Hire a translator I am translator

Translate "cabina" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cabina" from Spanish to English

Translations of cabina

"cabina" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cabina booth cabin cockpit room

Translation of Spanish to English of cabina

Spanish
English

ES cabina telefónica, cabina telefonica, caja del teléfono rojo, londres, teléfono, vintage, divertido, reino unido, inglaterra, telecomunicaciones, negocio, gran bretaña, rojo, caja

EN phone booth, call box, telephone box, red phone box, phone box, london, telephone, vintage, phone, fun, united kingdom, england, telecommunications, business, telephone booth, great britain, callbox, red, box

Spanish English
cabina booth
caja box
rojo red
vintage vintage
divertido fun
reino kingdom
telecomunicaciones telecommunications
negocio business
gran great
londres london
inglaterra england
telefónica phone
gran bretaña britain

ES Equipaje de cabina | Para llevar en la cabina de las principales aerolíneas

EN Carry-On Luggage | For carry-on travel on all major airlines

Spanish English
equipaje luggage
llevar carry
principales major
aerolíneas airlines
para for
en on
de all

ES Cabina de ducha con puerta batiente - Cabina de ducha rectangulares de cristal con puerta batiente

EN Shower cabin with hinged door - Rectangular crystal shower cabin with hinged door

Spanish English
cabina cabin
ducha shower
con with
puerta door
rectangulares rectangular
cristal crystal

ES Ofrecemos una variedad de terminales pequeñas y de bajo peso para comunicaciones operacionales y de pasajeros desde la cabina de mando hasta la cabina de los aviones de todos los tipos y tamaños

EN We offer a variety of small and low weight terminals for operational and passengers communications from cockpit to cabin for airplanes of all types and sizes

Spanish English
terminales terminals
peso weight
comunicaciones communications
operacionales operational
pasajeros passengers
aviones airplanes
variedad variety
pequeñas small
tipos types
tamaños sizes
cabina cabin
una a
de of
y and
todos all
ofrecemos we offer
desde from

ES Las sillas de ruedas, llamadas "sillas de transferencia de cabina" están disponibles a bordo de algunos de nuestros aviones para facilitar sus movimientos desde la cabina hasta / desde el baño. Por favor, pregunte a nuestra equipaje

EN Wheelchairs, called "cabin transfer chairs "are available on board some of our aircrafts to facilitate your movements from the cabin to / from the toilet. Please ask our crew.

Spanish English
sillas chairs
llamadas called
cabina cabin
movimientos movements
baño toilet
pregunte ask
sillas de ruedas wheelchairs
transferencia transfer
a to
facilitar facilitate
favor please
disponibles available
están are
desde from

ES Dale el impulso de diseño a tu cabina para que tu compañía destaque del resto.

EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.

Spanish English
diseño design
cabina booth
tu your
de off
a brand

ES Deauville. 38º Festival de Cine Americano. Salma Hayek, actriz, inaugura la cabina que lleva su nombre en los tableros de la estación de Deauville.

EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.

Spanish English
festival festival
cine film
actriz actress
inaugura inaugurates
cabina cabin
tableros boards
estación station
lleva bears
la the
de of
americano american
nombre name
que her

ES 37º Festival de Cine Americano de Deauville. El comediante Danny Glover, con la cabina de la playa a su nombre.

EN 37th American Film Festival of Deauville. Actor Danny Glover, with the beach cabin that bears his name.

Spanish English
festival festival
cine film
comediante actor
danny danny
cabina cabin
playa beach
nombre name
americano american
con with
de of

ES Heidi Brühl en la cabina telefónica 1958por Süddeutsche Zeitung - Alfred Strobel/...desde

EN Sabina Stuhlmann with ski equipment in 1959by Süddeutsche Zeitung - Alfred Strobel/...from

Spanish English
zeitung zeitung
alfred alfred
en in
desde from

ES Michael Schumacher de Ferrari en la cabina de...por Imago Images - HochZweidesde

EN Michael Schumacher from Ferrari in the cockpit of...by Imago Images - HochZweifrom

Spanish English
michael michael
schumacher schumacher
ferrari ferrari
cabina cockpit
imago imago
images images
en in
la the
de of

ES 40º Festival de Cine Americano de Deauville. Ray Liotta: Inauguración de la cabina de baño en las tablas.

EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.

