ES Conecta Crisp a Hubspot, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Hubspot. Sincroniza de vuelta tus contactos de Hubspot con Crisp.
ES Conecta Crisp a Hubspot, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Hubspot. Sincroniza de vuelta tus contactos de Hubspot con Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
Spanish | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
sincroniza | synchronize |
crm | crm |
vuelta | back |
contactos | contacts |
a | to |
conecta | plug |
tu | your |
ES Conecta Crisp a Hubspot, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Hubspot. Sincroniza de vuelta tus contactos de Hubspot con Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
Spanish | English |
---|---|
hubspot | hubspot |
sincroniza | synchronize |
crm | crm |
vuelta | back |
contactos | contacts |
a | to |
conecta | plug |
tu | your |
ES En la actualidad, DataTable solo sincroniza datos en las celdas. No sincroniza formato, archivos adjuntos, pruebas, comentarios o historial de celdas.
EN Currently, DataTable only syncs data into cells. It does not sync formatting, attachments, proofs, comments, or cell history.
Spanish | English |
---|---|
comentarios | comments |
pruebas | proofs |
datos | data |
o | or |
historial | history |
celdas | cells |
no | not |
formato | formatting |
adjuntos | attachments |
sincroniza | syncs |
de | only |
la | does |
ES DataTable sincroniza los datos en un solo sentido, desde su DataTable a una hoja. No sincroniza los cambios realizados en la hoja con la DataTable.
EN DataTable syncs data one-way, from your DataTable into a sheet. It does not sync changes you make in the sheet back to the DataTable.
Spanish | English |
---|---|
hoja | sheet |
en | in |
la | the |
datos | data |
no | not |
sincroniza | syncs |
un | a |
su | your |
cambios | changes |
a | to |
desde | from |
ES Cree una cuenta en menos de 2 minutos, conéctese con cualquier canal de ventas y disfrute de una automatización completa mientras Deliverr se sincroniza con sus canales.
EN Create an account in under 2 minutes, connect any sales channel, and enjoy complete automation as Deliverr syncs with your channels.
Spanish | English |
---|---|
cuenta | account |
minutos | minutes |
ventas | sales |
disfrute | enjoy |
automatización | automation |
deliverr | deliverr |
sincroniza | syncs |
conéctese | connect |
en | in |
completa | complete |
canal | channel |
canales | channels |
con | with |
mientras | as |
y | your |
cualquier | any |
ES Sincroniza, comparte y trabaja en línea en tus documentos Word, Excel y PowerPoint.
EN Synchronise, share and work on your Word, Excel and PowerPoint documents online.
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | synchronise |
comparte | share |
trabaja | work |
en | on |
documentos | documents |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
en línea | online |
y | your |
ES Crea tus direcciones de correo electrónico profesionales y sincroniza tus contactos y calendarios.
EN Create your professional email addresses and sync your contacts and calendars.
Spanish | English |
---|---|
direcciones | addresses |
profesionales | professional |
sincroniza | sync |
contactos | contacts |
calendarios | calendars |
y | your |
de | and |
ES Descubra el Webmail suizo para pymes que sincroniza sus correos, agendas y contactos.
EN Discover the Swiss webmail for SMEs which synchronises your emails, calendars and contacts.
Spanish | English |
---|---|
descubra | discover |
suizo | swiss |
pymes | smes |
agendas | calendars |
contactos | contacts |
correos | emails |
webmail | webmail |
el | the |
y | your |
para | for |
ES Sincroniza tus imágenes, vídeos y documentos en un Cloud Swiss made 100% seguro.
EN Synchronise your images, videos and documents in a 100% secure Swiss-made Cloud.
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | synchronise |
documentos | documents |
cloud | cloud |
swiss | swiss |
made | made |
imágenes | images |
vídeos | videos |
en | in |
un | a |
seguro | secure |
y | your |
ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.
EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.
