Hire a translator I am translator

Translate "y con variable" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y con variable" from Spanish to English

Translations of y con variable

"y con variable" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
variable an any each in is of the one only the values variable

Translation of Spanish to English of y con variable

Spanish
English

ES Diego Morón Martínez Responsable de Relaciones con Inversores de Renta Variable Sol Cabeza Benjumea Gerente Senior de Relaciones con Inversores de Renta Variable Nacho Fernández Sanz Gerente de Relaciones con Inversores de Renta Variable

EN Diego Morón Martínez Head of Equity Investor Relations Sol Cabeza Benjumea Senior Equity Investor Relations Manager Nacho Fernández Sanz Equity Investor Relations Analyst

Spanish English
diego diego
relaciones relations
inversores investor
sol sol
senior senior
nacho nacho
sanz sanz
de of
gerente manager
cabeza cabeza

ES Diego Morón Martínez Responsable de Relaciones con Inversores de Renta Variable Sol Cabeza Benjumea Gerente Senior de Relaciones con Inversores de Renta Variable Nacho Fernández Sanz Gerente de Relaciones con Inversores de Renta Variable

EN Diego Morón Martínez Head of Equity Investor Relations Sol Cabeza Benjumea Senior Equity Investor Relations Manager Nacho Fernández Sanz Equity Investor Relations Analyst

Spanish English
diego diego
relaciones relations
inversores investor
sol sol
senior senior
nacho nacho
sanz sanz
de of
gerente manager
cabeza cabeza

ES Si el nombre de variable que introduce el usuario coincide con un nombre de variable que ya existe, el nombre de variable recién introducido desaparece del ayudante de entrada.

EN As soon as a variable name that is being entered matches a variable name that already exists, the newly entered variable name disappears from the Entry Helper.

Spanish English
variable variable
coincide matches
recién newly
desaparece disappears
ayudante helper
el the
un a
existe is
introducido entered
entrada entry
nombre name
con soon
ya already
de from

ES Si el nombre de variable que introduce el usuario coincide con un nombre de variable que ya existe, el nombre de variable recién introducido desaparece del ayudante de entrada.

EN As soon as a variable name that is being entered matches a variable name that already exists, the newly entered variable name disappears from the Entry Helper.

Spanish English
variable variable
coincide matches
recién newly
desaparece disappears
ayudante helper
el the
un a
existe is
introducido entered
entrada entry
nombre name
con soon
ya already
de from

ES Post-incremento, que se escribe '$variable++' evalúa el valor original de $variable, antes de que sea incrementado (PHP incrementa la variable después de leer su valor, de ahí el nombre de 'post-incremento').

EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').

Spanish English
variable variable
original original
php php
leer reading
evalúa evaluates
valor value
se is
a to
de of
nombre name

ES Este ejemplo comprueba una variable llamada "jobs" para ver si puede ser iterada. Como la variable contiene una lista de trabajos, la sentencia if se evaluaría como verdadera y el bucle se ejecutaría. Si la variable contuviera un solo valor, la

EN This example checks a variable called "jobs" to see if it can be iterated through. Since the variable contains a list of jobs, the if statement would evaluate to true, and the loop would run. If the variable had contained a single value, the

Spanish English
variable variable
llamada called
verdadera true
bucle loop
evaluar evaluate
comprueba checks
si if
puede can
contiene contains
valor value
ejemplo example
jobs jobs
ser be
lista list
a to
un a
este this
de of
y and

ES La extensión RMVB (RealMedia Variable Bitrate) es una extensión con tasa de bits variable del formato contenedor de medios RealMedia

EN RMVB (RealMedia Variable Bitrate) is a variable bitrate extension of the RealMedia multimedia container format

Spanish English
extensión extension
variable variable
formato format
contenedor container
tasa de bits bitrate
es is
la the
de of
una a

ES Los usuarios de PHP y de otros muchos lenguajes pueden estar familiarizados con la notación variable++ y variable--

EN Users of PHP and many other languages may be familiar with the notation of variable++ and variable--

Spanish English
usuarios users
php php
lenguajes languages
familiarizados familiar
notación notation
variable variable
otros other
muchos many
la the
con with
de of
y and

ES Con un modelo puro de HTML, inserta el nombre de la variable en mayúsculas rodeada de asteriscos y guiones de separación: *|NOMBRE-DE-LA-VARIABLE|*

EN With an HTML template, insert the name of the variable in capital letters surrounded by asterisks and separator lines: *|VARIABLE-NAME|*

Spanish English
html html
inserta insert
variable variable
mayúsculas capital letters
rodeada surrounded
un an
nombre name
en in
con with

ES Hay un error en la ejecución del código anterior. El motivo es que necesitamos tener disponible la variable window, que no está definida. ¿Pero qué es esta variable y por qué la necesitamos?