Spanish English
festival festival
cine film
americano american
ray ray
inauguración inauguration
cabina cabin
baño bath
en on
tablas boards
de of
la the

ES Canaliza la energía del pasado de los gigantes del grunge en el primer W Sound Suite de Norteamérica. Con una cabina de grabación, un equipo de mezclas y espacio para 15 personas, el estudio es toda una novedad en la escena musical de Seattle.

EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.

Spanish English
energía energy
gigantes giants
grunge grunge
w w
norteamérica north america
personas people
novedad new
seattle seattle
mezclas mixing
equipo equipment
suite suite
en in
con with
a to
un a
estudio studio
de of
y and

ES ¿Por qué sharingbox es la cabina para celebraciones más completa?

EN What makes sharingbox the ultimate party booth.

Spanish English
cabina booth
es makes
la the

ES Con sharingbox mini y la cabina con impresora integrada, puedes hacer una foto e imprimirla cada dos minutos durante ocho horas, ¡sin parar!

EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!

Spanish English
mini mini
cabina cabin
foto picture
parar stop
impresora printer
minutos minutes
horas hours
con with
puedes you can
dos two
la the
una a
ocho eight
y and
integrada built
cada every
durante for

ES Consta de un amplio espacio desde el cual se accede a una zona de servicios (aseo y cabina para personal con taquillas).

EN It consists of a large space from which you can access a service area (toilet and staff cabin with lockers).

Spanish English
accede access
aseo toilet
cabina cabin
taquillas lockers
espacio space
zona area
servicios service
amplio large
con with
de of
un a
desde from
y and
consta consists
el which
personal staff

ES El local tiene una superficie de 86 m2 distribuidos en dos estancias diáfanas muy amplias, cuatro cuartos, cabina con ducha y dos aseos

EN The premises have an area of 86 m2 distributed in two very spacious open-plan rooms, four bedrooms, cabin with shower and two toilets

Spanish English
distribuidos distributed
amplias spacious
cabina cabin
aseos toilets
muy very
ducha shower
el the
superficie area
en in
local premises
de of
con with
cuatro four
y and
dos two

ES Consta de oficinas, cabina de pintura, elevadores, zona de cambio de ruedas, zona de mecánica y aseos

EN It consists of offices, paint booth, elevators, wheel change area, mechanics area and toilets

Spanish English
cabina booth
pintura paint
elevadores elevators
cambio change
ruedas wheel
mecánica mechanics
aseos toilets
oficinas offices
zona area
de of
y and
consta consists

ES La cabina es un panel web gratuito y de código abierto disponible para instalar varios sistemas operativos basados en Linux diferentes para ver y administrar algunos aspectos del servidor fácilmente

EN The cockpit is a free and open-source web panel available to install several different Linux-based operating systems to view and manage some server aspects easily

Spanish English
cabina cockpit
panel panel
web web
basados based
administrar manage
aspectos aspects
fácilmente easily
la the
es is
código source
abierto open
sistemas systems
linux linux
servidor server
un a
gratuito free
disponible available
diferentes different
instalar install
varios several
algunos to

ES Ábrelo para que entre aire fresco a la cabina, dar claridad al interior o simplemente para ver las estrellas

EN Open it up for some fresh air, brighten up the interior or admire the stars above

Spanish English
aire air
fresco fresh
estrellas stars
interior interior
o or
la the
para for
a above

ES Los pasajeros de los asientos traseros en la segunda fila y tercera fila disponible de la Sienna pueden subir el parasol si la claridad o los rayos del sol en la cabina les molestan.

EN Go from too bright to just right. Rear-seat passengers in the second and available third rows can pull up Sienna’s sunshade when the sun’s rays are interrupting their ride.

Spanish English
pasajeros passengers
asientos seat
traseros rear
fila rows
rayos rays
sol bright
en in
disponible available
pueden can
subir to
de second
y and

ES Una amplia y ventilada cabina para 5 pasajeros con amplio espacio para las piernas.

EN An open and airy 5-passenger cabin plenty of leg room for everyone

Spanish English
pasajeros passenger
piernas leg
y and
cabina cabin
espacio room
para for
una an
las of

ES El galardonado diseño interior por su cabina enfocada en el conductor es digno de apreciar

EN You’ll appreciate the award-winning interior cabin design and driver-focused cockpit while you’re driving toward adventure

Spanish English
galardonado award-winning
diseño design
enfocada focused
el the
conductor driver
cabina cabin
de and
en interior

ES El equipo animó los modelos 3D con 3ds Max y los aumentó con digitalizaciones láser de datos del mundo real, como el diseño de la cabina del tren, mediante ReCap.

EN The team animated the 3D models with 3ds Max and augmented them with laser scans of real-world data, such as the layout of the train cockpit, using ReCap (US site).

Spanish English
max max
láser laser
mundo world
cabina cockpit
datos data
real real
modelos models
diseño layout
equipo team
con with
como as
de of
y and

ES Un juego envolvente de realidad virtual permite a los operadores ferroviarios "conducir" a través del nuevo túnel de Ulriken en una cabina simulada creada con digitalizaciones láser 3D de un tren real.

EN An immersive VR game allows train operators to “drive” through the new Ulriken Tunnel in a simulated cockpit created using 3D laser scans of an actual train.

Spanish English
juego game
envolvente immersive
virtual vr
permite allows
operadores operators
túnel tunnel
cabina cockpit
creada created
láser laser
real actual
nuevo new
en in
un a
de of
tren train
través through

ES Prepárese para vivir su más memorable experiencia de vuelo: más espacio personal y menos ruido en cabina que en cualquier otro avión de línea, al aterrizar se sentirá renovado y listo para abordar el día

EN Look forward to your most memorable in-flight experience yet: More personal space and less cabin noise than any comparable airliner ensures you’ll arrive refreshed and ready to take on your day

Spanish English
memorable memorable
espacio space
menos less
cabina cabin
renovado refreshed
listo ready
vuelo flight
ruido noise
experiencia experience
en in
día day
a to
el on
que arrive
y your
más more

ES Encuentra su inspiración en más de 50 destinos del A380, haz un paseo virtual de 360° en la cabina, reserva su viaje, y empieza a soñar con su vuelo

EN Be inspired by over 50 A380 destinations, take a 360° virtual walk through the cabin, book your trip, and start dreaming about your flight

Spanish English
destinos destinations
virtual virtual
cabina cabin
reserva book
soñar dreaming
vuelo flight
la the
viaje trip
un a
y your

ES Los filtros de aire de cabina para taller de Bosch están diseñados específicamente para el instalador profesional dedicado a ayudar a que los clientes respiren aire más limpio

EN Bosch Workshop Cabin Air Filters are specifically engineered for the professional installer dedicated to helping customers breathe cleaner air

Spanish English
filtros filters
aire air
cabina cabin
taller workshop
bosch bosch
diseñados engineered
instalador installer
específicamente specifically
están are
el the
a to
clientes customers
profesional professional
ayudar a helping
de dedicated

ES El tráfico no es el único obstáculo que la navegación profesional permite evitar. El dispositivo en cabina TomTom PRO 8275 detecta las carreteras cortadas y planifica una ruta alternativa.

EN Traffic is not the only obstacle Profes­sional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.

Spanish English
obstáculo obstacle
navegación navigation
evitar avoid
planifica plans
tomtom tomtom
es is
dispositivo device
carreteras roads
tráfico traffic
no not
y and
en in
pro pro

ES Hospédese en una cabina de lujo junto a las bellas orillas de un lago centelleante.

EN Reside in an 18th century hunting lodge, complete with acres of estate for country sports.

Spanish English
en in
un an
de of
junto with

ES Desde el soleado pueblecito de montaña de Isenfluh, el nostálgico teleférico rojo sube a los visitantes a la aldea de Sulwald. La cabina tiene capacidad para ocho personas o una vaca.

EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.

Spanish English
soleado sunny
montaña mountain
nostálgico nostalgic
aldea village
vaca cow
sube up
personas people
o or
cabina cabin
a to
tiene has
desde from
de eight

ES Un paseo en el tren del Chocolate, una cena en la cabina panorámica de un teleférico llamado «restaurant en el cielo», o una excursión familiar en el tren para niños «Globi Express» crean recuerdos inolvidables para pequeños y mayores

EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old

Spanish English
paseo ride
chocolate chocolate
cabina cabin
panorámica panoramic
teleférico cableway
llamado called
restaurant restaurant
familiar family
recuerdos memories
inolvidables unforgettable
o or
niños children
express express
un a
en in
de of
cena dinner
para for
y and

ES Restaurante colgante en la cabina panorámica del teleférico Weggis-Rigi-Kaltbad

EN Floating restaurant in the panorama cabin of the Weggis-Rigi-Kaltbad cableway

Spanish English
restaurante restaurant
cabina cabin
panorámica panorama
teleférico cableway
la the
en in
del of

ES Calurosamente recibido por nuestra personal de cabina, puede instalarse en su asiento de cuero y disfrutar de nuestra bebida de bienvenida.

