Translate "pursue" to French

FR En revanche, si votre invité parvient à poursuivre son projet avec un budget particulièrement serré, imaginez comment il répondrait à la question.

• revanche
• particulièrement serré

FR Certaines Premières Nations collaborent avec le CGF dans le but d’avoir accès à du capital à long terme et selon des modalités avantageuses afin de saisir les occasions de développement économique et d’infrastructures

• Certaines Premières Nations
• long terme
• selon des modalités
• saisir les occasions
• développement économique

FR J’invite les autres Premières Nations à entreprendre le processus de certification, car il leur permettra de se rapprocher de l’objectif ultime qu’est l’autonomie gouvernementale — , a déclaré le chef McLeod

• processus de certification
• ultime
• gouvernementale
• McLeod

FR Le reste des métriques de feedback pourra varier selon les différents éléments de votre expérience client et les ressources dont vous disposez pour les améliorer.

• reste des métriques
• feedback pourra varier
• expérience client

FR Obtenez des certifications où que vous soyez

• Obtenez des certifications
• soyez

FR Depuis ma pratique technique à évoluer mais je poursuis toujours cette petite lueurs qui signifie que l'image est toujours possible

• ma pratique technique
• évoluer mais je
• toujours cette petite
• signifie que l'image
• toujours possible

FR Depuis les alpes, au delà de mes encadrements montagne et de mes reportages photographique, je poursuis un travail artistique décalant la perception du regardant par des mises en scènes dans des paysages naturels ou urbains

• alpes
• delà de mes
• montagne
• mes reportages photographique
• naturels
• urbains

FR LA se caractérise par un climat qui ne change pratiquement jamais, avec un soleil radieux qui attirent des millions de personnes du monde entier en quête de leurs rêves.

• change pratiquement jamais
• entier en quête

FR Plusieurs participants à cette industrie poursuivent également leur apprentissage agricole et cherchent activement des façons d’innover et d’adopter les nouvelles technologies

• agricole
• nouvelles technologies

FR La collaboration a trait aux habiletés, aux stratégies et aux dispositions dont l’élève se sert pour collaborer avec d’autres en vue d’atteindre des objectifs communs.

• collaboration a trait
• habiletés
• stratégies
• sert pour collaborer
• vue
• objectifs

FR Poursuivre des intérêts commerciaux légitimes liés à l'exploitation de notre site internet et à la fourniture de nos services

• Poursuivre des intérêts
• internet

FR Regis New York pour en faire un lieu dans lequel il pouvait assouvir ses passions en compagnie des plus grandes sommités que comptait alors New York

• Regis New York
• lieu dans lequel
• sommités que comptait
• New York

FR Protégez vos données critiques et déjouez toutes les techniques employées dans le cadre des fraudes par email.

• Protégez vos données

FR Par ailleurs, nous ne développons pas de projets pétroliers en zone de banquise arctique et ne développerons plus de projets de sables bitumineux du Canada.

• ailleurs
• pétroliers en zone
• banquise arctique

FR Nous maintenons et développons nos activités dans le respect de l’application de cette réglementation, qui peut conduire au retrait du marché de certaines substances.

• maintenons
• développons nos activités
• réglementation
• conduire au retrait
• marché de certaines

FR Angola : une bourse pour suivre des études supérieures en France

• Angola
• bourse pour suivre

FR La Tribune agit pour une économie décarbonée et poursuivra d’autres initiatives pour faire de l’industrie des médias un acteur engagé face à l’urgence climatique ».

• économie décarbonée
• poursuivra
• médias un acteur
• climatique

FR  Enfin, nous souhaitons faire du Conseil de l’Hydrogène une véritable « marketplace » où les gens se rencontrent et construisent leurs projets autour de l’hydrogène.

• Enfin
• véritable
• marketplace
• où les gens
• rencontrent
• construisent leurs projets

FR pour nous défendre contre ou engager des poursuites judiciaires ;

• défendre contre
• engager des poursuites

FR Nous sommes ambitieux et inspirons les autres par nos actions et nos paroles, et nous sommes absolument déterminés à exécuter notre mission.

• sommes ambitieux
• actions
• paroles
• sommes absolument déterminés

FR Pour mener à bien le K'atun, nous devons nous pencher sur le statut des peuples autochtones

• K'atun
• devons nous pencher
• statut des peuples

FR Afin d'atténuer les conséquences potentiellement dévastatrices de la pandémie de COVID-19, nous encourageons les gouvernements et les parties prenantes à mettre en œuvre les réponses politiques décrites dans cette note de synthèse.

• d'atténuer les conséquences
• encourageons les gouvernements
• œuvre les réponses

FR Les matières imperméables et coupe-vent vous aident à mener vos activités de plein air même par mauvais temps

• matières imperméables
• coupe-vent vous aident
• mener vos activités

FR De Cronos Groep recherche la meilleure technologie aux quatre coins du monde, forme activement des cellules de connaissance et stimule les entrepreneurs potentiels au sein des cellules de connaissance à travailler avec la technologie en question.

• Cronos Groep recherche
• connaissance
• stimule les entrepreneurs
• sein des cellules
• connaissance à travailler

FR aussi longtemps que nécessaire afin de protéger nos intérêts légaux, de faire valoir nos droits légaux ou de demander réparation ; et

• longtemps que nécessaire
• protéger nos intérêts
• valoir nos droits
• demander réparation

FR Comment renforcer la résilience des marchés de bétail au Sahel face aux chocs climatiques et aux conflits, améliorant ainsi les moyens de subsistance, à la sécurité alimentaire et à l'économie.

• marchés de bétail
• climatiques
• conflits
• subsistance
• sécurité alimentaire

FR Nous détestons tous le spam! SPAMHAUS suit les opérations de spam collaborent avec l'application de la loi afin d'identifier et de poursuivre des gangs de spam et de logiciels malveillants et des lobbies pour la législation anti-spam

• loi afin d'identifier
• poursuivre des gangs
• spam
• logiciels malveillants
• anti-spam

FR Il sera aussi un pôle de référence pour encourager les jeunes à faire carrière dans le domaine des sciences et de la technologie

• référence pour encourager
• domaine des sciences
• technologie

FR Les fabricants doivent maîtriser la complexité de la chaîne logistique pour assurer une disponibilité multicanale de l'inventaire, basée sur la demande, et rechercher des opportunités après-vente

• fabricants doivent maîtriser
• logistique pour assurer
• rechercher des opportunités

FR Aiguiller les nouvelles recherches et technologies à poursuivre

• Aiguiller les nouvelles
• technologies à poursuivre

FR Voilà pourquoi Axis s'est engagé à poursuivre 3 à 5 nouveaux projets d'efficacité énergétique par an jusqu'en 2023

• Voilà pourquoi Axis
• engagé à poursuivre
• nouveaux projets d'efficacité
• an jusqu'en

FR La check-liste est complète. Cette semaine, Yanick Iseli quitte la Suisse. Episode 2: le départ.

• check-liste est complète
• semaine
• Yanick Iseli quitte
• Suisse
• Episode

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

• consacrons avec passion
• recherche de nouvelles
• nouvelles performances techniques
• clients des résultats

FR Les jeunes générations sont trois fois plus susceptibles d’être encouragées à poursuivre une carrière dans les STEM que les générations plus anciennes.

• fois plus susceptibles
• encouragées à poursuivre

FR De la génération X à la génération Z, la promotion des filières d'études STEM a bondi de presque 25%.

• génération Z
• promotion des filières
• STEM a bondi
• presque

FR Inspirer les élèves du secondaire à poursuivre une carrière dans la technologie.

• Inspirer les élèves
• secondaire à poursuivre

FR Contrairement à de nombreuses autres femmes au Pakistan, Shanti a eu la chance d'avoir des parents qui ont aidé leurs sept enfants, y compris leurs filles, à poursuivre leurs études.

• femmes au Pakistan
• Shanti a eu
• aidé leurs sept
• compris leurs filles

FR Avec le soutien de sa mère et de son professeur, Maya a pu surmonter sa peur et son traumatisme et poursuivre son rêve de devenir médecin. En savoir plus

• professeur
• Maya a pu
• peur
• traumatisme
• poursuivre son rêve
• devenir médecin

FR Avec le soutien de sa mère et de son professeur, Maya a pu surmonter sa peur et son traumatisme et poursuivre son rêve de devenir médecin.

• professeur
• Maya a pu
• peur
• traumatisme
• poursuivre son rêve
• devenir

FR C’est une école de vie où vous pouvez vivre vos passions et profiter des nombreuses occasions de vous faire entendre et de faire une différence.

• profiter des nombreuses
• entendre

FR Vos professeurs et vos pairs vous inciteront à repousser les limites de vos connaissances et à viser l’excellence.

• professeurs
• pairs vous inciteront
• repousser les limites
• connaissances
• viser

FR Une fois votre diplôme en poche, trois choix se présentent à vous : le marché du travail, le monde de la recherche ou la poursuite d’études supérieures. Qui sait ce que l’avenir vous réserve!

• fois votre diplôme
• poche
• marché du travail
• recherche
• poursuite
• supérieures
• réserve

FR Poursuivre ma carrière chez Infomaniak est une opportunité unique qui me ravit

• Poursuivre ma carrière
• unique qui me

FR « Notre ambition est de poursuivre un développement rentable, durable et responsable, et ainsi de contribuer toujours plus à améliorer les vies. »

• développement rentable
• durable
• responsable
• améliorer les vies

FR Inciter les étudiants les plus talentueux d'Afrique à poursuivre une formation en sciences mathématiques pour innover et propulser davantage l'avenir de l'Afrique;

• Inciter les étudiants
• formation en sciences
• innover
• propulser davantage l'avenir
• l'Afrique

FR Montero Lamar Hill, plus connu sous le nom de Lil Nas X, est un rappeur, chanteur et écrivain american d'Atlanta, Georgia. Il s'est fait connaitre avec son single de rap countr… en lire plus

• Montero Lamar Hill
• Lil Nas X
• rappeur
• chanteur
• écrivain american d'Atlanta
• Georgia
• s'est fait connaitre
• single de rap

FR Montero Lamar Hill, plus connu sous le nom de Lil Nas X, est un rappeur, chanteur et écrivain american d'Atlanta, Georgia. Il s'est fait connaitre avec son single de rap country "Old Town Road", qui s'est po… en lire plus

• Montero Lamar Hill
• Lil Nas X
• rappeur
• chanteur
• écrivain american d'Atlanta
• Georgia
• s'est fait connaitre
• single de rap
• Town
• s'est

FR Le GPE poursuivra sa vision, sa mission et son but à travers 4 objectifs qui soutiennent la transformation de l'éducation à grande échelle - 3 objectifs au niveau des pays et 1 objectif soutenant ces efforts.

• mission
• but à travers
• soutiennent la transformation
• l'éducation à grande
• objectifs au niveau
• pays

FR Son expérience professionnelle antérieure dans des organisations internationales l'a incitée à poursuivre ses études dans le domaine des sciences sociales

• expérience professionnelle antérieure
• organisations internationales l'a
• poursuivre ses études
• domaine des sciences

FR Le GPE 2025, le plan stratégique du partenariat pour la période 2021 - 2025, définit les principes directeurs, les objectifs et les domaines d'action prioritaires du GPE en vue d'atteindre sa vision d'une éducation de qualité pour chaque enfant.

• GPE
• période
• définit les principes
• objectifs
• domaines d'action prioritaires
• GPE en vue
• vision d'une éducation