solutions personnalisées sur le marché de l’imagerie et de la projection, des micro-optiques aux systèmes de projection haute puissance.

English French
schott schott
leading leaders
market marché
high haute
glass verre
solutions solutions
systems systèmes
offer offrent
products produits
customized personnalisé
across de
and et

EN It is advisable to opt for a manual projection screen or anelectric projection screen when projecting in a living room

FR Il est conseillé d’opter pour un écran de projection manuel ou un écran de projection électrique lorsqu’on projette dans son salon

English French
manual manuel
advisable conseillé
screen écran
it il
a un
or ou
in dans
is est

EN With its tensioned canvas, the electric projection screen Lumene Coliseum UHD 4K offers perfect flatness of the projection surface, so that no image distortion disturbs the show.

FR Avec sa toile tensionnée, l’écran de projection électrique Lumene Coliseum UHD 4K offre une parfaite planéité de la surface de projection, pour qu?aucune déformation de l?image ne vienne troubler le spectacle.

English French
perfect parfaite
surface surface
electric électrique
uhd uhd
canvas toile
screen écran
image image
offers offre
no aucune
of de
with avec

EN SCHOTT?s market-leading glass products offer customized solutions across the imaging and projection market, from micro-optics to high-powered projection systems.

FR Les produits en verre SCHOTT, leaders sur le marché, offrent des solutions personnalisées sur le marché de l’imagerie et de la projection, des micro-optiques aux systèmes de projection haute puissance.

English French
schott schott
leading leaders
market marché
high haute
glass verre
solutions solutions
systems systèmes
offer offrent
products produits
customized personnalisé
across de
and et

EN 3D projection mapping allows designers to use physical spaces and objects as the surface for a projection, instead of using a conventional screen

FR Le mappage de projection 3D permet aux concepteurs d’utiliser des espaces et des objets physiques comme surfaces de projection, au lieu d’utiliser un écran classique

English French
mapping mappage
allows permet
designers concepteurs
physical physiques
objects objets
surface surfaces
conventional classique
screen écran
spaces espaces
a un
the le
as comme
of de
use dutiliser
instead au lieu
to aux
and et

EN 3D projection mapping uses a combination of four factors (content, projection hardware, surface and mapping) working in unison to create the visual experience.

FR Le mappage de projection 3D combine quatre éléments (contenu, matériel de projection, surface et mappage) pour créer une expérience visuelle.

English French
mapping mappage
surface surface
visual visuelle
experience expérience
factors éléments
content contenu
hardware matériel
of de
the le
create créer
a une
and et

EN BEST abstract seamless background blue purple spectrum looped animation ultraviolet light 4k glowing neon line. Perfect for projection mapping. Includes Luma Matte to easily slot in your footage.

FR MEILLEUR arrière-plan abstrait harmonieux, arrière-plan bleu violet, animation violet fluorescente, ligne de néon brillante 4k. Idéal pour la cartographie de projection.

English French
abstract abstrait
animation animation
neon néon
mapping cartographie
your n
light brillante
best meilleur
blue bleu
purple violet
perfect idéal
background arrière-plan

EN abstract seamless background blue purple spectrum looped animation fluorescent ultraviolet light glowing neon lines Abstract background with neon box circle pattern LED screens and projection mapping

FR arrière-plan abstrait harmonieux, spectre violet bleu, animation fluorescente ultra-violet, lignes lumineuses de néon, arrière-plan Abstrait avec écran à DEL à motif de cercle de néon et carte de projection

English French
abstract abstrait
spectrum spectre
animation animation
fluorescent fluorescente
neon néon
circle cercle
pattern motif
mapping carte
light lumineuses
screens écran
blue bleu
purple violet
background arrière-plan
and à
lines de
with avec

EN Flight into cosmic web structure seamless VJ loop for music videos, night clubs, audiovisual show and performance, LED screens and projection mapping

FR Vol vers une structure web cosmique boucle VJ harmonieuse pour les vidéos musicales, les discothèques, les spectacles et performances audiovisuels, les écrans LED et la cartographie de projection

English French
flight vol
cosmic cosmique
loop boucle
videos vidéos
performance performances
led led
mapping cartographie
music musicales
screens écrans
web web
structure structure
night les
show de
and et

EN working environments of early cinema and their ecologies of labor: studios, labs, projection rooms, film exchanges, etc.

FR L’environnement de travail (organisation des tâches, circulation des personnes et des informations, objets, gestes) au sein des lieux de tournage, laboratoires, salles de projection, ateliers de construction, etc.

