Hire a translator I am translator

Translate "suizo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suizo" from Spanish to English

Translations of suizo

"suizo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

suizo swiss switzerland

Translation of Spanish to English of suizo

Spanish
English

ES Tasa del franco suizo: 1 CHF = 1.09 USD (franco suizo a dólar estadounidense). 1 CHF = 0.96 EUR (franco suizo a euro).

EN Swiss Franc rates: 1 CHF = 1.09 USD (Swiss Franc to US Dollar). 1 CHF = 0.96 EUR (Swiss Franc to Euro).

Spanish English
tasa rates
suizo swiss
estadounidense us
chf chf
euro euro
dólar dollar
usd usd
a to
eur eur

ES ¿Que hay típico suizo en el arte suizo? En principio, no mucho. Si nos fijamos un poco más se pueden identificar ciertas particularidades, pero lo que siempre destaca es la típica modestia helvética.

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

Spanish English
suizo swiss
arte art
mucho much
es is
un a
en in
no not
pero but

ES Suiza es el país del queso. Cada año, los suizos consumen unos 22 kilos por persona. Pero el queso suizo también se valora en todo el mundo: razón suficiente para mirar más de cerca el producto lácteo. Descubra ahora 11 datos sobre el queso suizo.

EN Switzerland is a cheese lover’s paradise. Each year, people in Switzerland consume at least 22kg of the dairy product per capita. Swiss cheese is also prized around the globe: Join us as we tuck into 11 tasty facts about this popular dairy product.

Spanish English
consumen consume
mundo globe
datos facts
es is
el the
año year
razón as
suiza switzerland
también also
en in
o people
queso cheese
sobre about
cada each
suizo swiss
producto product
a a
de of

ES Swiss Wine le ofrece una visión general de todos los eventos relacionados con el vino suizo, donde podrá degustar vinos de las seis regiones vitivinícolas, entrar en contacto directo con los productores y redescubrir el mundo del vino suizo.

EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.

Spanish English
eventos events
relacionados related
regiones regions
productores producers
contacto contact
mundo world
ofrece provides
el the
con directly
en in
visión overview
vino wine
podrá can
vinos wines
swiss swiss
todos all
donde where

ES ¿Que hay típico suizo en el arte suizo? En principio, no mucho. Si nos fijamos un poco más se pueden identificar ciertas particularidades, pero lo que siempre destaca es la típica modestia helvética.

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

Spanish English
suizo swiss
arte art
mucho much
es is
un a
en in
no not
pero but

ES Suiza es el país del queso. Cada año, los suizos consumen unos 22 kilos por persona. Pero el queso suizo también se valora en todo el mundo: razón suficiente para mirar más de cerca el producto lácteo. Descubra ahora 11 datos sobre el queso suizo.

EN Switzerland is a cheese lover’s paradise. Each year, people in Switzerland consume at least 22kg of the dairy product per capita. Swiss cheese is also prized around the globe: Join us as we tuck into 11 tasty facts about this popular dairy product.

Spanish English
consumen consume
mundo globe
datos facts
es is
el the
año year
razón as
suiza switzerland
también also
en in
o people
queso cheese
sobre about
cada each
suizo swiss
producto product
a a
de of

ES Swiss Wine le ofrece una visión general de todos los eventos relacionados con el vino suizo, donde podrá degustar vinos de las seis regiones vitivinícolas, entrar en contacto directo con los productores y redescubrir el mundo del vino suizo.

EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.

Spanish English
eventos events
relacionados related
regiones regions
productores producers
contacto contact
mundo world
ofrece provides
el the
con directly
en in
visión overview
vino wine
podrá can
vinos wines
swiss swiss
todos all
donde where

ES Descubra el Webmail suizo para pymes que sincroniza sus correos, agendas y contactos.

EN Discover the Swiss webmail for SMEs which synchronises your emails, calendars and contacts.

Spanish English
descubra discover
suizo swiss
pymes smes
agendas calendars
contactos contacts
correos emails
webmail webmail
el the
y your
para for

ES Haz una copia de seguridad de tus servidores, puestos de trabajo y ficheros en un centro de datos suizo.

EN Back up your servers, workstations and files in a datacenter in Switzerland.

Spanish English
servidores servers
suizo switzerland
puestos de trabajo workstations
centro de datos datacenter
en in
un a
y your
de and

ES La asistencia y la competencia del proveedor de alojamiento suizo Nº1 para instalar su infraestructura de muy alta disponibilidad en función de su necesidades y exigencias.

EN The support and expertise of Switzerland's No 1 hosting provider to implement your very high availability infrastructure according to your needs and requirements.

Spanish English
competencia expertise
infraestructura infrastructure
disponibilidad availability
la the
proveedor provider
alojamiento hosting
necesidades needs
asistencia support
muy very
de of
y your
alta high

ES El blog oficial del anfitrión suizo Infomaniak ? Infomaniak

EN The official blog of swiss web hosting company Infomaniak ? Infomaniak

Spanish English
blog blog
oficial official
anfitrión hosting
suizo swiss
infomaniak infomaniak
el the
del of

ES El distribuidor debe ser una sociedad inscrita en el Registro Mercantil suizo/SIRET o equivalente

EN The reseller must be a company registered with the Swiss Commercial Register / SIRET or equivalent

Spanish English
distribuidor reseller
suizo swiss
equivalente equivalent
o or
el the
mercantil commercial
sociedad company
una a

ES Infomaniak es un registrador de dominios suizo acreditado por la ICANN, la Afnic, VeriSign, SWITCH y muchos otros.

EN Infomaniak is a Swiss domain registrar accredited by ICANN, Afnic, VeriSign, SWITCH and many others.

Spanish English
infomaniak infomaniak
registrador registrar
suizo swiss
acreditado accredited
switch switch
es is
un a
otros others
muchos many
dominios domain

ES WorkSpace, el Webmail suizo seguro

EN WorkSpace, the secure Swiss Webmail

Spanish English
workspace workspace
el the
webmail webmail
suizo swiss
seguro secure

ES Infomaniak es un proveedor de alojamiento suizo que opera en toda Europa. Más del 40 % de nuestros ingresos proceden de nuestra clientela europea e internacional.

EN Infomaniak is a Swiss hosting provider which is active all over Europe. Over 40% of our revenue comes from our European and international client group.

Spanish English
infomaniak infomaniak
suizo swiss
ingresos revenue
clientela client
internacional international
es is
proveedor provider
alojamiento hosting
un a
europa europe
europea european
que comes
de of

ES 5 direcciones de correo y + Webmail suizo seguroAntiSpam y AntiVirusAlmacenamiento ilimitado

EN 5 email addresses and + Secured Swiss webmailAntiSpam and AntiVirusUnlimited storage

Spanish English
direcciones addresses
correo email
suizo swiss

ES Disfrute de la seguridad de un centro de datos suizo Ter 3+

EN Enjoy the security of a Tier 3+ Swiss datacenter

Spanish English
disfrute enjoy
de of
la the
seguridad security
suizo swiss
centro de datos datacenter
un a

ES Marcos de protección de privacidad EE. UU. Y Suizo-EE.

EN EU-U.S. and Swiss-U.S. Privacy Shield Frameworks

Spanish English
marcos frameworks
privacidad privacy
protección shield

ES El ferrocarril suizo acelera la innovación del servicio con la automatización de la TI

EN Swiss railway accelerates service innovation with IT automation

Spanish English
ferrocarril railway
suizo swiss
acelera accelerates
innovación innovation
automatización automation
servicio service
con with

ES El tenista suizo Roger Federer gana por octava vez el Torneo de Wimbledon de 2017 tras su victoria final sobre Marin Cilic

EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic

Spanish English
suizo swiss
roger roger
octava eighth
torneo tournament
wimbledon wimbledon
marin marin
el the
victoria victory
gana wins
vez time
final final
de against

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: suizo, agua, chorro, fuente, blanco y negro, conceptual, viaje, ciudad, lago, Ginebra, viento, Europa, monocromo

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: switzerland, water, jet, fountain, black and white, conceptual, travel, city, lake, Geneva, wind, Europe, monochrome

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
suizo switzerland
fuente fountain
conceptual conceptual
viaje travel
ciudad city
ginebra geneva
viento wind
europa europe
monocromo monochrome
agua water
lago lake
a to
chorro jet
y and
palabras clave keywords
blanco white
negro black
describir describe

ES Organismo suizo encargado de colectar el PET gratuitamente. Usted podrá encontrar una gran cantidad de contenedores de colecta. Saber más

EN Swiss organisation undertaking to collect PET free of charge. You will also find a huge choice of collection containers. Learn more

Spanish English
organismo organisation
suizo swiss
encargado charge
pet pet
podrá will
contenedores containers
colecta collection
gratuitamente free
encontrar find
saber learn
de of
gran huge
una a
más more
el you

ES Como Registrador y proveedor de alojamientos suizo líder, Infomaniak ofrece servicios exclusivos para administrar y proteger los nombres de dominio:

EN As a leading Swiss registrar and host, Infomaniak offers exclusive services for managing and protecting domain names:

Spanish English
registrador registrar
suizo swiss
líder leading
infomaniak infomaniak
exclusivos exclusive
proteger protecting
nombres names
ofrece offers
servicios services
dominio domain
como as
administrar managing
para for

ES es tu registrador suizo acreditado por ICANN & y el Cantón de Zúrich para los dominios .zuerich

EN is your Swiss registrar accredited by ICANN and the Canton of Zurich for .zuerich domains

Spanish English
registrador registrar
suizo swiss
acreditado accredited
cantón canton
es is
el the
zúrich zurich
dominios domains
zuerich zuerich
de of
tu your
para for

ES El dispositivo único fue creado por primera vez por Ken Pillonel, un estudiante de robótica suizo que actualmente estudia para su maestría.

EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.

Spanish English
ken ken
estudiante student
robótica robotics
suizo swiss
actualmente currently
maestría masters
el the
dispositivo device
fue was
creado created
de first
su their
único unique
un a
para for

ES La obra del arquitecto suizo Le Corbusier ha sido declarada Patrimonio Mundial: la UNESCO incluye en su lista edificios de Le Corbusier en siete países.

EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.

Spanish English
obra works
arquitecto architect
suizo swiss
patrimonio heritage
mundial world
unesco unesco
incluye includes
lista list
edificios buildings
países countries
le le
en in
de seven
la its

ES El Schilthorn, de 2970 metros de altura, muestra una vista general del horizonte suizo de 360 grados que incluye las montañas Eiger, Mönch y Jungfrau (patrimonio de la Unesco), entre otros.

EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.

Spanish English
general world
grados degree
montañas peaks
eiger eiger
jungfrau jungfrau
patrimonio heritage
unesco unesco
mönch mönch
otros other
horizonte views
de of
metros metre
y and
una a

ES Diseño de interiores con ambiente suizo

EN Interior design with an authentic Swiss ambience

Spanish English
diseño design
ambiente ambience
suizo swiss
interiores interior
con with

ES El transporte público suizo lleva a sus viajeros a los trayectos panorámicos más fascinantes, las cimas más bonitas y los paseos en barco más románticos.

EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.

Spanish English
público public
suizo swiss
lleva carries
viajeros travellers
trayectos routes
fascinantes fascinating
cimas summits
bonitas beautiful
paseos tours
transporte transport
a to
y and
en away
el the

ES BMC Switzerland es un fabricante suizo de bicicletas de calidad superior creadas para obtener el máximo rendimiento. La empresa se fundó en 1994 y cuenta con unos 120 empleados en todo el mundo.

EN BMC Switzerland is a Swiss manufacturer of premium bikes designed to deliver high performance. Established in 1994, the company employs approximately 120 people worldwide.

Spanish English
fabricante manufacturer
bicicletas bikes
fundó established
empleados people
un a
es is
suizo swiss
rendimiento performance
en in
en todo el mundo worldwide
de of
empresa company
calidad high

ES El Museo Suizo del Transporte de Lucerna no es solo el museo más visitado del país, sino que además es uno de los destinos de excursión más valorados

EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around

Spanish English
museo museum
lucerna lucerne
visitado visited
suizo swiss
transporte transport
es is
el the
no not
además also
de of

ES 10 ideas sobre el transporte público suizo

EN 10 insights into Swiss public transport

Spanish English
ideas insights
transporte transport
público public
suizo swiss
el into

ES La máquina de escribir Hermes Baby, el pelador o el reloj de estación suizo: el diseño tiene en Suiza una larga tradición, forma parte de nuestro estilo de vida

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

Spanish English
baby baby
pelador peeler
reloj clock
estación station
tradición tradition
diseño design
larga long
suizo swiss
tiene has
una a
parte part

ES En general el diseño de moda suizo es un desconocido para el público internacional, pero lo cierto es que esconde un gran potencial. Su presencia se reduce (aún), en la mayoría de los casos, a la escena regional y, muy raras veces, a la nacional.

EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.

Spanish English
suizo swiss
desconocido unknown
internacional international
potencial potential
regional regional
nacional national
veces occasionally
diseño design
moda fashion
o or
es is
lo it
un a
pero but
su may
en on
de market

ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

Spanish English
teatro theatre
suizo swiss
atraen attract
prácticamente almost
municipal municipal
escena scene
independiente independent
popular popular
amateur amateur
se is
y and
en in
tres three
iguales equal

ES A primera vista, el hornussen parece ser una mezcla de golf y béisbol. Sin embargo, es mucho más: es un deporte autóctono, típicamente suizo, con una tradición que se remonta al siglo XIV.

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.

Spanish English
mezcla mixture
béisbol baseball
típicamente typically
suizo swiss
tradición tradition
siglo century
golf golf
y and
deporte sport
parece appears
primera first
un a
el the
ser be
con with
es is
a to

ES Usted, junto con las autoridades locales y el embajador suizo, visitó recientemente el sur de Madagascar. ¿Qué puede decirnos de la situación sobre el terreno?

EN You, along with local authorities and the Swiss Ambassador, recently visited southern Madagascar. What can you tell us about the situation on the ground?  

Spanish English
embajador ambassador
suizo swiss
visitó visited
madagascar madagascar
locales local
puede can
terreno ground
autoridades authorities
recientemente recently
con with
sur southern
de along
situación situation
sobre about
y and

ES «Funciona como un reloj suizo»

EN BDH Tullford upgrade router to boost productivity

ES Puede cargar hasta 10 monedas en su tarjeta: Euro, Dólar estadounidense, Dirham de EAU, Dólar australiano, Dólar canadiense, Franco suizo, Lira turca, Dólar neozelandés, Rand sudafricano y Gran libra esterlina.

EN You can load up to 10 currencies on your card: Euro, United States Dollar, UAE Dirham, Australian Dollar, Canadian Dollar, Swiss Franc, Turkish Lira, New Zealand Dollar, South African Rand, and Great British pound.

Spanish English
cargar load
tarjeta card
eau uae
australiano australian
canadiense canadian
suizo swiss
rand rand
sudafricano south african
libra pound
monedas currencies
euro euro
gran great
dólar dollar
puede can
estadounidense united states
hasta up
y your
de and
en on

ES Ya que la salud y el bienestar van de la mano, le invitamos a descubrir algo verdaderamente suizo: Vitalidad.

EN As health and wellbeing go hand in hand, we invite you to discover something truly Swiss: Vitality.

Spanish English
descubrir discover
verdaderamente truly
suizo swiss
a to
vitalidad vitality
salud health
mano hand
invitamos we invite
algo something

ES Doblete suizo: Schaer y Hug ganan en Boston

EN Swiss double as Schaer and Hug win in Boston

Spanish English
doblete double
suizo swiss
schaer schaer
y and
hug hug
ganan win
en in
boston boston

ES Aceptamos con mucho gusto más de 50 monedas de uso común, incluyendo el Dólar Americano, el Euro, la Libra Esterlina, y el Franco Suizo.

EN We gladly accept more than 50 commonly used currencies, including the US Dollar, the Euro, the British Pound, and the Swiss Franc.

Spanish English
gusto gladly
común commonly
libra pound
suizo swiss
monedas currencies
incluyendo including
americano us
euro euro
dólar dollar

ES Más información sobre: Museo suizo de la máquina de coser

EN Find out more about: Swiss Sewing Machine Museum

Spanish English
museo museum
suizo swiss
máquina machine
más more
coser sewing
sobre about
de la out

ES Más información sobre: + Museo suizo de la máquina de coser

EN Find out more about: + Swiss Sewing Machine Museum

Spanish English
museo museum
suizo swiss
máquina machine
más more
coser sewing
sobre about
de la out

ES Con la inauguración del Forum Würth Rorschach ha comenzado su actividad el decimoquinto espacio museístico de la colección Würth. Situado a orillas del lago es, tras Arlesheim y Coira, la tercera sede en territorio suizo.

EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.

Spanish English
inauguración opening
forum forum
comenzado begun
sede location
suizo swiss
colección collection
es is
con directly
de of
y and
en on
ha has

ES Esto es lo que exhibe este particular museo en Romont, el Museo Suizo de Vitrales

EN The exhibits range from Medieval glass paintings to the art of reverse glass painting

Spanish English
exhibe exhibits
el the
de of
en reverse

ES En el Parque Nacional Suizo, en la Engadina, todo está organizado según la naturaleza

EN Everything is nature-oriented in the Swiss National Park in the Engadine

Spanish English
parque park
nacional national
suizo swiss
engadina engadine
naturaleza nature
en in
está is

ES El Parque Nacional Suizo creado en 1914 es el más antiguo de los Alpes.

EN The Swiss National Park, founded in 1914, is the oldest in the Alps.

Spanish English
parque park
nacional national
suizo swiss
en in
es is
el the
alpes alps
más antiguo oldest

ES En las cuatro regiones lingüísticas de Suiza hay al menos un parque suizo.

EN There is at least one Swiss Park in each of Switzerland’s four language regions.

Spanish English
regiones regions
parque park
en in
de of
cuatro four
hay there
suiza swiss
un one

ES es el año de la creación del Parque nacional suizo. Es el parque nacional más antiguo de los Alpes.

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

Spanish English
parque park
nacional national
suizo swiss
es is
año year
alpes alps
de it
más antiguo oldest

Showing 50 of 50 translations