Translate "determina" to German

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.

• seine eigene Umlaufperiode
• Länge des Jahres
• Rotationsperiode
• Länge von Tag
• Nacht bestimmt
• Sonne
• seine Achse

DE Legt fest, wie viele Ebenen von verschachtelten Menüs im Markup dargestellt werden. Dieser Parameter legt die Anzahl der untergeordneten Menüebenen an, auf die erweitert werden kann.

• Legt fest
• Menüs im Markup

DE Zweck: Stellt fest, ob in Ihrem Browser Javascript aktiviert ist. Dadurch können unsere Websites ordnungsgemäß funktionieren.

• Zweck
• Stellt fest
• ob in Ihrem
• ordnungsgemäß

DE Ermitteln Sie den Status Ihres Ursprungsservers und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn erkannt wird, dass Ihr Server ausgefallen ist.

• Ihres Ursprungsservers
• Ihr Server ausgefallen

DE Sie formt unsere Wahrnehmung der Welt und unserer Mitmenschen und kann zu fragwürdigen Entscheidungen führen

• formt unsere Wahrnehmung
• Welt
• unserer Mitmenschen
• fragwürdigen Entscheidungen führen

DE F: Woraus setzt sich der Gesamtrechnungsbetrag zusammen?

• Gesamtrechnungsbetrag zusammen

DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.

• Erhalte in Echtzeit
• Code
• Containern
• schließe Schwachstellen frühzeitig
• Entwicklungsprozess
• kontrolliere deinen Code

DE Entscheiden Sie selbst, wie Kennzahlen in Ihren Berichten visuell dargestellt werden sollen, um Ihre Social-Media-Insights optimal hervorzuheben.

• Entscheiden Sie selbst
• Kennzahlen in Ihren
• Social-Media-Insights optimal

DE Ermitteln Sie den Wert jedes Link-Kandidaten, indem Sie seine Bewertung überprüfen, die zusätzliche Informationen zu seiner Domain enthält. Verschieben Sie die besten Kandidaten in Ihre Liste „In Bearbeitung“, um Backlinks einzuwerben.

• jedes Link-Kandidaten
• indem Sie seine
• überprüfen
• Domain enthält
• Kandidaten in Ihre
• Bearbeitung
• Backlinks

DE Erkennen Sie Top-Produkte und -Dienstleistungen sowie Kategorien auf Mitbewerber-Websites

• Erkennen Sie Top-Produkte
• Dienstleistungen sowie Kategorien
• Mitbewerber-Websites

DE Eine einzige URL kann für Hunderte eng verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir das übergeordnete thematische Keyword zu jedem Suchbegriff.

• Hunderte eng verwandte
• ranken
• Eltern-Thema zeigt dir
• übergeordnete thematische Keyword
• jedem

DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,

• Hunderte thematisch verwandte
• ranken
• Eltern-Thema zeigt dir
• Thema für dein

DE h. Durchsetzbarkeit. Wenn sich herausstellt, dass Abschnitt 10.f nicht durchsetzbar ist oder wenn die Gesamtheit von Abschnitt 10 als nicht durchsetzbar befunden wird, ist der gesamte Abschnitt 10 null und nichtig.

• Durchsetzbarkeit
• herausstellt
• Abschnitt nicht durchsetzbar
• Gesamtheit von Abschnitt
• gesamte Abschnitt null

DE Ein Cloudlet ist die Masseinheit, die der Rechnung zugrunde liegt. Ein Cloudlet entspricht 128 MB RAM und 400 MHz CPU.

• Rechnung zugrunde liegt
• Cloudlet entspricht MB
• MHz

DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.

• Erhalte in Echtzeit
• Code
• Containern
• schließe Schwachstellen frühzeitig
• Entwicklungsprozess
• kontrolliere deinen Code

DE Lege fest, was den Erfolg für deine Kampagne bestimmt – ob Klicks, Öffnungsrate oder Umsatz – und wir zeigen dir, welche E-Mail am besten abschneidet.

• Lege fest
• Erfolg für deine
• bestimmt
• ob Klicks
• Öffnungsrate
• Umsatz
• zeigen dir

DE Bestimme, wie viele Änderungen du auf einmal testen möchtest und welche zuerst. Du könntest mit denen beginnen, die am besten zu implementieren sind, oder mit denen, die den größten Einfluss haben.

