ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
Translate "llegando" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "llegando" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of llegando
Spanish
English
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Misma visión que hace unos días, llegando a la zona de ingreso activo LONG, especulando como mínimo una recuperación en ABC ya que estamos llegando a una zona reactiva según estructura.
EN Publishing herewith my idea about light crude using monthly time frame
| Spanish | English |
|---|---|
| estructura | frame |
| mí | my |
| en | using |
| unos | about |
ES Permite a los bots buenos, como los que pertenecen a motores de búsqueda, seguir llegando a tu sitio, al tiempo que evita el tráfico malicioso.
EN Allows good bots, such as those belonging to search engines, to keep reaching your site while preventing malicious traffic.
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | allows |
| bots | bots |
| buenos | good |
| motores | engines |
| evita | preventing |
| malicioso | malicious |
| tu | your |
| búsqueda | search |
| tráfico | traffic |
| a | to |
| sitio | site |
| de | such |
| como | as |
ES ¿No estás llegando a la audiencia que quieres? Un gran diseño te ayudará a triunfar en Youtube.
EN Not channeling the audience you want? Great design can help you rank on the ‘tube.
| Spanish | English |
|---|---|
| gran | great |
| diseño | design |
| la | the |
| en | on |
| audiencia | audience |
| no | not |
| te | you |
| ayudará | help |
ES Construye enlaces fácilmente llegando a estos sitios y pidiéndoles que hagan la mención clicable.
EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.
| Spanish | English |
|---|---|
| enlaces | links |
| fácilmente | easily |
| mención | mention |
| sitios | sites |
| la | the |
| y | and |
| a | to |
| construye | build |
ES ¡No caigas en esta trampa! Continúa agregando información a tus listas (independientes) de conocimiento del cliente y autoconocimiento de forma continua a medida que pasa el tiempo y los datos siguen llegando.
EN Don’t fall into this trap! Continue adding to your (separate) lists of customer knowledge and self-knowledge regularly as time passes and the data keeps rolling in.
| Spanish | English |
|---|---|
| trampa | trap |
| agregando | adding |
| independientes | separate |
| cliente | customer |
| siguen | continue |
| en | in |
| listas | lists |
| el | the |
| no | dont |
| tiempo | time |
| datos | data |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| conocimiento | knowledge |
| esta | this |
ES Al habilitar las promesas de entrega en 3 y 4 días, sus artículos se posicionan mejor en las búsquedas de eBay, llegando a más compradores.
EN By enabling 3-day and 4-day delivery promises, your items rank higher in eBay search — reaching more buyers.
| Spanish | English |
|---|---|
| habilitar | enabling |
| promesas | promises |
| entrega | delivery |
| artículos | items |
| búsquedas | search |
| ebay | ebay |
| llegando | reaching |
| compradores | buyers |
| en | in |
| y | and |
| más | more |
| días | day |
| sus | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| proporciona | provides |
| humanitaria | humanitarian |
| calidad | quality |
| centrada | focused |
| género | gender |
| afectados | affected |
| crisis | crises |
| importantes | major |
| millones | million |
| personas | people |
| objetivo | goal |
| care | care |
| asistencia | assistance |
| en | in |
| de | of |
| a | to |
| nuestro | our |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| continúa | continues |
| papel | role |
| central | central |
| lucha | combating |
| pandemia | pandemic |
| emergencia | emergency |
| años | year |
| historia | history |
| llegando | reaching |
| países | countries |
| grande | largest |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| nuestros | our |
| con | with |
| de | of |
| trabaja | works |
| respuesta | response |
| a | to |
| donde | where |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| liderado | led |
| vulnerables | vulnerable |
| países | countries |
| millones | million |
| ha | has |
| vida | life |
| mejor | better |
| personas | people |
| proyectos | projects |
| mundo | worlds |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| de | way |
| años | years |
| Spanish | English |
|---|---|
| países | countries |
| mundo | world |
| millones | million |
| informes | reports |
| anuales | annual |
| care | care |
| proyectos | projects |
| personas | people |
| trabajo | work |
| el | the |
| servicios | serve |
| de | of |
| en | in |
| nuestro | our |
| sobre | about |
| lea | read |
ES Todos los veranos disfruto viendo los primeros lanzamientos de la última versión de iOS de Apple, llegando a comprender sus cambios en iCloud y teniendo la oportunidad de escribir sobre nuestro soporte para estas nuevas versiones.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
| Spanish | English |
|---|---|
| veranos | summer |
| disfruto | enjoy |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| soporte | support |
| cambios | changes |
| lanzamientos | releases |
| versión | version |
| nuevas | newer |
| versiones | versions |
| la | the |
| a | to |
| oportunidad | opportunity |
| de | of |
| última | latest |
| nuestro | our |
ES Paul Newman y su esposa Joanne Woodward llegando a la recepción ofrecida en su honor en un establecimiento de los Campos Elíseos de París el 13 de octubre de 1960.
