ES Comprueba tu configuración principal, realiza configuraciones avanzadas y obtén información de la Comunidad de Cloudflare.
"comprueba" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Comprueba tu configuración principal, realiza configuraciones avanzadas y obtén información de la Comunidad de Cloudflare.
EN Verify your core setup, make advanced configurations, and gain insights from the Cloudflare Community.
Spanish | English |
---|---|
avanzadas | advanced |
obtén | gain |
comunidad | community |
la | the |
cloudflare | cloudflare |
principal | core |
tu | your |
información | insights |
ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
Spanish | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ahorra | saves |
ciberataques | cyberattacks |
ancho de banda | bandwidth |
cómo | how |
carga | loading |
páginas | pages |
comprueba | see |
de | of |
velocidad | speeds |
recibe | can |
y | your |
ES Comprueba las soluciones de seguridad y rendimiento con un panel de control intuitivo
EN Monitor security and performance solutions with one intuitive dashboard
Spanish | English |
---|---|
intuitivo | intuitive |
soluciones | solutions |
seguridad | security |
rendimiento | performance |
panel | dashboard |
control | monitor |
con | with |
ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
Spanish | English |
---|---|
empresas | businesses |
logos | logos |
tipo | types |
opiniones | reviews |
libros | books |
o | people |
diseño | design |
de | of |
gráfico | graphic |
lee | and |
cómo | how |
sobre | to |
ES Comprueba el potencial SEO y la originalidad de tu texto en tiempo real.
EN Check the SEO potential and originality of your text in real time.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
potencial | potential |
seo | seo |
originalidad | originality |
real | real |
en | in |
tiempo | time |
de | of |
texto | text |
tu | your |
ES Comprueba si has recibido la devolución en los siguientes siete a diez días hábiles.
EN Check whether you?ve received the refund in the next seven to ten business days.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
recibido | received |
devolución | refund |
en | in |
la | the |
si | whether |
a | to |
siete | seven |
diez | ten |
días | days |
ES Comprueba tu cuenta en cinco a diez días hábiles para ver la devolución.
EN Check your account within five to ten business days for your refund.
Spanish | English |
---|---|
devolución | refund |
cuenta | account |
tu | your |
días | days |
a | to |
diez | ten |
cinco | five |
ES Comprueba que tu router está preparado para ser «flasheado». Lee sobre todo esto en nuestro artículo con los mejores routers VPN.
EN Check if your router is suitable for “flashing”. Read all about this in our article with the best VPN routers.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
router | router |
routers | routers |
vpn | vpn |
tu | your |
en | in |
lee | read |
nuestro | our |
mejores | best |
con | with |
sobre | about |
todo | all |
esto | this |
está | is |
para | for |
ES ¿Tienes preguntas sobre este artículo o sobre los bloqueos a YouTube en general? Las responderemos para ti. Comprueba las preguntas frecuentes a continuación y haz clic en una pregunta para ver la respuesta.
EN Do you have questions about this article or about YouTube blocks in general? We?ll answer them for you. Check our FAQ below and click on a question to see the answer.
Spanish | English |
---|---|
bloqueos | blocks |
youtube | youtube |
general | general |
clic | click |
o | or |
preguntas frecuentes | faq |
la | the |
preguntas | questions |
en | in |
pregunta | question |
a | to |
una | a |
este | this |
y | and |
ES Si Hulu comprueba tu dirección IP, podrá ver dónde estás
EN By checking your IP address, Hulu can directly see where you?re from
Spanish | English |
---|---|
hulu | hulu |
ip | ip |
podrá | can |
tu | your |
dirección | address |
ver | see |
dónde | where |
si | you |
ES ¿Estás buscando una respuesta a una pregunta sobre extensiones de navegador? Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación. Comprueba si tu pregunta está en la lista, y simplemente haz clic en ella para leer la respuesta.
EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.