• Bestimme
• einmal testen möchtest
• welche zuerst
• könntest mit denen
• besten zu implementieren
• denen
• größten Einfluss

DE Legen Sie für das ausgewählte Buch unter 'Verkauf und Vertrieb' einen Preis für den Listeneintrag fest. Vergessen Sie nicht Ihre Gewinneinstellungen – sie sind ausschlaggebend für die Art und Weise, wie die Auszahlung erfolgt.

• Vertrieb' einen Preis
• Listeneintrag fest
• Gewinneinstellungen
• Weise
• Auszahlung

DE Sie legen den Großhandelsrabatt und den Listenpreis fest, aus dem sich Ihre Gewinnspanne ergibt.

• legen den Großhandelsrabatt
• Listenpreis fest
• Gewinnspanne

DE Wie wird festgelegt, was als Fair Use gilt? Was sind die “vier Faktoren”?

• festgelegt
• Fair Use gilt
• vier

DE Wie unterscheidet Vimeo zwischen Pornografie und künstlerischer oder nicht-sexueller Nacktheit?

• unterscheidet Vimeo zwischen
• künstlerischer
• nicht-sexueller Nacktheit

DE Wie bestimmt Atlassian, wer für die Community-Lizenzierung berechtigt ist?

• bestimmt Atlassian

DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.

• Ermittelt
• eure Entscheidung spricht
• Bewertet diese Elemente
• Stärke
• herauszufinden
• welche Optionen verfügbar

DE Sichern Sie sich größere Kontrolle über die Verwaltung Ihrer globalen Bestände, und ermitteln Sie die optimalen Margen und Standorte, um Bestellungen auf Grundlage konfigurierbarer Beschaffungsregeln abzuwickeln

• Ihrer globalen Bestände
• Margen
• Standorte
• Bestellungen auf Grundlage
• Beschaffungsregeln abzuwickeln

DE Ist das Programm das Richtige für Sie?

• Programm das Richtige

DE Das Produktteam legt fest, für welche Produktversionen ein Fix entwickelt werden soll, und gibt eine Schätzung für das Veröffentlichungsdatum der Fixes. Das Produktteam entwickelt auch die Korrekturen.

• Produktteam legt fest
• entwickelt werden soll
• Fixes

DE PSIRT bestimmt, ob eine Sicherheitspublikation herausgegeben wird, und wenn ja, welche Art von Sicherheitspublikation zur Offenlegung der Sicherheitsanfälligkeit verwendet wird.

• PSIRT bestimmt
• ob eine Sicherheitspublikation
• ja
• Offenlegung der Sicherheitsanfälligkeit

DE Die Kleine SEO Tools ? Preisrechner hat einen einzigartigen Algorithmus, der auf der Website des Ruf bestimmt, basierend auf Rang und Alter einschließlich Backlinks unter anderem.

• Kleine SEO Tools
• Algorithmus
• Website des Ruf
• basierend auf Rang
• Alter einschließlich Backlinks

DE Projektziele und -vorgaben bewusst machen. Bestimmen Sie Vision und Umfang des Projekts.

• Projektziele
• vorgaben bewusst machen
• Bestimmen Sie Vision

DE Doch was ist eine Machbarkeitsstudie im Projektmanagement? Im Rahmen einer Machbarkeitsstudie wird ermittelt, ob ein Projekt überhaupt gute Erfolgschancen hat

• Machbarkeitsstudie im Projektmanagement
• Rahmen einer Machbarkeitsstudie
• ermittelt
• ob ein Projekt

DE Sie erfassen dabei alle Elemente eines Projekts – von Material- bis zu Personalkosten – und berechnen die Gesamtsumme, die dann das Projektbudget ergibt

• eines Projekts
• berechnen die Gesamtsumme
• dann das Projektbudget

DE Cloud-Anbieter haben möglicherweise strikte Beschränkungen in Bezug auf Interaktionen mit ihren Komponenten, was wiederum die Flexibilität und Definition Ihrer eigenen Systeme beeinflussen kann

• Cloud-Anbieter haben möglicherweise
• Beschränkungen in Bezug
• Interaktionen mit ihren
• wiederum die Flexibilität
• Definition Ihrer eigenen

DE Überleg Dir also zuerst, welche Bedürfnisse Dein Unternehmen hat und begib Dich anschließend auf die Suche.

• Überleg Dir also
• welche Bedürfnisse Dein
• begib Dich anschließend

DE Um Deine Beiträge erfolgreich auf mehreren Kanälen teilen zu können, musst Du die Markenbotschaft hinter jedem geteilten Inhalt entschlüsseln.

• Deine Beiträge erfolgreich
• mehreren Kanälen teilen
• hinter jedem geteilten

DE Du kannst auch die Klickrate und Conversion-Rate der Links verfolgen. Du kannst auch einen Schritt weitergehen und bestimmen, wie viele Neukunden jeder Markenverfechter gewinnen konnte.

• Conversion-Rate der Links
• weitergehen
• bestimmen
• viele Neukunden jeder
• gewinnen

DE Die Daten, die in einer bestimmten Zielgruppe verfügbar sind, entscheiden darüber, auf welche Bedingungen du zugreifen kannst.

• bestimmten Zielgruppe verfügbar
• entscheiden darüber

DE Dieses Cookie legt fest, ob ein Nutzer der Zulassung von Cookies zugestimmt hat.

• Dieses Cookie legt
• ob ein Nutzer
• Zulassung von Cookies

DE Dieses Cookie ermittelt, woher der Nutzer-Datenverkehr stammt.

• Dieses Cookie ermittelt
• woher der Nutzer-Datenverkehr

DE Stellt fest, ob ein Nutzer sich vom Cookie-Tracking abgemeldet hat

• Stellt fest
• ob ein Nutzer

DE Stellt fest, ob der Benutzer während der Browsersitzung angemeldet ist; lässt Tweets zu; zeichnet Anzahl der Tweets für einzelne Seiten auf

• Stellt fest
• ob der Benutzer

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

• Häufigkeit
• Intensität
• Zeitpunkt der Interaktion
• digitalen Touchpoints
• ermitteln Sie
• ob die Interaktion
• Konversion

DE Dies ist eine eindeutige Kennung, die den Benutzer des World Wide Web einschließlich seines geografischen Standorts bestimmt

• Kennung
• Benutzer des World
• Web einschließlich seines
• Standorts bestimmt

DE In kritischen Situationen koordiniert Ihr TAM Ressourcen, gewährleistet spezialisiertes Know-how, übernimmt die technische Leitung des Falls und vertritt Ihre Bedürfnisse bei Red Hat.

• kritischen Situationen koordiniert
• TAM Ressourcen
• gewährleistet spezialisiertes Know-how
• übernimmt die technische
• Falls
• vertritt Ihre Bedürfnisse
• Red

DE Das Vorhersagemodell von SiteLock bestimmt das Risiko deiner Website, bevor Sicherheitslücken überhaupt aufgezeigt werden

• Vorhersagemodell von SiteLock
• Risiko deiner Website
• bevor Sicherheitslücken überhaupt

DE Im neuen Bericht wurde gemessen, wie gut Remote- und Roaming-Benutzer bei verschiedenen Anbietern geschützt werden

• gut Remote-
• Roaming-Benutzer bei verschiedenen

DE Die Anwendung bestimmt die Zugriffsrechte des Benutzers und zeigt nur Elemente an, für die der Benutzer die Berechtigung hat.

• Benutzers
• zeigt nur Elemente
• Benutzer die Berechtigung

DE Dein Tarif legt fest, über wie viele Lizenzen und Benutzerebenen du verfügst.

• Dein Tarif legt
• viele Lizenzen

DE Wenn du den Link erhalten hast, lege den Einbettungscode wie folgt fest. Beachte dabei, dass die Einbettungsstruktur für einmalige Events der Struktur eines On-Demand-Videos ähnelt.

• Link erhalten hast
• lege den Einbettungscode
• folgt fest
• Beachte dabei
• Einbettungsstruktur für einmalige
• Struktur eines On-Demand-Videos

DE Wie wird festgelegt, was als Fair Use gilt? Was sind die “vier Faktoren”? ? Hilfecenter

• festgelegt
• Fair Use gilt
• vier
• Hilfecenter