Translate "fomentar" to German

DE Verfahren und Richtlinien helfen uns, Transparenz zu schaffen.

• Verfahren

DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.

• vielen Partnerschaften tragen
• Kommunikation zu fördern
• Erkenntnisse zu gewinnen
• individuelle sowie kollektive
• wissenschaftlichen Forschung

DE Die Lösung für die kollegiale und intuitive Projektzusammenarbeit in Teams – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.

• teamübergreifender Koordination

DE Mit Acquia Open DXP können Sie Zero-Party-, Verhaltens-, Produkt-, Transaktions-, Finanz- und Betriebsdaten nutzen, um das Engagement zu erhöhen, die Kundenbeziehung zu pflegen & Ihre Kunden zu begeistern

• Acquia Open DXP
• Zero-Party-
• Verhaltens-
• Produkt-
• Transaktions-
• Finanz-
• Betriebsdaten nutzen
• Engagement zu erhöhen
• Kundenbeziehung zu pflegen
• Kunden zu begeistern

DE Förderung der Kundenloyalität

• Förderung der Kundenloyalität

DE Pflegen Sie Kundenbeziehungen durch Koordination von Werbung und Marketing bei gleichzeitiger Identifizierung und Incentivierung von vielversprechenden Kundensegmenten.

• Pflegen Sie Kundenbeziehungen
• Koordination von Werbung
• Marketing bei gleichzeitiger
• Incentivierung von vielversprechenden

DE Mit automatisierten und wiederkehrenden Spenden-Drip-Kampagnen können Sie Ihre Kontakte ganz einfach erreichen, um Neuigkeiten mitzuteilen und zu wiederholten Spenden anzuregen.

• automatisierten
• Kontakte ganz einfach
• Neuigkeiten mitzuteilen
• wiederholten Spenden

DE Die einheitliche Smart Inbox von Sprout Social hilft Unternehmen, authentische Gespräche mit ihren Zielgruppen zu führen und zu fördern

• einheitliche Smart Inbox
• Sprout Social hilft
• Zielgruppen zu führen
• fördern

DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.

• Webinare sind äußerst
• Social-Media-basierte Marketingstrategien
• da sie Marketern
• Leads
• Interessenten zu generieren
• Expertise in ihrer

DE Support und Marketing, auf Sie zugeschnittenBewerben Sie in Zusammenarbeit mit Ihrem Account Manager Ihre neue Sonderleistung.

• Support
• Marketing
• Ihrem Account Manager

DE Integrierte Diskussionsmechanismen zur Teilnahme an Diskussionen und der Dokumentation von Genehmigungsanfragen.

• Diskussionen

DE So baust du Kundenbeziehungen über soziale Medien auf und aus

• baust du Kundenbeziehungen

DE Lass dir, falls möglich, von einer neutralen dritten Person bei der Durchführung des Meetings helfen. Dies sorgt für eine stärkere Beteiligung und es werden somit mehr Erkenntnisse zutage gefördert.

• Lass dir
• falls möglich
• neutralen dritten Person
• Durchführung des Meetings
• stärkere Beteiligung
• somit mehr Erkenntnisse

DE Sky und sein Team verlassen sich bei der Wartung nun voll und ganz auf Atlassian, sodass sie ihren Fokus auf ihre eigentliche Tätigkeit richten können – Kreativität fördern und Communitys aufbauen

• Sky
• Wartung nun voll
• ganz auf Atlassian
• sodass sie ihren
• eigentliche Tätigkeit richten
• Kreativität fördern
• Communitys aufbauen

DE Atlassian hilft dir, auf Teamebene agil zu agieren und gleichzeitig die gleichen nachhaltigen Prinzipien, Praktiken und Ergebnisse auf anderen Ebenen des Unternehmens anzuwenden.

• Atlassian hilft dir
• gleichzeitig die gleichen
• Prinzipien
• Praktiken
• Ergebnisse auf anderen
• Unternehmens

DE Pega schätzt den Wert, den unterschiedliche Sichtweisen für Innovationen haben, und hat sich zum Ziel gesetzt, im ganzen Unternehmen einen grundlegenden Respekt der Menschenrechte zu fördern

• Ziel gesetzt
• Respekt der Menschenrechte
• fördern

DE Außerdem sind wir Partnerschaften mit gemeinnützigen Organisationen eingegangen, die sich für die Bedürfnisse unterversorgter Bevölkerungsgruppen und den gleichberechtigten Zugang zu Technologie einsetzen.

