ES ¿Cuáles son las diferencias entre Atlas 150, Atlas 180 y Atlas Roller?
Translate "atlas" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "atlas" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of atlas
Spanish
German
DE Welche Unterschiede bestehen zwischen Atlas 150, Atlas 180 und Atlas Roller?
| Spanish | German |
|---|---|
| entre | zwischen |
| atlas | atlas |
| roller | roller |
| y | und |
| cuáles | welche |
| diferencias | unterschiede |
ES ¿Cuáles son las diferencias entre Atlas 150, Atlas 180 y Atlas Roller?
DE Welche Unterschiede bestehen zwischen Atlas 150, Atlas 180 und Atlas Roller?
| Spanish | German |
|---|---|
| entre | zwischen |
| atlas | atlas |
| roller | roller |
| y | und |
| cuáles | welche |
| diferencias | unterschiede |
ES "Poder volcar los datos en Atlas y tener una biblioteca de visualizaciones completa conectada directamente a la base de datos sin tener que hacer nada más fue la razón por la que elegimos MongoDB Charts y, posteriormente, Atlas".
DE „Die Möglichkeit zum Abruf der Daten in Atlas und die Nutzung einer vollständigen direkt mit der Datenbank verbunden Visualisierungsbibliothek ohne weitere Aktivitäten war der Grund für unsere Entscheidung für MongoDB Charts und Atlas."
| Spanish | German |
|---|---|
| poder | möglichkeit |
| atlas | atlas |
| completa | vollständigen |
| conectada | verbunden |
| razón | grund |
| mongodb | mongodb |
| datos | daten |
| fue | war |
| en | in |
| y | und |
| base | datenbank |
| directamente | direkt |
| la | die |
| sin | ohne |
ES Las superficies de Atlas 150 pueden limpiarse fácilmente con un paño y su mantenimiento ha sido simplificado gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica. ¡Atlas 150 no puede lavarse en el lavavajillas!
DE Die Oberflächen von Atlas 150 können mit einem Tuch leicht gereinigt werden, und die Pflege wird durch die abnehmbaren Kämme aus Polymerharz wesentlich vereinfacht. Atlas 150 kann nicht im Geschirrspüler gewaschen werden!
| Spanish | German |
|---|---|
| superficies | oberflächen |
| atlas | atlas |
| paño | tuch |
| mantenimiento | pflege |
| desmontables | abnehmbaren |
| lavavajillas | geschirrspüler |
| y | und |
| en el | im |
| fácilmente | leicht |
| simplificado | vereinfacht |
| no | nicht |
ES Controles de seguridad de MongoDB Atlas Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.
DE MongoDB Atlas Sicherheitskontrollen Erfahren Sie mehr über die Sicherheitskontrollen und Funktionen von MongoDB Atlas, einschließlich Datenspeicherung, Zugriffssteuerung, Anwendungssicherheit usw.
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| etc | usw |
| controles de seguridad | sicherheitskontrollen |
| y | und |
| características | funktionen |
| más | mehr |
ES Genere conocimientos a partir de los datos gestionados por MongoDB Atlas en cuestión de minutos. El Conector BI para Atlas es un servicio que automatiza el aprovisionamiento, las actualizaciones y la redundancia.
DE Erstellen Sie in Minutenschnelle Einblicke in Daten, die von MongoDB Atlas verwaltet werden. Der BI Connector für Atlas ist ein Turnkey-Service, der Bereitstellung, Patching und Failover automatisiert.
| Spanish | German |
|---|---|
| gestionados | verwaltet |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| conector | connector |
| bi | bi |
| servicio | service |
| automatiza | automatisiert |
| aprovisionamiento | bereitstellung |
| y | und |
| datos | daten |
| en | in |
| genere | erstellen |
| es | ist |
ES Con Atlas Data Lake puede consultar y analizar datos en S3 y Atlas in situ en su formato nativo mediante las herramientas y el lenguaje de consulta de MongoDB (MQL).
DE Mit Atlas Data Lake können Sie mit der MongoDB Query Language (MQL) und Tools Daten in S3 und Atlas direkt und in ihrem nativen Format abfragen und analysieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| lake | lake |
| puede | können |
| analizar | analysieren |
| nativo | nativen |
| mongodb | mongodb |
| data | data |
| y | und |
| in | in |
| datos | daten |
| herramientas | tools |
| consultar | sie |
| con | direkt |
| formato | format |
| su | ihrem |
ES MongoDB Atlas nos da la posibilidad de ejecutar nuestra base de datos en varias clouds a través del mismo servicio. Con Atlas, evitamos la dependencia, ya que cada cliente puede elegir dónde prefiere alojar sus datos.
DE MongoDB Atlas bietet uns die Möglichkeit, unsere Datenbank über einen Service in mehreren Clouds zu betreiben. Mit Atlas haben müssen wir uns nicht festzulegen – jeder Kunde kann wählen, wo er seine Daten hosten möchte.
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| da | bietet |
| clouds | clouds |
| cliente | kunde |
| alojar | hosten |
| posibilidad | möglichkeit |
| datos | daten |
| servicio | service |
| base | datenbank |
| puede | kann |
| en | in |
| elegir | wählen |
| la | die |
| nuestra | unsere |
| con | mit |
| varias | mehreren |
| dónde | wo |
ES El equipo de consultores de MongoDB puede ayudarle a migrar fácilmente su implementación autogestionada de MongoDB a Atlas y a maximizar su inversión en Atlas desde el principio
DE Das Beratungsteam von MongoDB kann Ihnen helfen, Ihre selbstverwaltete MongoDB-Bereitstellung reibungslos auf Atlas zu migrieren und Ihre Atlas-Investition von Anfang an zu maximieren
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| ayudarle | helfen |
| migrar | migrieren |
| implementación | bereitstellung |
| autogestionada | selbstverwaltete |
| atlas | atlas |
| maximizar | maximieren |
| inversión | investition |
| y | und |
| de | von |
| puede | kann |
| a | zu |
| principio | anfang |
| en | auf |
| su | ihre |
ES Puesto que Charts se integra con Atlas Data Lake, puede encontrar información más sólida de las bases de datos de Atlas combinadas y los datos de AWS S3.
DE Aufgrund der Verbindung zwischen Charts und Atlas Data Lake können Sie aus den zusammengeführten Atlas-Datenbanken und AWS S3-Daten zuverlässige Erkenntnisse gewinnen.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| aws | aws |
| charts | charts |
| s | s |
| y | und |
| lake | lake |
| puede | können |
| datos | daten |
| data | data |
| que | gewinnen |
| de | aufgrund |
ES Charts es la mejor forma de crear, compartir e integrar visualizaciones de datos de MongoDB Atlas. Empiece por implementar un clúster gratuito de Atlas y activar Charts.
DE Charts bietet die beste Möglichkeit, um Visualisierungen von MongoDB-Daten zu erstellen, zu teilen und einzubetten. Legen Sie los, indem Sie einen kostenlosen Atlas-Cluster bereitstellen und Charts aktivieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| compartir | teilen |
| visualizaciones | visualisierungen |
| datos | daten |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| implementar | bereitstellen |
| clúster | cluster |
| gratuito | kostenlosen |
| activar | aktivieren |
| charts | charts |
| la mejor | beste |
| crear | erstellen |
| e | und |
ES Cree una definición de un índice de búsqueda con unos pocos clics en la interfaz de usuario de Atlas o una sola llamada a la API de administración de Atlas
DE Erstellen Sie mit ein paar Mausklicks in der Benutzeroberfläche von Atlas oder mit einem einzigen Aufruf der Atlas-Admin-API eine JSON-Suchindexdefinition
| Spanish | German |
|---|---|
| clics | mausklicks |
| atlas | atlas |
| llamada | aufruf |
| administración | admin |
| api | api |
| en | in |
| o | oder |
| interfaz | benutzeroberfläche |
ES Las superficies de Atlas 150 pueden limpiarse fácilmente con un paño y su mantenimiento ha sido simplificado gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica. ¡Atlas 150 no puede lavarse en el lavavajillas!
