Translate "trauma" to German

DE Zu den Fachgebieten gehören: häusliche und sexuelle Gewalt, Familientrauma, gesunde Beziehungen, Trauma und das Gehirn, posttraumatische Belastungsstörung, generalisierte Angst und Depression.

• Fachgebieten gehören
• häusliche
• sexuelle Gewalt
• Familientrauma
• gesunde Beziehungen
• Trauma
• Gehirn
• posttraumatische Belastungsstörung
• generalisierte Angst

DE Tatsächlich ist es für ein Kind, das ein komplexes Trauma erleidet, das Beste, die Exposition gegenüber dem Trauma sofort zu beenden.

• Kind
• komplexes Trauma erleidet
• Beste

DE Sie ist auf Trauma, Trauer und Resilienz spezialisiert und hilft Menschen, sich nach schwierigen und traumatischen Erfahrungen wieder mit ihrem vollen Selbst zu verbinden.

• Trauma
• Trauer
• Resilienz spezialisiert
• hilft Menschen
• schwierigen
• traumatischen Erfahrungen wieder
• ihrem vollen Selbst

DE Sprich mit Menschen, denen du vertraust, über deine Gefühle. Studien haben ergeben, dass Menschen sich schneller von einem Trauma erholen, wenn sie darüber sprechen können.[4]

• Sprich mit Menschen
• denen du vertraust
• deine Gefühle
• Studien haben ergeben
• Menschen sich schneller
• Trauma erholen
• darüber sprechen

DE Diese neue Technologie kann wirklich dazu beitragen, diese Kurve zu verkürzen und das Erlernen der Unfallchirurgie für die Patienten schneller und sicherer zu machen.“

• Technologie kann wirklich
• beitragen
• Kurve zu verkürzen
• Erlernen der Unfallchirurgie
• Patienten schneller

DE Orthopädischer Chirurg, der in orthopädischen Traumata und Hüftpraxen praktizierteservierungschirurgie Assistenzprofessor, Abteilung für orthopädische Chirurgie, University of Ottawa

• Orthopädischer Chirurg
• orthopädischen Traumata
• Hüftpraxen praktizierteservierungschirurgie Assistenzprofessor
• Abteilung für orthopädische
• University of Ottawa

DE Und Dienstleistungen für Kinder, einschließlich Früherziehung; und Traumahilfe für Kinder und Jugendliche.

• Dienstleistungen für Kinder
• einschließlich Früherziehung
• Traumahilfe für Kinder

DE Kinder und Jugendliche erhalten Kontakt und Beratung, um bei der Bewältigung von Traumata und bei der Entwicklung gesundheitlicher Beziehungskompetenzen zu helfen.

• Kinder
• Jugendliche erhalten Kontakt
• Beratung
• Bewältigung von Traumata
• Entwicklung gesundheitlicher Beziehungskompetenzen

DE Durch die Arbeit an den Schnittstellen von Ungleichheit, Armut und häuslicher Gewalt ist YWCA Spokane in der Lage, langjährige gesellschaftliche Traumamuster zu durchbrechen.

• Ungleichheit
• Armut
• langjährige gesellschaftliche Traumamuster

DE 3,675 Kinder, die von familiärer Gewalt betroffen waren, erhielten über Traumata informierte Dienste, die die Zyklen von Armut und Gewalt für die kommenden Jahre unterbrechen,

• Kinder
• familiärer Gewalt betroffen
• erhielten über Traumata
• Dienste
• Zyklen von Armut
• Jahre

DE Durch die Arbeit an den Schnittstellen von Ungleichheit, Armut und DV sind wir in der Lage, langjährige gesellschaftliche Traumamuster zu durchbrechen.

• Ungleichheit
• Armut
• Lage
• langjährige gesellschaftliche Traumamuster

DE Traumabetreuung für Kinder und Jugendliche

• Traumabetreuung für Kinder
• Jugendliche

DE Umgang mit familiären Traumata durch die Exposition gegenüber häuslicher Gewalt.