EN Warmly welcomed by our cabin crew, you will be able to settle down in your leather seat and enjoy our welcome drink. Take advantage of our cloakroom service and discover a range of products available for your comfort.

Spanish English
cabina cabin
asiento seat
cuero leather
puede be
en in
disfrutar enjoy
de of
y your
bebida drink
bienvenida welcomed

ES El personal de cabina de Royal Air Maroc está a su disposición, no dude en pedir ayuda.

EN The cabin crew of Royal Air Maroc is at your disposal, please do not hesitate to ask them for help.

Spanish English
cabina cabin
royal royal
air air
maroc maroc
disposición disposal
dude hesitate
el the
no not
a to
ayuda help
de of
en at
su your
está is

ES Jenna y Michah comparten el viaje de su pareja para explorar la belleza y la emoción del borde oeste del Gran Cañón. Comienzan en su cabina antes de correr en tirolinas, almorzar en Eagle Point y caminar por el cielo en Skywalk.

EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim. They begin in their cabin before racing on zip lines, lunching at Eagle Point and walking the sky at Skywalk.

Spanish English
jenna jenna
pareja couples
belleza beauty
borde rim
gran grand
comienzan begin
cabina cabin
point point
viaje trip
en in
oeste west
su their
explorar explore
correr to

ES Cap Rocat goza de fantásticas vistas, sobre todo desde la amplia piscina. Y si quiere bañarse en el Mediterráneo acérquese a la pequeña playa con sus hamacas. Déjese mimar en la cabina de tratamientos Mirador.

EN Cap Rocat has fantastic views, especially from the infinity pool. And when only the Mediterranean will do, head for the small beach, with its loungers. Put yourself in the hands of a therapist in the Mirador treatment suite, for some real pampering.

Spanish English
fantásticas fantastic
vistas views
mediterráneo mediterranean
pequeña small
tratamientos treatment
piscina pool
playa beach
quiere will
con with
de of
en in
a a
desde from
y and

ES Los elementos decorativos de la iluminación de la cabina desempeñan un papel importante a la hora de crear escenarios de iluminación

EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios

Spanish English
elementos elements
decorativos decorative
cabina cabin
desempeñan play
papel role
importante important
crear creating
escenarios scenarios
iluminación lighting
un an
los in
hora when

ES Un fascinante cielo estrellado en la cabina o ventanas nocturnas resaltadas con sutil iluminación de contorno dejará una impresión duradera.

EN A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.

Spanish English
fascinante fascinating
cielo sky
estrellado starry
cabina cabin
ventanas windows
sutil subtle
iluminación lighting
contorno contour
impresión impression
duradera lasting
o or
en in
la the
un a
con with

ES Además de optimizar la eficacia de la iluminación externa y de campo de aire, nuestros sofisticados revestimientos también mejoran el contraste en las pantallas de cabina para mejorar la visión.

EN As well as optimizing the effectiveness of external and airfield lighting, our sophisticated coatings also enhance the contrast on cockpit displays to improve vision.

Spanish English
eficacia effectiveness
iluminación lighting
externa external
sofisticados sophisticated
revestimientos coatings
contraste contrast
pantallas displays
cabina cockpit
visión vision
mejoran enhance
mejorar improve
optimizar optimizing
de of
también also
además to
y and
en on

ES Para lograr la visión clara por dentro y fuera de una cabina, se requieren productos de vidrio sofisticados

EN To achieve the clearest view both inside and outside a cockpit, highly sophisticated glass products are required, and SCHOTT has the expansive portfolio to serve specialist aircraft needs

Spanish English
visión view
cabina cockpit
sofisticados sophisticated
la the
vidrio glass
lograr achieve
de outside
una a
productos products
y and

ES Cabina cubierta de nieve del avión Comercial

EN Snow covered cockpit of commercial airplane

Spanish English
cabina cockpit
nieve snow
avión airplane
comercial commercial
de of

ES Inspirado por los nuevos y apasionantes desafíos asociados a esta revolución, Faurecia anticipa el futuro de la movilidad desarrollando soluciones de vanguardia para la cabina del futuro y la movilidad sostenible

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

Spanish English
inspirado inspired
nuevos new
asociados associated
revolución revolution
movilidad mobility
desarrollando developing
soluciones solutions
cabina cockpit
sostenible sustainable
desafíos challenges
futuro future
de of
y and
esta this
para for

ES Servicios de filtros (filtros de aire del motor y la cabina)

EN Filter Services (Engine and Cabin Air Filters)

Spanish English
aire air
motor engine
cabina cabin
servicios services
filtros filters

ES El ELANTRA N Line ostenta una cabina diseñada en torno al conductor y todas sus características inspiradas en las carreras

EN ELANTRA N Line is here to play, with a driver-centric cockpit and race-inspired everything

Spanish English
cabina cockpit
conductor driver
inspiradas inspired
carreras race
line line
una a
y and
el here
al to

ES Encender su Hyundai, calentar o enfriar la cabina y encender el desempañador de forma remota es tan fácil como tocar la aplicación o decir "Alexa, enciende mi automóvil y fija la temperatura en 75 grados".

EN Remotely starting your Hyundai's engine, warming or cooling the cabin and turning on the defroster is as easy as a few taps in the app or saying "Alexa, start my car and set the temperature to 75 degrees."

Spanish English
cabina cabin
fácil easy
alexa alexa
mi my
grados degrees
o or
es is
fija set
temperatura temperature
en in
aplicación app
automóvil car
de forma remota remotely
de few
como as

ES Cabina telefónica de entrada para residentes con video en vivo por ButterflyMX???

EN Guest Entry Callbox with Live Video By ButterflyMX???

Spanish English
entrada entry
video video
con with
vivo live
por by

ES La planta calle consta de zona de oficina, cabina de pintura, zona diáfana, vestuarios personal y baño de señoras y caballeros

EN The street floor consists of an office area, paint booth, open plan area, personal changing rooms and a ladies' and men's bathroom

Spanish English
planta floor
cabina booth
pintura paint
vestuarios changing rooms
señoras ladies
la the
zona area
oficina office
baño bathroom
calle street
de of
y and
personal personal
consta consists

ES Habitación destinada a cabina de masaje de aproximadamente 7 m2, ubicada en la planta semi-sótano de Nuria Donaldson Wellness Center, en la calle Príncipe de Vergara, 10 en el barrio de Recoletos, en el distrito de Salamanca de Madrid capital.

EN Room for massage cabin of approximately 7 m2, located in the semi-basement of Nuria Donaldson Wellness Center, in Príncipe de Vergara street, 10 in the Recoletos district, in the Salamanca district of Madrid capital.

Spanish English
masaje massage
nuria nuria
wellness wellness
center center
madrid madrid
capital capital
donaldson donaldson
recoletos recoletos
salamanca salamanca
cabina cabin
habitación room
ubicada located in
en de
aproximadamente approximately
calle street
distrito district
de of

ES Con 5 fuentes de luz que incluyen la luz de día clase B y LED opcional, esta cabina de iluminación compacta y básica es una forma económica de evaluar visualmente el color de muestras más pequeñas bajo una iluminación controlada.

EN With 5 light sources including class B daylight and optional LED, this compact, entry level light booth is an economical way to visually evaluate the color of smaller samples under controlled lighting.

Spanish English
fuentes sources
opcional optional
cabina booth
compacta compact
económica economical
evaluar evaluate
visualmente visually
muestras samples
pequeñas smaller
controlada controlled
clase class
iluminación lighting
es is
luz light
b b
con with
led led
a to
esta this
color color

ES Pautas de la IATA: El equipaje de cabina debe medir como máximo 56 cm (22 pulgadas) de largo, 45 cm (18 pulgadas) de ancho y tener 25 cm (10 pulgadas) de profundidad, incluyendo todas las manijas, los bolsillos laterales, las ruedas, etc.

EN The guideline says: Cabin baggage should have a maximum length of 56 cm (22 inches), width of 45 cm (18 inches) and depth of 25 cm (10 inches) including all handles, side pockets, wheels etc.

Spanish English
equipaje baggage
cabina cabin
máximo maximum
cm cm
pulgadas inches
profundidad depth
incluyendo including
manijas handles
bolsillos pockets
laterales side
ruedas wheels
etc etc
ancho width
debe should
de of
largo length
y and

Showing 50 of 50 translations