English French
rooms salles
etc etc
labs laboratoires
studios ateliers
working travail
of de
labor tâches
film tournage
and et

EN Our lightings solutions | Barrisol® Projection and lighting effects

FR Our lightings solutions | Barrisol® Projection et Jeux de lumière

English French
solutions solutions
lighting lumière
our our
and et

EN Its installation, which comes after that of the Time Projection Chamber, the Muon Forward Tracker and the Inner Tracking System, brings ALICE one step closer to the end of LS2 activities

FR L'installation du FIT, réalisée après celle de la Chambre à projection temporelle (TPC), du Trajectographe aux petits angles pour les muons (MFT) et du Trajectographe interne (ITS) rapproche un peu plus ALICE de la fin des activités liées au LS2

English French
inner interne
alice alice
of de
activities activités
the la
to à
the end fin
end des
step les
forward pour

EN The detector lies sandwiched between the beam pipe and the Time Projection Chamber, which was installed in 2020, deep in the ALICE detector

FR Il est inséré entre le tube de faisceau et la chambre de projection temporelle, installée en 2020, au cœur du détecteur ALICE

English French
detector détecteur
beam faisceau
pipe tube
chamber chambre
alice alice
installed installé
lies est
in en
between de
and et

EN As soon as it was possible for pictures to be animated, Bayard started making light projections and then projections in cinemas, and even went as far as manufacturing its own projection equipment, such as the ‘Bonne Presse’ and the ‘Bayard’

FR Et, dès qu’elles ont pu être animées, Bayard se lance dans des projections lumineuses puis le cinéma en allant jusqu’à produire ses propres appareils de projection (le « Bonne Presse », le « Bayard »)

English French
bayard bayard
equipment appareils
projections projections
light lumineuses
the le
in en
far de
to allant
be être

EN Projection Mapping has become a very powerful way to turn events into immersive and...

FR Le secteur des conférences, foires et salons professionnels a encore une marge de progression...

English French
events foires
a une
way de
to professionnels
and et

EN All data is acquired and processed in real time without any projection or sampling of the same.

FR Toutes les données sont acquises et traitées en temps réel sans aucune projection ou échantillonnage de celles-ci.

English French
acquired acquises
sampling échantillonnage
or ou
data données
real réel
processed traitées
in en
of de
time temps
and et

EN have the largest teacher shortage (according to the projection made by the UNESCO Institute for Statistics);

FR font face à la pénurie d’enseignants la plus importante (selon les prévisions faites par l’Institut de statistique de l’UNESCO);

English French
shortage pénurie
statistics statistique
to à
the la
according de
by par

EN Investment analysis, financial projection and coordination during the due diligence processes.

FR Analyse des investissements, projection financière et coordination pendant les processus de due diligence.

English French
analysis analyse
coordination coordination
diligence diligence
processes processus
investment investissements
financial financière
due de
and et
the les

EN Without swift policy action, the global poverty rate could be as high as 7 per cent in 2030, relative to the pre-pandemic projection of 3 per cent.

FR Sans une action politique rapide, le taux de pauvreté dans le monde pourrait atteindre 7% en 2030, par rapport aux prévisions de 3% antérieures à la pandémie.

English French
policy politique
action action
rate taux
poverty pauvreté
swift rapide
pandemic pandémie
to à
global monde
in en
of de
without sans

EN Projection—living in the wreckage of the future

FR Projection - vivre dans l'épave du futur

English French
living vivre
future futur
in dans

EN At the start of your journey, there’s a projection of people writing “Welcome” on a wall in many languages

FR Au début du parcours, vous verrez une projection de gens écrivant sur un mur le mot « bienvenue » dans une multitude de langues

English French
people gens
wall mur
welcome bienvenue
languages langues
many multitude
start début
the le
of de
journey parcours
your mot
a un
in dans
on au

EN A digital “living tree” projection evokes the constant evolution of laws. Around a circular table, we explore pivotal court cases from different perspectives.

FR Une projection numérique représentant un « arbre vivant » évoque l’évolution constante des lois. Autour d’une table circulaire, on explore des cas juridiques majeurs selon des points de vue différents.

English French
tree arbre
living vivant
constant constante
table table
we on
explore explore
perspectives vue
around autour
laws lois
circular circulaire
of de
digital numérique
different différents
a un

EN If selected, shorts must be available for projection in DCP. 

FR Les films sélectionnés devront fournir une copie DCP.

EN View the projection of your overall expenses based on your daily expenses. You will never again spend an extra euro over your budget.

FR Visualisez la projection de vos dépenses globales en fonctions de vos dépenses quotidiennes. Vous ne dépenserez plus jamais un euro de trop par rapport à votre budget.

