Hire a translator I am translator

Translate "la más" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "la más" from Spanish to Italian

Translations of la más

"la más" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

más a ad ai al alcune alcuni all alla alle alta alto altri altro anche ancora avere bisogno che ci ci sono cima ciò come con contenuti cose così creare crescente cui da dal degli dei del dell della delle di di più dopo due e ed essere fare fino gli grado grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo importante importanti in in alto in cima in più in questo inoltre la la sua le lo loro lungo ma maggior maggior parte maggiore maggiori meglio mentre migliore migliori modo molti molto nei nel nella non non è nostra nostro numero nuovo o ogni oltre ora ottenere parte partire per per il per la perché piccole piccolo più più a lungo più alto più grande più grandi po poiché potrebbe prima principali pro prodotti qualità quando quanto quelli quello questa queste questi questo quindi rende rendere rispetto risultati sarà se semplicemente sempre sempre più senza servizio si sia sicuro sito sito web solo sono sta stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo tanto te tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un un po una uno usare uscita uso vedere veloce volte web è

Translation of Spanish to Italian of la más

Spanish
Italian

ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

Spanish Italian
antiguos vecchi
premio premio
restante rimanente
propuestas proposte
feedback feedback
tiempo tempo
menos meno
mayor maggiore
recientes recenti
primero per
menor minore

ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero

IT Ordina rilevanza Distanza (dal più vicino) Distanza (dal più lontano) Dislivello (dal maggiore) Dislivello (dal minore) Dal più recente Dal più vecchio Dal più lungo Dal più corto

Spanish Italian
ordenar ordina
relevancia rilevanza
distancia distanza
antiguo vecchio
corto corto
más più
cercano più vicino
reciente recente
a vicino
largo lungo

ES En general, es más grande, más largo, más ancho y ligeramente más bajo, lo que lo hace ver más malo y mucho más como un SUV completo en la carretera

IT È generalmente più grande - più lungo, più largo e leggermente più basso - il che lo fa sembrare più cattivo e molto più di un SUV completo sulla strada

Spanish Italian
ligeramente leggermente
malo cattivo
suv suv
y e
un un
completo completo
la il
en general generalmente
más più
lo hace fa
mucho molto
largo di
en basso
grande grande

ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

Spanish Italian
antiguos vecchi
premio premio
restante rimanente
propuestas proposte
feedback feedback
tiempo tempo
menos meno
mayor maggiore
recientes recenti
primero per
menor minore

ES Clasificar RelevanciaÚltimas incorporacionesEditados recientementeTítulo, de la A a la ZTítulo, de la Z a la ALos más coleccionadosLos más buscadosLos más popularesAño, el más nuevo primeroAño, el más antiguo primero Refrescar

IT Ordina RilevanzaUltime aggiunteUltime modificheTitolo, A-ZTitolo, Z-AI più collezionatiPiù ricercatiPopolariAnno, dal più recenteAnno, dal meno recente Aggiorna

Spanish Italian
nuevo recente
más più

ES Cada día se espera más de usted y, por consiguiente, usted espera más de su tecnología: más eficiencia, más precisión y más durabilidad

IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata

Spanish Italian
tecnología tecnologie
día giorno
eficiencia efficienza
precisión precisione
durabilidad durata
más più
de di

ES Esto es cierto: pague más y el Tesla más caro lo hará más rápido, más rápido y durante más tiempo

IT Questo è vero: paga di più e la Tesla più costosa ti porterà più velocemente, più velocemente e più a lungo

Spanish Italian
pague paga
y e
tesla tesla
caro costosa
es è
tiempo lungo
más più
durante di
el la

ES Siempre habrá teléfonos en el rango medio que funcionen mejor (menor consumo de energía, pantalla más pequeña, resolución más baja o brillo más bajo) junto con una batería físicamente más grande, para durar más que los teléfonos insignia.

IT Ci saranno sempre telefoni nella fascia media che funzionano meglio - potenza inferiore, display più piccolo, risoluzione inferiore o luminosità inferiore - insieme a una batteria fisicamente più grande, per sopravvivere ai telefoni di punta.

Spanish Italian
teléfonos telefoni
rango fascia
energía potenza
pantalla display
resolución risoluzione
batería batteria
físicamente fisicamente
brillo luminosità
o o
mejor meglio
a a
pequeña piccolo
siempre sempre
en inferiore
que saranno
de di
más più
para per
grande grande
el nella

ES "Más" es la palabra clave en la observación de la naturaleza. Los observadores de aves quieren descubrir más, ver más detalles e identificar más especies: más de todo.