DE Die Oberflächen von Atlas 150 können mit einem Tuch leicht gereinigt werden, und die Pflege wird durch die abnehmbaren Kämme aus Polymerharz wesentlich vereinfacht. Atlas 150 kann nicht im Geschirrspüler gewaschen werden!
| Spanish | German |
|---|---|
| superficies | oberflächen |
| atlas | atlas |
| paño | tuch |
| mantenimiento | pflege |
| desmontables | abnehmbaren |
| lavavajillas | geschirrspüler |
| y | und |
| en el | im |
| fácilmente | leicht |
| simplificado | vereinfacht |
| no | nicht |
ES Controles de seguridad de MongoDB Atlas Obtenga más información sobre las características y los controles de seguridad de MongoDB Atlas, como el almacenamiento de datos, los controles de acceso, la seguridad de las aplicaciones, etc.
DE MongoDB Atlas Sicherheitskontrollen Erfahren Sie mehr über die Sicherheitskontrollen und Funktionen von MongoDB Atlas, einschließlich Datenspeicherung, Zugriffssteuerung, Anwendungssicherheit usw.
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| etc | usw |
| controles de seguridad | sicherheitskontrollen |
| y | und |
| características | funktionen |
| más | mehr |
ES MongoDB Atlas cuenta con tolerancia a errores distribuida y recuperación de datos automatizada. Únase a las miles de empresas que confían en Atlas para sus aplicaciones más importantes.
DE MongoDB Atlas wurde mit Blick auf die verteilte Ausfallsicherheit und automatische Datenwiederherstellung entwickelt Machen Sie es wie tausende Unternehmen: Betreiben Sie Ihre geschäftskritischen Anwendungen mit Atlas.
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| distribuida | verteilte |
| automatizada | automatische |
| y | und |
| empresas | unternehmen |
| aplicaciones | anwendungen |
| que | blick |
| para | machen |
| miles de | tausende |
| de | mit |
| en | auf |
| sus | ihre |
ES Con Atlas Data Lake puede consultar y analizar datos en S3 y Atlas in situ en su formato nativo mediante las herramientas y el lenguaje de consulta de MongoDB (MQL).
DE Mit Atlas Data Lake können Sie mit der MongoDB Query Language (MQL) und Tools Daten in S3 und Atlas direkt und in ihrem nativen Format abfragen und analysieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| lake | lake |
| puede | können |
| analizar | analysieren |
| nativo | nativen |
| mongodb | mongodb |
| data | data |
| y | und |
| in | in |
| datos | daten |
| herramientas | tools |
| consultar | sie |
| con | direkt |
| formato | format |
| su | ihrem |
ES MongoDB Atlas nos da la posibilidad de ejecutar nuestra base de datos en varias clouds a través del mismo servicio. Con Atlas, evitamos la dependencia, ya que cada cliente puede elegir dónde prefiere alojar sus datos.
DE MongoDB Atlas bietet uns die Möglichkeit, unsere Datenbank über einen Service in mehreren Clouds zu betreiben. Mit Atlas haben müssen wir uns nicht festzulegen – jeder Kunde kann wählen, wo er seine Daten hosten möchte.
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| da | bietet |
| clouds | clouds |
| cliente | kunde |
| alojar | hosten |
| posibilidad | möglichkeit |
| datos | daten |
| servicio | service |
| base | datenbank |
| puede | kann |
| en | in |
| elegir | wählen |
| la | die |
| nuestra | unsere |
| con | mit |
| varias | mehreren |
| dónde | wo |
ES El equipo de consultores de MongoDB puede ayudarle a migrar fácilmente su implementación autogestionada de MongoDB a Atlas y a maximizar su inversión en Atlas desde el principio
DE Das Beratungsteam von MongoDB kann Ihnen helfen, Ihre selbstverwaltete MongoDB-Bereitstellung reibungslos auf Atlas zu migrieren und Ihre Atlas-Investition von Anfang an zu maximieren
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| ayudarle | helfen |
| migrar | migrieren |
| implementación | bereitstellung |
| autogestionada | selbstverwaltete |
| atlas | atlas |
| maximizar | maximieren |
| inversión | investition |
| y | und |
| de | von |
| puede | kann |
| a | zu |
| principio | anfang |
| en | auf |
| su | ihre |
ES Atlas destaca las investigaciones que afectan al mundo, contribuyendo así al desarrollo sostenible.