Spanish | English |
---|---|
extensiones | extensions |
navegador | browser |
frecuentes | frequently |
clic | click |
la | the |
preguntas | questions |
la lista | listed |
un | a |
simplemente | simply |
a | to |
tu | your |
vistazo | look |
buscando | looking for |
pregunta | question |
en | on |
estás | are |
si | whether |
está | is |
echa un vistazo | check |
ES Si recibes un mensaje de alguien pidiéndote dinero, primero comprueba si el número es correcto. Si uno de tus amigos o conocidos de repente tiene un número nuevo y te pide dinero, deberías encontrarlo, como mínimo, sospechoso
EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious
Spanish | English |
---|---|
mensaje | message |
sospechoso | suspicious |
si | if |
recibes | you receive |
es | is |
o | or |
correcto | correct |
dinero | money |
nuevo | new |
comprueba | check |
mínimo | least |
un | a |
el | the |
amigos | friends |
pide | asks |
deberías | you should |
conocidos | acquaintances |
y | find |
ES Detente un momento y comprueba el lenguaje y el estilo de comunicación del mensaje. ¿Es distinto y/o peor de lo habitual? Si es así, es posible que estés tratando con una estafa por WhatsApp
EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
estilo | style |
peor | worse |
tratando | dealing |
estafa | scam |
comunicación | communication |
mensaje | message |
si | if |
estés | you are |
el | the |
es | is |
lo | it |
un | a |
con | with |
de | of |
momento | moment |
y | and |
ES Comprueba en la web de tu proveedor de VPN si venden routers, o hecha un vistazo a nuestro artículo donde enumeramos los mejores routers VPN.
EN Be sure to check your VPN provider?s website to see whether they sell these routers, or check out our article listing the best VPN routers.
Spanish | English |
---|---|
proveedor | provider |
vpn | vpn |
venden | sell |
routers | routers |
web | website |
tu | your |
o | or |
la | the |
a | to |
mejores | best |
si | whether |
nuestro | our |
ES Comprueba que el nombre correcto de la red está en la lista (cámbialo a algo reconocible si es necesario) y asegúrate de que esté seleccionado «WiFi» detrás de «comparte mi conexión a Internet»
EN Check whether the right network name is listed (change it to something recognizable if needed) and make sure ?WiFi? is selected behind “share my internet connection over”
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
reconocible | recognizable |
necesario | needed |
seleccionado | selected |
wifi | wifi |
detrás | behind |
comparte | share |
mi | my |
correcto | right |
red | network |
si | if |
y | and |
internet | internet |
es | is |
conexión | connection |
asegúrate | sure |
nombre | name |
a | to |
ES Ahora comprueba, para asegurarte, de que se muestra la red correcta (tu red WiFi o tu banda ancha) y asegúrate de que está seleccionado WiFi cuando se lea «comparte mi conexión de Internet» .
EN Now check to make sure the right network is displayed (your WiFi or broadband network) and to make sure WiFi is selected where it reads ?share my internet connection over?.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
wifi | wifi |
seleccionado | selected |
banda ancha | broadband |
o | or |
mi | my |
conexión | connection |
internet | internet |
la | the |
se muestra | displayed |
red | network |
ahora | now |
asegúrate | sure |
asegurarte | make sure |
tu | your |
de | over |
se | is |
lea | and |
ES Antes de hacer nada comprueba que tu router está preparado para hacer esto, ya que no todos los routers lo están
EN Be certain to check if your router is suited to do this because not all routers are
Spanish | English |
---|---|
router | router |
routers | routers |
tu | your |
no | not |
están | are |
comprueba | check |
de | because |
todos | all |
hacer | to |
está | is |
esto | this |
ES Añade y elimina artículos de tu colección sobre la marcha. Comprueba si tienes un disco antes de comprarlo.
EN Add and remove items from your Collection on the go. Check to see if you already own a record before you buy.
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
elimina | remove |
colección | collection |
disco | record |
comprarlo | buy |
marcha | go |
si | if |
la | the |
comprueba | check |
tu | your |
a | to |
un | a |
ES No te quedes con nuestras palabras: comprueba cómo crecen nuestros clientes con nosotros
EN Don't just take our word for it, watch how our customers grow with us
Spanish | English |
---|---|
crecen | grow |
clientes | customers |
cómo | how |
no | dont |
palabras | word |
nosotros | us |
con | with |
ES Análisis de backlinks: comprueba los backlinks de cualquier web | Semrush Español
EN Backlink Analytics: Check Backlinks for Any Website | Semrush
Spanish | English |
---|---|
análisis | analytics |
backlinks | backlinks |
comprueba | check |
web | website |
semrush | semrush |
cualquier | any |
los | for |
ES Visión general del dominio: comprueba la visibilidad del dominio de cualquier web | Semrush Español
EN Domain Overview - Check domain visibility of any website | Semrush
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
visibilidad | visibility |
semrush | semrush |
dominio | domain |
web | website |
visión | overview |
de | of |
cualquier | any |
ES Comprueba tus backlinks con Google Search Console
EN Check Your Backlinks with Google Search Console
Spanish | English |
---|---|
tus | your |
backlinks | backlinks |
con | with |
console | console |
search | search |
comprueba | check |
ES Comprueba toda esta información para determinar el tipo de publicidad que generan tus competidores, dónde la colocan y los textos de los gráficos que utilizan
EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
información | information |
publicidad | advertising |
generan | produce |
textos | texts |
gráficos | graphics |
dónde | where |
esta | this |
competidores | competitors |
y | your |
de | and |
la | they |
ES Comprueba los rankings de búsqueda de tu web a lo largo del tiempo, compáralos con los de tus competidores y descubre nuevas oportunidades para llegar a los principales resultados de Google.
EN Check the search rankings of your website over time, compare it to your competitors, and discover new opportunities to get into Google’s top results.
Spanish | English |
---|---|
rankings | rankings |
web | website |
nuevas | new |
oportunidades | opportunities |
resultados | results |
tiempo | time |
descubre | discover |
búsqueda | search |
lo | it |
a | to |
competidores | competitors |
comprueba | check |
tu | your |
de | of |
ES ¡Hay cambios en la posición de numerosas webs! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de cambios en el algoritmo. Comprueba si tu web se ha visto afectada.
EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.
Spanish | English |
---|---|
algoritmo | algorithm |
comprueba | check |
afectada | affected |
si | if |
tu | your |
ha | has |
cambios | changes |
de | of |
esto | this |
una | a |
numerosas | numerous |
posición | position |
están | are |
ser | be |
resultados | results |
webs | sites |
al | up |
puede | may |
el | site |
la | been |
ES Comprueba la volatilidad de tu sitio comparado con otros sitios de un nicho específico
EN Check your site’s volatility compared to other sites from a specific niche
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
volatilidad | volatility |
otros | other |
nicho | niche |
tu | your |
sitios | sites |
un | a |
comparado | compared to |
de | specific |
con | to |
ES ¡Comprueba los informes de análisis SEO y decide cuál arreglar primero!
EN Check out the SEO analysis reports and decide what to fix first!
Spanish | English |
---|---|
seo | seo |
decide | decide |
arreglar | fix |
informes | reports |
análisis | analysis |
de | first |
y | and |
cuál | the |
ES ¡Comprueba los informes de análisis SEO y decide qué arreglar primero!
EN Check out the SEO analysis reports and decide what to fix first!
Spanish | English |
---|---|
seo | seo |
decide | decide |
arreglar | fix |
informes | reports |
análisis | analysis |
de | first |
y | and |
ES Comprueba el tráfico referido general, veces que se ha compartido, backlinks y alcance estimado de tus artículos en un proyecto.
EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
general | overall |
backlinks | backlinks |
estimado | estimated |
un | a |
proyecto | project |
tráfico | traffic |
y | your |
ES Averigua cuántos anunciantes hay en tu nicho en este momento. Comprueba múltiples webs de tu nicho para conseguir una imagen completa. Consigue saber cuánto tráfico lleva el PPC a las webs de tus competidores.
EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC
Spanish | English |
---|---|
anunciantes | advertisers |
nicho | niche |
webs | websites |
tráfico | traffic |
ppc | ppc |
en | in |
tu | your |
imagen | picture |
el | the |
completa | complete |
comprueba | check |
competidores | competitors |
múltiples | multiple |
a | to |
momento | now |
una | a |
cuánto | how |
de | of |
ES Comprueba qué secciones de la web analizada atraen la mayor parte del tráfico
EN Check which sections of a researched website acquire most of the traffic
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
tráfico | traffic |
secciones | sections |
web | website |
la | the |
de | of |
ES Comprueba las estadísticas de tráfico web para cada mercado regional de forma separada
EN Check website traffic stats for each regional market separately
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
estadísticas | stats |
tráfico | traffic |
web | website |
regional | regional |
separada | separately |
mercado | market |
cada | each |
para | for |
ES ¡Cambios de posición de numerosos sitios! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de un posible cambio en el algoritmo. Comprueba si tu sitio se vio afectado.
EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.
Spanish | English |
---|---|
algoritmo | algorithm |
comprueba | check |
afectado | affected |
si | if |
tu | your |
cambios | changes |
sitios | sites |
posible | possible |
están | are |
de | of |
esto | this |
un | a |
cambio | change |
posición | position |
ser | be |
sitio | site |
numerosos | numerous |
resultados | results |
al | up |
puede | may |
está | has |
ES Comprueba los 119 problemas de SEO predefinidos de tu dominio y obtén recomendaciones sobre cómo solucionar cada uno de ellos.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
Spanish | English |
---|---|
seo | seo |
dominio | domain |
recomendaciones | recommendations |
problemas | issues |
solucionar | fix |
obtén | get |
comprueba | check |
tu | your |
cómo | how |
cada | each |
sobre | to |
ES Comprueba tu sitio web para ver si hay más de 100 problemas de SEO predefinidos.
EN Check your website for 100+ pre-defined SEO issues
Spanish | English |
---|---|
tu | your |
problemas | issues |
seo | seo |
para | for |
ver | check |
ES Comprueba la puntuación de la "Dificultad de Palabras Clave"
EN Check “Keyword Difficulty” score
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
puntuación | score |
dificultad | difficulty |
clave | keyword |
ES Haz un mapa de dónde has estado y a dónde quieres ir a continuación, y comprueba hasta dónde has avanzado.
EN Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
Spanish | English |
---|---|
mapa | map |
dónde | where |
de | far |
y | and |
a | to |
ir | to go |
ES Consulta nuestra Academía y comprueba cómo ayudamos a crear una cultura SEO en miles de empresas de todo el mundo.
EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.
Spanish | English |
---|---|
seo | seo |
empresas | companies |
mundo | worldwide |
ayudamos | we help |
cómo | how |
crear | build |
cultura | culture |
de | of |
y | and |
a | a |
en | at |
ES Comprueba el posicionamiento de tu sitio en cualquier país.
EN Check your site's ranking position in any country.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
posicionamiento | ranking |
tu | your |
en | in |
país | country |
el | position |
cualquier | any |
ES Comprueba la clasificación del dominio (Domain Rating - DR) de cualquier sitio web para ver la fuerza de su perfil de enlaces.
EN Check the Domain Rating (DR) of any website to see the strength of its backlink profile.
Spanish | English |
---|---|
dr | dr |
fuerza | strength |
perfil | profile |
dominio | domain |
rating | rating |
la | the |
de | of |
ES Comprueba el rendimiento del SEO de tu sitio web, aprende a mejorarlo y consigue más tráfico orgánico.
EN Check your website’s SEO performance, learn how to improve it, and get more organic traffic.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
rendimiento | performance |
seo | seo |
tráfico | traffic |
orgánico | organic |
a | to |
el | get |
tu | your |
web | websites |
aprende | and |
más | more |
ES Comprueba el rendimiento general del SEO de tu sitio web de un vistazo con la Puntuación de Salud, un número de dos dígitos basado en el número de errores encontrados.
