Translate "zusammenstellung" to Spanish

DE ranke, chili s, zusammenstellung, facebook, instagram, es ist eine avocado, danke, im trend, college, universität, studentenverbindung, brüderlichkeit, griechisch, tumblr, youtube, meme, memes, friedenszeichen, schrei, schreiend, hamster, tick tack

• ranke
• chili s
• zusammenstellung
• facebook
• instagram
• avocado
• danke
• trend
• college
• universität
• studentenverbindung
• brüderlichkeit
• griechisch
• tumblr
• youtube
• meme
• memes
• friedenszeichen
• schrei
• schreiend
• hamster
• tick tack

DE Nachfolgend eine Zusammenstellung der uns häufig gestellten Fragen.

• Nachfolgend eine Zusammenstellung
• häufig gestellten

DE „Der gesamte Projektablauf mit Blurb war extrem einfach, mit Hilfe der BookWright-App gelang die Zusammenstellung des Buches wirklich mühelos.“

• war extrem einfach
• Hilfe der BookWright-App
• Zusammenstellung des Buches

DE Unsere weltweite Community umfasst technische Experten und erlaubt uns die Zusammenstellung von kompetenten Teams, die jederzeit erweitert werden können

• weltweite Community umfasst
• Experten
• kompetenten Teams

DE Zusammenstellung des Projektteams: Der Erfolg eines Projektteams –und dadurch des Gesamtprojekts – wird auch über die Summe seiner Einzelteile bestimmt

• Zusammenstellung des Projektteams
• Erfolg eines Projektteams
• dadurch des Gesamtprojekts
• Summe seiner Einzelteile

DE In unseren Best Practices zur Zusammenstellung und Leitung von Projektteams erfahren Sie, wie Sie ein Umfeld schaffen, in dem Teamgeist und Bestleistungen Hand in Hand gehen.

• unseren Best Practices
• Zusammenstellung
• Leitung von Projektteams
• Umfeld schaffen
• Teamgeist

DE Was gilt es also bei der Zusammenstellung eines Projektteams zu beachten?

• gilt es also
• Zusammenstellung eines Projektteams
• beachten

DE Eine Zusammenstellung von Runtimes, Frameworks und Sprachen, mit der Entwicklern und Architekten jederzeit das richtige Tool für die jeweilige Aufgabe zur Verfügung steht. Dazu ist Support für Spring Boot, Vert.x, Node.js und Thorntail enthalten.

• Zusammenstellung von Runtimes
• Frameworks
• Sprachen
• Entwicklern
• Aufgabe zur Verfügung
• Dazu ist Support
• Spring Boot
• Thorntail

DE Eine Zusammenstellung cloudnativer Runtimes für die Entwicklung von Java™- oder JavaScript-Anwendungen auf OpenShift®.

• Zusammenstellung cloudnativer Runtimes

DE Eine Zusammenstellung von Tools, die eine Migration, Modernisierung und Containerisierung von Anwendungen in großem Umfang unterstützen.

• Zusammenstellung von Tools
• Migration
• Modernisierung
• Containerisierung von Anwendungen
• großem Umfang

DE Einige bieten sogar eine Zusammenstellung abgeschlossener Projekte und präsentieren die visuellen Grafiken als Archiv in Buchform.

• Einige bieten sogar
• Zusammenstellung abgeschlossener Projekte
• präsentieren die visuellen

DE Eine komplette Zusammenstellung der besten Smartwatches, die es heute zu kaufen gibt, egal ob Sie nach Apple Watch, Samsung, Huawei oder Fitbit

• Smartwatches
• heute zu kaufen
• egal ob Sie
• Apple Watch
• Samsung
• Huawei
• Fitbit

DE - Unsere Zusammenstellung von Kopfhörern, die direkt mit dem Lightning-Anschluss Ihres iPhones verbunden werden

• - Unsere Zusammenstellung
• Kopfhörern
• Ihres iPhones verbunden

DE Durch die Zusammenstellung der Inhalte auf monatlicher Basis wurde die übliche Hektik zum Jahresende vermieden

• Zusammenstellung der Inhalte
• vermieden

DE Die Zusammenstellung dieser zehn Gruppen kann jederzeit geändert werden

• Zusammenstellung dieser zehn

DE Dazu gehören alle Prozesse und Aktivitäten rund um die Planung, Zusammenstellung, Lieferung und den Support von IT-Services.

• Planung
• Zusammenstellung
• Lieferung

DE Steht der Ausgangspunkt fest, führt Sie Pega Express durch alle Schritte zur Zusammenstellung Ihrer App

• Steht der Ausgangspunkt
• führt Sie Pega
• Schritte zur Zusammenstellung
• App

DE 2. Was sind die Best Practices für die Zusammenstellung des richtigen Teams, der richtigen Ressourcen und des richtigen Sponsors für Führungskräfte?

• Zusammenstellung des richtigen
• richtigen Ressourcen

DE Ansichten sind vordefinierte Bedingungen für eine Zusammenstellung von Tickets. Agenten können wie folgt auf Ansichten zugreifen:

• Ansichten sind vordefinierte
• Zusammenstellung von Tickets
• Ansichten

DE Zusammenstellung von E-Discovery-Elementen zu Fällen, um Reaktionen auf E-Discovery-Anfragen besser überwachen zu können

• Zusammenstellung von E-Discovery-Elementen
• Fällen
• Reaktionen auf E-Discovery-Anfragen

DE Kombinierte Berichte funktionieren nur mit Kahoots, bei denen die „Spieler-Kennung“ aktiviert war, denn für die Zusammenstellung der Daten ist die Spieler-Kennung erforderlich.

• Kombinierte Berichte funktionieren
• Kahoots
• Spieler-Kennung
• aktiviert war

DE Leitung: Eine wesentliche Aufgabe eines Projektmanagers ist die Zusammenstellung und Leitung des Projektteams

• Leitung
• wesentliche Aufgabe eines
• Zusammenstellung
• Leitung des Projektteams

DE Eine Zusammenstellung von Runtimes, Frameworks und Sprachen, mit der Entwicklern und Architekten jederzeit das richtige Tool für die jeweilige Aufgabe zur Verfügung steht

• Zusammenstellung von Runtimes
• Frameworks
• Sprachen
• Entwicklern
• Aufgabe zur Verfügung

DE Hinweis: Zur idealen Zusammenstellung von Funktionen für unsere Kunden ändern wir unsere angebotenen Abonnements in regelmäßigen Abständen

• Hinweis
• Abständen

DE Sie haben gute Arbeit bei der Zusammenstellung der Informationen geleistet, die einen grundlegenden Überblick bieten, aus dem Sie Ihre eigenen Schlussfolgerungen ziehen können.

• Zusammenstellung der Informationen
• grundlegenden Überblick bieten
• eigenen Schlussfolgerungen ziehen

DE Messen Sie das Engagement nach Gerät und Demografie, um Verkaufsteams bei der Zusammenstellung von Werbeangeboten und Videoinventar auf verschiedenen Plattformen zu unterstützen.

• Gerät
• Demografie
• Werbeangeboten
• Videoinventar auf verschiedenen

DE Die Zusammenstellung enthält Produkte, die derzeit nicht auf Lager sind.

• Zusammenstellung enthält Produkte

DE Ob es sich nun um ganz banale oder sehr komplexe Zusammenhänge handelt, Sie sind immer auf der Suche nach der richtigen Zusammenstellung.

• ganz banale
• sehr komplexe Zusammenhänge
• richtigen

DE Objekte wurden nicht richtig angezeigt und die fristgemäße Zusammenstellung der Dokumente von Rina stellte eine Herausforderung dar

• angezeigt
• dar

DE Zusammenstellung eines funktionsübergreifenden Technik- und Projektmanagement-Teams

• Zusammenstellung eines funktionsübergreifenden
• Projektmanagement-Teams

DE Auf die redaktionelle Zusammenstellung und den Inhalt wird größte Sorgfalt gelegt

• redaktionelle Zusammenstellung
• Inhalt wird größte
• gelegt

DE Die Software ist zudem Teil von KOMPLETE START, einer kostenlosen Zusammenstellung von über 2.000 hochwertigen Sounds: der ideale Ausgangspunkt, um dich musikalisch auszuprobieren

• Software ist zudem
• KOMPLETE START
• hochwertigen Sounds
• ideale Ausgangspunkt
• dich musikalisch auszuprobieren

DE „First Party“-, „Second Party“- und „Third Party“-Daten: Sollte die Zusammenstellung neu überdacht werden?

• First Party
• Second Party
• Third Party
• -Daten
• Sollte die Zusammenstellung

DE Das ist eine Zusammenstellung aus Haushalsmaterialien, die du im Notfall benötigst

• Zusammenstellung aus Haushalsmaterialien
• Notfall benötigst

DE Gruppe Eine Zusammenstellung von Kontakten, nach ihren Interessen oder Vorlieben kategorisiert. Eine Gruppe besteht aus einer Gruppenkategorie und einem Gruppennamen.

• Gruppe Eine Zusammenstellung
• Kontakten
• ihren Interessen
• Vorlieben kategorisiert
• Gruppenkategorie

DE Eine Zusammenstellung der besten Video-Türklingeln zum Kauf, basierend auf Funktionen, Videoqualität, Kosten und mehr. Welches ist das Richtige für

• Zusammenstellung der besten
• Kauf
• basierend auf Funktionen
• Videoqualität
• Kosten

DE Musikinstrumente - Eine Zusammenstellung von Musikinstrumenten, die die Bedeutung und außergewöhnliche Entwicklung der Musik über 2000 Jahre hinweg veranschaulicht.

• Musikinstrumente
• Zusammenstellung von Musikinstrumenten
• Bedeutung
• Jahre hinweg

DE Bedenken Sie, dass Sie dafür verantwortlich sind, der Übersetzungsagentur eine Zusammenstellung aller Inhalte Ihrer Website zu übermitteln, denn Sie können ihr nicht einfach die URL Ihrer Website geben. 

• Bedenken Sie
• Übersetzungsagentur eine Zusammenstellung
• Inhalte Ihrer Website
• übermitteln
• einfach die URL
• Website geben

DE Einer der bereits besprochenen Problempunkte ist, dass Sie für die Zusammenstellung aller Inhalte verantwortlich wären, die Sie übersetzen möchten, was für ein großes Website-Projekt sehr mühsam sein kann. 

• bereits besprochenen Problempunkte
• Zusammenstellung aller Inhalte
• wären
• übersetzen möchten
• großes Website-Projekt sehr

DE Palma bietet ein hervorragendes Nachtleben. In dieser exklusiven Zusammenstellung verrät Herausgeberin Helen Cummins die besten Bars und ihre persönlichen Favoriten.

• Nachtleben
• exklusiven Zusammenstellung verrät
• Bars
• persönlichen

DE Wer nicht weiß, wohin für ein leckeres Abendessen, sollte sich die exklusive Zusammenstellung der Herausgeberin Helen Cummins 30 Restaurants in Palma, die man in 2019 ausprobieren muss anschauen.

• Wer nicht weiß
• Abendessen
• Zusammenstellung der Herausgeberin
• ausprobieren muss

DE Schauen Sie sich die Zusammenstellung der besten Sehenswürdigkeiten an und lassen Sie sich von Deià inspirieren:

• Zusammenstellung der besten
• Deià

DE Hier finden Sie unsere Zusammenstellung von Excel-Rechnungsvorlagen

• Zusammenstellung von Excel-Rechnungsvorlagen

DE Hier ist unsere Zusammenstellung großartiger Rechnungsvorlagen für Freiberufler. Laden Sie sie einfach herunter, modifizieren und verwenden Sie sie, wie es Ihnen gefällt. Weitere Vorlagen finden Sie auch auf unserer Startseite, hier.

• Zusammenstellung großartiger Rechnungsvorlagen
• Freiberufler
• herunter
• modifizieren
• Ihnen gefällt
• Vorlagen finden Sie
• unserer Startseite

DE Hier ist unsere Zusammenstellung von Word-Rechnungsvorlagen

• Zusammenstellung von Word-Rechnungsvorlagen

DE Eine Zusammenstellung aktueller Nachrichten und nützlicher Ressourcen zu medizinischen Themen und Sicherheitsfragen mit Bezug zu Covid-19. Bleiben Sie informiert, damit Sie mit ruhigem Gewissen wieder ins Wasser springen können.

• Zusammenstellung aktueller Nachrichten
• Sicherheitsfragen mit Bezug
• Bleiben Sie informiert
• Gewissen wieder ins
• springen

DE rustc nutzt den GCC-Linker für die Verbindungsstufe der Zusammenstellung.Ihr Host kann cc verfügbar sein oder nicht.Sie können installieren. Build-Essential der folgende Weg:

• Host kann cc
• installieren
• Build-Essential der folgende

DE Bei der Zusammenstellung unserer Leitfäden haben wir eine Reihe von Faktoren berücksichtigt, darunter das Testen der Produkte selbst, Kundenbewertungen, Markenqualität und Wert

• Zusammenstellung unserer Leitfäden
• Reihe von Faktoren
• darunter das Testen
• Produkte selbst
• Kundenbewertungen
• Markenqualität
• Wert

DE Dies ist eine Zusammenstellung der 4 wichtigsten Öle, die auch in deiner Küche nicht fehlen sollten. ✓ Gesunde Öle für den richtigen Zweck und besten Geschmack ❤

• wichtigsten Öle
• sollten
• richtigen Zweck
• besten Geschmack

DE Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website

• Zwecke der Datenverarbeitung
• Auswertung der Nutzung
• Website
• Zusammenstellung von Reports