IT “Di più” è la parola chiave nell’osservazione naturalistica. I birdwatcher desiderano scoprire di più, vedere più dettagli e identificare più specie: più tutto.

Spanish Italian
quieren desiderano
especies specie
descubrir scoprire
ver vedere
detalles dettagli
e e
identificar identificare
clave chiave
de di
palabra parola
todo tutto

ES Compara tus opciones mediante el inventario de buses más amplio del mundo: más de 3900 empresas de buses conectan a más de 21,000 ciudades en más de 80 países con más de 2,300,000 de rutas de buses.

IT Confronta le opzioni sfruttando il più grande database di autobus del mondo: più di 3.900 compagnie di autobus che collegano tra loro più di 21.000 città in 80 paesi diversi con oltre 2.300.000 percorsi.

Spanish Italian
compara confronta
buses autobus
rutas percorsi
empresas compagnie
países paesi
opciones opzioni
mundo mondo
ciudades città
de di
el il
más più
en in
amplio grande
con sfruttando

ES Siempre habrá teléfonos en el rango medio que funcionen mejor (menor consumo de energía, pantalla más pequeña, resolución más baja o brillo más bajo) junto con una batería físicamente más grande, para durar más que los teléfonos insignia.

IT Ci saranno sempre telefoni nella fascia media che funzionano meglio - potenza inferiore, display più piccolo, risoluzione inferiore o luminosità inferiore - insieme a una batteria fisicamente più grande, per sopravvivere ai telefoni di punta.

Spanish Italian
teléfonos telefoni
rango fascia
energía potenza
pantalla display
resolución risoluzione
batería batteria
físicamente fisicamente
brillo luminosità
o o
mejor meglio
a a
pequeña piccolo
siempre sempre
en inferiore
que saranno
de di
más più
para per
grande grande
el nella

ES El nuevo diseño lo protege un poco más, la impermeabilización es una adición importante, es más personalizable y más fácil de poner y quitar para los niños más pequeños, pero ese importante módulo de sensor podría ser un poco más seguro.

IT Il nuovo design lo protegge un po di più, limpermeabilità è unaggiunta importante, è più personalizzabile e più facile da indossare e da togliere per i bambini più piccoli, ma quellimportante modulo sensore potrebbe essere un po più sicuro.

Spanish Italian
personalizable personalizzabile
quitar togliere
sensor sensore
diseño design
protege protegge
módulo modulo
es è
importante importante
y e
fácil facile
de di
niños bambini
pequeños piccoli
pero ma
más più
un un
nuevo nuovo
para per
seguro sicuro
podría potrebbe

ES Cada día se espera más de usted y, por consiguiente, usted espera más de su tecnología: más eficiencia, más precisión y más durabilidad

IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata

Spanish Italian
tecnología tecnologie
día giorno
eficiencia efficienza
precisión precisione
durabilidad durata
más più
de di

ES Nuestro propósito como empresa está muy arraigado con potenciar un planeta más responsable con el medio ambiente: impulsamos la innovación que hace que el mundo sea más saludable, más seguro, más inteligente y más sostenible.

IT La volontà di creare un pianeta più responsabile verso l'ambiente è radicata nella nostra azienda Obiettivo: promuoviamo l'innovazione che rende il mondo più sano, sicuro, intelligente e sostenibile.

Spanish Italian
responsable responsabile
saludable sano
sostenible sostenibile
empresa azienda
un un
planeta pianeta
y e
propósito obiettivo
inteligente intelligente
que è
mundo mondo
más più
seguro sicuro
con di

ES EcoVadis Ratings, nuestra solución más importante, es la piedra angular de más de 800 programas de compras sostenibles en las cadenas de valor globales y se ha probado en más de 100 000 empresas de más de 200 sectores y en más de 175 países.

IT La nostra soluzione di punta, EcoVadis Ratings, è alla base di oltre 800 programmi di acquisti sostenibili all'interno delle catene del valore globali ed è stata testata su oltre 100.000 aziende in oltre 200 settori e oltre 175 paesi.

Spanish Italian
solución soluzione
programas programmi
compras acquisti
sostenibles sostenibili
cadenas catene
globales globali
países paesi
ecovadis ecovadis
valor valore
y e
empresas aziende
es è
sectores settori
de di
nuestra nostra
en in

ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)

IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)

Spanish Italian
recomendado raccomandato
precio prezzo
lento lento
el il
tiempo tempo
de di
más più
rápido veloce

ES Cuando los contactos reciben tus emails en el momento que prefieren, tu recibes más aperturas, más lecturas, más clicks y hasta más ventas

IT Quando invii le email ai tuoi contatti nei momenti che preferiscono, ottieni più aperture, letture e click – e quindi anche più vendite

Spanish Italian
contactos contatti
emails email
en nei
aperturas aperture
lecturas letture
clicks click
ventas vendite
y e
el le
cuando quando

ES A tu contenido más popular le van a dar más Me gusta, lo compartirán más y comentarán acerca de este con más frecuencia

IT I tuoi contenuti più apprezzati riceveranno più Mi piace e saranno condivisi e commentati molto più spesso

Spanish Italian
contenido contenuti
frecuencia spesso
compartir condivisi
y e
más più
de tuoi

ES Servidores: Cuantos más servidores tenga disponibles el proveedor, más opciones de desbloqueo tendrás. Más servidores VPN también aseguran altas velocidades debido a que el número de usuarios puede distribuirse entre más servidores.

IT Server: Più server VPN offre il provider, più sono le opzioni di sblocco a cui hai accesso. Un numero maggiore di server VPN garantisce inoltre velocità più elevate, poiché il numero di utilizzatori della VPN può essere distribuito tra più server.

Spanish Italian
vpn vpn
velocidades velocità
altas elevate
usuarios utilizzatori
proveedor provider
opciones opzioni
servidores server
a a
más più
disponibles sono
el il
de di
puede può
número numero

ES Clasificar Añadido lo más nuevoAñadido el más viejoEstado (M)-(P)Estado (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATítulo A-ZTítulo Z-ASello A-ZSello Z-AVendedor A-ZVendedor Z-APrecio precio más bajoPrecio precio más alto Mostrar 2550100250 Refrescar

IT Ordina Inserito più recentementeInserito meno recentementeCondizione (M)-(P)Condizione (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATitolo A-ZTitolo Z-AEtichetta A-ZEtichetta Z-AVenditore A-ZVenditore Z-APrezzo Più bassoPrezzo Più alto Mostra 2550100250 Aggiorna

Spanish Italian
artista artista
mostrar mostra
estado condizione
más più
alto alto
a m

ES Clasificar Añadido lo más nuevoAñadido el más viejoEstado (M)-(P)Estado (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATítulo A-ZTítulo Z-ASello A-ZSello Z-AVendedor A-ZVendedor Z-APrecio precio más bajoPrecio precio más alto

IT Ordina Inserito più recentementeInserito meno recentementeCondizione (M)-(P)Condizione (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATitolo A-ZTitolo Z-AEtichetta A-ZEtichetta Z-AVenditore A-ZVenditore Z-APrezzo Più bassoPrezzo Più alto

Spanish Italian
artista artista
estado condizione
más più
alto alto
a m

ES Salud y forma física: sea más feliz, más saludable, más enérgico y más productivo.

IT Salute e forma fisica: sii più felice, più sano, più energico e più produttivo.

Spanish Italian
y e
forma forma
física fisica
feliz felice
productivo produttivo
sea sii
más più
salud salute
saludable sano

ES Por eso, durante más de una década, las soluciones de Red Hat han demostrado su fiabilidad en los centros de datos más rigurosos del mundo, gestionando todo desde lo más crítico a lo más común.

IT È per questo motivo che, da oltre dieci anni, i data center con i requisiti più rigorosi fanno affidamento sulle soluzioni Red Hat, usate per gestire sia le attività di routine che le operazioni critiche.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
hat hat
centros center
gestionando gestire
década dieci anni
de di
datos data
más più
en sulle
demostrado con
desde da

ES Con nuestro apoyo, alianzas y servicios, la vida se vuelve smart. Más simple. Más segura. Más eficiente. Y más confortable.

IT Con i nostri servizi, il nostro supporto e le nostre partnership contribuiamo a semplificare la vita delle persone e renderla più smart. Ma anche più sicura, confortevole ed efficiente.

Spanish Italian
alianzas partnership
smart smart
eficiente efficiente
confortable confortevole
y e
servicios servizi
la il
vida vita
más più
con con
nuestro nostro
apoyo supporto
segura sicura

ES Radleys, líderes mundiales en las herramientas innovadoras de la productividad para los químicos. Radleys ofrece el equipo innovador de la química para una investigación química más segura, más limpia, más verde y más productiva.

IT Radleys, leader mondiali in strumenti innovatori di produttività per i chimici. Radleys fornisce la strumentazione innovatrice di chimica per la ricerca chimica più sicura, più pulita, più verde e più produttiva.

Spanish Italian
líderes leader
ofrece fornisce
química chimica
investigación ricerca
limpia pulita
productiva produttiva
productividad produttività
equipo strumentazione
verde verde
y e
de di
en in
herramientas strumenti
más più
segura sicura
el i
para per

ES Windows es más popular entre los jugadores y las empresas más pequeñas, mientras que Linux se utiliza más mediante corporaciones más grandes.

IT Windows è più popolare tra i giocatori e le società più piccole, mentre Linux viene utilizzata più da società più grandi.

Spanish Italian
windows windows
popular popolare
jugadores giocatori
pequeñas piccole
linux linux
utiliza utilizzata
empresas società
y e
grandes grandi
más più
mientras mentre
entre tra
es è
los i
mediante da

ES Pon la atención al cliente en el corazón de tu empresa. Los agentes se vuelven más productivos, los gerentes se vuelven más impactantes y los clientes adquieren más poder. Descubre más sobre Zoho Desk

IT Sprinklr aiuta le imprese a fornire un'assistenza clienti di livello mondiale su oltre 35 canali, alimentata dal motore di intelligenza artificiale avanzato. Ulteriori informazioni su Sprinklr

Spanish Italian
empresa imprese
de di
tu ulteriori
el le
clientes clienti
la dal
sobre su

ES HMA! ofrece cobertura líder en el mercado, con más de 760 servidores en más de 280 ubicaciones en 210 países que brindan más de 280,000 suscriptores activos con más de 2,800 opciones de direcciones IP

IT HMA! offre una copertura leader di mercato, con oltre 760+ server in 280+ località in 210 paesi, che forniscono più di 280.000 abbonati attivi con oltre 2.800 + indirizzi IP

Spanish Italian
cobertura copertura
líder leader
servidores server
países paesi
suscriptores abbonati
activos attivi
direcciones indirizzi
ip ip
ubicaciones località
ofrece offre
brindan forniscono
en in
mercado mercato
más più
de di

ES Cuantas más veces estos motores de búsqueda a indexar su sitio, más de su contenido que van a índice. En última instancia, conduce a más de sus páginas mostrando para consultas y, por extensión Marcha tráfico más orgánico en su sitio.

IT Più volte questi ragni dei motori di ricerca scansione del tuo sito, il più del vostro contenuti faranno indice. Questo alla fine porta a più delle tue pagine si presenta per le domande e per estensione più organica Trooping il traffico nel tuo sito.

Spanish Italian
motores motori
índice indice
conduce porta a
extensión estensione
orgánico organica
búsqueda ricerca
contenido contenuti
páginas pagine
y e
a a
tráfico traffico
más più
de di
veces volte
sitio sito
sus le

ES Pero si nos fijamos con más detalle su música tenía una energía diferente, más eléctrica, con unos riffs más cercanos a los Byrds que al movimien… Más información

IT Dopo aver fatto parte di … ulteriori informazioni

ES Pero si nos fijamos con más detalle su música tenía una energía diferente, más eléctrica, con unos riffs más cercanos a los Byrds que al movimiento e… Más información

IT Dopo aver fatto parte di alcu… ulteriori informazioni

ES Incorpore más rápido y gestione redes más complejas de forma más precisa. Realice un ajuste de escala no solo basándose en un único experto en scripts, sino en los procesos que permiten que todo su equipo consiga mucho más cada día.

IT Attivazioni più rapide e gestione più precisa anche delle reti più complesse. La reale scalabilità non si ottiene solo con un esperto di scripting, ma anche tramite procedure grazie alle quali i team coinvolti possono fare di più ogni giorno.

Spanish Italian
redes reti
complejas complesse
precisa precisa
experto esperto
scripts scripting
escala scalabilità
gestione gestione
día giorno
y e
equipo team
de di
no non
más più
sino ma
procesos procedure
cada ogni
más rápido rapide
un un
solo solo

ES Originalmente solo se disputaban cinco clases de peso: Bantam, no más de 54 kilos; Pluma, no más de 57 kilos; Ligero, no más de 63,5 kilos; Medio, no más de 73 kilos; y Pesado, cualquier peso.

IT In origine, c'erano cinque categorie di peso: gallo, sotto i 54 chili; piuma, sotto i 57; leggeri, sotto i 63.5; medi, sotto i 73; e massimi, senza limiti di peso.

Spanish Italian
originalmente in origine
peso peso
pluma piuma
ligero leggeri
y e
no senza
de di

ES El inicio le muestra las cosas que son más importantes para usted: Smartsheet Home muestra dinámicamente su trabajo más relevante y urgente en una sola ubicación para que pueda hacer más y tener un impacto más rápido.

IT La pagina iniziale evidenzia le cose più importanti per te: La pagina iniziale di Smartsheet mostra dinamicamente il tuo lavoro più pertinente e sensibile al tempo in un'unica posizione, così puoi fare di più e avere un impatto più veloce.

Spanish Italian
inicio pagina iniziale
smartsheet smartsheet
dinámicamente dinamicamente
impacto impatto
muestra mostra
importantes importanti
y e
pueda puoi
un un
relevante pertinente
en in
el il
más più
trabajo lavoro
su tuo
cosas cose
rápido veloce
para per
ubicación posizione
que così

ES Al trasladarse a la nube, este servicio ofrece la visibilidad intuitiva de Dimension, pero se desplega de manera más fácil y es más rápido, más potente y más escalable.

IT Passando al Cloud, questo servizio offre la visibilità approfondita di Dimension, ma con un'installazione più semplice e maggiore rapidità, potenza e scalabilità.

Spanish Italian
nube cloud
potente potenza
visibilidad visibilità
al al
servicio servizio
pero ma
y e
ofrece offre
de di
rápido rapidità
más più
fácil semplice

ES Nuestras herramientas exclusivas le ofrecen más opciones para encontrar su próximo hogar. Más datos. Más propiedades. Más información sobre el vecindario. Compruébelo usted mismo. 

IT Gli strumenti unici della nostra rete costituiscono un vantaggio quando si cerca casa. Più dati. Più proprietà. Più informazioni sul quartiere. Provare per credere. 

Spanish Italian
herramientas strumenti
encontrar cerca
hogar casa
vecindario quartiere
propiedades proprietà
datos dati
información informazioni
más più
próximo per
el costituiscono
mismo un

ES Filtrar: Novedades Precio más alto Precio más bajo Descuento más alto Descuento más bajo

IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente

Spanish Italian
precio prezzo
descuento sconto
filtrar ordina

ES De la más lenta a la más rápida, de la que más consume a la más sobria

IT Dal più lento al più veloce, dal più energivoro al più sobrio

Spanish Italian
lenta lento
rápida veloce
más più
la dal

ES Con más de 200.000 cuentas de pago y millones de usuarios, Hootsuite impulsa las redes sociales de organizaciones de todo el mundo, desde las empresas más pequeñas hasta las más grandes. Construye... Leer más

IT TGN è un'azienda di servizi dati premium dedicata, focalizzata su imprese e PMI i cui grandi assortimenti di prodotti e presenza multinazionale richiedono dati di alta qualità. La lunga esperienza di... Scopri di più

Spanish Italian
y e
empresas imprese
grandes grandi
de di
más più
el i

ES Asana ayuda a coordinar tu trabajo, desde tareas diarias hasta iniciativas estratégicas. Con Asana, los equipos tienen más confianza, más rapidez y hacen más con menos, desde cualquier lugar.... Leer más

IT Kontentino consente alle agenzie pubblicitarie e ai loro clienti di collaborare senza problemi durante la creazione e l'approvazione di contenuti/annunci sui social media. La qualità dei contenuti... Scopri di più

Spanish Italian
y e
más più
lugar di
ayuda collaborare

ES Descubre una herramienta realmente sencilla que une a las personas. ¿Por qué? Las organizaciones actuales son más complejas que nunca: las personas están dispersas, hay más información y muchas más... Leer más

IT mooSocial è un software "white-label" per social network compatibile con dispositivi mobili. Crea il tuo social network, pronto all'uso, con mooSocial e personalizzalo come più ti piace. È dotato di... Scopri di più

Spanish Italian
descubre scopri
herramienta software
está pronto
y e
más più
une di
que è
hay il