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.
| Spanish | English |
|---|---|
| paul | paul |
| esposa | wife |
| recepción | reception |
| honor | honor |
| establecimiento | establishment |
| parís | paris |
| octubre | october |
| un | an |
| a | arriving |
| en | in |
| su | their |
ES Cuadro y póster El día está llegando - Compra y venta
EN The day is coming - Photographic print for sale
| Spanish | English |
|---|---|
| venta | sale |
| a | coming |
| el | the |
| día | day |
| está | is |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Monte Blanco | Fotografía El día está llegando
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | The day is coming photography
| Spanish | English |
|---|---|
| paisajes | landscape |
| a | coming |
| fotografía | photography |
| francia | france |
| alpes | alps |
| art | art |
| el | the |
| blanco | blanc |
| día | day |
| monte | mont |
| está | is |
ES ¿Sus estrategias de mercadeo están llegando de manera eficaz a sus grupos demográficos clave y enfatizan la importancia de una experiencia de educación temprana?
EN Are your marketing strategies effectively reaching your key demographic and emphasizing the importance of an early education experience?
| Spanish | English |
|---|---|
| eficaz | effectively |
| clave | key |
| importancia | importance |
| estrategias | strategies |
| educación | education |
| mercadeo | marketing |
| la | the |
| experiencia | experience |
| están | are |
| de | of |
| y | your |
| a | reaching |
ES Todos los concesionarios deben actualizar sus evaluaciones de la comunidad para que sirvan de guía a sus intensos esfuerzos de reclutamiento y asegurarse de que están llegando a las familias que más necesitan los servicios
EN All grantees should update their community assessments to guide their intensive recruitment efforts and to ensure they are reaching families most in need of services
| Spanish | English |
|---|---|
| concesionarios | grantees |
| actualizar | update |
| evaluaciones | assessments |
| guía | guide |
| esfuerzos | efforts |
| reclutamiento | recruitment |
| servicios | services |
| están | are |
| comunidad | community |
| necesitan | need |
| de | of |
| a | to |
| familias | families |
| deben | should |
| y | and |
| todos | all |
| asegurarse | to ensure |
ES Esta también es una buena manera de indicarle a tu audiencia que las cosas están llegando a su fin
EN This is also a good way to signal to your audience that things are coming to a close
| Spanish | English |
|---|---|
| audiencia | audience |
| es | is |
| tu | your |
| esta | this |
| también | also |
| buena | good |
| están | are |
| cosas | things |
| de | way |
| que | coming |
| a | to |
| una | a |
ES En cuanto al apoyo a la comunicación de riesgos, el equipo trabajó con las autoridades nacionales para desarrollar y difundir materiales accesibles en las tres lenguas nacionales, llegando a más de 16 millones de personas.
EN In terms of risk communication support, the team worked with national authorities to develop and disseminate accessible materials in the three national languages, reaching over 16 million people.
| Spanish | English |
|---|---|
| apoyo | support |
| comunicación | communication |
| riesgos | risk |
| nacionales | national |
| difundir | disseminate |
| millones | million |
| materiales | materials |
| personas | people |
| accesibles | accessible |
| en | in |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| equipo | team |
| con | with |
| autoridades | authorities |
ES Llegando lejos con un poco de sabiduría
EN A Map to Serenity and Happiness
| Spanish | English |
|---|---|
| de | and |
| a | to |
| un | a |
ES Esta evaluación de las características de WordPress y Weebly está llegando a su fin
EN This assessment of WordPress and Weebly features is coming to an end
| Spanish | English |
|---|---|
| evaluación | assessment |
| características | features |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| está | is |
ES Tan buena suerte lo tendríamos, estamos llegando al final de este repugnante programa de alojamiento web de revendedor.Es ese tiempo para concluir una vez más, amigos.
EN As good luck would have it, we're nearing the end of this Reseller Web Hosting Program breakdown. It is that time to conclude once again, friends.
| Spanish | English |
|---|---|
| programa | program |
| revendedor | reseller |
| web | web |
| es | is |
| lo | it |
| final | the end |
| alojamiento | hosting |
| buena | good |
| de | of |
| tiempo | time |
| concluir | conclude |
| amigos | friends |
| una vez | once |
| al | the |
| este | this |
ES Las ventajas de esta estrategia son que se puede automatizar gran parte del proceso de marketing. Al utilizar audiencias basadas en la ubicación, puede asegurarse de que está llegando al público adecuado con el mensaje correcto.