EN There is an error in the execution! The reason is that we need to have the window variable available, which is not defined. But what is this variable and why do we need it?

Spanish English
error error
ejecución execution
variable variable
window window
definida defined
un an
en in
motivo reason
es is
disponible available
no not
pero but
y and
hay there
esta this

ES Fondo de Renta Variable Americana, realizándose esta inversión fundamentalmente mediante instrumentos financieros derivados sobre los principales índices de renta variable de la bolsa americana.​​

EN American Equity Fund, investing principally through derivative financial instruments in the American stock market's main equity indices.

Spanish English
americana american
derivados derivative
financieros financial
instrumentos instruments
los in
principales main
fondo fund
inversión investing
de through

ES Plan de Renta Variable Americana, realizándose esta inversión fundamentalmente mediante instrumentos financieros derivados sobre los principales índices de renta variable de la bolsa americana.​

EN American Equity Plan, investing principally through derivative financial instruments in the American stock market's main equity indices.

Spanish English
americana american
plan plan
inversión investing
derivados derivative
financieros financial
instrumentos instruments
los in
principales main
de through

ES Ambos esencialmente incrementan la variable, y el efecto sobre la variable es idéntico

EN Both pre-increment and post-increment essentially increment the variable, and the effect on the variable is identical

Spanish English
esencialmente essentially
variable variable
efecto effect
idéntico identical
es is
y and

ES Pre-incremento, que se escribre '++$variable', evalúa al valor incrementado (PHP incrementa la variable antes de leer su valor, de ahí el nombre de 'pre-incremento')

EN Pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')

Spanish English
variable variable
php php
leer reading
evalúa evaluates
valor value
se is
a to
nombre name

ES Una forma de hacerlo es reducir la exposición en instrumentos de renta variable; recuerde que los instrumentos de renta variable (como las acciones), pueden ofrecer una elevada rentabilidad a cambio de un alto riesgo

EN One way to do this is to draw down equity exposure (remember, equities — stocks — offer the potential for high returns at the price of high risk)

Spanish English
forma way
reducir down
recuerde remember
es is
exposición exposure
en at
riesgo risk
la the
hacerlo do
un one
de of
elevada high
a to

ES La variable dependiente son los homicidios diarios; la variable independiente clave es un indicador de si una fecha cae después de una tregua determinada

EN The dependent variable is daily homicides; the key independent variable is an indicator for whether a date falls after a given truce

Spanish English
variable variable
dependiente dependent
homicidios homicides
independiente independent
clave key
indicador indicator
cae falls
es is
la the
si whether
un a
fecha date
de after

ES Por ejemplo, una variable debe ser definida como una sentencia, pero luego se utilizaría una expresión HubL para imprimir la variable.

EN For example, a variable must be defined as a statement, but then a HubL expression would be used to print the variable.

Spanish English
variable variable
definida defined
expresión expression
imprimir print
utilizar used
la the
pero but
ejemplo example
a to
como as
luego then

ES De esta manera, si necesitas cambiar ese color, puedes cambiar el valor de la variable, y todas las referencias a esa variable se actualizarán, la próxima vez que publiques el archivo.

EN That way, if you need to change that color, you can change the variable value, and all references to that variable will be updated, the next time that you publish the file.

Spanish English
variable variable
referencias references
publiques publish
actualizar updated
si if
necesitas you need
archivo file
cambiar change
valor value
a to
vez time
puedes you can
de way
y and
color color
próxima will

ES Observa que al evaluar el módulo HubL, el nombre del módulo se deja entre comillas dentro de la sentencia if y al probar la variable no se utilizan comillas alrededor del nombre de la variable

EN Notice that when evaluating the HubL module, the module name is left in quotes within the if statement and while testing the variable no quotes are used around the variable name

Spanish English
evaluar evaluating
módulo module
variable variable
if if
se is
nombre name
utilizan used
no no
de within
y and

ES comprueba si el valor de una variable es igual a una constante o a otra variable. También puedes utilizar el operador == para realizar la misma prueba.

EN expression test checks to see if a variable's value is equal to a constant or another variable. You can also use the operator == to do the same test.

Spanish English
variable variable
constante constant
operador operator
si if
es is
o or
prueba test
comprueba checks
valor value
utilizar use
otra another
también also
puedes you can
a to
una a
de you

ES El siguiente ejemplo comprueba si una variable es o no una variable, y si es así la convierte en millones.

EN The example below checks a variable to see whether or not it is a variable, and if so it converts it into millions.

Spanish English
variable variable
millones millions
comprueba checks
si if
o or
es is
no not
y and
ejemplo example
en below

ES Sí, por supuesto, puede hacerlo. Para ello, puede crear un producto variable con dos variaciones: una variación para el pago por adelantado, ofrecida al precio con descuento, y una variación con la opción de depósito habilitada al precio completo.

EN Yes, they can use any payment method available in your store and supported by WooCommerce.

Spanish English
pago payment
puede can
al use
y your
de and
por by
con in
la they

ES Esta evolución coincide en el periodo 2006-2008 con la crisis financiera global, con una caída de 10,5 pp en el peso de la renta variable, y posteriormente en 2015-2016 con la entrada en vigor de Solvencia II.

EN This change coincided during the period 2006-2008 with the global financial crisis, with a 10.5pp fall in the weighting of variable income, and subsequently in 2015-2016 with the coming into force of Solvency II.

Spanish English
evolución change
periodo period
financiera financial
global global
caída fall
renta income
variable variable
vigor force
solvencia solvency
ii ii
en in
con with
crisis crisis
de of
y and
una a
esta this

ES Sí, por supuesto, puede hacerlo. Para ello, puede crear un producto variable con dos variaciones: una variación para el pago por adelantado, ofrecida al precio con descuento, y una variación con la opción de depósito habilitada al precio completo.

EN Yes, they can use any payment method available in your store and supported by WooCommerce.

Spanish English
pago payment
puede can
al use
y your
de and
por by
con in
la they

ES Inclusión responsable: es un fondo de renta variable que invierte en empresas comprometidas con la inclusión de personas con discapacidad y combina la búsqueda de rentabilidad financiera con promover una mejora en la sociedad

EN Responsible inclusion: is an equity fund that invests in companies committed to the inclusion of people with disabilities, and it combines the pursuit of financial profitability with promoting an improvement in society

Spanish English
inclusión inclusion
fondo fund
invierte invests
personas people
discapacidad disabilities
combina combines
rentabilidad profitability
promover promoting
mejora improvement
responsable responsible
es is
empresas companies
sociedad society
comprometidas committed
financiera financial
en in
la the
un an
de of
con with
y and

ES Motor 4 cil. de 1.8 L DOHC de aluminio 16 válvulas con Regulación Variable de Válvulas con Inteligencia (VVT-i)

EN 1.8-Liter 4-Cylinder Aluminum DOHC 16-Valve with Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i)

Spanish English
aluminio aluminum
válvulas valve
con with
variable variable
inteligencia intelligence

ES Este Toyota tiene un rendimiento excepcional con su Suspensión de Adaptación Variable (AVS) disponible y motor V6 de 3.5L y 301 hp. Con Toyota Safety Sense P (TSS-P) incluido para mayor tranquilidad.

EN This Toyota car offers performance and safety with its available Adaptive Variable Suspension (AVS), a 301 horsepower 3.5-liter V6 engine, and Toyota Safety Sense 2.5+ (TSS 2.5+) standard.

Spanish English
toyota toyota
suspensión suspension
variable variable
motor engine
safety safety
disponible available
este this
rendimiento performance
v a
incluido with

ES Llave de impacto inalámbrica sin escobillas 330NM Torque de velocidad continua con batería de iones de litio de 21 V y cargador de velocidad variable con enchufe de 22 mm para automóvil y hogar

EN Cordless Impact Wrench Brushless 330NM Torque Stepless Speed with 21V Li-ion Battery and Charger Variable Speed with 22mm Socket for Car and Home

Spanish English
llave wrench
impacto impact
inalámbrica cordless
velocidad speed
batería battery
iones ion
cargador charger
variable variable
enchufe socket
torque torque
automóvil car
v v
con with
para for

ES Escoge de entre una amplia variedad de campeonatos con diferentes reglas y estructuras, como el CAMPEONATO OFICIAL DE FORMULA 1™ 2017, el Campeonato de clima variable clásico y el accesible Campeonato de Sprint con carreras únicamente.

EN Choose from a wide range of Championships that follow different rules and structures, including the official 2017 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™, the Classic All-Weather Championship, and the super-accessible, race-only Sprint Championship.

ES Ventilación con flujo de aire variable con slider

EN Ventilation with adjustable air flow by slider

Spanish English
ventilación ventilation
flujo flow
aire air
con with
de by

ES Nuestro propio CEO y por ende el conjunto del equipo directivo tienen objetivos concretos, con un 15 por ciento de su retribución variable ligado a cumplimiento de temas de ESG y eso va en cascada ya que permite liderar con el ejemplo.

EN I prefer the concept of equity to that of equality: equal opportunities, of course, but also acknowledging achievements.

Spanish English
equipo course
el the
a to
de of
y equal
eso that

ES Perspectiva en renta variable de Estados Unidos para el cuarto trimestre de 2020: Navegar por la incertidumbre macro con una selección de valores con enfoque bottom-up

EN 2Q 2021 US Equity Outlook: Diverse opportunities as markets normalize

Spanish English
perspectiva outlook
estados us
una diverse
por as

ES Bermudas duraderas y llenas de funciones para la bici de montaña con un cinturón contorneado de anchura variable para una comodidad ajustada. Combínalas con Trail Liner Short. Parche de reparación incluído.

EN A durable, fully featured mountain bike short with a contoured, variable width belt for locked-in comfort. Pair with the Trail Liner Short. Repair patch included.

Spanish English
duraderas durable
montaña mountain
cinturón belt
anchura width
variable variable
comodidad comfort
parche patch
reparación repair
la the
bici bike
con with
para for
un a
de pair

ES Con la regresión lineal, una empresa puede predecir los valores de una variable continua con la ayuda de una o varias entradas independientes

EN With linear regression, a business can predict a continuous variable’s values with the help of one or several independent inputs

Spanish English
regresión regression
lineal linear
puede can
predecir predict
continua continuous
ayuda help
independientes independent
empresa business
o or
la the
con with
valores values
de of
varias several
una a

ES $MT_GeolocationMapMarker: variable dinámica que contiene información sobre el último marcador con el que interactuó el usuario.

EN $MT_GeolocationMapMarker: dynamic variable that contains information about the marker last clicked or tapped by the user

Spanish English
variable variable
dinámica dynamic
marcador marker
el the
información information
último last
usuario user
sobre about

ES El Electro-VoiceRE20 es otro micrófono de transmisión clásico. Tiene una característica llamada Variable-D que le da cierta flexibilidad con su técnica de micrófono, lo que lo hace genial tanto para principiantes como para profesionales.

EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.

Spanish English
otro another
micrófono mic
transmisión broadcasting
clásico classic
flexibilidad flexibility
técnica technique
principiantes beginners
es is
característica feature
genial great
el the
lo it
con with
tiene has
una a
da gives

ES Luzca lo mejor posible en las llamadas en todo momento con una vista previa de tamaño variable, incluso cuando su software de videoconferencia no incluye un monitor.

EN Look your best on calls at all times with a resizable preview, even when your video meeting software doesn’t include a monitor.

Spanish English
llamadas calls
software software
monitor monitor
mejor best
cuando when
un a
con with
incluso even
de times
su your
vista previa preview
en on

ES Esta cookie se genera cuando un desarrollador utiliza el método _setCustomVar con una variable específica del visitante

EN This cookie is generated when a developer uses the _setCustomVar method with a visitor-specific variable

Spanish English
cookie cookie
genera generated
desarrollador developer
método method
variable variable
visitante visitor
se is
el the
cuando when
un a
utiliza uses
con with
específica specific
esta this

ES Como si fuera el hermano mayor (el RE20), el Electro-Voice RE320 está equipado con tecnología "Variable-D" para minimizar el desplazamiento fuera del eje.

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

Spanish English
hermano brother
equipado equipped
tecnología tech
minimizar minimize
eje axis
el the
a to
con with
está is

ES Y con Variable Z incorporada, puedes optimizar o modificar el tono de cualquier micrófono o instrumento ajustando simplemente la impedancia de entrada.

EN And with Variable Z built in, you can optimize or alter the tone of any microphone or instrument by simply adjusting input impedance.

Spanish English
variable variable
z z
incorporada built
optimizar optimize
micrófono microphone
instrumento instrument
ajustando adjusting
simplemente simply
impedancia impedance
o or
con with
puedes you can

ES Sistema con Suspensión Variable Adaptable (AVS)

EN Adaptive Variable Suspension (AVS) system

Spanish English
sistema system
suspensión suspension
variable variable
adaptable adaptive

ES Transmisión Continuamente Variable Controlada Electrónicamente (ECVT) con modo de cambio secuencial

EN Electronically Controlled Continuously Variable Transmission (ECVT) with sequential shift mode

Spanish English
transmisión transmission
continuamente continuously
variable variable
controlada controlled
electrónicamente electronically
con with
cambio shift
secuencial sequential
modo mode

ES Perfeccionada sobre una nueva interfaz para facilitar su uso, SKYFLD 2.0 posibilita las prescripciones de fertilización o siembra variable con hasta…

EN Improved on a new interface to facilitate its use, SKYFLD 2.0 enables the creation of fertilization or variable rate seeding with up to 10 different…

ES El nuevo concepto de aparcamiento variable para la movilidad del futuro con la que ahorrará espacio

EN New Variable Parking-Space Concept for the Mobility of the Future with Maximum Land Conservation

Spanish English
concepto concept
aparcamiento parking
variable variable
movilidad mobility
espacio space
nuevo new
de of
futuro future
con with
para for

ES En lugares donde la conectividad es difícil, la alfabetización es variable y el distanciamiento social es esencial, esto hace posible compartir información de manera segura y a menudo con las personas que más la necesitan.

EN In places where connectivity is hard, literacy is variable, and social distancing essential, this makes it possible to share information safely and often with people who need it most.

Spanish English
conectividad connectivity
difícil hard
alfabetización literacy
variable variable
esencial essential
información information
segura safely
social social
personas people
en in
es is
lugares places
posible possible
a to
necesitan need
distanciamiento distancing
compartir share
menudo often
con with
donde where
esto this

ES Como estamos ejecutando el código en nuestro terminal (o si estuviera corriendo en producción, en un servidor), no tenemos un navegador con la variable window accesible

EN Since we are executing the code in our terminal (or if it were running in production, on a server), we do not have a browser with said variable

Spanish English
terminal terminal
producción production
servidor server
navegador browser
variable variable
código code
o or
si if
un a
ejecutando executing
estuviera were
en in
no not
estamos are
tenemos we
con with
nuestro our

ES Sistema con construcción modular variable

EN Various rotor/stator geometries and a large spectrum of materials

ES Para la información confidencial, como contraseñas de bases de datos, recomendamos que utilice el cifrado del lado del servidor con AWS Key Management Service y almacene los valores resultantes como texto cifrado en su variable de entorno

EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable

Spanish English
contraseñas passwords
cifrado encryption
lado side
key key
almacene store
resultantes resulting
entorno environment
aws aws
variable variable
valores values
en in
información information
como as
confidencial sensitive
management management
y your
para for

ES Añade a los instrumentos ese clásico sonido de la década de los 60/70 con este filtro de resonancia variable de 2 o 4 polos.

EN Give instruments that classic '60s/'70s sound with this 2-pole/4-pole variable resonance filter

Spanish English
instrumentos instruments
clásico classic
filtro filter
variable variable
sonido sound
este this
dé give
ese that
con with

ES Nidec ASI presenta en ADIPEC la primera serie de convertidores de frecuencia variable con un impacto medioambiental muy bajo, que puede supervisarse mediante una aplicación

EN Meet us at the Turbomachinery & Pump Symposium

Spanish English
en at
la the

Showing 50 of 50 translations