ES ¿Por qué esperar 3-5 días para una transferencia si hay formas de enviarla en 5 minutos? Ordene las listas de empresas según su velocidad de transacción. ¡Buena opción para personas que necesitan un pago urgente!
Translate "ordene" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ordene" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of ordene
Spanish
German
| Spanish | German |
|---|---|
| esperar | warten |
| minutos | minuten |
| buena | gute |
| necesitan | benötigen |
| urgente | dringend |
| formas | möglichkeiten |
| opción | wahl |
| pago | zahlung |
| días | tage |
| personas | menschen |
| hay | es |
| en | innerhalb |
| si | wenn |
| por | warum |
ES Vea archivos PDF, de fotos y video. Ordene, renombre, mueva y copie archivos, cree carpetas en el dispositivo o en la nube.
DE Anzeigen von PDF-Dokumenten Bildern und Videodateien. Sortieren, umbenennen, verschieben und kopieren von Dateien. Erstellen von Ordnern auf dem Gerät oder in der Cloud.
| Spanish | German |
|---|---|
| vea | anzeigen |
| mueva | verschieben |
| copie | kopieren |
| nube | cloud |
| archivos | dateien |
| y | und |
| carpetas | ordnern |
| dispositivo | gerät |
| en | in |
| o | oder |
ES Cree álbumes de fotos de forma automática o manual. Ordene las imágenes por nombre, fecha y coordenadas GPS para encontrar en segundos exactamente lo que necesita.
| Spanish | German |
|---|---|
| coordenadas | koordinaten |
| gps | gps |
| encontrar | finden |
| y | und |
| forma | erstellen |
| imágenes | bilder |
| automática | automatisch |
| fecha | datum |
| en | in |
| exactamente | genau |
| en segundos | sekundenschnelle |
| o | oder |
| necesita | sie |
ES Ordene los archivos por tamaño y elimine todos los archivos de menos de 300 KB.
DE Sortieren Sie die Dateien nach Größe und entfernen Sie alle Dateien, die kleiner als 300 KB sind
| Spanish | German |
|---|---|
| archivos | dateien |
| tamaño | größe |
| elimine | entfernen |
| menos | kleiner |
| y | und |
| todos | alle |
| de | die |
ES Ordene máquinas virtuales en el centro de control.
DE Sortieren Sie VMs im Kontrollcenter.
| Spanish | German |
|---|---|
| en el | im |
ES Ordene toda la información del promotor por país y composición del dispositivo. Catalice sus batallas versátiles y mundiales consiguiendo promover información sobre más de 4 dispositivos escritos y más de 20 países distintos.
DE Sortieren Sie alle Promoter-Informationen nach Nation und Gadget-Komposition. Katalysieren Sie Ihre vielseitigen und weltweiten Schlachten, indem Sie Informationen über 4+ Gadgets und über 20 verschiedene Nationen bewerben.
| Spanish | German |
|---|---|
| promotor | promoter |
| composición | komposition |
| mundiales | weltweiten |
| países | nationen |
| país | nation |
| dispositivos | gadgets |
| promover | bewerben |
| y | und |
| información | informationen |
| la | sie |
ES El Tacapasta se abre como un abanico y se cierra rápidamente, por lo que ocupa muy poco espacio. En una cocina grande, pero también en una pequeña, permite que todo se ordene fácilmente en cada repisa.
DE Tacapasta wird fächerförmig geöffnet, kann schnell wieder geschlossen werden und nimmt ganz wenig Platz ein. Sowohl in großen als auch in kleinen Küchen kann Tacapasta auf jedem Regal ordentlich aufgestellt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| cierra | geschlossen |
| cocina | küchen |
| y | und |
| rápidamente | schnell |
| pequeña | kleinen |
| también | auch |
| grande | groß |
| abre | öffnet |
| el | nimmt |
| un | wenig |
| muy | großen |
| espacio | platz |
| a | in |
ES Usted puede asignar y gestionar cualquier número de cuenta a partir de un panel. No más paneles separados, ni hojas de cálculo caóticas. Ordene y gestione con simplicidad.
DE Verteilen und verwalten Sie jegliche Anzahl an Konten in einer Konsole. Keine separaten Konsolen mehr oder Spreadsheet-Chaos.
| Spanish | German |
|---|---|
| separados | separaten |
| y | und |
| gestionar | verwalten |
| no | keine |
| más | mehr |
| panel | konsole |
| número | anzahl |
ES Ordene el OnePlus 8 Pro de Three UK
DE Bestellen Sie das OnePlus 8 Pro bei Three UK
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| oneplus | oneplus |
| Spanish | German |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| datos | daten |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
ES ¡Ordene su curso de Moodle y prepárese para el lanzamiento de Moodle 4.0!
DE Entrümpeln Sie Ihren Moodle-Kurs und bereiten Sie sich auf die Veröffentlichung von Moodle 4.0 vor!
| Spanish | German |
|---|---|
| curso | kurs |
| moodle | moodle |
| y | und |
| lanzamiento | veröffentlichung |
ES Ordene con solo pulsar un botón. Su plano de planta esquemático le será entregado en dos días laborables.
DE Per Knopfdruck anfordern. Ihr schematischer Grundriss wird innerhalb von zwei Werktagen geliefert.
| Spanish | German |
|---|---|
| días laborables | werktagen |
| con | geliefert |
| en | innerhalb |
| será | wird |
| de | per |
ES El tipo de datos que ordene afectará el resultado. A continuación, se incluyen algunos ejemplos.
DE Der von Ihnen sortierte Datentyp wirkt sich auf das Ergebnis aus. Hier ein paar Beispiele:
| Spanish | German |
|---|---|
| ejemplos | beispiele |
| resultado | ergebnis |
| de | paar |
| el | der |
| se | sich |
ES Ordene en función de otros valores que no sean los campos disponibles en Jira con un grupo de fila personalizado
DE Sortieren Sie mithilfe einer benutzerdefinierten Zeilengruppe andere als die in Jira verfügbaren Werte
| Spanish | German |
|---|---|
| otros | andere |
| disponibles | verfügbaren |
| jira | jira |
| personalizado | benutzerdefinierten |
| valores | werte |
| en | in |
| con | mithilfe |
| de | einer |
| Spanish | German |
|---|---|
| simplemente | einfach |
| ordene | bestellen |
| y | und |
| administre | verwalten |
| suscripciones | abonnements |
ES Una autoridad o tribunal de jurisdicción competente ordene la transmisión de los datos.
DE die Weitergabe wird durch Beschluss eines zuständigen Gerichts oder durch Strafverfolgungsbehörden veranlasst, oder
| Spanish | German |
|---|---|
| tribunal | gerichts |
| o | oder |
ES Ordene su bandeja de entrada haciendo que los correos electrónicos se muevan automáticamente a una carpeta dedicada "Read Later" simplemente seleccionando "Read Later" dentro de Unsubscriber y Auto Clean
DE Entrümpeln Sie Ihren E-Mail Posteingang, indem Sie E-Mails automatisch in einen dedizierten Ordner Read Later innerhalb von Auto Clean und Unsubscriber auswählen
| Spanish | German |
|---|---|
| electrónicos | e |
| automáticamente | automatisch |
| carpeta | ordner |
| dedicada | dedizierten |
| seleccionando | auswählen |
| y | und |
| bandeja de entrada | posteingang |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| dentro | in |
| de | einen |
| auto | auto |
ES Ordene los mejores dispositivos y productos tecnológicos Japoneses, enviados internacionalmente desde Tokio a su puerta
DE Bestellen Sie die besten japanischen technischen Spielereien und Technikprodukte, direkt aus Tokyo zu Ihnen nach Hause geschickt
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| tecnológicos | technischen |
| japoneses | japanischen |
| enviados | geschickt |
| tokio | tokyo |
| y | und |
| mejores | besten |
| a | zu |
| los | hause |
| su | ihnen |
| productos | die |
ES Ordene productos asombrosos para gatos, perros y otras mascotas de Japón
DE Bestellen Sie tolle Produkte aus Japan für Katzen, Hunde und andere Haustiere
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| japón | japan |
| y | und |
| mascotas | haustiere |
| gatos | katzen |
| perros | hunde |
| otras | andere |
ES Ordene comida Washoku Japonesa, bebida, cocina, bocadillos, dulces y más para entrega en todo el mundo
DE Bestellen Sie japanisches Washoku Essen, Getränke, Snacks, Süssigkeiten und mehr mit internationalem Versand
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| japonesa | japanisches |
| bebida | getränke |
| entrega | versand |
| y | und |
| comida | essen |
| bocadillos | snacks |
| el | sie |
| más | mehr |
| en | mit |
| Spanish | German |
|---|---|
| esencial | wesentlicher |
| garantizar | sicherzustellen |
| ordene | bestellen |
| partes | teile |
| iphone | iphone |
| paso | schritt |
| plus | plus |
| y | und |
| correctas | richtigen |
| no | nicht |
ES Véalo en Steam / Pre-ordene en Fanatical
DE Sehen Sie es auf Steam / Vorbestellung bei Fanatical
ES Ordene las imágenes por fecha y cree un álbum para cada evento memorable.
| Spanish | German |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| álbum | alben |
| memorable | unvergessliche |
| evento | ereignisse |
| y | und |
| fecha | datum |
| para | für |
ES Ordene y etiquételos como desee
DE Bestellen und beschriften Sie sie nach Ihren Wünschen
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| desee | wünschen |
| y | und |
| como | sie |
ES Ordene con solo pulsar un botón. Su plano de planta esquemático le será entregado en dos días laborables.
DE Per Knopfdruck anfordern. Ihr schematischer Grundriss wird innerhalb von zwei Werktagen geliefert.
| Spanish | German |
|---|---|
| días laborables | werktagen |
| con | geliefert |
| en | innerhalb |
| será | wird |
| de | per |
ES Vea archivos PDF, de fotos y video. Ordene, renombre, mueva y copie archivos, cree carpetas en el dispositivo o en la nube.
DE Anzeigen von PDF-Dokumenten Bildern und Videodateien. Sortieren, umbenennen, verschieben und kopieren von Dateien. Erstellen von Ordnern auf dem Gerät oder in der Cloud.
| Spanish | German |
|---|---|
| vea | anzeigen |
| mueva | verschieben |
| copie | kopieren |
| nube | cloud |
| archivos | dateien |
| y | und |
| carpetas | ordnern |
| dispositivo | gerät |
| en | in |
| o | oder |
ES Ordene las imágenes por fecha y cree un álbum para cada evento memorable.
| Spanish | German |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| álbum | alben |
| memorable | unvergessliche |
| evento | ereignisse |
| y | und |
| fecha | datum |
| para | für |
ES Cree álbumes de fotos de forma automática o manual. Ordene las imágenes por nombre, fecha y coordenadas GPS para encontrar en segundos exactamente lo que necesita.
| Spanish | German |
|---|---|
| coordenadas | koordinaten |
| gps | gps |
| encontrar | finden |
| y | und |
| forma | erstellen |
| imágenes | bilder |
| automática | automatisch |
| fecha | datum |
| en | in |
| exactamente | genau |
| en segundos | sekundenschnelle |
| o | oder |
| necesita | sie |
ES Cree álbumes de fotos de forma automática o manual. Ordene las imágenes por nombre, fecha y coordenadas GPS para encontrar en segundos exactamente lo que necesita.
| Spanish | German |
|---|---|
| coordenadas | koordinaten |
| gps | gps |
| encontrar | finden |
| y | und |
| forma | erstellen |
| imágenes | bilder |
| automática | automatisch |
| fecha | datum |
| en | in |
| exactamente | genau |
| en segundos | sekundenschnelle |
| o | oder |
| necesita | sie |
ES Ordene las imágenes por fecha y cree un álbum para cada evento memorable.
| Spanish | German |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| álbum | alben |
| memorable | unvergessliche |
| evento | ereignisse |
| y | und |
| fecha | datum |
| para | für |
ES Ordene las imágenes por fecha y cree un álbum para cada evento memorable.
| Spanish | German |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| álbum | alben |
| memorable | unvergessliche |
| evento | ereignisse |
| y | und |
| fecha | datum |
| para | für |
ES Cree álbumes de fotos de forma automática o manual. Ordene las imágenes por nombre, fecha y coordenadas GPS para encontrar en segundos exactamente lo que necesita.
| Spanish | German |
|---|---|
| coordenadas | koordinaten |
| gps | gps |
| encontrar | finden |
| y | und |
| forma | erstellen |
| imágenes | bilder |
| automática | automatisch |
| fecha | datum |
| en | in |
| exactamente | genau |
| en segundos | sekundenschnelle |
| o | oder |
| necesita | sie |
ES Organice y desarrolle sus listas de contactos integrando ClickMeeting con su cuenta de HubSpot. Ordene sus contactos en función del nombre de su evento.
DE Organisieren und entwickeln Sie Ihre Kontaktlisten, indem Sie ClickMeeting in Ihr HubSpot-Konto integrieren. Sortieren Sie Ihre Kontakte nach dem Namen Ihres Events.
| Spanish | German |
|---|---|
| organice | organisieren |
| desarrolle | entwickeln |
| contactos | kontakte |
| integrando | integrieren |
| cuenta | konto |
| hubspot | hubspot |
| evento | events |
| y | und |
| en | in |
| nombre | namen |
| de | indem |
| su | ihres |
| sus | ihre |
ES No compartiremos los detalles de su cuenta CURFER con nadie más, excepto cuando ello se ordene explícitamente y de pleno derecho tras el debido proceso.
DE Wir geben Ihre CURFER-Kontodaten nicht an Dritte weiter, sofern dies nicht durch rechtliche Verfahren ausdrücklich und in rechtmäßiger Weise angeordnet wird.
| Spanish | German |
|---|---|
| detalles | daten |
| derecho | recht |
| proceso | verfahren |
| y | und |
| no | nicht |
| de | dritte |
| su | ihre |
| con | sofern |
| debido | in |
ES Un tribunal de jurisdicción competente o una fuerza de seguridad ordene la transmisión de los datos.
DE die Weitergabe wird durch Beschluss eines zuständigen Gerichts oder durch Strafverfolgungsbehörden veranlasst, oder
| Spanish | German |
|---|---|
| tribunal | gerichts |
| o | oder |
ES Deja que el azar ordene tu lista
DE Lassen Sie den Zufall Ihre Liste sortieren
| Spanish | German |
|---|---|
| azar | zufall |
| deja | lassen |
| tu | ihre |
| lista | liste |
ES Ordene y etiquételos como desee
DE Bestellen und beschriften Sie sie nach Ihren Wünschen
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| desee | wünschen |
| y | und |
| como | sie |
| Spanish | German |
|---|---|
| esperar | warten |
| minutos | minuten |
| buena | gute |
| necesitan | benötigen |
| urgente | dringend |
| formas | möglichkeiten |
| opción | wahl |
| pago | zahlung |
| días | tage |
| personas | menschen |
| hay | es |
| en | innerhalb |
| si | wenn |
| por | warum |
ES Ordene las aplicaciones por industria y producto o realice una búsqueda única para encontrar la solución de visión adecuada para usted.
DE Sortieren Sie die Anwendungen nach Branche und Produkt oder führen Sie eine gezielte Suche durch, um die für Sie geeignete Bildverarbeitungslösung zu finden.
| Spanish | German |
|---|---|
| industria | branche |
| adecuada | geeignete |
| y | und |
| búsqueda | suche |
| encontrar | finden |
| aplicaciones | anwendungen |
| producto | produkt |
| o | oder |
ES Ordene máquinas virtuales en el centro de control.
DE Sortieren Sie VMs im Kontrollcenter.
| Spanish | German |
|---|---|
| en el | im |
| Spanish | German |
|---|---|
| controle | kontrollieren |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| y | und |
| de | von |
ES El Tacapasta se abre como un abanico y se cierra rápidamente, por lo que ocupa muy poco espacio. En una cocina grande, pero también en una pequeña, permite que todo se ordene fácilmente en cada repisa.
DE Tacapasta wird fächerförmig geöffnet, kann schnell wieder geschlossen werden und nimmt ganz wenig Platz ein. Sowohl in großen als auch in kleinen Küchen kann Tacapasta auf jedem Regal ordentlich aufgestellt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| cierra | geschlossen |
| cocina | küchen |
| y | und |
| rápidamente | schnell |
| pequeña | kleinen |
| también | auch |
| grande | groß |
| abre | öffnet |
| el | nimmt |
| un | wenig |
| muy | großen |
| espacio | platz |
| a | in |
ES Ordene los mejores dispositivos y productos tecnológicos Japoneses, enviados internacionalmente desde Tokio a su puerta
DE Bestellen Sie die besten japanischen technischen Spielereien und Technikprodukte, direkt aus Tokyo zu Ihnen nach Hause geschickt
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| tecnológicos | technischen |
| japoneses | japanischen |
| enviados | geschickt |
| tokio | tokyo |
| y | und |
| mejores | besten |
| a | zu |
| los | hause |
| su | ihnen |
| productos | die |
ES Ordene comida Washoku Japonesa, bebida, cocina, bocadillos, dulces y más para entrega en todo el mundo
DE Bestellen Sie japanisches Washoku Essen, Getränke, Snacks, Süssigkeiten und mehr mit internationalem Versand
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| japonesa | japanisches |
| bebida | getränke |
| entrega | versand |
| y | und |
| comida | essen |
| bocadillos | snacks |
| el | sie |
| más | mehr |
| en | mit |
ES Ordene productos asombrosos para gatos, perros y otras mascotas de Japón
DE Bestellen Sie tolle Produkte aus Japan für Katzen, Hunde und andere Haustiere
| Spanish | German |
|---|---|
| ordene | bestellen |
| japón | japan |
| y | und |
| mascotas | haustiere |
| gatos | katzen |
| perros | hunde |
| otras | andere |
ES Ordene los archivos por tamaño y elimine todos los archivos de menos de 300 KB.
DE Sortieren Sie die Dateien nach Größe und entfernen Sie alle Dateien, die kleiner als 300 KB sind
| Spanish | German |
|---|---|
| archivos | dateien |
| tamaño | größe |
| elimine | entfernen |
| menos | kleiner |
| y | und |
| todos | alle |
| de | die |
ES Ordene Kamagra: la tienda web de Kamagra más barata de NL / BE ❤️
DE Kamagra bestellen - Der günstigste Kamagra Webshop aus NL/BE ❤️
ES Agrupe y ordene los paneles como prefiera
DE Gruppieren und Anordnen der Panels nach Ihren Vorstellungen
| Spanish | German |
|---|---|
| agrupe | gruppieren |
| paneles | panels |
| y | und |
ES Recientemente ordené algunas pruebas de sitios web (para usuarios remotos y mis propios evaluadores nativos) de los muchachos de www.userfeel.com
DE Ich habe kürzlich einige Website-Tests (für Remote-Benutzer und meine eigenen nativen Tester) bei den Jungs von www.userfeel.com bestellt
| Spanish | German |
|---|---|
| recientemente | kürzlich |
| pruebas | tests |
| usuarios | benutzer |
| remotos | remote |
| nativos | nativen |
| algunas | einige |
| y | und |
| web | website |
ES El tipo de datos que ordene afectará el resultado. A continuación, se incluyen algunos ejemplos.
DE Der von Ihnen sortierte Datentyp wirkt sich auf das Ergebnis aus. Hier ein paar Beispiele:
| Spanish | German |
|---|---|
| ejemplos | beispiele |
| resultado | ergebnis |
| de | paar |
| el | der |
| se | sich |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese