Hire a translator I am translator

Translate "poderosas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "poderosas" from Spanish to English

Translations of poderosas

"poderosas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

poderosas powerful

Translation of Spanish to English of poderosas

Spanish
English

ES Estrategias Con Futuros: Entre y Salga del Mercado Como un Profesional con Poderosas Técnicas Probadas Para Obtener Ganancias

EN Irrational Exuberance: Revised and Expanded Third Edition

Spanish English
y and

ES Tiene algunas características realmente útiles y poderosas que pueden ahorrarle mucho tiempo en la edición.

EN It has some really useful and powerful features that can save you a lot of time when editing.

Spanish English
poderosas powerful
ahorrarle save you
edición editing
realmente really
útiles useful
tiempo time
características features
pueden can
que that
y and

ES Audacity es un editor de audio multiplataforma gratuito. Se utiliza comúnmente para el podcasting y tiene características poderosas. Una de las desventajas es que puede ser confuso de usar al principio, pero una vez que le coges el truco, es genial.

EN Audacity is a free cross-platform audio editor. It?s commonly used for podcasting and has powerful features. One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.

Spanish English
audacity audacity
editor editor
multiplataforma cross-platform
gratuito free
comúnmente commonly
podcasting podcasting
poderosas powerful
desventajas downsides
confuso confusing
genial great
características features
es is
un a
puede can
el the
ser be
pero but
una vez once
audio audio
utiliza used
de of
usar use

ES Poderosas herramientas para escalar a las empresas en crecimiento a través de lo siguiente:

EN Powerful tools to scale growing businesses across:

Spanish English
poderosas powerful
herramientas tools
escalar scale
empresas businesses
crecimiento growing
a to

ES Nos encantaría mostrarte cómo las poderosas herramientas de listening de Sprout Social pueden ayudarte a convertir las conversaciones de redes sociales en un éxito comercial.

EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.

Spanish English
mostrarte show you
poderosas powerful
sprout sprout
pueden can
conversaciones conversations
éxito success
comercial business
herramientas tools
ayudarte help you
a to
listening listening
de into
cómo how
sociales social

ES Psicología oscura: Lo que las personas maquiavélicas poderosas saben, y usted no, sobre persuasión, control mental, manipulación, negociación, engaño, conducta humana y guerra psicológica

EN Life on the Line: Young Doctors Come of Age in a Pandemic

Spanish English
sobre on
a a
las the

ES Ansiedad: Superar depresión, estrés y ansiedad por medio de la meditación y empezar una vida saludable (Use técnicas poderosas para vencer la ansiedad, el estrés y la depresión)

EN Across the Airless Wilds: The Lunar Rover and the Triumph of the Final Moon Landings

Spanish English
medio of the

ES Salesforce y HubSpot son dos plataformas de CRM y ventas realmente poderosas. Esta página compara sus características.

EN Salesforce and HubSpot are two tremendously powerful CRM and sales platforms. This page compares their features side-by-side.

Spanish English
salesforce salesforce
hubspot hubspot
poderosas powerful
página page
compara compares
características features
son are
crm crm
ventas sales
plataformas platforms
esta this

ES Las más poderosas características para el rendimiento webCaché, LazyLoad, precarga caché, retrasar la ejecución del JS, eliminar el CSS no utilizado, sólo por nombrar algunas

EN The most powerful features for web performanceCaching, LazyLoad, Preload, Delay JS, Remove Unused CSS, just to name a few

Spanish English
poderosas powerful
precarga preload
retrasar delay
js js
css css
características features
eliminar remove
nombrar name

ES Todas las funciones más poderosas se encuentran ya dentro para ganar terreno con sus esfuerzos

EN All the most powerful features are already inside to afford ground for your efforts` monetization

Spanish English
poderosas powerful
terreno ground
esfuerzos efforts
funciones features
ya already
más the
con inside

ES Sumérjase en los datos de los clientes con poderosas funciones de filtrado y segmentación que le ayudarán a entender sus hábitos de compra. Haga un seguimiento de los clientes fieles e inactivos y sepa quién vuelve y por qué.

EN Dive into your customer data with powerful filtering and segmentation features that help you understand their purchasing habits. Track loyal and lapsed customers so you know who’s coming back and why.

Spanish English
poderosas powerful
filtrado filtering
segmentación segmentation
hábitos habits
compra purchasing
seguimiento track
fieles loyal
funciones features
ayudarán help you
vuelve back
ayudar help
datos data
con with
sepa you know
clientes customers
y your
que coming

ES Nuestro objetivo es elevar tu experiencia de WordPress con herramientas de calidad y poderosas recursos para garantizar el máximo rendimiento de WordPress.

EN We aim to elevate your WordPress experience with quality tools and powerful resources to ensure peak WordPress performance.

Spanish English
objetivo aim
elevar elevate
wordpress wordpress
poderosas powerful
máximo peak
experiencia experience
herramientas tools
calidad quality
recursos resources
rendimiento performance
garantizar ensure
tu your
con with
para to

ES Tu visibilidad y actitud en el camino ahora son mucho más poderosas.

EN Own your journey with a powerful presence and greater visibility.

Spanish English
visibilidad visibility
camino journey
poderosas powerful
mucho with
más greater
ahora a
tu your

ES La plataforma proporciona herramientas poderosas para:

EN The platform provides powerful tools to:

Spanish English
proporciona provides
poderosas powerful
la the
herramientas tools
plataforma platform

ES El salvaje oeste de Auckland es conocido por su belleza escarpada; este es el lugar donde las olas poderosas del mar de Tasmania se estrellan contra las playas extensas de arena negra.

EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.

Spanish English
salvaje wild
conocido renowned
belleza beauty
olas surf
arena sand
negra black
playas beaches
el the
es is
oeste west
donde where
mar seas
contra for
este this
de its

ES Corrientes poderosas cruzan los bancos de arena para reunirse con las olas grandes del océano

EN Powerful currents cross the sand bars to meet the long ocean swells

Spanish English
corrientes currents
poderosas powerful
arena sand
reunirse meet
océano ocean

ES Esta guía del comprador de 25 páginas le dará un vistazo al interior de algunas de las más poderosas y útiles tecnologías de manejo de filas de la actualidad. Y lo ayudará a elegir la tecnología adecu

EN This 25-page buyer’s guide will give you the inside scoop on some of today’s most powerful and useful queue management technology. And it will help you select the right technology for your specific business needs.

Spanish English
comprador buyers
páginas page
poderosas powerful
elegir select
guía guide
dará give
útiles useful
tecnología technology
lo it
tecnologías and
manejo management
la the
de of
y your
esta this
ayudará help
a inside

ES Con todo, Webix es una empresa que tiene una de las bibliotecas en línea más poderosas y diversas con las que a los desarrolladores de JavaScript y HTML les encantaría jugar

EN All in all, Webix is an enterprise that has one of the most powerful and diverse online libraries that JavaScript and HTML developers would love to play with

Spanish English
webix webix
bibliotecas libraries
poderosas powerful
javascript javascript
html html
encantaría would love
en línea online
es is
en in
a to
desarrolladores developers
jugar to play
de of
con with
más the
y and
diversas diverse

ES La educación y el derecho al trabajo son las herramientas más poderosas para superar la pobreza extrema.

EN Education and the right to work are the most powerful tools in overcoming extreme poverty.

Spanish English
educación education
poderosas powerful
superar overcoming
pobreza poverty
extrema extreme
herramientas tools
son are
y and
trabajo work
derecho right

ES Enriquece tus datos con las herramientas SEO más poderosas del mercado. Obtén datos únicos y personalizados activando estas integraciones.

EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.

Spanish English
datos data
seo seo
poderosas powerful
activando activating
integraciones integrations
únicos unique
herramientas tools
mercado market
personalizados personalized
obtén obtain
con with
más the
y your

ES ricloud brinda acceso a todas las variedades de datos de iCloud y puede ir más allá de las limitaciones de los datos de respaldo de iCloud, al brindar acceso a fuentes más poderosas de datos en tiempo real.

EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.

Spanish English
ricloud ricloud
acceso access
variedades varieties
limitaciones limitations
respaldo backup
poderosas powerful
puede can
ir go
tiempo time
real real
icloud icloud
datos data
de of
al the
tiempo real real-time
y and

ES Revise esta hoja de consejos con los padres para ayudarlos a reconocer las poderosas habilidades y capacidades de liderazgo que ya tienen y usan en su vida cotidiana. 

EN Review this tip sheet with parents to help them recognize the powerful leadership skills and abilities they already have and use in their everyday life. 

Spanish English
revise review
hoja sheet
padres parents
ayudarlos help them
reconocer recognize
poderosas powerful
liderazgo leadership
habilidades skills
en in
vida life
cotidiana everyday
a to
ya already
consejos help
con with
su their
esta this

ES Y puede ser que tengan relevantes y poderosas creencias arraigadas en su cultura sobre la salud y el cuidado de un recién nacido

EN They may have important and powerful culturally rooted beliefs about the health and care of a newborn

Spanish English
relevantes important
poderosas powerful
cuidado care
recién nacido newborn
creencias beliefs
salud health
puede may
de of
un a
y and
sobre about

ES sin salir de la página a través de las herramientas más poderosas del mercado actual (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

EN without leaving the page through the most powerful tools on the market today (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

Spanish English
poderosas powerful
speed speed
insight insight
actual today
la the
herramientas tools
página page
mercado market
sin without

ES . ara ello, también te mostraremos cómo realizar pruebas de velocidad precisas y efectivas con algunas de las herramientas más poderosas disponibles en el mercado hoy en día.

EN . To this end, we?ll also show you how to run accurate and effective speed tests with some of the most powerful tools available in the market today.

Spanish English
velocidad speed
precisas accurate
efectivas effective
poderosas powerful
disponibles available
pruebas tests
hoy today
herramientas tools
en in
el the
también also
a to
con with
mercado market
cómo how
de of
y and

ES Usted puede integrar fácilmente FandangoSEO con las herramientas de SEO más populares y poderosas del mercado hoy en día

EN You can easily integrate FandangoSEO with the most popular and powerful SEO tools in the market today

Spanish English
integrar integrate
fácilmente easily
seo seo
populares popular
poderosas powerful
fandangoseo fandangoseo
hoy today
herramientas tools
en in
puede can
con with
mercado market

ES Los clientes esperan experiencias uniformes e interesantes. Impulse las aplicaciones desde donde esté con API poderosas y basadas en modelos.

EN Customers expect consistent, engaging experiences. Power apps from anywhere with rich, model-driven APIs.

Spanish English
esperan expect
experiencias experiences
interesantes engaging
api apis
modelos model
desde from
clientes customers
con with
aplicaciones apps

ES Mínimo producto adorable en 30 días o menos. Nuestras integraciones de tipo arrastrar y soltar, metodología basada en el diseño y poderosas capacidades listas para usar le harán obtener valor rápidamente.

EN Think Minimum Loveable Product in 30 days or less. Our drag-and-drop integrations, design thinking methodology, and rich out-of-the-box capabilities get you to value fast.

Spanish English
mínimo minimum
menos less
integraciones integrations
arrastrar drag
soltar drop
metodología methodology
capacidades capabilities
rápidamente fast
o or
diseño design
en in
el the
a to
obtener get
valor value
días days
de of
producto product
y and

ES Es una solución innovadora, intuitiva y fácil de usar, que además ofrece poderosas herramientas de automatización e informes sólidos

EN It’s an out-of-the-box solution that’s easy to use and intuitive, while also offering powerful automation tools and robust reporting

Spanish English
solución solution
poderosas powerful
automatización automation
informes reporting
herramientas tools
e the
fácil easy
además to
de of
y and
intuitiva intuitive
usar use
ofrece offering

ES Este artículo fue escrito por el personal de PicMonkey, un organismo multicelular de subpartes con mentalidad de colmena que solo quieren brindarte las ideas y la información que anhelas, para que puedas crear imágenes poderosas que eleven tu negocio.

EN This article was written by PicMonkey Staff, a multicellular organism of hive-minded sub-parts who just wanna get you the ideas and information you crave, so you can make powerful images that level up your business.

Spanish English
picmonkey picmonkey
organismo organism
colmena hive
ideas ideas
imágenes images
poderosas powerful
negocio business
fue was
un a
información information
de of
puedas you can
escrito written
para just
tu your
quieren can
este this

ES Los efectos de ensueño y las poderosas herramientas de retoque de PicMonkey te ayudarán a crear tu m...

EN Photoshop isn't the best tool for replacing a photo's colors if you're anything other than a pro des...

Spanish English
herramientas tool
a a
o anything
de pro

ES Cuando tienes las herramientas de procesamiento vocal más poderosas que existen, debes aprender a usarlas

EN Once you’ve got the most powerful vocal processing tools ever made, you need to learn how to use them

Spanish English
procesamiento processing
vocal vocal
poderosas powerful
herramientas tools
a to
usarlas use
debes need
aprender learn
de most
más the

ES Etereum está creciendo en influencia, y este crecimiento se ha visto favorecido por el hecho de que varias multinacionales poderosas han adoptado Etereum como una opción de moneda

EN Ethereum is growing in influence, and this growth has been aided by the fact that several powerful multinationals have adopted Ethereum as a currency option

Spanish English
influencia influence
multinacionales multinationals
poderosas powerful
adoptado adopted
en in
el the
moneda currency
opción option
crecimiento growth
como as
hecho fact
una a
este this
se is
varias several

ES Estarás listo para ir por todos los caminos con las capacidades poderosas de la Tacoma, como un diferencial trasero con bloqueo electrónico.

EN With powerful capabilities like an electronically locking rear differential, you’ll feel empowered to challenge the trails ahead.

Spanish English
caminos trails
capacidades capabilities
poderosas powerful
diferencial differential
trasero rear
bloqueo locking
electrónico electronically
un an
la the
de ahead
con with

ES Encuentra un Toyota que te dé la fuerza que necesitas a diario. Explora nuestra línea de poderosas SUV híbridas.

EN Find a Toyota that will energize your everyday. Explore our lineup of powerful hybrid SUVs.

Spanish English
toyota toyota
suv suvs
línea lineup
diario everyday
poderosas powerful
explora explore
encuentra find
un a
que that
de of
nuestra our

ES Cuando se combina con licencias basadas en software (SL) y en la nube (CL), Sentinel HL forma una parte esencial de las poderosas capacidades de implementación múltiple de Sentinel LDK.

EN When combining with software (SL) and cloud (CL) based licensing, Sentinel HL forms an essential part of the powerful multi-deployment capabilities of Sentinel LDK.

Spanish English
combina combining
licencias licensing
sl sl
nube cloud
sentinel sentinel
hl hl
poderosas powerful
capacidades capabilities
múltiple multi
ldk ldk
software software
implementación deployment
la the
cuando when
esencial essential
con with

ES Cree poderosas aplicaciones de escritorio y móviles modernas

EN Create powerful modern desktop and mobile apps. No coding needed!

Spanish English
poderosas powerful
escritorio desktop
móviles mobile
modernas modern
aplicaciones apps

ES ¡Desata tu creatividad con herramientas poderosas y un flujo de trabajo no destructivo!

EN Unleash your creativity with powerful tools and a non-destructive workflow!

Spanish English
creatividad creativity
herramientas tools
poderosas powerful
destructivo destructive
flujo de trabajo workflow
un a
con with
tu your

ES La forma en que la luz interacciona con la materia lleva siglos fascinando a los científicos, y el esfuerzo por controlar esa interacción al máximo detalle está en la base de poderosas tecnologías en la actualidad

EN Scientists have long been fascinated by the way in which light interacts with matter, and the quest to control this interaction in fine detail is at the basis of some of today’s most powerful technologies

Spanish English
luz light
científicos scientists
interacción interaction
detalle detail
base basis
poderosas powerful
materia matter
en in
a to
con with
controlar control
está is
tecnologías and

ES Con un sólido conjunto de herramientas de creación de SAAS para personalizar la experiencia de aprendizaje de su empresa, 360training ofrece soluciones poderosas a más de 4,000 empresas en todo el mundo.

EN With a robust set of SAAS builds tools to customize the learning experience of your business, 360training provides powerful solutions to more than 4,000 companies worldwide.

Spanish English
sólido robust
saas saas
poderosas powerful
herramientas tools
soluciones solutions
experiencia experience
aprendizaje learning
empresas companies
en todo el mundo worldwide
empresa business
con with
un a
de of
a to
ofrece provides

ES Tiene muchas funciones poderosas que puede encontrar en los mejores sitios de comparación y ahora, no necesita gastar miles de dólares para que los desarrolladores obtengan tales funciones.

EN It has many powerful functions which you can find on top comparison sites and now, you don?t need to spend thousands dollars for developers to get such functions.

Spanish English
funciones functions
poderosas powerful
sitios sites
comparación comparison
gastar spend
dólares dollars
muchas many
ahora now
puede can
en on
desarrolladores developers
obtengan to get
y find
tiene has

ES Los CRM son herramientas poderosas para mantenerse al día con el desempeño de su tienda, orientar acuerdos específicamente a los clientes y asegurarse de que el lado del servicio al cliente funcione sin problemas

EN CRMs are powerful tools for keeping up with how your store is doing, targeting deals specifically to customers, and making sure the customer service side of things is running smoothly

Spanish English
herramientas tools
poderosas powerful
mantenerse keeping
tienda store
acuerdos deals
específicamente specifically
lado side
sin problemas smoothly
crm crms
servicio service
a to
son are
con with
el the
de of
problemas how
clientes customers
cliente customer
y your
que sure

ES BigCommerce es una de las plataformas de comercio electrónico más poderosas que impulsa algunas de las tiendas en línea más exitosas del mundo

EN BigCommerce is one of the most powerful e-commerce platforms that powers some of the worlds most successful online stores

Spanish English
poderosas powerful
exitosas successful
mundo worlds
es is
comercio commerce
tiendas stores
comercio electrónico e-commerce
en línea online
bigcommerce bigcommerce
plataformas platforms
electrónico e
de of
en one
más the

ES Zoey es también una de las mejores y poderosas plataformas de comercio electrónico basadas en la nube que lo ayudarán a crear y escalar su negocio

EN Zoey is also one of the finest cloud-based powerful e-commerce platforms that will help you in creating and scaling your business

Spanish English
poderosas powerful
basadas based
nube cloud
escalar scaling
mejores finest
es is
comercio commerce
en in
negocio business
comercio electrónico e-commerce
plataformas platforms
electrónico e
la the
ayudar help
también also
de of
y your
ayudarán help you
crear creating

ES Además, obtienes Descargas ilimitadas de nuestra biblioteca de plugins de WordPress, por lo que es fácil agregar funciones poderosas como carruseles y chat en vivo a tu sitio sin costo adicional.

EN Plus you get unlimited downloads from our library of WordPress plugins, making it simple to add powerful features like carousels and live chat to your site at no extra cost.

Spanish English
ilimitadas unlimited
biblioteca library
plugins plugins
wordpress wordpress
fácil simple
funciones features
poderosas powerful
costo cost
descargas downloads
sitio site
lo it
a to
de of
vivo live
sin no
tu your
obtienes you
que extra
en at
es get

ES Poderosas funciones que te ayudan a crear infografías, gráficos y reportes

EN Powerful features to help you make infographics, charts, and reports

Spanish English
poderosas powerful
reportes reports
funciones features
infografías infographics
gráficos charts
a to
ayudan help you
y and
te you

ES Planifica, diseña, construye y administra edificios con poderosas herramientas para Modelado de información para la construcción

EN Plan, design, construct and manage buildings with powerful tools for Building Information Modelling.

Spanish English
administra manage
poderosas powerful
herramientas tools
información information
edificios buildings
diseña design
modelado modelling
con with
para for

ES La misión de No-IP es crear soluciones seguras, confiables y poderosas que los clientes de todo el mundo pueden utilizar para conectarse, administrar e interactuar con sus dispositivos conectados al Internet

EN No-IP’s mission is to create secure, reliable and powerful solutions customers across the globe can utilize to connect, manage and interact with their internet connected devices

Spanish English
misión mission
soluciones solutions
poderosas powerful
administrar manage
interactuar interact
dispositivos devices
es is
internet internet
mundo globe
conectarse to connect
clientes customers
pueden can
de across
conectados connected
crear create
y and
con with

ES Usha Raman cubrirá técnicas simples y poderosas para lograr una mayor conciencia y calma en nuestras vidas

EN Usha Raman will cover simple and powerful techniques to achieve greater awareness and calm in our lives

Spanish English
cubrirá will cover
técnicas techniques
simples simple
poderosas powerful
conciencia awareness
calma calm
vidas lives
en in
lograr achieve
y and
mayor to

ES Los 5 principios de las asociaciones poderosas

EN The 5 principles to powerful partnerships

Spanish English
principios principles
asociaciones partnerships
poderosas powerful

Showing 50 of 50 translations