• gemeinnützigen Organisationen eingegangen
• Bedürfnisse unterversorgter Bevölkerungsgruppen

DE Wir eliminieren Stressfaktoren, kennen die Bedürfnisse unserer Gäste im Voraus und beflügeln so neue Ideen

• eliminieren Stressfaktoren
• kennen die Bedürfnisse
• Gäste im Voraus

DE Zusammenarbeit und Teamwork am hybriden Arbeitsplatz unterstützen

• Zusammenarbeit
• Teamwork am hybriden
• unterstützen

DE Die Stärkung der Zusammenarbeit, die Abstimmung der globalen Ziele der Marken und die Berücksichtigung der länderspezifischen Demografien bilden das Fundament für den Erfolg der Initiative.

• Stärkung der Zusammenarbeit
• Abstimmung der globalen
• Marken
• Berücksichtigung der länderspezifischen
• bilden das Fundament

DE Fördern Sie eine Kultur der Innovation

• Innovation

DE Eine einfach zu bedienende Oberfläche zur Unterstützung einer datengetriebenen Kultur in Ihrem Unternehmen. Ermöglichen Sie Ihren Teams, mit Daten zu arbeiten, um bessere Kundenerfahrungen zu schaffen.

• einfach zu bedienende
• Unterstützung einer datengetriebenen
• Ihrem Unternehmen
• Ermöglichen Sie Ihren
• arbeiten

DE Der Schwerpunkt liegt auf der Schaffung digitaler Berührungspunkte und der Förderung einer Umgebung, in der Kunden Versicherer über digitale Kanäle entdecken, recherchieren und mit ihnen in Kontakt treten können.

• Schaffung digitaler Berührungspunkte
• Förderung einer Umgebung
• Kanäle entdecken
• recherchieren
• ihnen in Kontakt

DE Du kannst frühere Folien und Antworten noch einmal durchgehen, um Diskussionen anzuregen und die wichtigsten Punkte zu vertiefen, bevor es mit dem Live-Kahoot weitergeht.

• kannst frühere Folien
• Antworten noch einmal
• Diskussionen anzuregen
• Live-Kahoot

DE Enge Fristen, Budgeteinschränkungen, Ressourcenverwaltung, isolierte Kommunikation – die...

• Enge Fristen
• Budgeteinschränkungen
• Ressourcenverwaltung
• isolierte Kommunikation

DE In unseren Best Practices zur Zusammenstellung und Leitung von Projektteams erfahren Sie, wie Sie ein Umfeld schaffen, in dem Teamgeist und Bestleistungen Hand in Hand gehen.

• unseren Best Practices
• Zusammenstellung
• Leitung von Projektteams
• Umfeld schaffen
• Teamgeist

DE Moderne Arbeitnehmer und Arbeitsplätze müssen Remote-Mitarbeitern entgegenkommen und die Zusammenarbeit unterstützen, unabhängig von ihrem Standort und ihrer Zeitzone.

• Moderne Arbeitnehmer
• Arbeitsplätze müssen Remote-Mitarbeitern
• Zusammenarbeit unterstützen
• unabhängig von ihrem
• ihrer

DE Ermutigen Sie zu guter Organisation, indem Sie selbst gut organisiert sind.

• Organisation
• indem Sie selbst
• organisiert

DE Red Hat OpenShift ist daraufhin ausgelegt, die Produktivität der Entwickler zu steigern und Innovationen zu fördern. 

• Red Hat OpenShift
• daraufhin ausgelegt
• Produktivität der Entwickler
• steigern
• Innovationen zu fördern

DE Repliziere die persönliche Whiteboard-Nutzung, um kreative Ideen und Innovation zu fördern.

• Repliziere die persönliche
• kreative Ideen

DE Zusammenarbeit im UX-Team fördern: Tipps von Salesforce, Upwork, Copper Inc. und Zendesk

• Zusammenarbeit im UX-Team
• Tipps von Salesforce
• Upwork
• Copper Inc
• Zendesk

DE Denk daran dass jedes Mal, wenn Redditors, die viel Mühe in ihre Beiträge zum Wachstum der Community als Ganzes gesteckt haben, dazu getrieben werden, Reddit den Rücken zu kehren, Projekte darunter leiden, von denen alle etwas gehabt hätten.