EN The benefits of this strategy are that you can automate a lot of the marketing process. By using location-based audiences, you can ensure that you are reaching the right audience with the right message.
| Spanish | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| basadas | based |
| llegando | reaching |
| mensaje | message |
| automatizar | automate |
| audiencias | audiences |
| ubicación | location |
| proceso | process |
| público | audience |
| puede | can |
| en | using |
| ventajas | benefits |
| son | are |
| asegurarse | ensure |
| con | with |
| esta | this |
| estrategia | strategy |
ES “La Ley de Moore [el número de transistores en un procesador se duplica aproximadamente cada dos años] ha impulsado la tecnología para construir ordenadores cada vez más eficientes, pero está llegando a su fin”, señala Patterson
EN “Moore?s Law [the number of transistors in a processor doubles approximately every two years], which has driven the technology used to build increasingly efficient computers, is coming to an end,” says Patterson
ES Dado que solo una de estas páginas está activa en un momento dado, puedes usar redireccionamientos 302 para evitar que se rompan los enlaces. Si el verano está llegando a su fin y quieres lanzar tus ventas de otoño, sigue estos pasos:
EN Because only one of these pages would be live at any given time, you can use 302 redirects to prevent links breaking. If summer is ending and you want to start your fall sales, follow these steps:
| Spanish | English |
|---|---|
| redireccionamientos | redirects |
| enlaces | links |
| ventas | sales |
| sigue | follow |
| páginas | pages |
| si | if |
| usar | use |
| verano | summer |
| evitar | prevent |
| pasos | steps |
| en | at |
| momento | time |
| puedes | you can |
| a | to |
| otoño | fall |
| y | your |
| que | live |
| de | of |
| se | is |
| estos | these |
| o | any |
ES Teniendo en cuenta los modelos de predicción climática, que el invierno está llegando ¿Está Colombia preparada para afrontar una nueva ola invernal 2016-2017, como La Niña 2010-2011?.
EN A near-real time monitoring system, Terra-i is able to support immediate ground action by providing information to forest rangers and provincial authorities on the state of the forest, as well as on looming encroachment.
| Spanish | English |
|---|---|
| nueva | information |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
| está | is |
| como | as |
ES Todo esto lo hemos llevado a cabo llegando a través de diferentes y nuevos formatos (cuadernos -en papel y digitales-, artículos, vídeos, formaciones virtuales, redes sociales, etc.) a más de 41.000 personas en todo el mundo.
EN We have accomplished all of this through different and new formats (booklets -digital and on paper-, articles, videos, virtual lectures, social media, etc.) sent to more than 41,000 people throughout the world.
| Spanish | English |
|---|---|
| nuevos | new |
| papel | paper |
| vídeos | videos |
| etc | etc |
| personas | people |
| mundo | world |
| virtuales | virtual |
| diferentes | different |
| el | the |
| a | to |
| formatos | formats |
| sociales | social |
| esto | this |
| hemos | we |
| de | of |
| en | on |
| y | and |
ES Se encuentra cerca del Mas de la Culla, documentada desde 1009. Situada al pie del antiguo camino real, marcaba la entrada a la ciudad llegando desde Barcelona.
EN It is located near the Culla farmhouse and documented since the year 1009. Placed at the foot of the old Royal road, it marked the entrance to the city coming from Barcelona..
| Spanish | English |
|---|---|
| documentada | documented |
| pie | foot |
| antiguo | old |
| real | royal |
| barcelona | barcelona |
| ciudad | city |
| la | the |
| a | to |
| cerca | near |
| de | of |
| desde | from |
| situada | is |
ES La aceleración del consumo se mantuvo durante abril en todos los países y sectores, llegando al pico más alto con respecto al año anterior.
EN The consumption acceleration continued during April across all countries and sectors, reaching its highest peak with respect to last year lockdowns.
| Spanish | English |
|---|---|
| aceleración | acceleration |
| consumo | consumption |
| abril | april |
| sectores | sectors |
| año | year |
| pico | peak |
| países | countries |
| y | and |
| a | to |
| más alto | highest |
| llegando | reaching |
| respecto | respect |
| la | the |
| en | across |
| durante | during |
| todos | all |
| con | with |
ES Este modo irá llegando a los otros modelos de Pixel.
EN The mode is now also available step by step for the other Pixel phones.
| Spanish | English |
|---|---|
| pixel | pixel |
| otros | other |
| modo | mode |
| a | for |
ES El proceso de estandarización del IETF está llegando a su fin, el navegador Google Chrome ahora es compatible oficialmente con QUIC de IETF, y aquí en Fastly hemos desplegado QUIC y HTTP/3 en toda nuestra flota de servidores
EN The IETF standardization process is nearing the finish line, the Google Chrome browser now officially supports IETF QUIC, and here at Fastly, we have deployed QUIC and HTTP/3 across our entire server fleet
| Spanish | English |
|---|---|
| estandarización | standardization |
| ietf | ietf |
| fin | finish |
| oficialmente | officially |
| quic | quic |
| desplegado | deployed |
| http | http |
| flota | fleet |
| servidores | server |
| navegador | browser |
| el | the |
| chrome | chrome |
| es | is |
| proceso | process |
| aquí | here |
| ahora | now |
| hemos | we |
ES No están llegando. Ya están aquí. Ingress es el juego con el que todo comenzó. Únete a los millones de Agentes de todo el mundo en una pugna mundial por el futuro de la humanidad.
EN They aren’t coming. They are already here. Ingress is the game that started it all. Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.
| Spanish | English |
|---|---|
| comenzó | started |
| agentes | agents |
| humanidad | humanity |
| es | is |
| juego | game |
| están | are |
| ya | already |
| aquí | here |
| mundo | world |
| millones | millions |
| de | of |
| en | in |
| futuro | future |
| que | coming |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| millones | million |
| personas | people |
| paquete | package |
| s | s |
| países | countries |
| proyectos | projects |
| historia | history |
| programación | programming |
| el | the |
| en | in |
| vez | time |
| como | as |
| Spanish | English |
|---|---|
| india | india |
| millones | million |
| vacunas | vaccines |
| preventiva | preventative |
| personas | people |
| tratamiento | treatment |
| en | in |
| covid | covid |
| con | with |
| care | care |
| a | reaching |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| haití | haiti |
| devastador | devastating |
| terremoto | earthquake |
| cómo | how |
| personas | people |
| en | in |
| a | reaching |
| se | is |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| continuado | continued |
| conciencia | awareness |
| personas | people |
| ha | has |
| fecha | date |
| a | to |
| de | than |
| más | more |
| Spanish | English |
|---|---|
| mi | my |
| venezolanos | venezuelans |
| es | is |
| están | are |
| esperanza | the |
| ayudar | help |
| a | arriving |
ES Una gran cantidad de llamadas entrantes, tarjetas y correos electrónicos pueden estar llegando al hogar de la persona en duelo
EN A flood of incoming calls, cards and email may be arriving at the person’s home
| Spanish | English |
|---|---|
| llamadas | calls |
| tarjetas | cards |
| llegando | arriving |
| correos | |
| la | the |
| en | at |
| una | a |
ES Un itinerario que abarca toda la historia de la ciudad, desde las ruinas antiguas a la Roma barroca; desde el Vaticano a Trastevere, pasando por las calles por donde ir de compras y llegando al futurístico barrio del EUR
EN An itinerary leading us through the whole of Rome’s fascinating history: from its ancient ruins to the Baroque, from the Vatican to Trastevere; a route meandering through the main shopping streets as far as the futuristic district of Eur
| Spanish | English |
|---|---|
| ruinas | ruins |
| antiguas | ancient |
| barroca | baroque |
| vaticano | vatican |
| trastevere | trastevere |
| eur | eur |
| itinerario | itinerary |
| compras | shopping |
| barrio | district |
| historia | history |
| calles | streets |
| un | a |
| a | to |
| de | far |
| desde | from |
ES Tras él, siguieron llegando otros, como Bartholomeus van der Helst, atraídos por las posibilidades de negocio
EN Others continued to arrive after Rembrandt, such as Bartholomeus van der Helst, attracted by the possibility of securing commissions
| Spanish | English |
|---|---|
| otros | others |
| posibilidades | possibility |
| como | as |
| las | the |
ES Main partner del club, apoya la Fundación desde el 2018. A través de la iniciativa Made To Play trabajamos en siete barrios de Barcelona, llegando a 30 educadores y casi 600 niños.
EN Main partner for the club, working with the Foundation since 2018. Through the Made To Play initiative we work in seven neighbourhoods in Barcelona, reaching 30 tutors and almost 600 children.
| Spanish | English |
|---|---|
| main | main |
| partner | partner |
| club | club |
| fundación | foundation |
| iniciativa | initiative |
| barrios | neighbourhoods |
| barcelona | barcelona |
| niños | children |
| made | made |
| to | to |
| de | seven |
| trabajamos | we work |
| en | in |
| y | and |
| casi | almost |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
estas llegando llegando estamos llegando está llegando largos llegando ietf está llegando sigue llegando este llegando seguir llegando llegando al menos siguen llegando elegante showgoer llegando llegando incluso llegando al final estás llegando a estaba llegando a llegando el invierno llegando no sólo llegando a millones llegando a nuevas hemos estado llegando llegando a incrementos llegando a alcanzar llegando hasta ahora llegando a niveles fueron llegando poco invierno está llegando llegando al punto llegando a yardas verano está llegando llegando al futurístico llegando hasta dicho llegando a comprender ricos están llegando mari drookayn llegando llegando por primero llegando al pico chen yu llegando llegando a albergar llegando al international llegando a recoger modo irá llegando weebly está llegando ataques siguen llegando llegando al público
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese