ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
"m usuarios" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
DE Teamgröße 3 Benutzer 5 Benutzer 10 Benutzer 15 Benutzer 20 Benutzer 25 Benutzer 30 Benutzer 40 Benutzer 50 Benutzer 100 Benutzer 200+ Benutzer
Spanish | German |
---|---|
usuarios | benutzer |
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
DE Teamgröße 3 Benutzer 5 Benutzer 10 Benutzer 15 Benutzer 20 Benutzer 25 Benutzer 30 Benutzer 40 Benutzer 50 Benutzer 100 Benutzer 200+ Benutzer
Spanish | German |
---|---|
usuarios | benutzer |
Spanish | German |
---|---|
habilite | ermöglichen |
colaboración | zusammenarbeit |
usuarios | benutzer |
migración | migration |
a | zu |
durante | während |
la | sie |
ES Gestión de usuarios — Crea y administra usuarios, organizaciones, grupos de usuarios, roles y políticas de contraseña. Visualiza todas las sesiones del portal activas de los usuarios.
DE Benutzerverwaltung — Erstellen und Verwalten von Benutzern, Organisationen, Benutzergruppen, Rollen und Kennwortrichtlinien. Überblick über alle Live-Portalsitzungen Ihrer Benutzer.
Spanish | German |
---|---|
habilite | ermöglichen |
colaboración | zusammenarbeit |
usuarios | benutzer |
migración | migration |
a | zu |
durante | während |
la | sie |
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
DE Grundsätzlich: Versuche nicht, an den Nutzern oder dem Web-Traffic der Nutzer auf eine Weise Geld zu verdienen, die irreführend ist, Pinterest für die Nutzer unattraktiv macht oder ihnen keinen Mehrwert bringt.
Spanish | German |
---|---|
tráfico | traffic |
web | web |
formas | weise |
general | grundsätzlich |
no | nicht |
ganar | verdienen |
usuarios | nutzer |
dinero | geld |
o | oder |
el | bringt |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
Spanish | German |
---|---|
usuarios | benutzer |
invitar | einladen |
eliminar | löschen |
administrador | admin |
administrar | verwalten |
pero | aber |
es | ist |
otros | andere |
o | oder |
no | nicht |
puedes | sie können |
que | immer |
más | letzten |
ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
Spanish | German |
---|---|
directorio | verzeichnis |
ldap | ldap |
incorporación | onboarding |
equipos | teams |
y | und |
gestiona | verwalte |
usuarios | benutzer |
gestión | verwaltung |
sin | ohne |
a | zu |
otros | andere |
de | it |
en | auf |
mejora | verbessere |
ES Nota: Para que la tabla sea sencilla, solo se muestran hasta 5000 usuarios. Access no tiene límite de usuarios. Utiliza la calculadora de precios para saber el precio anual de más de 5000 usuarios.
DE Hinweis: Der Einfachheit halber listet diese Tabelle nur bis zu 5.000 Benutzer auf. Bei Access gibt es keine Benutzergrenzen. Rechne Jahrespreise für über 5.000 Benutzer bitte mithilfe des Preisrechners aus.
Spanish | German |
---|---|
tabla | tabelle |
access | access |
usuarios | benutzer |
nota | hinweis |
solo | nur |
hasta | bis |
utiliza | mithilfe |
ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple
DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud
Spanish | German |
---|---|
usuarios | nutzer |
iphone | iphone |
teléfonos | smartphone |
almacenan | speichern |
datos | daten |
icloud | icloud |
apple | apples |
enero | januar |
y | und |
mil millones | milliarde |
en | in |
estados | usa |
unidos | eine |
ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema
DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden
Spanish | German |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
incluyen | umfassen |
activos | aktive |
usuarios | benutzer |
cuenta | konto |
en el | im |
en | in |
o | oder |
centro de | center |
su | ihrem |
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
Spanish | German |
---|---|
gestione | verwalten |
usuarios | benutzer |
descargue | laden |
csv | csv |
administradores | administratoren |
bloquee | sperren |
a | herunter |
lista | eine |
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
Spanish | German |
---|---|
dirigidos | gezielte |
intereses | interessen |
podamos | können |
y | und |
ofertas | angebote |
no | nicht |
usuarios | nutzer |
servicios | dienstleistungen |
proporcionar | anbieten |
son | sind |
publicidad | werbung |
ES CONSEJO: Los usuarios que se agregan automáticamente a la cuenta a través del Aprovisionamiento automático de usuarios pueden administrarse desde la pantalla Administración de usuarios
DE TIPP: Über das automatisierte Benutzer-Provisioning automatisch zum Konto hinzugefügte Benutzer können dennoch über den Bildschirm Benutzerverwaltung verwaltet werden
Spanish | German |
---|---|
consejo | tipp |
aprovisionamiento | provisioning |
pantalla | bildschirm |
administración | verwaltet |
usuarios | benutzer |
automáticamente | automatisch |
cuenta | konto |
pueden | können |
ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno
DE Die Funktion zur Benutzerzusammenführung ermöglicht Systemadministratoren sowohl mit Enterprise- als auch mit Premier-Plänen die Zusammenführung von Benutzern, um doppelte Einträge zu vermeiden und zwei Benutzerprofile in einem zu kombinieren
Spanish | German |
---|---|
combinación | kombinieren |
usuarios | benutzern |
permite | ermöglicht |
planes | plänen |
empresariales | enterprise |
y | und |
premier | premier |
función | funktion |
en | in |
que | sowohl |
entradas | einträge |
para | zu |
ES Para comenzar a administrar usuarios, abra el formulario Administración de usuarios, para lo cual debe hacer clic en Cuenta > Administración de usuarios.
DE Um mit der Verwaltung von Benutzern zu beginnen, öffnen Sie das Formular „Benutzerverwaltung“, indem Sie auf Konto > Benutzerverwaltung klicken.
Spanish | German |
---|---|
usuarios | benutzern |
formulario | formular |
clic | klicken |
cuenta | konto |
gt | gt |
de | von |
abra | auf |
debe | sie |
administrar | verwaltung |
el | der |
comenzar | beginnen |
a | zu |
ES Los usuarios sin licencia forman parte de las cuentas de Negocios o Empresarial, pero no pueden crear hojas ni ser propietarios de ellas. Los usuarios sin licencia no se toman en cuenta en el límite de usuarios de la cuenta.
DE Unlizenzierte Benutzer sind Teil eines Business- oder Enterprise-Kontos, können aber keine eigenen Blätter erstellen oder besitzen. Ein unlizenzierter Benutzer wird nicht bei der Benutzerbeschränkung für das Konto angerechnet.
Spanish | German |
---|---|
hojas | blätter |
usuarios | benutzer |
pueden | können |
crear | erstellen |
cuenta | konto |
pero | aber |
o | oder |
empresarial | enterprise |
negocios | business |
de | teil |
ES Para emular a los usuarios virtuales, iniciamos Load Injector Servers (LI) que, a su vez, ejecutará n.o de usuarios virtuales. La configuración carga útil establece el número de usuarios virtuales que se ejecutarán en cada LI.
DE Um virtuelle Benutzer zu emulieren, starten wir Load Injector Servers (LI), die wiederum virtuelle Benutzer ausführen. Die Einstellung Nutzlast legt die Anzahl der virtuellen Benutzer fest, die auf jeder LI ausgeführt werden.
Spanish | German |
---|---|
usuarios | benutzer |
servers | servers |
configuración | einstellung |
establece | legt |
vez | wiederum |
load | load |
carga útil | nutzlast |
a | zu |
número | anzahl |
ejecutar | ausgeführt |
ES El número máximo de usuarios por inyector de carga es 1001 para usuarios HTTP (S) y 25 para usuarios del explorador
DE Die maximale Anzahl von Benutzern pro Lastinjektor beträgt 1001 für HTTP (S)-Benutzer und 25 für Browserbenutzer
Spanish | German |
---|---|
máximo | maximale |
http | http |
s | s |
y | und |
usuarios | benutzer |
número | anzahl |
ES Participe en su Grupo de usuarios de Winshuttle local y establezca relaciones con usuarios de su comunidad. Intercambie ideas y conocimientos, resuelva problemas y comparta prácticas recomendadas con usuarios de su misma ciudad.
DE Werden Sie Teil Ihrer lokalen Winshuttle-Anwendergruppe (WUG) und vernetzen Sie sich mit der Community. Die ideale Plattform, um Ideen, Erfahrungen und Best Practices auszutauschen und Probleme gemeinsam zu lösen.
Spanish | German |
---|---|
ideas | ideen |
resuelva | lösen |
y | und |
comunidad | community |
prácticas | practices |
local | lokalen |
problemas | probleme |
de | teil |
su | ihrer |
ES Participe en su Grupo de usuarios de Winshuttle local y establezca relaciones con usuarios de su comunidad. Intercambie ideas y conocimientos, resuelva problemas y comparta prácticas recomendadas con usuarios de su misma ciudad.
DE Werden Sie Teil Ihrer lokalen Winshuttle-Anwendergruppe (WUG) und vernetzen Sie sich mit der Community. Die ideale Plattform, um Ideen, Erfahrungen und Best Practices auszutauschen und Probleme gemeinsam zu lösen.
Spanish | German |
---|---|
ideas | ideen |
resuelva | lösen |
y | und |
comunidad | community |
prácticas | practices |
local | lokalen |
problemas | probleme |
de | teil |
su | ihrer |
ES Participe en su Grupo de usuarios de Winshuttle local y establezca relaciones con usuarios de su comunidad. Intercambie ideas y conocimientos, resuelva problemas y comparta prácticas recomendadas con usuarios de su misma ciudad.
DE Werden Sie Teil Ihrer lokalen Winshuttle-Anwendergruppe (WUG) und vernetzen Sie sich mit der Community. Die ideale Plattform, um Ideen, Erfahrungen und Best Practices auszutauschen und Probleme gemeinsam zu lösen.
Spanish | German |
---|---|
ideas | ideen |
resuelva | lösen |
y | und |
comunidad | community |
prácticas | practices |
local | lokalen |
problemas | probleme |
de | teil |
su | ihrer |
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
Spanish | German |
---|---|
gestione | verwalten |
usuarios | benutzer |
descargue | laden |
csv | csv |
administradores | administratoren |
bloquee | sperren |
a | herunter |
lista | eine |
ES Compartir filtros con otros usuarios: Los usuarios pueden compartir sus filtros con otros usuarios.
DE Teilen von Filtern mit anderen Nutzern— Nutzer können ihre Filter mit anderen Nutzern teilen.
Spanish | German |
---|---|
compartir | teilen |
otros | anderen |
pueden | können |
con | mit |
usuarios | nutzer |
sus | ihre |
los | von |
filtros | filter |
ES Ver estadísticas de otros usuarios: Los usuarios pueden ver estadísticas de otros usuarios en la cuenta empresarial en la pestaña Avances.
DE Einsehen von Nutzerstatistiken— Nutzer können die Statistiken anderer Nutzer im Unternehmensaccount unter der Registerkarte "Einblicke" einsehen.
Spanish | German |
---|---|
ver | einsehen |
estadísticas | statistiken |
otros | anderer |
usuarios | nutzer |
pueden | können |
pestaña | registerkarte |
en | im |
la | die |
ES Ver los nombres de otros usuarios: Los usuarios pueden ver los nombres de otros usuarios en la cuenta.
DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.
Spanish | German |
---|---|
nombres | namen |
usuarios | nutzer |
pueden | können |
en | im |
cuenta | account |
otros | anderen |
ver | sehen |
la | die |
ES Gestiona usuarios y suscripciones sin tener que hacerlo en el directorio LDAP. Mejora la incorporación de usuarios eliminando la necesidad de involucrar a TI y otros equipos en la gestión de usuarios.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
Spanish | German |
---|---|
directorio | verzeichnis |
ldap | ldap |
incorporación | onboarding |
equipos | teams |
y | und |
gestiona | verwalte |
usuarios | benutzer |
gestión | verwaltung |
sin | ohne |
a | zu |
otros | andere |
de | it |
en | auf |
mejora | verbessere |
ES Nota: Para que la tabla sea sencilla, solo se muestran hasta 5000 usuarios. Access no tiene límite de usuarios. Utiliza la calculadora de precios para saber el precio anual de más de 5000 usuarios.
DE Hinweis: Der Einfachheit halber listet diese Tabelle nur bis zu 5.000 Benutzer auf. Bei Access gibt es keine Benutzergrenzen. Rechne Jahrespreise für über 5.000 Benutzer bitte mithilfe des Preisrechners aus.
Spanish | German |
---|---|
tabla | tabelle |
access | access |
usuarios | benutzer |
nota | hinweis |
solo | nur |
hasta | bis |
utiliza | mithilfe |
ES Gestión de usuarios: el hecho de necesitar Atlassian Access, la cantidad de usuarios anónimos, la cantidad de usuarios inactivos y el uso de varios proveedores de identidades.
DE Benutzerverwaltung: Unter diesem Punkt wird die Notwendigkeit von Atlassian Access, die Anzahl der anonymen Benutzer, die Anzahl der inaktiven Benutzer und die Nutzung mehrerer Identitätsanbieter zusammengefasst.
Spanish | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
varios | mehrerer |
anónimos | anonymen |
usuarios | benutzer |
y | und |
uso | nutzung |
cantidad | anzahl |
de | unter |
ES También es posible que veas a usuarios procedentes de las aplicaciones de Marketplace. Sin embargo, estos usuarios no se contabilizan con respecto a tu recuento total de usuarios o tu factura.
DE Dir werden möglicherweise auch Benutzer von Marketplace-Apps angezeigt, diese Benutzer werden jedoch nicht zur Preisberechnung gezählt.
Spanish | German |
---|---|
posible | möglicherweise |
usuarios | benutzer |
aplicaciones | apps |
marketplace | marketplace |
también | auch |
no | nicht |
sin embargo | jedoch |
de | von |
estos | diese |
tu | dir |
ES Los usuarios interesados están disponibles gratis y se incluyen en el plan Enterprise. Solo los usuarios de respuesta se cuentan como usuarios en nuestro precio por usuario.
DE Stakeholder-Benutzer sind kostenlos und im Enterprise-Tarif bereits enthalten. Nur die Lizenzen für Responder-Benutzer werden gemäß unseres benutzerbasierten Preismodells in Rechnung gestellt.
Spanish | German |
---|---|
incluyen | enthalten |
enterprise | enterprise |
gratis | kostenlos |
y | und |
en el | im |
por | gestellt |
en | in |
solo | nur |
usuarios | benutzer |
de | für |
como | werden |
precio | tarif |
respuesta | die |
ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple
DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud
Spanish | German |
---|---|
usuarios | nutzer |
iphone | iphone |
teléfonos | smartphone |
almacenan | speichern |
datos | daten |
icloud | icloud |
apple | apples |
enero | januar |
y | und |
mil millones | milliarde |
en | in |
estados | usa |
unidos | eine |
ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema
DE Benutzer in Ihrem Smartsheet-Konto umfassen lizenzierte oder nicht lizenzierte Benutzer, die als aktive Benutzer im Admin Center Ihres Systemadministrators aufgeführt werden
Spanish | German |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
incluyen | umfassen |
activos | aktive |
usuarios | benutzer |
cuenta | konto |
en el | im |
en | in |
o | oder |
centro de | center |
su | ihrem |
ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
Spanish | German |
---|---|
dirigidos | gezielte |
intereses | interessen |
podamos | können |
y | und |
ofertas | angebote |
no | nicht |
usuarios | nutzer |
servicios | dienstleistungen |
proporcionar | anbieten |
son | sind |
publicidad | werbung |
ES El administrador del sistema es responsable de agregar, administrar y eliminar usuarios de su cuenta de múltiples usuarios de Smartsheet. Revise las prácticas recomendadas para configurar y administrar los usuarios de su cuenta.
DE Systemadministratoren sind für das Hinzufügen, Verwalten und Entfernen von Benutzern Ihres Smartsheet-Mehrbenutzerkontos verantwortlich. Überprüfen Sie die Best Practices für das Einrichten und Verwalten von Benutzern in Ihrem Konto.
Spanish | German |
---|---|
agregar | hinzufügen |
usuarios | benutzern |
smartsheet | smartsheet |
prácticas | practices |
configurar | einrichten |
administrar | verwalten |
y | und |
eliminar | entfernen |
cuenta | konto |
de | von |
su | ihrem |
ES Los administradores del sistema deben agregar usuarios con y sin licencia a su plan de múltiples usuarios para administrar de manera efectiva todos los usuarios de su plan.
DE Systemadministratoren sollten ihrem Plan für mehrere Benutzer sowohl lizenzierte als auch nicht lizenzierte Benutzer hinzufügen, um alle Benutzer in ihrem Plan effizient zu verwalten.
Spanish | German |
---|---|
deben | sollten |
agregar | hinzufügen |
usuarios | benutzer |
plan | plan |
administrar | verwalten |
efectiva | effizient |
a | zu |
todos | alle |
múltiples | mehrere |
su | ihrem |
ES CONSEJO: Los usuarios que se agregan automáticamente a la cuenta a través del Aprovisionamiento automático de usuarios pueden administrarse desde la pantalla Administración de usuarios
DE TIPP: Über das automatisierte Benutzer-Provisioning automatisch zum Konto hinzugefügte Benutzer können dennoch über den Bildschirm Benutzerverwaltung verwaltet werden
Spanish | German |
---|---|
consejo | tipp |
aprovisionamiento | provisioning |
pantalla | bildschirm |
administración | verwaltet |
usuarios | benutzer |
automáticamente | automatisch |
cuenta | konto |
pueden | können |
ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno
DE Die Funktion zur Benutzerzusammenführung ermöglicht Systemadministratoren sowohl mit Enterprise- als auch mit Premier-Plänen die Zusammenführung von Benutzern, um doppelte Einträge zu vermeiden und zwei Benutzerprofile in einem zu kombinieren
Spanish | German |
---|---|
combinación | kombinieren |
usuarios | benutzern |
permite | ermöglicht |
planes | plänen |
empresariales | enterprise |
y | und |
premier | premier |
función | funktion |
en | in |
que | sowohl |
entradas | einträge |
para | zu |
ES Descargue su lista de usuarios actuales de Smartsheet en Cuenta > Administración de usuarios > Más acciones > Lista de usuarios.
DE Laden Sie Ihre aktuelle Benutzerliste aus Smartsheet unter Konto > Benutzerverwaltung > Weitere Aktionen > Benutzerliste herunter.
Spanish | German |
---|---|
descargue | laden |
actuales | aktuelle |
smartsheet | smartsheet |
cuenta | konto |
gt | gt |
más | weitere |
acciones | aktionen |
de | unter |
en | aus |
su | ihre |
ES Los usuarios sin licencia forman parte de la cuenta de Negocios o Empresarial, pero no pueden crear hojas ni ser propietarios de ellas. Los usuarios sin licencia no se toman en cuenta en el límite de usuarios de la cuenta.
DE Unlizenzierte Benutzer sind Teil eines Business- oder Enterprise-Kontos, können aber keine eigenen Sheets erstellen oder besitzen. Ein unlizenzierter Benutzer wird nicht bei der Benutzerbeschränkung für das Konto angerechnet.
Spanish | German |
---|---|
hojas | sheets |
usuarios | benutzer |
pueden | können |
crear | erstellen |
cuenta | konto |
pero | aber |
o | oder |
empresarial | enterprise |
negocios | business |
de | teil |
ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
Spanish | German |
---|---|
conversión | conversion |
usuarios | nutzer |
pines | pins |
ayuda | unterstützt |
anuncios | anzeigen |
y | und |
únicamente | nur |
orgánicos | organischen |
con | mit |
los | deinen |
ES Protege el contenido confidencial y la información de los usuarios en la capa de aplicación, mientras ofreces contenido ininterrumpido y de alta calidad a los usuarios de cualquier parte del mundo.
DE Schützen Sie vertrauliche Inhalte und Benutzerdaten in der Anwendungsschicht und versorgen Sie gleichzeitig Ihre Nutzer in aller Welt unterbrechungsfrei mit hochwertigen Inhalten.
Spanish | German |
---|---|
protege | schützen |
usuarios | nutzer |
y | und |
contenido | inhalte |
en | in |
mundo | welt |
confidencial | vertrauliche |
alta calidad | hochwertigen |
ES Sin necesidad de desplegar una VPN o enviar dispositivos corporativos a los usuarios. Los usuarios externos pueden autenticarse en las aplicaciones con un flujo de identificación de confianza.
DE Es ist nicht erforderlich, ein VPN bereitzustellen oder ein Unternehmensgerät zu versenden, um Benutzern den Einstieg zu ermöglichen. Drittpartei-Benutzer können sich bei Anwendungen mit einem vertrauten Anmeldevorgang authentifizieren.
Spanish | German |
---|---|
necesidad | erforderlich |
vpn | vpn |
autenticarse | authentifizieren |
usuarios | benutzer |
aplicaciones | anwendungen |
o | oder |
pueden | können |
ES Seguridad Zero Trust para navegar por Internet. Sin red de retorno. Gratis para un máximo de 50 usuarios. Escalable hasta 100.000 usuarios.
DE Sie surfen mit Zero Trust-Sicherheit im Internet – ganz ohne Backhauling. Kostenlos für bis zu 50 Nutzer, skalierbar auf Hundertausende.
Spanish | German |
---|---|
zero | zero |
gratis | kostenlos |
usuarios | nutzer |
escalable | skalierbar |
trust | trust |
seguridad | sicherheit |
internet | internet |
navegar | surfen |
sin | sie |
de | für |
hasta | bis |
ES Las soluciones actuales de firewall o puertas de enlace web seguras envían las solicitudes de los usuarios a centros de filtrado centralizados para su inspección, lo que ralentiza el acceso de los usuarios.
DE Bisher haben Lösungen für Firewalls oder sichere Web-Gateways Benutzeranfragen zur Überprüfung an zentrale Scrubbing Center umgeleitet. Verzögerungen beim Benutzerzugriff waren die Folge.
Spanish | German |
---|---|
soluciones | lösungen |
firewall | firewalls |
centros | center |
centralizados | zentrale |
web | web |
o | oder |
de | beim |
los | waren |
a | folge |
ES "Nuestros usuarios pueden ser amantes de la tecnología, pero también usuarios no especializados
DE „Wir zählen sowohl absolute Technikexperten als auch Laien zu unseren Nutzern
Spanish | German |
---|---|
usuarios | nutzern |
también | auch |
ser | zu |
nuestros | wir |
ES Descubre nuestros productos que revisten especial importancia en el ámbito de la protección de los datos de los usuarios contra el acceso no autorizado, la gestión del acceso de los usuarios y la localización de los datos, entre otros.
DE Informieren Sie sich über diejenigen unserer Produkte, denen etwa beim Schutz von Nutzerdaten vor dem Zugriff Unbefugter, der Zugangsrechteverwaltung oder der Handhabung der Datenlokalisierung eine besondere Bedeutung zukommt.
Spanish | German |
---|---|
importancia | bedeutung |
protección | schutz |
acceso | zugriff |
no autorizado | unbefugter |
gestión | handhabung |
en | etwa |
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
DE Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.
Spanish | German |
---|---|
respuestas | antworten |
datos | daten |
pueden | können |
también | auch |
dan | die |
de | durch |
sin | ohne |
ES ¿Qué están haciendo los usuarios en tu app? Monitorea eventos dentro de la app y úsalos para disparar mensajes que ayuden a los usuarios a aprovechar al máximo tu producto.
DE Was machen Benutzer in Ihrer App? Verfolgen Sie In-App-Ereignisse und verwenden Sie sie, um Nachrichten auszulösen, mit denen Personen Ihr Produkt optimal nutzen können.
Spanish | German |
---|---|
eventos | ereignisse |
máximo | optimal |
usuarios | benutzer |
y | und |
app | app |
en | in |
producto | produkt |
para | machen |
qué | was |
aprovechar | nutzen |
de | mit |
la | ihrer |
ES Recopilamos información sobre los visitantes a nuestro Sitio, nuestros clientes y sus usuarios del Servicio, solicitantes de empleo y usuarios de las páginas/propiedades de redes sociales de nuestros clientes.
DE Wir erfassen Informationen über Besucher unserer Website, unsere Kunden und deren Nutzer des Dienstes, Stellenbewerber sowie Nutzer der Social-Media-Seiten/-Objekte unserer Kunden.
Spanish | German |
---|---|
servicio | dienstes |
información | informationen |
sitio | website |
clientes | kunden |
y | und |
páginas | seiten |
recopilamos | erfassen |
visitantes | besucher |
usuarios | nutzer |
sociales | social |
Showing 50 of 50 translations