• Mal
• Redditors
• Beiträge zum Wachstum
• Community als Ganzes
• Reddit den Rücken
• kehren
• Projekte darunter leiden
• denen alle etwas

DE dgtl fundraising nutzt die Integration von Iterable in Facebook, um zielgerichtete Custom Audiences zu erstellen und die Gewinnung neuer Spender voranzutreiben

• dgtl fundraising nutzt
• Integration von Iterable
• Facebook
• zielgerichtete Custom Audiences
• erstellen
• Gewinnung neuer Spender

DE Der Post-Purchase-Workflow bietet auch ein Mittel, um die Teilnahme an der Care/of-Community zu fördern

• Mittel
• of-Community zu fördern

DE CareClinic, ein Software-Unternehmen für das Gesundheitswesen, verwendet 1Password, um das wachsende Team zu unterstützen.

• CareClinic
• verwendet

DE Das Marketingteam ist die Stimme von 1Password – es prägt unsere Marke und hilft uns, unseren Ruf als vertrauenswürdigster Passwortmanager der Welt auszubauen.

• prägt unsere Marke
• Passwortmanager der Welt

DE Trotzdem nützt die Förderung eines globalen Marktes für gebrauchte Elektronik mehr, als dass sie schadet:

• eines globalen Marktes

DE FortiClient ermöglicht Schwachstellen-Scans mit automatischem Patching, Software-Inventarisierung und Application Firewall, um die Angriffsfläche zu reduzieren und die allgemeine Security-Hygiene zu verbessern.

• FortiClient ermöglicht Schwachstellen-Scans
• automatischem Patching
• Software-Inventarisierung
• Application Firewall
• Angriffsfläche zu reduzieren

DE Mit dem ganzen Unternehmen die Umsetzung fördern

• fördern

DE Der Sinn der lauteren Nutzung liegt darin, die Schaffung von mehr und besseren Kunstwerken anzuregen, nicht darin, dir zu ermöglichen, Profit aus dem Werk anderer zu schlagen.

• Sinn der lauteren
• liegt darin
• besseren Kunstwerken anzuregen
• darin
• dir zu ermöglichen

DE Wir sind bestrebt, unsere Stärke aus der Vielfalt unserer Mitarbeiter zu fördern und eine integrative Kultur mit gleichen Chancen für alle Mitarbeiter zu schaffen.

• bestrebt

DE Lumen setzt sich für eine Kultur der Integration ein. Unser Diversity Steering Committee gestaltet und treibt unsere Diversitätsstrategie voran, wie z. B. durch Förderung der Diversität im Rahmen unserer Rekrutierungs- und Outreach-Initiativen.

• Kultur der Integration
• Unser Diversity Steering
• gestaltet
• treibt unsere Diversitätsstrategie
• Förderung der Diversität
• Rahmen unserer Rekrutierungs-

DE Matterport meldet einen Umsatz von 27 Millionen US-Dollar, eine Steigerung von 108 % im Vergleich zum Vorjahr, während bei Abonnenten ein Wachstum von 531 % auf 331.000 erfolgte

• Millionen US-Dollar
• Vergleich zum Vorjahr
• während bei Abonnenten
• erfolgte

DE Kleine Unternehmen sind das Rückgrat der Volkswirtschaften. Helfen Sie dabei, neue und wachsende Unternehmen auf vier Kontinenten zu fördern.

• Rückgrat der Volkswirtschaften
• Helfen Sie dabei

DE Diese Einzelansicht des Kunden wird zur Grundlage für die Analyse und Datenaktivierung im gesamten Unternehmen, um eine konsistente und relevante Kundenbindung zu fördern.

• Einzelansicht des Kunden
• Datenaktivierung im gesamten
• konsistente

DE Procore nutzt Slack, um optimal mit seinem Partner-Ökosystem zusammenzuarbeiten

• Procore nutzt Slack
• optimal mit seinem
• zusammenzuarbeiten

DE Für bessere Zusammenarbeit, bessere Beiträge und mehr erfolgreiche Lernende – entscheiden Sie sich für die reichhaltige, interaktive und ansprechende Lernumgebung, wie sie die der virtuelle Klassenraum bietet

• bessere Zusammenarbeit
• bessere Beiträge
• erfolgreiche Lernende
• reichhaltige
• interaktive
• ansprechende Lernumgebung
• virtuelle Klassenraum bietet

DE Um Ihre Ziele zu erreichen, müssen Sie die Zusammenarbeit anregen und fördern. 

• Ziele zu erreichen
• anregen
• fördern

DE So fördern Sie die organisatorische Intelligenz in vier Schritten

• Intelligenz in vier

DE Mehr als nur ein Muntermacher am Morgen oder am Nachmittag: Eine perfekt gebrühte Tasse Kaffee kann Kreativität und Konversation anregen

• Muntermacher am Morgen
• Nachmittag
• perfekt gebrühte Tasse
• Kreativität
• Konversation anregen