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
seo | seo |
vistazo | glance |
salud | health |
errores | errors |
encontrados | found |
general | overall |
tu | your |
puntuación | score |
rendimiento | performance |
un | a |
basado | based on |
dos | two |
con | with |
web | websites |
en | on |
ES Comprueba el tráfico de búsqueda mensual estimado de hasta 200 sitios web a la vez usando la Herramienta de análisis por lotes.
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
Spanish | English |
---|---|
mensual | monthly |
estimado | estimated |
lotes | batch |
búsqueda | search |
análisis | analysis |
herramienta | tool |
tráfico | traffic |
a | to |
usando | using |
comprueba | check |
ES Comprueba si hay enlaces salientes a páginas rotas y sitios web que no reconoces. Arréglalos o elimínalos para mejorar tu sitio.
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
salientes | outbound |
rotas | broken |
o | or |
enlaces | links |
páginas | pages |
mejorar | better |
sitio | site |
no | dont |
a | to |
tu | your |
ES Comprueba cómo progresan el posicionamiento de tu palabra clave objetivo y compara los progresos con los de tus competidores. Puedes ver que hay una feroz batalla entre backlinko.com y nosotros por el primer puesto de "SEO checklist".
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
Spanish | English |
---|---|
posicionamiento | rankings |
compara | compare |
feroz | fierce |
batalla | battle |
puesto | spot |
seo | seo |
checklist | checklist |
ver | see |
el | the |
cómo | how |
progresan | progress |
competidores | competitors |
con | with |
puedes | you can |
nosotros | us |
tu | your |
de | going |
una | a |
ES Comprueba la corrección técnica de tu sitio web con más de 120 comprobaciones y realiza un seguimiento del rendimiento de tus palabras clave en cualquier dispositivo y ubicación
EN Check your site’s technical health with over 120 checks and track your keyword performance in any device and location
Spanish | English |
---|---|
técnica | technical |
dispositivo | device |
ubicación | location |
rendimiento | performance |
seguimiento | track |
en | in |
palabras clave | keyword |
tu | your |
comprobaciones | checks |
con | with |
de | over |
cualquier | any |
ES Condensador - Blue Yeti (también comprueba la Blue Yeti accesorios)
EN Condenser ? Blue Yeti (also check out the Blue Yeti accessories)
Spanish | English |
---|---|
condensador | condenser |
yeti | yeti |
accesorios | accessories |
también | also |
ES Revisa con el equipo los elementos sin asignar y comprueba si alguno pertenece a alguna de las funciones actuales. Debate con el equipo el motivo por el que encajan, o no, en una función específica.
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
Spanish | English |
---|---|
actuales | existing |
si | if |
o | or |
el | the |
en | in |
no | not |
y | discuss |
revisa | see |
de | of |
los | items |
a | a |
ES La velocidad afecta directamente a la experiencia del usuario y, por lo tanto, se considera un factor de clasificación. Comprueba las siguientes características y habilítalas para reducir el tiempo de carga y aumentar la velocidad de la página.
EN Speed directly affects the user experience and is therefore considered a ranking factor. Check the following features and set them up to reduce the loading time and increase the page speed.
Spanish | English |
---|---|
afecta | affects |
directamente | directly |
considera | considered |
factor | factor |
clasificación | ranking |
comprueba | check |
características | features |
carga | loading |
aumentar | increase |
experiencia | experience |
se | is |
tiempo | time |
velocidad | speed |
usuario | user |
reducir | reduce |
página | page |
un | a |
a | to |
ES Comprueba los siguientes elementos para el uso adecuado de imágenes en tu sitio.
EN Check the following elements for the proper use of images on your site.
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
imágenes | images |
tu | your |
el | the |
en | on |
sitio | site |
uso | use |
de | of |
elementos | elements |
para | for |
Showing 50 of 50 translations