Translate "utilize" to French

FR Vous pouvez regrouper les journaux d'activité dans Cloudflare ou les exporter vers votre emplacement de stockage des journaux dans le cloud, voire votre fournisseur SIEM.

• d'activité dans Cloudflare
• stockage des journaux
• cloud
• voire votre fournisseur

FR Les applications mobiles utilisent des API et augmentent le nombre d’appels à destination des serveurs d’origine

• applications mobiles utilisent
• API
• augmentent le nombre
• destination des serveurs

FR Pour obtenir une information à jour sur le CNVR, veuillez consulter son site Web et ses archives :

• obtenir une information
• CNVR
• Web
• archives

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

• Identifiez vos principaux
• médias sociaux
• utiliser leurs spécificités
• cibler de nouvelles

FR Utilisez les talents, les capacités et l'expertise de vos équipes pour créer des contenus et des campagnes à toute épreuve.

• Utilisez les talents
• capacités
• créer des contenus

FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour planifier automatiquement la publication de vos contenus lorsqu'ils génèrent des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.

• Utilisez des algorithmes
• contenus lorsqu'ils génèrent
• médias

FR Utilisez le suivi des URL pour mesurer le trafic du site web issu de Pinterest. Évaluez les données analytiques de Pinterest au niveau du profil et identifiez les épingles les plus performantes.

• Utilisez le suivi
• URL pour mesurer
• issu de Pinterest
• Évaluez les données
• Pinterest au niveau
• profil
• identifiez les épingles

FR Accédez à des informations sur le secteur, sur votre marque et sur vos concurrents et mettez-les à profit

• secteur
• marque
• concurrents
• mettez-les à profit

FR Mesurez simultanément le RSI social et les performances de votre équipe. Utilisez des données sociales payantes et organiques pour adapter vos campagnes de marketing stratégique et améliorer les temps de réponse du service client.

• social
• Utilisez des données
• payantes
• organiques pour adapter
• campagnes de marketing

FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour publier automatiquement le contenu lorsqu'il génère des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.

• Utilisez des algorithmes

FR Toutes les communications sur les réseaux publics avec l'application et l'API Sprout Social utilisent le protocole HTTPS avec TLS 1.2 ou supérieur

• publics avec l'application
• l'API Sprout Social
• supérieur

FR Nous utilisons des assiettes et des ustensiles qui peuvent être compostés et nous recyclons le papier, le plastique, le verre ainsi que les appareils électroniques dans nos établissements aux États-Unis

• utilisons des assiettes
• compostés
• recyclons le papier
• plastique
• établissements aux États-Unis

FR Elles se servent alors d'un ou plusieurs des outils de génération de rapports, d'engagement et de publication proposés par Sprout pour répondre à leurs besoins

• Elles se servent
• d'un
• outils de génération
• rapports
• d'engagement

FR Utilisez leurs témoignages pour raconter une histoire sur vos propres profils sociaux

• Utilisez leurs témoignages
• raconter une histoire
• propres profils sociaux

FR En élaborant votre stratégie sociale, utilisez vos influenceurs pour créer un contenu unique et augmenter la notoriété de votre marque

• élaborant votre stratégie
• utilisez vos influenceurs
• créer un contenu
• augmenter la notoriété
• marque

FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.

• utilisant des lecteurs
• l'état solide
• d'hébergement typiques utilisant
• disques durs

FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.

• utilisons Litespeed En
• forfaits métier
• Web plus rapidement
• autre serveur Web

FR De plus, nos plans d'hébergement Web d'entreprise utilisent LiteSpeed Web Server, qui donne à vos téléspectateurs de temps de chargement plus rapidement lorsqu'ils visitent votre site Web.

• plans d'hébergement Web
• utilisent LiteSpeed Web
• chargement plus rapidement

FR Utiliser Gestion des contrats centralisée

• centralisée

FR Lors de la création de votre appli mobile dans MobileTogether, vous pouvez charger JSON soit directement depuis un fichier, soit consommé via un service web REST ou une requête HTTP ou FTP.

• pouvez charger JSON
• soit consommé via
• web REST
• requête HTTP

FR Le JavaScript semble être désactivé sur votre navigateur. Javascript doit être activé dans votre navigateur pour que vous puissiez utiliser les fonctionnalités de ce site internet.

• navigateur

FR Utilisez des outils basés sur l'analyse de données comme ViralPost® pour déterminer le moment idéal pour publier vos contenus.

• Utilisez des outils
• l'analyse de données
• déterminer le moment

FR Mesure des performances à l’aide d’indicateurs essentiels et d’indicateurs-clés de performance – Utilisez des mesures spécifiques aux contenus pour identifier leur efficacité.

• Mesure des performances
• essentiels
• performance
• Utilisez des mesures
• contenus pour identifier

FR Pour une bonne productivité du projet, certaines équipes divisent le projet en tâches individuelles afin de mieux gérer la responsabilité et tirer parti des qualités de l'équipe.

• certaines équipes divisent
• projet en tâches

FR Exploitez tout le potentiel de Drools, un moteur de règles Open Source performant et couramment utilisé.

• Drools
• moteur de règles
• Source performant
• couramment

FR Utilisez les emojis dans les boutons de réponse rapide pour venir compléter le texte avec des signaux visuels.

• Utilisez les emojis
• boutons de réponse
• signaux

FR Cela vous aidera à privilégier les types de chatbots que vous devez implémenter et les messages que vous devez utiliser.

• Cela vous aidera
• privilégier les types
• implémenter

FR Sers-toi de ta respiration pour effectuer des étirements plus poussés, pour plus de souplesse et d’endurance

• Sers-toi de ta
• effectuer des étirements
• poussés
• souplesse

FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement

• minutes
• tu pourras échauffer
• corps
• développer ton endurance
• poids légers
• utiliser la barre
• tonifier fessiers
• jambes en travaillant

FR Nous utilisons plusieurs fournisseurs en amont, ce qui nous permettons de choisir le chemin optimal de nos installations

• utilisons plusieurs fournisseurs
• amont
• permettons de choisir
• installations

FR Afin d'avoir la meilleure expérience possible sur nos sites, nous recommandons aux utilisateurs d'utiliser les dernières versions disponibles des navigateurs et la technologie fonctionnelle

• d'avoir la meilleure
• recommandons aux utilisateurs
• dernières versions disponibles
• navigateurs
• technologie fonctionnelle

FR Faites évoluer votre infrastructure de gestion des licences pour prendre en charge plusieurs variantes de produits et tous les volumes d’utilisateurs possibles.

• gestion des licences
• prendre en charge
• variantes de produits
• volumes

FR « Je recommande vivement les services de rédaction de contenu de Semrush à tous ceux qui désirent se servir du contenu pour générer des leads et réaliser des ventes »

• Je recommande vivement
• rédaction de contenu
• désirent se servir
• contenu pour générer
• leads
• réaliser des ventes

FR « Je recommande vivement les services de rédaction de contenu de Semrush à tous ceux qui désirent se servir du contenu pour générer des leads et réaliser des ventes

• Je recommande vivement
• rédaction de contenu
• désirent se servir
• contenu pour générer
• leads
• réaliser des ventes

FR Pas de carte de crédit requise pour utiliser les services JFrog Free

• carte de crédit
• Free

FR C’est un nouveau moyen d’utiliser les capacités extraordinaires que l’on trouve dans Artifactory, spécifiquement pour Docker et Helm

• nouveau moyen
• trouve dans Artifactory
• spécifiquement pour Docker
• Helm

FR « UDT nous permet souvent d’identifier les comptes de service qui ont été utilisés, les anciens comptes historiques existants. »

• UDT nous permet
• utilisés
• anciens comptes historiques

FR Utilisez la fonction IPAM de génération de rapports de capacité pour assurer le suivi de l’utilisation des sous-réseaux et mieux planifier la capacité

• Utilisez la fonction
• génération de rapports
• capacité pour assurer
• sous-réseaux

FR Intégration de SLE BCI offrant aux utilisateurs de SUSE Rancher une nouvelle option d’utilisation d’un référentiel sécurisé, flexible et véritablement Open Source, compatible FIPS.

• Intégration de SLE
• offrant aux utilisateurs
• option
• référentiel sécurisé
• flexible
• véritablement Open Source
• compatible

FR Le JavaScript semble être désactivé sur votre navigateur. Javascript doit être activé dans votre navigateur pour que vous puissiez utiliser les fonctionnalités de ce site internet.

• navigateur

FR Utiliser des contrôles ponctuels tout au long du semestre pour l'auto-évaluation et l'évaluation directe.

• Utiliser des contrôles
• long du semestre
• l'auto-évaluation
• l'évaluation

FR Utilisez le chaînage démographique basé sur les réponses afin de créer des formulaires dynamiques qui personnalisent le parcours de chaque répondant.

• Utilisez le chaînage
• créer des formulaires
• personnalisent le parcours

FR Utilisez des ajustements démographiques et basés sur les réponses pour personnaliser le chemin de chaque répondant.

• Utilisez des ajustements
• personnaliser le chemin

FR Neuf onglets se trouvent à votre disposition pour le développement et le test d'expressions complexes

• test d'expressions complexes

FR MapForce est livré avec une prise en charge intégrée pour les fichiers de configuration EDI les plus récents et vous pouvez télécharger et utiliser les formats de messages précédents des années précédentes gratuitement

• MapForce est livré
• prise en charge
• fichiers de configuration
• récents
• pouvez télécharger
• utiliser les formats
• précédentes gratuitement

FR Maintenant que nous savons que toute expression XPath peut retourner une séquence de nœuds, nous pouvons aussi utiliser l'expression for pour itérer sur ces nœuds et effectuer des opérations mathématiques

• séquence de nœuds
• pouvons aussi utiliser
• for pour itérer
• nœuds
• effectuer des opérations

FR Les participants aux cours RH134 et RH199 utiliseront désormais les outils de conteneurisation RHEL pour

• participants aux cours

FR Tous les utilisateurs de Vimeo peuvent intégrer leurs GIF dans des messages Gmail. Pour déverrouiller les formulaires de contact dans le player intégré et utiliser nos nombreux outils marketing, pensez

• utilisateurs de Vimeo
• intégrer leurs GIF
• messages Gmail
• déverrouiller les formulaires
• intégré
• utiliser nos nombreux
• marketing
• pensez

FR Utilisez l'application mobile Vimeo et la fonction Simulcast pour diffuser en direct sur votre site Vimeo OTT depuis votre appareil mobile.

• Utilisez l'application mobile
• appareil

FR Utilisent des techniques de marketing frauduleuses pour faire de fausses promesses ou des promesses trompeuses

• Utilisent des techniques
• fausses promesses
• promesses trompeuses