English French
view visualisez
daily quotidiennes
euro euro
overall globales
budget budget
the la
of de
expenses dépenses
you vous
on trop
never jamais
an un
extra plus

EN Both are distant examples of the cinema’s interest in the sea: filmed in 1895 and the following year, respectively, the first included the Lumière brothers’ inaugural projection

FR Ce sont deux exemples anciens témoignant de l’intérêt du cinéma pour la mer : filmés respectivement en 1895 et l’année suivante, le premier a fait partie de la projection inaugurale des frères Lumière

English French
filmed filmé
brothers frères
inaugural inaugurale
in en
examples exemples
of de
sea mer
are sont
respectively et
distant du

EN the pinnacle of cinema projection

FR le summum de la projection de cinéma

English French
pinnacle summum
of de
cinema cinéma

EN next-generation laser projection for all cinema screens

FR projection laser nouvelle génération pour tous les écrans de cinéma

English French
laser laser
cinema cinéma
generation génération
screens écrans
all de

EN Our rugged large venue projectors offer excellent brightness for auditoriums, events, shows and projection mapping projects

FR Les projecteurs grands événements durcis offrent une excellente luminosité dans les auditoriums, pour la réalisation d’événements, de spectacles et de mapping vidéo

English French
large grands
projectors projecteurs
offer offrent
brightness luminosité
projects réalisation
mapping mapping
events événements
shows spectacles
excellent les

EN Barco?s reliable LCD, rear-projection and LED video walls help you improve the uptime of your operations for many years on end

FR Les murs d’images LCD, LED ou de rétroprojection fiables de Barco vous permettent d’améliorer la disponibilité de vos opérations pendant de nombreuses années

English French
lcd lcd
led led
walls murs
operations opérations
uptime disponibilité
reliable fiables
the la
of de
your vos
you vous
many nombreuses

EN Visualize your content with stunning accuracy and colors on LCD, rear-projection or LED.

FR Visualisez votre contenu avec une précision et des couleurs étonnantes sur un écran LCD, de rétroprojection ou LED.

English French
visualize visualisez
content contenu
accuracy précision
colors couleurs
lcd lcd
led led
stunning étonnantes
or ou
your votre
on sur
with avec
and et

EN What if you could bring even the most irregularly shaped objects to life? Through the artistic play with light, projection mapping creates the optical illusion of movement

FR Et si vous pouviez donner vie à des objets de formes les plus irrégulières ? Par un jeu artistique avec la lumière, le mappage de projection crée l’illusion optique que des objets statiques sont en mouvement

English French
shaped formes
objects objets
artistic artistique
light lumière
mapping mappage
creates crée
optical optique
movement mouvement
if si
life vie
to à
you vous
play jeu
of de
with avec

EN With projection mapping you can make anything completely change color, texture and shape.

FR Avec le mappage de projection, vous pouvez transformer complètement la couleur, la texture et la forme.

English French
mapping mappage
completely complètement
change transformer
texture texture
shape forme
with avec
you vous
color couleur
and et

EN Projection mapping is a visual feast, a new kind of fireworks, an extraordinary form of entertainment with an enormous wow factor

FR Le mappage de projection est un festin visuel, un nouveau type de feux d’artifice, une forme extraordinaire de divertissement qui frappe particulièrement les esprits

English French
mapping mappage
visual visuel
feast festin
new nouveau
extraordinary extraordinaire
entertainment divertissement
form forme
of de
is est
a un
kind type
with les

EN Download our free e-book to learn more about how projection mapping works. A guide that inspires with the best examples & customer references.

FR Téléchargez notre livre électronique gratuit pour en savoir plus sur le fonctionnement du mappage de projection. Un guide qui inspire avec les meilleurs exemples et les meilleures références de clients.

English French
download téléchargez
free gratuit
mapping mappage
inspires inspire
customer clients
references références
e électronique
guide guide
book livre
the le
a un
our notre
learn et
examples exemples
with avec
the best meilleurs
more plus

EN Projection mappings allow organizers to bring extra stopping power to all kinds of events: concert tours, festivals, and even fashion shows.

FR Les mappages de projection permettent aux organisateurs d’apporter une puissance d’arrêt supplémentaire à toutes sortes d’événements : tournées de concerts, festivals et même défilés de mode.

English French
mappings mappages
allow permettent
organizers organisateurs
extra supplémentaire
power puissance
kinds sortes
fashion mode
events événements
festivals festivals
concert concerts
to à
even même
of de

EN There's a recent trend towards large-scale projection mappings inside buildings or industrial landscapes as part of unique digital art exhibitions.

FR Ces derniers temps, la tendance est aux mappages de projection de grande envergure à l’intérieur de bâtiments ou de paysages industriels dans le cadre d’expositions artistiques numériques uniques.

English French
recent derniers
mappings mappages
buildings bâtiments
industrial industriels
landscapes paysages
large grande
trend tendance
or ou
of de
inside dans
a numériques

EN A giant mountainside projection during the closing ceremony for the Dakar rally 2020 with a stunning result.

FR Projection géante à flanc de montagne lors de la cérémonie de clôture du Dakar 2020, avec un résultat époustouflant.

English French
giant géante
closing clôture
ceremony cérémonie
dakar dakar
result résultat
stunning époustouflant
a un
the la
with avec

EN Recreating the art works of Gustav Klimt & Paul Klee with an immersive projection mapping in a former submarine base.

FR Recréer les œuvres d'art de Gustav Klimt et Paul Klee avec un mappage de projection immersif dans une ancienne base sous-marine.

English French
recreating recréer
klimt klimt
paul paul
immersive immersif
mapping mappage
former ancienne
works œuvres
gustav gustav
klee klee
of de
a un
with avec
in dans
the une

EN Barco has an impressive track record with projection mappings all around the world

FR Barco a un palmarès impressionnant avec des mappages de projection dans le monde entier

English French
impressive impressionnant
mappings mappages
world monde
the le
with avec
has a
an un
around de

EN So how can you choose the right projection technology for your project? Everything you need to know to make sure your mapping is successful.

FR Par conséquent, comment choisir la technologie de projection adaptée à votre projet ? Tout ce que vous devez savoir pour obtenir un mappage réussi.

English French
project projet
mapping mappage
successful réussi
choose choisir
to à
the la
how comment
technology technologie
you vous
your votre
is que

EN Projection for simulation and training

FR Projection pour l’entraînement et la simulation

English French
simulation simulation
and et
for pour

EN Our team rises to the challenge by deploying at least six camera angles, pro audio, lighting design, and projection to deliver intimate and engaging experiences

FR Notre équipe relève le défi en déployant au moins six angles de caméra, un son professionnel, un éclairage et une projection pour offrir des expériences intimes et engageantes

English French
challenge défi
camera caméra
angles angles
engaging engageantes
experiences expériences
team équipe
lighting éclairage
least au moins
the le
at least moins
six six
our notre
to offrir

EN We create immersive experiences with broadcast quality production that incorporates six or more camera angles, pro audio, lighting design, and projection

FR Nous créons des expériences immersives grâce à une production de qualité broadcast qui intègre six angles de caméra ou plus, un son pro, un éclairage et une projection

English French
immersive immersives
experiences expériences
incorporates intègre
camera caméra
angles angles
quality qualité
lighting éclairage
production production
or ou
we nous
more plus
we create créons
six six
that qui
pro pro
and à

EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.

FR Les produits en verre SCHOTT apportent des images et des couleurs étonnantes dans les écrans de télévision et de projection numérique, et offrent des composants légers pour les appareils photo et d’imagerie électroniques mobiles.

English French
schott schott
color couleurs
cameras appareils photo
mobile mobiles
stunning étonnantes
lightweight légers
glass verre
tv télévision
displays écrans
components composants
devices appareils
digital numérique
electronic électroniques
deliver apportent
images images
offer offrent
products produits
in en
and et

EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision

FR L’imagerie et la projection haute résolution nécessitent des composants en verre de la plus haute qualité pour une précision extrême

English French
require nécessitent
glass verre
components composants
precision précision
resolution résolution
quality qualité
high haute
the la
and et

EN BOROFLOAT® borosilicate glass also offers outstanding heat resistance when used with powerful, high-temperature projection lamps, providing stunning brightness and picture quality even in the largest imaging displays.

FR Le verre borosilicaté BOROFLOAT® offre également une excellente résistance à la chaleur lorsqu'il est utilisé avec des lampes de projection puissantes.

English French
glass verre
resistance résistance
powerful puissantes
lamps lampes
used utilisé
also également
heat chaleur
offers offre
and à
outstanding excellente
with avec

EN SCHOTT’s unrivalled range of high-quality components plays a leading role in digital cameras, video and projection in the consumer sector, as well as the industrial

FR La gamme inégalée de composants de haute qualité de SCHOTT joue un rôle de premier plan dans les caméras numériques, la vidéo et la projection dans le secteur grand public, ainsi que dans le secteur industriel

English French
range gamme
components composants
cameras caméras
industrial industriel
high haute
quality qualité
sector secteur
video vidéo
in dans
as ainsi
role rôle
a un
digital numériques
plays joue
of de
and et

EN Travel millions of years and thousands of miles with an awe-inspiring film in our state-of-the-art 3D, 4K projection theater.

FR Parcourez des millions d'années et des milliers de kilomètres avec un film époustouflant dans notre salle de projection 3D ultramoderne en 4K.

English French
miles kilomètres
film film
of de
thousands milliers
an un
in en
with avec
our notre
millions des millions
and et

EN Isabel Marant AW21 is a vision of the past and a projection into the future

FR Les baskets préférées de Dua Lipa, entre streetwear et rêve de high fashion

English French
of de
and et

EN Projection of battery life for mobile applications (in number of hours).

FR Projection d’autonomie d’applications mobiles (en nombre d’heures).

English French
mobile mobiles
in en
of nombre

Showing 50 of 50 translations