Spanish | English |
---|---|
gestiona | manage |
suiza | switzerland |
sincroniza | sync |
fácilmente | easily |
contactos | contacts |
agendas | calendars |
dispositivos | devices |
correos | emails |
respetamos | we respect |
en | in |
nunca | never |
todos | all |
tu | your |
mensajes | messages |
ES Sincroniza usuarios y grupos de tu directorio externo con tus productos de Atlassian. Con un único lugar para aprovisionar y cancelar el aprovisionamiento, ahorrarás tiempo y reducirás el riesgo de que se produzcan infracciones de seguridad.
EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
Spanish | English |
---|---|
usuarios | users |
grupos | groups |
directorio | directory |
externo | external |
atlassian | atlassian |
aprovisionamiento | provision |
riesgo | risk |
infracciones | breaches |
seguridad | security |
ahorrar | save |
reducir | reduce |
el | the |
lugar | place |
tiempo | time |
con | with |
único | one |
de | of |
tu | your |
productos | products |
sincroniza | sync |
para | just |
ES Nuestro servicio de libro mayor sincroniza la nómina con su libro mayor, lo que facilita la importación de datos de nómina directamente en muchos programas populares de software de contabilidad
EN Our general ledger service syncs payroll with your GL, which makes it easy to import payroll data directly into many popular accounting software programs
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | syncs |
nómina | payroll |
facilita | easy |
datos | data |
contabilidad | accounting |
libro mayor | ledger |
importación | import |
programas | programs |
populares | popular |
software | software |
muchos | many |
servicio | service |
lo | it |
directamente | directly |
su | your |
mayor | to |
nuestro | our |
la | which |
ES La integración de Paychex-TalentReef sincroniza los datos de nuevas contrataciones entre la plataforma de administración de talentos de TalentReef y Paychex Flex®
EN The Paychex-TalentReef integration synchronizes new hire data between TalentReef's talent management platform and Paychex Flex®
Spanish | English |
---|---|
integración | integration |
nuevas | new |
administración | management |
talentos | talent |
paychex | paychex |
flex | flex |
la | the |
datos | data |
plataforma | platform |
ES Tpv comercios Software TPV para comercios que conecta y sincroniza tus productos tanto en el local físico como en la tienda virtual.
EN Tpv shops TPV software for businesses that connects and synchronizes your products both in the physical location and in the virtual store.
Spanish | English |
---|---|
conecta | connects |
físico | physical |
virtual | virtual |
software | software |
en | in |
tienda | store |
comercios | shops |
productos | products |
tanto | both |
y | your |
para | for |
ES Cualquier cambio que hagas en tu cuenta, por ejemplo cuando añades un nuevo inicio de sesión, se sincroniza con todos tus dispositivos.
EN Any changes you make to your account, for example when you add a new login, are synchronized across your devices.
Spanish | English |
---|---|
cambio | changes |
nuevo | new |
dispositivos | devices |
cuenta | account |
tu | your |
cuando | when |
ejemplo | example |
a | to |
un | a |
ES RememBear funciona en múltiples dispositivos a la vez, y automáticamente sincroniza cualquier información entre estos dispositivos
EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices
Spanish | English |
---|---|
dispositivos | devices |
automáticamente | automatically |
información | information |
funciona | works |
la | the |
y | and |
múltiples | multiple |
en | across |
cualquier | any |
ES Sincroniza tus datos entre los dispositivos y copia de seguridad del contenido de tu NAS en tiempo real con Swiss Backup para aún mayor seguridad.
EN Synchronise your data between your devices and back up the contents of your NAS in real time with Swiss Backup for even greater security.
Spanish | English |
---|---|
dispositivos | devices |
swiss | swiss |
datos | data |
seguridad | security |
real | real |
en | in |
nas | nas |
tiempo | time |
con | with |
tu | your |
contenido | contents |
para | for |
ES La IP de tus dispositivos se sincroniza cada 60 segundos con tu dominio. Todo se hace de forma automática.
EN The IP of your devices is synchronised with your domain every 60 seconds. Everything is done automatically.
Spanish | English |
---|---|
ip | ip |
dispositivos | devices |
segundos | seconds |
dominio | domain |
la | the |
automática | automatically |
se | is |
tu | your |
de | of |
con | with |
cada | every |
ES Sincroniza, almacena y edita todas tus imágenes y archivos en un solo lugar.
EN Sync, store, and edit all your images and files in one place.
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | sync |
almacena | store |
edita | edit |
imágenes | images |
lugar | place |
archivos | files |
en | in |
y | your |
todas | all |
ES Sincroniza los datos de tu tienda y conecta otras herramientas para liberar más funciones de automatización.
EN Sync your store data and connect other tools to unlock more automation features.
Spanish | English |
---|---|
tienda | store |
automatización | automation |
herramientas | tools |
funciones | features |
sincroniza | sync |
conecta | connect |
datos | data |
otras | other |
liberar | unlock |
tu | your |
más | more |
ES Sincroniza respuestas con Google Sheets. Notifica a gente en Slack cuando alguien ha completado tu encuesta. Siéntate y observa como tus tareas se completan.
EN Sync responses to Google Sheets. Ping people in Slack when someone fills out your survey. Sit back and watch your work flow.
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | sync |
sheets | sheets |
slack | slack |
encuesta | survey |
siéntate | sit |
tareas | work |
respuestas | responses |
gente | people |
en | in |
a | to |
cuando | when |
alguien | someone |
tu | your |
ES 1. Sincroniza las respuestas de SurveyMonkey con tu herramienta de CRM.
EN 1. Sync SurveyMonkey responses with your CRM tool.
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | sync |
surveymonkey | surveymonkey |
herramienta | tool |
crm | crm |
respuestas | responses |
tu | your |
con | with |
ES Inventario, artículos, pedidos, datos de clientes, fidelidad, tarjetas de regalo, marketing; todo se sincroniza a la perfección con Ventas en línea Square y con cualquier PDV Square.
EN Inventory, items, orders, customer data, loyalty, gift cards, marketing—all seamlessly sync with Square Online and any Square POS.
Spanish | English |
---|---|
inventario | inventory |
pedidos | orders |
clientes | customer |
fidelidad | loyalty |
regalo | gift |
sincroniza | sync |
square | square |
pdv | pos |
artículos | items |
datos | data |
tarjetas | cards |
marketing | marketing |
y | and |
todo | all |
cualquier | any |
con | with |
ES Desde aplicaciones de contabilidad y soluciones de comercio electrónico hasta administración de empleados y control de inventario, Square se sincroniza y funciona con sus aplicaciones.
EN From accounting apps and eCommerce solutions to inventory and employee management, Square syncs and works with your apps.
Spanish | English |
---|---|
contabilidad | accounting |
soluciones | solutions |
empleados | employee |
inventario | inventory |
square | square |
sincroniza | syncs |
comercio electrónico | ecommerce |
aplicaciones | apps |
funciona | works |
administración | management |
con | with |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES Nuestra solución de pagos en línea se sincroniza con las plataformas de comercio electrónico que se usan más. Utilice su sitio web actual para aceptar pagos con tarjeta de crédito y débito en línea con Square.
EN Our online payments solution syncs with widely-used eCommerce platforms. Use your current website to accept debit and credit card payments online with Square.
Spanish | English |
---|---|
solución | solution |
sincroniza | syncs |
actual | current |
crédito | credit |
débito | debit |
comercio electrónico | ecommerce |
pagos | payments |
square | square |
en línea | online |
plataformas | platforms |
tarjeta | card |
aceptar | accept |
con | with |
y | your |
más | to |
ES Square se sincroniza automáticamente con su tienda en línea y su punto de venta, de modo que hacer un seguimiento de sus pedidos, artículos e inventario es muy sencillo.
EN Square automatically syncs across your online store and POS, so it’s easy to keep track of orders, items, and inventory.
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | syncs |
automáticamente | automatically |
square | square |
pedidos | orders |
inventario | inventory |
en línea | online |
sencillo | easy |
punto | pos |
seguimiento | track |
tienda | store |
y | your |
hacer | to |
ES ¿Qué tipo de soluciones de hardware se sincroniza con el Punto de venta Square? Su punto de venta se integra de manera óptima con cualquier solución de hardware de Square
EN What kind of hardware solutions sync with Square Point of Sale? Your point of sale seamlessly integrates with any Square hardware solution
Spanish | English |
---|---|
hardware | hardware |
sincroniza | sync |
venta | sale |
integra | integrates |
soluciones | solutions |
square | square |
solución | solution |
de | of |
punto | point |
qué | what |
con | with |
tipo | kind |
su | your |
cualquier | any |
ES Además, el Directorio de clientes sincroniza la información de contacto del comprador, el historial de ventas y más, para mejorar el análisis.
EN And Customer Directory syncs buyer contact info, sales history, and more for enhanced analytics.
Spanish | English |
---|---|
directorio | directory |
sincroniza | syncs |
contacto | contact |
historial | history |
ventas | sales |
análisis | analytics |
clientes | customer |
la información | info |
más | more |
para | for |
comprador | buyer |
ES La tienda en línea gratuita se sincroniza con su PDV en tiempo real
EN Free online store syncs with your POS in real time
Spanish | English |
---|---|
tienda | store |
gratuita | free |
pdv | pos |
real | real |
en línea | online |
en | in |
sincroniza | syncs |
tiempo | time |
con | with |
su | your |
ES La aplicación se sincroniza con Calendario de Google, funciona con múltiples ubicaciones y empleados, y se almacena en la nube de forma segura. Le permite bloquear el tiempo personal y ver citas próximas, saldadas y pendientes de inmediato.
EN The app syncs with Google Calendar, works with multiple locations and employees, and is safely stored in the cloud. It lets you block out personal time and view upcoming, paid, and pending appointments at a glance.
Spanish | English |
---|---|
ubicaciones | locations |
permite | lets |
bloquear | block |
citas | appointments |
próximas | upcoming |
pendientes | pending |
calendario | calendar |
empleados | employees |
nube | cloud |
se | is |
ver | view |
sincroniza | syncs |
funciona | works |
en | in |
tiempo | time |
aplicación | app |
con | with |
múltiples | multiple |
de forma segura | safely |
ES Square también se sincroniza con el software de contabilidad para pequeños negocios que ya utiliza, como Quickbooks y Xero.
EN Square also syncs with the small business accounting and bookkeeping software you already use, like Quickbooks and Xero.
Spanish | English |
---|---|
square | square |
sincroniza | syncs |
pequeños | small |
quickbooks | quickbooks |
el | the |
contabilidad | accounting |
negocios | business |
software | software |
con | with |
ya | already |
también | also |
ES Y como Square se sincroniza con sus distintos dispositivos, esté en la aplicación móvil o en su navegador web, puede administrar su negocio desde cualquier parte.
EN Square syncs across your devices, so whether you’re using a mobile app or web browser, you can run your business from anywhere.
Spanish | English |
---|---|
square | square |
sincroniza | syncs |
móvil | mobile |
dispositivos | devices |
o | or |
navegador | browser |
web | web |
negocio | business |
puede | can |
y | your |
aplicación | app |
desde | from |
en | across |
como | whether |
cualquier | anywhere |
ES Un sistema de visualización para cocina que sincroniza todo su restaurante.
EN A kitchen display system that keeps your whole restaurant in sync.
Spanish | English |
---|---|
visualización | display |
un | a |
sistema | system |
cocina | kitchen |
restaurante | restaurant |
sincroniza | sync |
su | your |
que | that |
ES Square para Restaurantes se sincroniza con los socios de administración de restaurantes populares, como Quickbooks, Marketman, Homebase y BentoBox
EN Square for Restaurants syncs with popular restaurant management partners, including Quickbooks, Marketman, Homebase, and BentoBox
Spanish | English |
---|---|
square | square |
sincroniza | syncs |
socios | partners |
administración | management |
populares | popular |
quickbooks | quickbooks |
restaurantes | restaurants |
con | with |
para | for |
ES Un dispositivo de pago para la mesa que se sincroniza automáticamente con su Punto de venta, de modo que las ventas y los informes estén en un solo lugar.
EN A tableside payment device that syncs automatically with your POS, so sales and reports aggregate in one place.
Spanish | English |
---|---|
dispositivo | device |
pago | payment |
mesa | tableside |
sincroniza | syncs |
automáticamente | automatically |
informes | reports |
punto | pos |
lugar | place |
un | a |
ventas | sales |
en | in |
con | with |
que | that |
y | your |
de | and |
ES Su dispositivo de pago integral para pagos y recibos en la mesa. El hardware se sincroniza automáticamente, de modo que las ventas y los informes estén en un solo lugar.
EN Your all-in-one portable device for tableside payments and receipts. Hardware syncs automatically, so sales and reporting aggregate in one place.
Spanish | English |
---|---|
recibos | receipts |
mesa | tableside |
sincroniza | syncs |
automáticamente | automatically |
informes | reporting |
dispositivo | device |
pagos | payments |
en | in |
hardware | hardware |
ventas | sales |
para | for |
integral | all |
lugar | place |
y | your |
de | and |
un | one |
ES Obtenga el punto de venta diseñado para los vendedores minoristas. Su inventario se sincroniza en todas sus ventas, tanto en línea como en persona.
EN Get the point of sale designed for retailers. Your inventory syncs across all your sales, online and in person.
Spanish | English |
---|---|
punto | point |
inventario | inventory |
sincroniza | syncs |
en línea | online |
venta | sale |
el | the |
minoristas | retailers |
ventas | sales |
en | in |
persona | person |
su | your |
ES Además, Square se sincroniza con el software contable que ya usa, como QuickBooks y Xero.
EN Square also syncs with the accounting software you already use, like QuickBooks and Xero.
Spanish | English |
---|---|
square | square |
sincroniza | syncs |
quickbooks | quickbooks |
el | the |
software | software |
ya | already |
y | and |
se | you |
con | with |
ES NordPass sincroniza tus contraseñas en todos los dispositivos para que puedas utilizarlas estés donde estés.
EN NordPass syncs your passwords across all devices so you’d have them ready wherever you are.
Spanish | English |
---|---|
nordpass | nordpass |
sincroniza | syncs |
contraseñas | passwords |
dispositivos | devices |
estés | you are |
tus | your |
que | wherever |
en | across |
todos | all |
los | are |
ES Sincroniza automáticamente los datos desde el Directorio Activo o el directorio de Google Workspace (anteriormente conocido como G Suite) para crear firmas basadas en la plantilla maestra.
EN Automatically sync data from Active Directory or Google Workspace (Formerly G Suite) Directory to create signatures based on Master Template.
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | sync |
automáticamente | automatically |
activo | active |
workspace | workspace |
suite | suite |
firmas | signatures |
maestra | master |
directorio | directory |
o | or |
g | g |
basadas | based on |
plantilla | template |
datos | data |
crear | create |
desde | from |
en | on |
ES Newoldstamp se sincroniza automáticamente con tu Directorio Activo para aplicar una firma de correo actualizada a cada correo del empleado.
EN Newoldstamp automatically syncs with your Active Directory to apply an up-to-date email signature to every email of the employee.
Spanish | English |
---|---|
newoldstamp | newoldstamp |
sincroniza | syncs |
automáticamente | automatically |
directorio | directory |
activo | active |
firma | signature |
correo | |
actualizada | up-to-date |
empleado | employee |
tu | your |
a | to |
con | with |
de | of |
cada | every |
ES IMAP sincroniza tus correos y carpetas con el servidor de forma automática, haciendo posible de esta forma que puedas mantener todos tus equipos sincronizados donde quiera que uses tu cuenta de correo electrónico.
EN IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.
Spanish | English |
---|---|
imap | imap |
sincroniza | syncs |
carpetas | folders |
correos | emails |
servidor | server |
cuenta | account |
el | the |
posible | possible |
con | with |
equipos | manage |
tu | your |
donde | to |
puedas | that |
ES 1Password, que está disponible en todos los dispositivos, navegadores y sistemas operativos, sincroniza tus datos sin interrupciones entre varios dispositivos para que siempre lleves tus contraseñas contigo.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
Spanish | English |
---|---|
navegadores | browsers |
sincroniza | syncs |
datos | data |
sin interrupciones | seamlessly |
disponible | available |
dispositivos | devices |
sistemas | systems |
siempre | always |
contraseñas | passwords |
contigo | with |
para | for |
y | your |
entre | between |
ES Disponible para todos los dispositivos, buscadores y sistemas operativos. 1Password sincroniza tus datos sin interrupciones entre varios dispositivos para que siempre lleves tus contraseñas contigo.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
Spanish | English |
---|---|
buscadores | browsers |
disponible | available |
dispositivos | devices |
sistemas | systems |
que | across |
siempre | always |
todos | all |
datos | information |
contraseñas | passwords |
contigo | with |
para | for |
operativos | operating |
y | your |
Spanish | English |
---|---|
protocolo | protocol |
velocidad | speed |
servidores | servers |
tiempo | time |
red | network |
alta | high |
a | to |
de | via |
precisión | precision |
ES Sincroniza los Drive que desees en tus ordenadores
EN Sync the Drive of your choice on your computers
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | sync |
drive | drive |
ordenadores | computers |
en | on |
los | the |
tus | your |
ES Bookshelf guarda tu lugar y sincroniza tus notas en todos tus dispositivos.
EN Bookshelf saves your place and syncs your notes across all your devices.
Spanish | English |
---|---|
guarda | saves |
lugar | place |
sincroniza | syncs |
notas | notes |
dispositivos | devices |
en | across |
todos | all |
tu | your |
ES Sincroniza los calendarios de Outlook con TeamViewer Classroom para ver todos los meetings y clases desde un lugar central.
EN Sync your Outlook calendar with TeamViewer Classroom to view all your meetings and classes in a central place.
Spanish | English |
---|---|
sincroniza | sync |
calendarios | calendar |
outlook | outlook |
teamviewer | teamviewer |
meetings | meetings |
lugar | place |
central | central |
un | a |
classroom | classroom |
con | with |
y | your |
de | and |
todos | all |
clases | classes |
ES Integra tu sistema telefónico con Pipedrive y enfócate en la prospección de nuevos clientes. Esta integración sincroniza automáticamente todos los datos de tu teléfono en Pipedrive.
EN Integrate your phone system with Pipedrive and delve deeper into client conversion and satisfaction. This integration automatically syncs all your phone data in Pipedrive (recordings, notes, new contacts, tickets & more).
Spanish | English |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
nuevos | new |
sincroniza | syncs |
automáticamente | automatically |
integración | integration |
teléfono | phone |
integra | integrate |
esta | this |
sistema | system |
en | in |
datos | data |
con | with |
tu | your |
clientes | client |
todos | all |
ES Comienza a realizar y a recibir llamadas directamente desde Zendesk. Crea tickets automáticamente y sincroniza las llamadas entrantes con los registros de tus clientes ya existentes.
EN Start making and receiving your calls directly from Zendesk. Automatically create tickets and match your incoming calls to your existing customer records.
Spanish | English |
---|---|
recibir | receiving |
llamadas | calls |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
automáticamente | automatically |
registros | records |
clientes | customer |
a | to |
directamente | directly |
y | your |
de | incoming |
desde | from |
Showing 50 of 50 translations