ES Los servicios de bordado suelen ser una excelente opción para logotipos más pequeños, ya que los diseños más grandes requieren más tiempo y detalles, lo que puede costar más dinero

IT I servizi di ricamo sono spesso un'opzione eccellente per i loghi più piccoli, poiché i disegni più grandi richiederanno più tempo e dettagli, il che potrebbe costare più denaro

Spanish Italian
bordado ricamo
suelen spesso
logotipos loghi
diseños disegni
detalles dettagli
costar costare
tiempo tempo
y e
de di
grandes grandi
pequeños piccoli
servicios servizi
más più
que poiché
ser potrebbe

ES “Cuando voy al gimnasio estoy más concentrado y confío más en mí mismo. Tengo más fuerza y puedo levantar más peso que antes”

IT “Quando vado in palestra sono più concentrato e sicuro di me stesso. Ho più forza e posso sollevare più peso rispetto a prima”

ES El uso de este método de cálculo, una empresa más grande hará que una mayor proporción del índice, y será, por lo tanto, mantenga más peso que una compañía más pequeña, que tiene más de un efecto en el índice.

IT Uso metodo di calcolo, una grande azienda farà una quota maggiore dell?indice, e, quindi, tenere più peso di una società più piccola, con più di un effetto sull?indice.

Spanish Italian
cálculo calcolo
índice indice
peso peso
pequeña piccola
efecto effetto
uso uso
método metodo
y e
grande grande
de di
más più
en sull
tanto con
un un
empresa azienda

ES Actualiza a los controladores y componentes de juego más recientes para un inicio de Juego más rápido, las funciones más nuevas y una experiencia de juego más fluida.

IT Aggiorna ai driver e ai componenti di gioco più recenti per un avvio del gioco più rapido, funzionalità più recenti e un'esperienza di gioco più fluida.

Spanish Italian
actualiza aggiorna
controladores driver
componentes componenti
inicio avvio
fluida fluida
y e
juego gioco
un un
de di
funciones funzionalità
recientes recenti
para per
rápido rapido

ES Los dispositivos más pequeños se adaptarán mejor a su mano, los dispositivos más grandes brindan una experiencia multimedia y de juego más inmersiva, pero pueden consumir más energía.

IT I dispositivi più piccoli si adattano meglio alla tua mano, i dispositivi più grandi offrono unesperienza multimediale e di gioco più coinvolgente, ma possono assorbire più energia.

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
mano mano
brindan offrono
multimedia multimediale
juego gioco
inmersiva coinvolgente
y e
pero ma
pueden possono
energía energia
mejor meglio
grandes grandi
de di
pequeños piccoli
su tua
más più

ES Con la ayuda de las tecnologías en tiempo real, contribuimos a que el transporte público sea más inteligente, más seguro, más fiable, más accesible y mejor conectado.

IT Attraverso la nostra tecnologia real-time, contribuiamo a creare un?esperienza di trasporto pubblico intelligente, sicura, affidabile, accessibile e più connessa per tutti.

Spanish Italian
real real
contribuimos contribuiamo
transporte trasporto
conectado connessa
público pubblico
accesible accessibile
y e
inteligente intelligente
de di
tiempo time
a a
el la
más più
en attraverso
fiable affidabile

ES Vayas cuando vayas, recuerda llevar más agua si hace calor y más comida si hace frío, puesto que cuanto más baja sea la temperatura, más calorías se queman.

IT Ricordati sempre di portare con te acqua sufficiente nei mesi estivi e cibo in più in quelli invernali.

Spanish Italian
recuerda ricordati
agua acqua
comida cibo
y e
llevar portare
más più
baja di
la quelli

ES Su forma es más redondeada y más ergonómica, los joysticks son un poco más profundos y las teclas L2 / R2 son más cóncavas para un mejor agarre

IT La sua forma è più arrotondata ed ergonomico, joystick sono leggermente scavato e tasti L2 / R2 sono concave per una migliore aderenza

Spanish Italian
forma forma
ergonómica ergonomico
joysticks joystick
teclas tasti
y e
mejor migliore
es è
un poco leggermente
más più
su sua
para per
un una

ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.

IT Bocchino magnetico: il bocchino di AirVape X è ora tenuto da un potente magnete che rende il caricamento dell'unità ancora più rapido e semplice.

Spanish Italian
x x
es è
de di
el il
fácil semplice
más più
un un

Showing 50 of 50 translations