• Umgang mit familiären
• Exposition gegenüber häuslicher

DE Durch die Arbeit an den Schnittstellen von Ungleichheit, Armut und häuslicher Gewalt ist YWCA Spokane in der Lage, langjährige gesellschaftliche Traumamuster zu durchbrechen

• Ungleichheit
• Armut
• langjährige gesellschaftliche Traumamuster
• durchbrechen

DE Rassenabrechnung: Ein Toolkit zur Heilung von rassischen Traumata

• Rassenabrechnung
• Toolkit zur Heilung
• rassischen Traumata

DE YWCA USA hat eine neue Ressource zur Gemeindeheilung von rassistischen Traumata veröffentlicht

• Ressource zur Gemeindeheilung
• rassistischen Traumata veröffentlicht

DE Spokane Coeur d'Alene Living Magazine – Häusliche Gewalt/Familientraumata sind ein Hauptanliegen von Spokane

• Spokane Coeur d'Alene
• Magazine
• Häusliche Gewalt
• Spokane

DE YWCA kündigt neue Wege für Juli an: Kinder, Betreuer, COVID und Trauma

• Kinder
• Betreuer
• COVID
• Trauma

DE Ihr Engagement und ihr Engagement versprechen Unterstützung und Hoffnung für diejenigen, die mit Armut, Traumata, Obdachlosigkeit und Verzweiflung zu kämpfen haben

• Ihr Engagement
• ihr Engagement versprechen
• Hoffnung für diejenigen
• Armut
• Traumata
• Obdachlosigkeit
• Verzweiflung zu kämpfen

DE Die gemeinsame Ansiedlung dieser Büros am traumasensiblen Standort von YWCA Spokane reduziert die Angst und führt zu einer erhöhten Kooperationsrate der Opfer.

DE Advocacy bietet individuelle und traumainformierte Unterstützung

• Advocacy bietet individuelle
• traumainformierte Unterstützung

DE Alle unsere Therapeuten sind auf die Arbeit mit Überlebenden von Gewalt in der Partnerschaft, sexuellen Übergriffen/Missbrauch, posttraumatischen Belastungsstörungen (PTSD), komplexen Traumata, Angstzuständen und Depressionen spezialisiert

• Arbeit mit Überlebenden
• sexuellen Übergriffen
• Missbrauch
• posttraumatischen Belastungsstörungen
• PTSD
• komplexen Traumata
• Angstzuständen
• Depressionen spezialisiert

DE Wir betreuen Erwachsene, Kinder, Jugendliche, Paare und Familien, alle mit einer Trauma-informierten Linse.

• betreuen Erwachsene
• Kinder
• Jugendliche
• Paare
• Familien
• Trauma-informierten

DE Herauszufinden, wie man sein Leben nach einem Trauma wieder in Ordnung bringt, ist harte Arbeit und manchmal sogar chaotisch

• Herauszufinden
• wieder in Ordnung
• harte Arbeit
• manchmal sogar chaotisch

DE Mir liegt es am Herzen, Ihnen einen sicheren Raum zu bieten, in dem Sie Ihr Trauma in Ihrem Tempo verstehen, verarbeiten und verarbeiten können

• Herzen
• Ihnen einen sicheren
• bieten
• Tempo verstehen
• verarbeiten

DE Als lizenzierter unabhängiger klinischer Sozialarbeiter werde ich einen kollaborativen therapeutischen Raum schaffen und nach einem trauma-informierten, stärkenbasierten Ansatz arbeiten

• lizenzierter unabhängiger klinischer
• therapeutischen Raum schaffen
• trauma-informierten
• stärkenbasierten Ansatz arbeiten

DE Ich bin spezialisiert auf die Arbeit mit Jugendlichen, Erwachsenen, Familien und Paaren, die ein neues Leben nach einem Trauma bewältigen

• Arbeit mit Jugendlichen
• Erwachsenen
• Familien
• Paaren
• Trauma bewältigen

DE Ich arbeite nun seit 7 Jahren im YWCA Spokane, wo sich unser Therapieteam auf Traumata mit Fokus auf häusliche Gewalt von Intimpartnern spezialisiert hat

• arbeite nun seit
• YWCA Spokane
• wo sich unser
• Traumata mit Fokus

DE Durch gemeinsame Zielsetzungen werden wir daran arbeiten, Erkenntnisse zu gewinnen, neue Bewältigungsstrategien zu erlernen, Traumata zu heilen und einen neuen Weg nach vorne zu entdecken

• daran arbeiten
• Erkenntnisse zu gewinnen
• Bewältigungsstrategien zu erlernen
• Traumata zu heilen
• entdecken

DE Ein Mensch zu sein ist manchmal schwer und das Hinzufügen von Traumata kann es noch komplizierter machen

• manchmal schwer
• Hinzufügen von Traumata
• komplizierter machen

DE Mein Therapieansatz ist traumasensibel und verwendet evidenzbasierte Modalitäten wie kognitive Verhaltenstherapie, Achtsamkeitspraktiken und EMDR – aber ich bringe auch viel Humor, Neugier und Psychoedukation in meine Sitzungen ein

• verwendet evidenzbasierte Modalitäten
• kognitive Verhaltenstherapie
• Achtsamkeitspraktiken
• EMDR
• bringe auch viel
• Neugier
• Psychoedukation in meine

DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst

• weiß
• Trauma es schwer
• glauben
• zuerst für dich
• dich selbst entdeckst

DE Mein Ziel ist es, einen kollaborativen Ansatz zur Traumawiederherstellung durch den Einsatz von EMDR, Achtsamkeit, kognitivem Verhaltensansatz und Akzeptanz- und Commitment-Therapie zu schaffen.

• Einsatz von EMDR
• Achtsamkeit
• kognitivem Verhaltensansatz
• Akzeptanz-

DE Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre, die direkt oder indirekt häusliche Gewalt erlebt haben, stehen traumatisierte psychosoziale Dienste zur Verfügung

• Kinder
• Jugendliche bis Jahre
• direkt
• indirekt häusliche Gewalt
• stehen traumatisierte psychosoziale
• Verfügung

DE Wir bieten Trauma-informierte Spiel- und Sandtherapie sowie EMDR.

• bieten Trauma-informierte Spiel-

DE Erziehungs- und Selbsthilfegruppen werden für die Eltern und/oder den Vormund bereitgestellt, um bei der Bewegung der Familieneinheiten durch ein Trauma zu helfen.

• Erziehungs-
• Eltern
• Vormund bereitgestellt
• Bewegung der Familieneinheiten

DE Ein Trauma ist das Ergebnis von etwas, das passiert (eine „schwere Sache“), das zu intensiv, beängstigend oder bedrohlich ist, um es zu bewältigen oder zu bewältigen.

• etwas
• passiert
• schwere Sache
• intensiv
• beängstigend
• bewältigen

DE Ohne die Werkzeuge, um mit Traumata umzugehen, können die Kinder, die immer wieder harten Dingen ausgesetzt sind, anders damit umgehen. Die Symptome sind vielfältig und können umfassen:

• Werkzeuge
• Traumata umzugehen
• Kinder
• immer wieder harten
• anders damit umgehen
• Symptome sind vielfältig

DE Viele „Symptome“ von Traumata beginnen zu verblassen, sobald der Stress abgebaut ist

• Viele
• Symptome
• sobald der Stress

DE Diese neue Technologie kann wirklich dazu beitragen, diese Kurve zu verkürzen und das Erlernen der Unfallchirurgie für die Patienten schneller und sicherer zu machen.“

• Technologie kann wirklich
• beitragen
• Kurve zu verkürzen
• Erlernen der Unfallchirurgie
• Patienten schneller

DE Ziel dieser Studie war es, die Gesichts- und Konstruktvalidität des proximalen Femurnagelverfahrens mit dem PrecisionOS-Traumamodul zu identifizieren

• Ziel dieser Studie
• Gesichts-
• Konstruktvalidität des proximalen
• PrecisionOS-Traumamodul zu identifizieren

DE Orthopädischer Chirurg, der in orthopädischen Traumata und Hüftpraxen praktizierteservierungschirurgie Assistenzprofessor, Abteilung für orthopädische Chirurgie, University of Ottawa

• Orthopädischer Chirurg
• orthopädischen Traumata
• Hüftpraxen praktizierteservierungschirurgie Assistenzprofessor
• Abteilung für orthopädische
• University of Ottawa

DE Nie wieder sprachlos! Das original Schlagfertigkeitsseminar nur für Frauen

• Nie wieder sprachlos
• Frauen

DE Speichern Sie "Nie wieder sprachlos! Das original Schlagfertigkeitsseminar nur für Frauen" in Ihrer Sammlung.

• Speichern Sie
• wieder sprachlos
• Ihrer