ES Las marcas que prosperan con un nombre de dominio .tech incluyen www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
ES Las marcas que prosperan con un nombre de dominio .tech incluyen www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
DE Zu den Marken, die mit einer .TECH-Domainendung erfolgreich sind, gehören www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, usw.
Spanish | German |
---|---|
marcas | marken |
tech | tech |
etc | usw |
nombre | zu |
ES La última incorporación a la gama E-TECH de Renault es una nueva versión del Mégane, el Mégane E-TECH. Es el automóvil eléctrico más grande de
DE Die neueste Ergänzung der E-TECH-Reihe von Renault ist eine neue Version des Mégane, der Mégane E-TECH. Es ist das bisher größte Elektroauto von Renau...
Spanish | German |
---|---|
gama | reihe |
renault | renault |
nueva | neue |
versión | version |
más grande | größte |
es | ist |
última | neueste |
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
Spanish | German |
---|---|
project | project |
división | abteilung |
x | x |
virginia | virginia |
tech | tech |
millas | km |
institute | institute |
en el | am |
probar | testen |
con | zusammengetan |
de | entfernt |
se | sich |
el | liegt |
ES El mejor software de gestión hotelera en 2022 por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
DE Top-Hotelmanagement-Software im Jahr 2022 von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
Spanish | German |
---|---|
mejor | top |
hotel | hotel |
report | report |
software | software |
tech | tech |
de | von |
en | im |
ES Ya están abiertas las inscripciones para los HotelTechAwards 2020 por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
DE Die Registrierung für die HotelTechAwards 2020 ist jetzt geöffnet von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
Spanish | German |
---|---|
abiertas | geöffnet |
hotel | hotel |
tech | tech |
report | report |
ya | jetzt |
está | ist |
para | für |
los | die |
ES Oaky nombrada la plataforma de ventas de merchandising mejor valorada de 2018 en los HotelTechAwards por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
DE Oaky bei den HotelTechAwards als bestbewertete Merchandising-Upselling-Plattform 2018 ausgezeichnet von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
Spanish | German |
---|---|
plataforma | plattform |
hotel | hotel |
tech | tech |
report | report |
mejor | ausgezeichnet |
ES La última incorporación a la gama E-TECH de Renault es una nueva versión del Mégane, el Mégane E-TECH. Es el automóvil eléctrico más grande de
DE Die neueste Ergänzung der E-TECH-Reihe von Renault ist eine neue Version des Mégane, der Mégane E-TECH. Es ist das bisher größte Elektroauto von Renau...
Spanish | German |
---|---|
gama | reihe |
renault | renault |
nueva | neue |
versión | version |
más grande | größte |
es | ist |
última | neueste |
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
Spanish | German |
---|---|
project | project |
división | abteilung |
x | x |
virginia | virginia |
tech | tech |
millas | km |
institute | institute |
en el | am |
probar | testen |
con | zusammengetan |
de | entfernt |
se | sich |
el | liegt |
ES Recomendar la SlideShare «Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1».
DE SlideShare-Titel SlideShare is joining Scribd mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
ES A lo largo de este artículo, vamos a cubrir algunas de las preguntas más impactantes que hacemos en nuestro propio podcast, Tech Qualified.
DE In diesem Artikel werden wir einige unserer wichtigsten Fragen behandeln, die wir in unserem eigenen Podcast Tech Qualified" stellen.
Spanish | German |
---|---|
podcast | podcast |
tech | tech |
preguntas | fragen |
más | wichtigsten |
en | in |
algunas | einige |
de | unserer |
artículo | artikel |
ES Recomendar la SlideShare «Hacker Hotz Wheels Self Driving Car: Tech News Today ».
DE SlideShare-Titel Hacker Hotz Wheels Self Driving Car: Tech News Today mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
hacker | hacker |
self | self |
car | car |
tech | tech |
news | news |
ES Recomendar la SlideShare «Star Wars Physics (No Spoilers): Tech News Today».
DE SlideShare-Titel Star Wars Physics (No Spoilers): Tech News Today mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
star | star |
tech | tech |
news | news |
ES Recomendar la SlideShare «Travel Tech Trends 2016».
DE SlideShare-Titel Travel Tech Trends 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
tech | tech |
trends | trends |
ES Recomendar la SlideShare «How Tech Clusters Form».
DE SlideShare-Titel How Tech Clusters Form mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
tech | tech |
form | form |
ES Recomendar la SlideShare «Snapchat Sandwiches: Tech News Today 1459».
DE SlideShare-Titel Snapchat Sandwiches: Tech News Today 1459 mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
tech | tech |
news | news |
ES Recomendar la SlideShare «Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today».
DE SlideShare-Titel Lizard People Don't Like Dogs: Tech News Today mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
people | people |
tech | tech |
news | news |
ES Recomendar la SlideShare «Giphys or Grammys?: Tech News Today».
DE SlideShare-Titel Giphys or Grammys?: Tech News Today mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
tech | tech |
news | news |
ES Recomendar la SlideShare «Reddit Thinks You're Pregnant: Tech News Today 1448».
DE SlideShare-Titel Reddit Thinks You're Pregnant: Tech News Today 1448 mit „Gefällt mir“ markieren.
Spanish | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
tech | tech |
news | news |
ES Medicina veterinaria Vet Tech Extraemos sangre y nuestros pacientes también Alfombrilla de escritorio
DE Veterinary Medicine Vet Tech Wir entnehmen Blut und unsere Patienten auch Mauspad XXL
Spanish | German |
---|---|
tech | tech |
sangre | blut |
y | und |
pacientes | patienten |
también | auch |
de | unsere |
ES Bloque acrílico «Encontré el problema que su computadora necesita un nuevo usuario - Funny Computer and Tech» de sabertones | Redbubble
DE "Ich habe das Problem gefunden, dass Ihr Computer einen neuen Benutzer braucht - Funny Computer and Tech" Acrylblock von sabertones | Redbubble
Spanish | German |
---|---|
encontré | gefunden |
nuevo | neuen |
usuario | benutzer |
tech | tech |
redbubble | redbubble |
necesita | braucht |
computer | computer |
and | and |
problema | problem |
ES Encontré el problema que su computadora necesita un nuevo usuario - Funny Computer and Tech Bloque acrílico
DE Ich habe das Problem gefunden, dass Ihr Computer einen neuen Benutzer braucht - Funny Computer and Tech Acrylblock
Spanish | German |
---|---|
encontré | gefunden |
nuevo | neuen |
usuario | benutzer |
tech | tech |
necesita | braucht |
and | and |
un | einen |
computer | computer |
su | ihr |
problema | problem |
ES En nuestra experiencia como anfitriones de Tech Qualified, estas son algunas de las preguntas más impactantes para hacer durante una entrevista de podcast
DE Nach unseren Erfahrungen als Gastgeber von Tech Qualified sind dies einige der wichtigsten Fragen, die man während eines Podcast-Interviews stellen kann
Spanish | German |
---|---|
anfitriones | gastgeber |
tech | tech |
entrevista | interviews |
podcast | podcast |
preguntas | fragen |
más | wichtigsten |
algunas | einige |
experiencia | erfahrungen |
son | sind |
ES Si quiere saber más sobre nuestro trabajo o sobre el Tech Qualified, póngase en contacto con nosotros.
DE Wenn Sie mehr über unsere Arbeit oder Tech Qualified erfahren möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
Spanish | German |
---|---|
quiere | möchten |
trabajo | arbeit |
tech | tech |
o | oder |
contacto | kontaktieren |
si | wenn |
más | mehr |
ES Explora más exponentes populares de la música Tech house
DE Entdecken Sie mehr populäre Tech House-Musik
Spanish | German |
---|---|
más | mehr |
populares | populäre |
música | musik |
tech | tech |
explora | entdecken |
la | sie |
ES Tech house Ediciones musicales por década
DE Tech House Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
Spanish | German |
---|---|
tech | tech |
musicales | musik |
década | jahrzehnt |
por | house |
ES Los lanzamientos Tech house más vendidos este mes
DE Meistverkaufte Tech House-Veröffentlichungen dieses Monats
Spanish | German |
---|---|
lanzamientos | veröffentlichungen |
tech | tech |
mes | monats |
este | dieses |
ES Explora la música Tech house más popular
DE Entdecken Sie mehr angesagte Tech House-Musik
Spanish | German |
---|---|
música | musik |
tech | tech |
más | mehr |
la | sie |
explora | entdecken |
ES Por Teacher's Tech, 26 de julio de 2019 232 000 suscriptores, más de 41 700 visualizaciones de la reseña
Spanish | German |
---|---|
tech | tech |
julio | juli |
suscriptores | abonnenten |
visualizaciones | aufrufe |
reseña | bewertung |
más | mehr |
ES Información sobre Phon Tech Industrial Company
DE Über Phon Tech Industrial Company
Spanish | German |
---|---|
tech | tech |
industrial | industrial |
ES Los datos sobre este material han sido proporcionados por Phon Tech.
DE Diese Materialdaten wurden von Phon Tech zur Verfügung gestellt
Spanish | German |
---|---|
sido | wurden |
proporcionados | zur verfügung gestellt |
tech | tech |
por | gestellt |
los | von |
sobre | zur |
ES Suela final en Vibram® SpringLug Tech con el sistema Impact Brake System para una mayor adaptabilidad a las superficies de roca.
DE Sohle Vibram® SpringLug Tech mit Impact-Brake-System-Stollen zur besseren Anpassung an die harte Felsoberfläche..
Spanish | German |
---|---|
tech | tech |
impact | impact |
system | system |
mayor | besseren |
de | mit |
el | die |
en | zur |
ES Stuart entrevistó al CEO de Twitter y Square, Jack Dorsey, durante la London Tech Week para hablar sobre el futuro del efectivo.
DE Stuart interviewte während der London Tech Week Twitter und Square-CEO Jack Dorsey, um über die Zukunft des Bargelds zu sprechen.
Spanish | German |
---|---|
ceo | ceo |
jack | jack |
london | london |
tech | tech |
y | und |
el futuro | zukunft |
sobre | zu |
ES Telefónica Tech y Fortinet lanzan el servicio global ‘Secure SD-WAN’ para asegurar y conectar el trabajo en todos los entornos
DE FortiGuard Labs beobachtet eine zehnfache Zunahme von Ransomware-Bedrohungen
Spanish | German |
---|---|
el | von |
ES ¡Acércate a los reptiles y anfibios de la Academia en nuestro Reptile Tech Cart! ¡Mira detalles de cerca a través de un microscopio de alta potencia, examina y toca pieles de serpiente, caparazones de tortuga y más!
DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!
Spanish | German |
---|---|
reptiles | reptilien |
academia | academy |
tech | tech |
microscopio | mikroskop |
toca | berühren |
y | und |
mira | sehen sie |
detalles | details |
más | mehr |
en | nähe |
Spanish | German |
---|---|
awin | awin |
and | und |
ES La bolsa Tech Novel, que cuenta con un compartimento exclusivo para las zapatillas y organizadores internos, mantiene los dispositivos y los objetos esenciales de viaje en su sitio
DE Die Tech Novel Duffle verfügt über das charakteristische Schuhfach sowie Innenfächer und verwahrt Ihre Geräte und Reiseutensilien an Ort und Stelle
Spanish | German |
---|---|
tech | tech |
dispositivos | geräte |
y | und |
de | über |
la | die |
para | ort |
su | ihre |
DE Bronzefarbene Jungenkapuzenstrickjacke mit Tech Fleece
Spanish | German |
---|---|
tech | tech |
con | mit |
ES Thermal Tech Camiseta De Manga Larga Con Media Cremallera - AW20
DE Hillwalker Ll GORE-TEX Damen Walking Stiefel - AW21
ES Capitán de la nave PrestaShop, al servicio del crecimiento de los (e)comerciantes y del ecosistema de (e)Commerce Tech
DE Kapitän des Schiffes PrestaShop, das dem Wachstum der (e)Händler und dem (e)Commerce Technologie System dient.
Spanish | German |
---|---|
capitán | kapitän |
prestashop | prestashop |
crecimiento | wachstum |
comerciantes | händler |
commerce | commerce |
servicio | dient |
e | und |
Spanish | German |
---|---|
encuentra | finden |
versión | version |
tech | tech |
stream | stream |
más | neueste |
Spanish | German |
---|---|
juegos | spiele |
equipos | teams |
tamaños | größen |
componentes | komponenten |
incluidos | enthalten |
versiones | versionen |
tech | tech |
formas | arten |
flujos de trabajo | workflows |
calidad | qualität |
productividad | produktivität |
características | funktionen |
stream | stream |
y | und |
rendimiento | leistung |
en | in |
consulta | sie |
Spanish | German |
---|---|
versiones | versionen |
tech | tech |
stream | stream |
soporte | support |
selecciones | wählen |
necesidades | anforderungen |
y | und |
solución | lösung |
mejor | besten |
ofrecemos | wir bieten |
diferentes | verschiedene |
de | zwei |
adapte | ihren |
Spanish | German |
---|---|
versiones | versionen |
tech | tech |
stream | stream |
acceso | zugriff |
desarrollo | entwicklung |
garantizan | gewährleisten |
estabilidad | stabilität |
características | funktionen |
soporte | support |
años | jahren |
en | in |
mientras | während |
Spanish | German |
---|---|
proyecto | projekt |
comenzando | beginnen |
producción | produktion |
tech | tech |
stream | stream |
recomendamos | empfiehlt |
quieres | möchten |
características | funktionen |
utilizar | nutzen |
más | neuesten |
o | oder |
si | wenn |
Spanish | German |
---|---|
tech | tech |
stream | stream |
es | ist |
qué | was |
ES Un plástico especial high-tech: los conectores soportan una considerable capacidad de carga.
DE Ein spezieller, hochtechnologischer, verstärkter Kunststoff: Verbindungsstücke mit einer sehr hohen Belastbarkeit.
Spanish | German |
---|---|
plástico | kunststoff |
de | mit |
un | ein |
ES La plataforma CPaaS miembro de French Tech, MMAF y GSMA
DE CPaaS-Plattform Französisch Mitglied von French Tech, MMAF und GSMA
Spanish | German |
---|---|
plataforma | plattform |
miembro | mitglied |
tech | tech |
y | und |
de | von |
french | französisch |
ES Una encuesta realizada por expertos de Virginia Tech ha sacado a la luz algunas de las preocupaciones más graves citadas por las principales empresas y negocios que aún no han utilizado la autenticación DMARC:
DE Eine Umfrage, die von Experten der Virginia Tech durchgeführt wurde, hat einige der schwerwiegendsten Bedenken ans Licht gebracht, die von großen Firmen und Unternehmen genannt werden, die die DMARC-Authentifizierung noch nicht einsetzen:
Spanish | German |
---|---|
encuesta | umfrage |
expertos | experten |
virginia | virginia |
tech | tech |
luz | licht |
preocupaciones | bedenken |
autenticación | authentifizierung |
dmarc | dmarc |
empresas | unternehmen |
y | und |
algunas | einige |
no | nicht |
realizada | von |
ES Trango Tech Gore-Tex es la bota liviana y flexible especialmente adecuada para el senderismo alpino, los enfoques técnicos y usos son ideales para guías de montaña y socorristas
DE Trango Tech Gore-Tex ist ein leichter und besonders flexibler Bergschuh, der sich besonders für alpine Wanderungen, technische Zustiege und für die Arbeit der Bergführer und Bergretter eignet
Spanish | German |
---|---|
especialmente | besonders |
adecuada | eignet |
senderismo | wanderungen |
alpino | alpine |
liviana | leichter |
tech | tech |
y | und |
técnicos | technische |
es | ist |
ES La parte superior está hecha de tejido anti abrasión con tecnología de inyección Thermo Tech, aplicaciones estructurales especiales en material termoplástico sobre inyectado para minimizar las costuras y mantener el peso al mínimo
DE Der Schaft besteht aus abriebfestem Gewebe mit Thermo Tech Injection Technologie, einem speziellen eingespritzten thermoplastischen Material, das dem Schuh Struktur verleiht, die Nähte auf ein Minimum reduziert und das Gewicht gering hält
Spanish | German |
---|---|
inyección | injection |
especiales | speziellen |
costuras | nähte |
peso | gewicht |
mínimo | minimum |
mantener | hält |
tech | tech |
material | material |
y | und |
tecnología | technologie |
el | verleiht |
tejido | gewebe |
Showing 50 of 50 translations