DE Atlas hebt die Forschung hervor, die Auswirkungen auf die Welt hat und zur nachhaltigen Entwicklung beiträgt.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| investigaciones | forschung |
| mundo | welt |
| desarrollo | entwicklung |
| sostenible | nachhaltigen |
| afectan | auswirkungen |
| las | und |
| así | auf |
| que | die |
ES Desde el célebre Gray's Anatomy hasta recursos muy leídos, como Abeloff's Clinical Oncology y Atlas of Human Anatomy de Nettler, hay todo un abanico de opciones disponibles dependiendo de su audiencia objetivo.
DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| human | human |
| audiencia | zielgruppe |
| recursos | ressourcen |
| y | und |
| de | of |
| of | von |
| su | steht |
| un | ein |
| dependiendo | für |
| el | der |
| como | wie |
| hasta | bis |
| opciones | möglichkeiten |
ES Arranca por primera vez Atlas Camp, nuestra conferencia anual de desarrolladores.
DE Das Atlas Camp, unsere jährliche Entwicklerkonferenz, findet zum ersten Mal statt.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| anual | jährliche |
| primera | ersten |
| por | mal |
| de | zum |
ES Para enviar invitaciones y solicitudes de patrocinio, ponte en contacto con nuestro equipo de eventos a través del portal Field Atlas
DE Einladungen zu Veranstaltungen und Sponsoring-Anfragen nimmt unser Veranstaltungsteam entgegen. Du erreichst es über das Field Atlas-Portal.
| Spanish | German |
|---|---|
| invitaciones | einladungen |
| patrocinio | sponsoring |
| eventos | veranstaltungen |
| portal | portal |
| atlas | atlas |
| y | und |
| solicitudes | anfragen |
| de | über |
| nuestro | unser |
| a | zu |
ES El proyecto After Babylon de DensityDesign muestra los idiomas del mundo en un conjunto de mapas y gráficos interactivos mediante el Atlas Mundial de Estructuras Lingüísticas
DE Das Projekt „After Babylon“ von DensityDesign stellt die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Graphen mithilfe des „World Atlas of Language Structures“ (Weltatlas der Sprachstrukturen) dar
| Spanish | German |
|---|---|
| idiomas | sprachen |
| interactivos | interaktiver |
| atlas | atlas |
| mundo | welt |
| mapas | karten |
| proyecto | projekt |
| en | in |
| y | und |
| de | die |
ES MongoDB Atlas, Search y Data Lake sirven diferentes cargas de trabajo en una API común, mientras que Realm Database amplía la base de los datos hasta el perímetro.
DE MongoDB Atlas, Search und Data Lake bedienen verschiedene Workloads über eine gemeinsame API, während Realm Database die Datenbasis auf die Edge-Systeme erweitert.
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| search | search |
| lake | lake |
| api | api |
| común | gemeinsame |
| amplía | erweitert |
| perímetro | edge |
| cargas de trabajo | workloads |
| y | und |
| data | data |
| diferentes | verschiedene |
| de | über |
| una | eine |
| la | die |
ES El núcleo de MongoDB Cloud es MongoDB Atlas, una base de datos de cloud totalmente gestionada para aplicaciones modernas
DE Der Kern von MongoDB Cloud ist MongoDB Atlas, eine vollständig verwaltete Cloud-Datenbank für moderne Anwendungen
| Spanish | German |
|---|---|
| núcleo | kern |
| mongodb | mongodb |
| cloud | cloud |
| atlas | atlas |
| totalmente | vollständig |
| gestionada | verwaltete |
| aplicaciones | anwendungen |
| modernas | moderne |
| es | ist |
| base | datenbank |
ES Atlas es la mejor forma de ejecutar MongoDB, la principal base de datos moderna
DE Atlas ist die beste Option für den Betrieb von MongoDB, der führenden modernen Datenbank
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| mongodb | mongodb |
| moderna | modernen |
| principal | führenden |
| es | ist |
| la mejor | beste |
| base de datos | datenbank |
ES Atlas está disponible en más de 70 regiones de AWS, GCP y Azure
DE Atlas ist in über 70 Regionen in AWS, GCP und Azure verfügbar
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| regiones | regionen |
| aws | aws |
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| disponible | verfügbar |
| y | und |
| en | in |
| de | über |
| está | ist |
ES Realm Sync está perfectamente integrado y mantiene los datos actualizados en distintos dispositivos y usuarios al sincronizar los datos de manera automática y bidireccional entre el cliente y un clúster de Atlas de backend.
DE Realm Sync ist nahtlos integriert und hält die Daten geräte- und benutzerübergreifend auf dem neuesten Stand, indem es die Daten automatisch und bidirektional zwischen dem Client und einem Backend Atlas-Cluster synchronisiert.
| Spanish | German |
|---|---|
| perfectamente | nahtlos |
| integrado | integriert |
| mantiene | hält |
| dispositivos | geräte |
| automática | automatisch |
| bidireccional | bidirektional |
| clúster | cluster |
| atlas | atlas |
| backend | backend |
| sync | sync |
| usuarios | benutzer |
| y | und |
| datos | daten |
| sincronizar | synchronisiert |
| está | ist |
| de | zwischen |
| en | auf |
| un | einem |
ES Caso de cliente: innovación en los productos impulsada por los datos en Meltwater mediante MongoDB Atlas y Charts
DE Erfahrungsbericht: Datengesteuerte Produktinnovation bei Meltwater mit MongoDB Atlas und Charts
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| charts | charts |
| y | und |
ES Verá una pantalla de bienvenida con dos pantallas emergentes antes de lanzar Charts de MongoDB Atlas: Conecte sus datos y Explore con datos de muestra
DE Beim Starten von Charts aus MongoDB Atlas sehen Sie eine Willkommensseite mit zwei Optionen: „Ihre Daten verbinden“ und „Mit Beispieldaten erkunden“
| Spanish | German |
|---|---|
| lanzar | starten |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| conecte | verbinden |
| datos | daten |
| explore | erkunden |
| y | und |
| de | von |
| dos | zwei |
| verá | sehen |
| con | mit |
ES También puede explorar otros conjuntos de datos de muestra de MongoDB Atlas.
DE Es gibt noch ein paar andere Beispiel-Datasets in MongoDB Atlas, die Sie ebenfalls erkunden können.
| Spanish | German |
|---|---|
| explorar | erkunden |
| muestra | beispiel |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| puede | können |
| otros | andere |
| datos | gibt |
| de | paar |
ES ¡La pasta es universal, pero, cuando está hecha en casa, es especial! Atlas 150 es todo lo que necesitas para experimentar ya nuevas recetas.
DE Nudeln sind universal, aber wenn sie hausgemacht sind, sind sie etwas ganz Besonderes! Atlas 150 ist alles, was Sie brauchen, um sofort neue Rezepte auszuprobieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| pasta | nudeln |
| universal | universal |
| especial | besonderes |
| atlas | atlas |
| necesitas | brauchen |
| experimentar | auszuprobieren |
| nuevas | neue |
| recetas | rezepte |
| pero | aber |
| la | sie |
| para | ganz |
ES Con Atlas 150 preparas rápidamente la Lasaña con un ancho máximo de 150 mm, Fettuccine de 6,5 mm y Tagliolini de 1,5 mm.
DE Mit Atlas 150 können Sie ganz schnell Lasagne mit einer Breite von maximal 150 mm, 6,5 mm breite Fettuccine und 1,5 mm breite Tagliolini erzeugen.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| rápidamente | schnell |
| ancho | breite |
| máximo | maximal |
| mm | mm |
| tagliolini | tagliolini |
| y | und |
ES Los 13 accesorios intercambiables de Atlas 150 se diferencian por el espesor, el corte y la forma de la pasta
DE Die 13 austauschbaren Zubehörteile von Atlas 150 unterscheiden sich durch die Stärke, den Schnitt und die Form der Nudeln
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| diferencian | unterscheiden |
| corte | schnitt |
| forma | form |
| y | und |
| pasta | nudeln |
ES Atlas 150 cuenta, además de con la garantía legal de 2 años, con una extensión exclusiva de 8 años por defectos de fabricación.
DE Atlas 150 bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren eine exklusive Verlängerung von 8 Jahren für Herstellungsfehler.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| garantía | garantie |
| legal | gesetzlichen |
| extensión | verlängerung |
| años | jahren |
| exclusiva | exklusive |
ES Cómo preparar la masa en hoja con Atlas 150
DE Zubereitung des Teigblatts mit Atlas 150
| Spanish | German |
|---|---|
| preparar | zubereitung |
| atlas | atlas |
| la | des |
| con | mit |
ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Atlas 150.
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlas 150.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| vida | lebensdauer |
| de | einfachen |
ES ¡El juego para realizar en casa los formatos de pasta más deseados! Multipast incluye una máquina para pasta Atlas 150, con accesorio para fettuccine y tagliolini, y dos accesorios extra para espaguetis y raviolis.
DE Das Set für die schnelle Zubereitung der beliebtesten hausgemachten Nudelformate! Pastaset umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 mit dem Zubehör für Fettuccine und Tagliolini und zwei Sonderzubehörteilen für Spaghetti und Ravioli.
| Spanish | German |
|---|---|
| juego | set |
| incluye | umfasst |
| atlas | atlas |
| tagliolini | tagliolini |
| y | und |
| accesorios | zubehör |
| espaguetis | spaghetti |
| los | beliebtesten |
| pasta | die |
ES ¡El juego perfecto para los profesionales de la pasta fresca casera! Multipast incluye una máquina para pasta Atlas 150, con accesorio para fettuccine y tagliolini, y tres accesorios extra para espaguetis, reginette y ravioli.
DE Das perfekte Set für die Profis hausgemachter frischer Nudeln! Multipast umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 mit dem Zubehör für Fettuccine und Tagliolini und drei Sonderzubehörteilen für Spaghetti, Reginette und Ravioli.
| Spanish | German |
|---|---|
| juego | set |
| perfecto | perfekte |
| incluye | umfasst |
| atlas | atlas |
| tagliolini | tagliolini |
| y | und |
| profesionales | profis |
| accesorios | zubehör |
| espaguetis | spaghetti |
| pasta | nudeln |
ES El regulador de 10 posiciones de Atlas 150 permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.
DE Der Regler mit 10 Positionen von Atlas 150 ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Nudelformate eignen.
| Spanish | German |
|---|---|
| regulador | regler |
| posiciones | positionen |
| atlas | atlas |
| permite | ermöglicht |
| diferentes | verschiedenen |
| en | in |
| una | zahlreiche |
| pasta | die |
ES MongoDB Atlas ofrece características de seguridad para empresas que permiten configurar estrictos controles de acceso, utilización y eliminación de los datos de sus bases de datos.
DE MongoDB Atlas bietet Sicherheitsfunktionen auf Unternehmensniveau, sodass Sie strenge Kontrollen für den Zugriff, die Bearbeitung und die Lösung Ihrer Daten und Datenbanken einrichten können.
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| configurar | einrichten |
| estrictos | strenge |
| controles | kontrollen |
| acceso | zugriff |
| bases de datos | datenbanken |
| ofrece | bietet |
| y | und |
| datos | daten |
| características de seguridad | sicherheitsfunktionen |
| para | sodass |
ES Los datos y sistemas subyacentes de los usuarios de MongoDB Atlas están totalmente aislados del resto de usuarios
DE Die Daten der MongoDB Atlas-Benutzer und die zugrunde liegenden Systeme sind vollständig von anderen Benutzern isoliert
| Spanish | German |
|---|---|
| sistemas | systeme |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| totalmente | vollständig |
| aislados | isoliert |
| y | und |
| usuarios | benutzer |
| datos | daten |
| subyacentes | zugrunde |
ES En el caso de las bases de datos de MongoDB Atlas, todo el tráfico de red está encriptado mediante la seguridad de capa de transporte (TLS)
DE Bei MongoDB Atlas-Datenbanken wird der gesamte Netzwerkverkehr mit TLS (Transport Layer Security) verschlüsselt
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| encriptado | verschlüsselt |
| seguridad | security |
| capa | layer |
| transporte | transport |
| tls | tls |
ES Las auditorías de bases de datos granulares de MongoDB Atlas permiten a los administradores responder a preguntas detalladas sobre la actividad del sistema mediante el seguimiento de todos los comandos en la base de datos.
DE Das granulare Datenbank-Auditing in MongoDB Atlas ermöglicht Administratoren die Beantwortung detaillierter Fragen zur Systemaktivität. Dazu werden alle Befehle gegen die Datenbank nachverfolgt.
| Spanish | German |
|---|---|
| granulares | granulare |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| permiten | ermöglicht |
| administradores | administratoren |
| detalladas | detaillierter |
| comandos | befehle |
| seguimiento | nachverfolgt |
| preguntas | fragen |
| en | in |
| todos | alle |
| de | gegen |
| base de datos | datenbank |
| la | die |
ES MongoDB Atlas ofrece una garantía de disponibilidad líder del sector para todos los clústeres usados en los entornos de producción de Amazon Web Services, Microsoft Azure y Google Cloud Platform.
DE MongoDB Atlas bietet eine marktführende Verfügbarkeitsgarantie für alle Cluster, die für Produktionsbereitstellungen in Amazon Web Services, Microsoft Azure und Google Cloud Platform eingesetzt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| clústeres | cluster |
| amazon | amazon |
| web | web |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| y | und |
| ofrece | bietet |
| todos | alle |
| services | services |
| de | für |
| a | in |
| una | eine |
ES MongoDB Atlas se somete a la verificación independiente de los controles de seguridad, privacidad y cumplimiento de la plataforma
DE MongoDB Atlas wird von unabhängiger Seite auf Sicherheit, Datenschutz und Compliance der Plattform geprüft
| Spanish | German |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| independiente | unabhängiger |
| cumplimiento | compliance |
| y | und |
| seguridad | sicherheit |
| privacidad | datenschutz |
| plataforma | plattform |
ES Vista de las murallas de Marrakech con el Atlas al fondo y sus nieves eternas.
DE Blick auf die Stadtmauer von Marrakesch mit dem Atlas im Hintergrund und seinem ewigen Schnee.
| Spanish | German |
|---|---|
| marrakech | marrakesch |
| atlas | atlas |
| fondo | hintergrund |
| y | und |
| vista | blick |
ES Zagora en el valle del Draa en el Alto Atlas en Marruecos
DE Zagora im Draa-Tal auf dem Hohen Atlas in Marokko
| Spanish | German |
|---|---|
| valle | tal |
| atlas | atlas |
| marruecos | marokko |
| en el | im |
| en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: En el extranjero,Marruecos,Alto Atlas,Zegora,Pueblo,Oasis
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Im Ausland, Marokko, Hoher Atlas, Zegora, Dorf, Oase
| Spanish | German |
|---|---|
| describir | beschreibung |
| marruecos | marokko |
| atlas | atlas |
| pueblo | dorf |
| oasis | oase |
| fotografía | bildes |
| en el | im |
| la | des |
| extranjero | ausland |
| palabras clave | keywords |
ES Paisaje bereber en el Alto Atlas en Marruecos
DE Berberlandschaft im Hohen Atlas in Marokko
| Spanish | German |
|---|---|
| atlas | atlas |
| marruecos | marokko |
| en el | im |
| en | in |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese