Hire a translator I am translator

Translate "y quién sabe" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y quién sabe" from Spanish to Italian

Translations of y quién sabe

"y quién sabe" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

quién a a chi account ad ai al all alla alle altro anche base che chi chi è come con con chi cosa cui da degli dei del dell della delle di domande dove dovrebbe e essere fare gli ha hai hanno i il il tuo in la la tua le lo loro ma modo molto nel nella non non è nostro o ogni parte per per il perché persona personali più possibile possono potrebbe puoi può quale quali quali sono quando quanto questa questo sapere saranno scopri se sei sempre si sia singola sito solo sono sta stai stato su sui sul te tempo ti tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una vedere vostri web è
sabe a al alcune alcuni anche avere avete bisogno che ci ci sono ciò come con conosce cosa dell delle di di più e essere fa fai far fare già gli ha hai hai bisogno hanno il il suo il tuo in in questo loro noi non non è nostro o ogni ottenere per per il perché possono potrai potrebbe proprio puoi può può essere quali quando quello questa queste questi questo qui quindi sa sai sapere sapete sarà se sei senza sia solo sono sta stato su sua suo suoi te ti tu tua tuo tuoi tutti tutto un una uno è è stato

Translation of Spanish to Italian of y quién sabe

Spanish
Italian

ES Quien vaya a la Engadina para practicar esquí o snowboard sabe del tema; quien no haya estado ahí todavía, que quede advertido: el número de pistas y su variedad son enormes, y a veces es difícil decidir en qué montaña pasar el día

IT Chi ha già visitato l’Engadina per sciare o praticare snowboard, lo sa, e chi non c’è mai stato rimarrà sbalordito: la gamma e la varietà di piste sono enormi, per cui è difficile decidere su quale montagna trascorrere la giornata

Spanish Italian
practicar praticare
sabe sa
pistas piste
enormes enormi
difícil difficile
decidir decidere
montaña montagna
día giornata
o o
snowboard snowboard
y e
de di
variedad varietà
estado stato
es è
no non
el la
para per

ES Quien vaya a la Engadina para practicar esquí o snowboard sabe del tema; quien no haya estado ahí todavía, que quede advertido: el número de pistas y su variedad son enormes, y a veces es difícil decidir en qué montaña pasar el día

IT Chi ha già visitato l’Engadina per sciare o praticare snowboard, lo sa, e chi non c’è mai stato rimarrà sbalordito: la gamma e la varietà di piste sono enormi, per cui è difficile decidere su quale montagna trascorrere la giornata

Spanish Italian
practicar praticare
sabe sa
pistas piste
enormes enormi
difícil difficile
decidir decidere
montaña montagna
día giornata
o o
snowboard snowboard
y e
de di
variedad varietà
estado stato
es è
no non
el la
para per

ES Tú decides quién puede ver, quién puede editar y quién puede acceder al contenido

IT Sei tu a decidere chi può accedere, chi può visualizzare e chi può modificare il contenuto

Spanish Italian
decides decidere
puede può
y e
contenido contenuto
quién chi
editar modificare
acceder accedere

ES 6. En los grupos, las mujeres y los hombres van a la sauna por separado, pero las familias van juntas. Cuando hay un grupo mixto y se quiere saber con quién ir a la sauna, es recomendable preguntar a la gente para decidir quién debería ir con quién.

IT 6. Se si va in sauna insieme ad altre persone, solitamente donne e uomini vanno separatamente, mentre le famiglie insieme. Se ci si trova in un gruppo misto, è perfettamente normale chiedere chi vuole andare per primo e con chi.

Spanish Italian
sauna sauna
familias famiglie
mixto misto
quiere vuole
grupos un gruppo
mujeres donne
y e
hombres uomini
un un
es è
grupo gruppo
por separado separatamente
en in
hay ci
con con
preguntar chiedere
debería se

ES Un flujo de trabajo bien diseñado no es en absoluto un simple diagrama de flujo estático que muestra quién trabaja en qué y quién informa a quién

IT Un flusso di lavoro ben progettato non è affatto un semplice diagramma di flusso statico che mostra chi sta lavorando su cosa e chi riferisce a chi

Spanish Italian
flujo flusso
simple semplice
diagrama diagramma
estático statico
muestra mostra
un un
y e
de di
no non
a a
diseñado progettato
trabajo lavoro
es è
está sta

ES Tú decides quién puede ver, quién puede editar y quién puede acceder al contenido

IT Sei tu a decidere chi può accedere, chi può visualizzare e chi può modificare il contenuto

Spanish Italian
decides decidere
puede può
y e
contenido contenuto
quién chi
editar modificare
acceder accedere

ES Con Contactos compartidos para Gmail, tienes el control sobre quién puede editar, quién puede eliminar y quién puede sincronizar los contactos de una libreta de direcciones compartida

IT Con Contatti condivisi per Gmail, potete controllare chi può modificare, chi può eliminare e chi può sincronizzare i contatti in una rubrica condivisa

Spanish Italian
contactos contatti
compartidos condivisi
gmail gmail
control controllare
editar modificare
eliminar eliminare
sincronizar sincronizzare
compartida condivisa
puede può
y e
el i
de una
para per
con con

ES Esperamos que sabe que sabe casi todo sobre corrector tamaño de página web total y su importancia para comprobar el tamaño de sitio web en línea

IT Speriamo che so che tu sai praticamente tutto di checker dimensione sito totale e il suo significato per controllare dimensioni sito online

Spanish Italian
esperamos speriamo
sabe sai
corrector checker
y e
en línea online
comprobar controllare
el il
total totale
de di
su suo
tamaño dimensioni
todo tutto
el tamaño dimensione
sitio sito

ES Este producto activa identificadores de activos, sabe dónde se encuentran los activos y sabe adónde van

IT Questo prodotto attiva i tag applicati alle risorse, sa qual è la loro posizione e dove sono dirette

Spanish Italian
producto prodotto
activa attiva
activos risorse
sabe sa
identificadores tag
y e
los i
de qual
este questo
adónde dove

ES Uno de los iconos de Lisboa se come en pan, preferiblemente durante las fiestas de Lisboa. Sabe bien en cualquier momento, en los meses en los que se puede pescar, pero sabe mejor en los Santos Populares.

IT La tipica sardina di Lisbona si mangia sul pane, meglio se durante le feste di giugno. È buona in quasiasi momento, nei mesi in cui si può pescare, ma nel mese del patrono (Santos Populares) è più gustosa.

Spanish Italian
lisboa lisbona
fiestas feste
come mangia
santos santos
momento momento
meses mesi
pero ma
mejor meglio
populares si
de di
pan pane
puede può
que è

ES Cada usuario sabe que Excel puede restar, agregar, dividir y, multiplícate. Pero no mucha gente sabe que puede hacer mucho más con sus funciones avanzadas si se acoplan con las tablas de índice de coincidencia, Vlookup y Pivot.

IT Ogni utente sa che Excel può sottrarre, aggiungere, dividere e, moltiplicare. Ma non molte persone sanno che può fare molto di più con le sue funzioni avanzate se accoppiate con tabelle indice-match-match, vlookup e pivot.

Spanish Italian
sabe sa
excel excel
dividir dividere
avanzadas avanzate
tablas tabelle
índice indice
pivot pivot
usuario utente
y e
funciones funzioni
agregar aggiungere
de di
pero ma
no non
gente persone
cada ogni
puede può
mucho molto
más più

ES Están en buenas manos, gente, Canon sabe absolutamente lo que está haciendo, pero, de nuevo, también lo sabe Sony, por lo que si no es firme en la lealtad a la marca, la competencia tampoco puede ser ignorada.

IT Siete in buone mani, gente, Canon sa assolutamente cosa sta facendo - ma, ancora una volta, anche Sony, quindi se non siete risoluti nella fedeltà al marchio, anche la concorrenza non può essere ignorata.

Spanish Italian
manos mani
gente gente
canon canon
sabe sa
sony sony
lealtad fedeltà
en in
pero ma
también anche
marca marchio
no non
absolutamente assolutamente
puede può
haciendo facendo
de una
nuevo volta
ser essere
buenas buone
están la

ES Este producto activa identificadores de activos, sabe dónde se encuentran los activos y sabe adónde van

IT Questo prodotto attiva i tag applicati alle risorse, sa qual è la loro posizione e dove sono dirette

Spanish Italian
producto prodotto
activa attiva
activos risorse
sabe sa
identificadores tag
y e
los i
de qual
este questo
adónde dove

ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.

IT “Capisci immediatamente quali sono le iniziative che il brand dovrebbe appoggiare,” risponde alla domanda su come l’azienda riconosce i progetti a cui aderire.

Spanish Italian
inmediato immediatamente
la il
responde risponde
iniciativas iniziative
debería dovrebbe
marca brand
pregunta domanda
sobre su
cómo come
con a
cuando che

ES Sabe y , lo más difícil, sabe transmitir y explicar de forma amena y sencilla para que veamos los monumentos desde otra perspectiva

IT Potendo, ne farei ancora, e di sicuro lo consiglierò

Spanish Italian
y e
de di

ES Sabe y , lo más difícil, sabe transmitir y explicar de forma amena y sencilla para que veamos los monumentos desde otra perspectiva

IT Potendo, ne farei ancora, e di sicuro lo consiglierò

Spanish Italian
y e
de di

ES Sabe y , lo más difícil, sabe transmitir y explicar de forma amena y sencilla para que veamos los monumentos desde otra perspectiva

IT Potendo, ne farei ancora, e di sicuro lo consiglierò

Spanish Italian
y e
de di

ES El líder del proyecto tiene una relación profunda con el negocio y sabe cómo y por qué se usa el producto para cumplir los objetivos de la empresa. También sabe dar las compensaciones correctas para mantener el control sobre los productos.

IT Il project lead conosce molto bene l'azienda e sa come e perché il prodotto viene usato per raggiungere gli obiettivi aziendali. Sa anche come ricorrere ai giusti compromessi per mantenere la governance sui prodotti.

Spanish Italian
correctas giusti
control governance
y e
mantener mantenere
sabe sa
objetivos obiettivi
producto prodotto
también anche
proyecto project
por perché
productos prodotti

ES Y quién sabe cuándo o si se actualizarán, es sólo una receta para los problemas

IT E chissà quando o se saranno aggiornati - è solo una ricetta per i problemi

Spanish Italian
receta ricetta
actualizar aggiornati
y e
o o
es è
problemas problemi
una una
los i
para per
sólo solo
cuándo quando

ES Puedes navegar por Internet de forma anónima y nadie sabe quien eres ni de donde vienes

IT Puoi navigare in internet in modo anonimo, e nessuno sa chi sei e dove risiedi

Spanish Italian
puedes puoi
anónima anonimo
sabe sa
navegar navigare
internet internet
forma modo
y e
nadie nessuno
de sei

ES Diariamente se capturan instantáneas y copias de seguridad, o incluso cada hora, y se almacenan automáticamente en la nube. ¿Sabe dónde se han almacenado o quién puede moverlas y copiarlas? ¿Puede rastrear la copia no autorizada de datos?

IT Gli snapshot e i backup vengono registrati ogni giorno, o addirittura a ogni ora, e archiviati automaticamente nel cloud.  Sai dove vengono archiviati, o chi può spostarli e copiarli? Sei in grado di rintracciare la copia non autorizzata di dati?

Spanish Italian
instantáneas snapshot
automáticamente automaticamente
nube cloud
autorizada autorizzata
y e
o o
datos dati
de di
hora ora
no non
puede può
sabe sai
en in
copia copia
cada ogni
dónde dove
diariamente ogni giorno
la chi

ES El Empire State Building recibe a más de cuatro millones de visitantes al año procedentes de prácticamente todos los rincones del mundo. Nunca se sabe con quién puede encontrarse en las plantas superiores.

IT Ogni anno, accogliamo nell'Empire State Building oltre 4 milioni di visitatori provenienti praticamente da qualsiasi parte del mondo. Non puoi mai sapere chi incontrerai sulla cima!

Spanish Italian
building building
millones milioni
visitantes visitatori
prácticamente praticamente
procedentes da
mundo mondo
puede puoi
state state
año anno
nunca mai
de di

ES En un canal, todos los miembros ven los mismos mensajes, por lo que tu equipo sabe quién es responsable de qué y cómo hacer avanzar el trabajo.

IT Chiunque in un canale vede gli stessi messaggi, quindi il tuo team sa chi è responsabile di cosa e come procedere con il lavoro.

Spanish Italian
canal canale
sabe sa
un un
y e
mensajes messaggi
equipo team
de di
el il
en in
responsable responsabile
trabajo lavoro
es è

ES Si no sabe quién está ejecutando la red, y no confía en ellos, no debe usarla

IT Se non sai chi gestisce la rete e non ti fidi di loro, non dovresti usarlo

Spanish Italian
sabe sai
usarla usarlo
no non
y e
si dovresti
red rete
quién di

ES Nunca se sabe con quién está compitiendo contra. Podría ser un pasante secundaria o un SEO con experiencia. Afortunadamente, ahora hay muchas herramientas que se pueden utilizar para obtener ayuda, pero hay que saber utilizarlos correctamente.

IT Non si sa mai chi si sono in competizione contro. Potrebbe essere una stagista junior o di un SEO esperto. Per fortuna, ora ci sono molti strumenti che è possibile utilizzare per ottenere aiuto, ma è necessario sapere per utilizzare in modo corretto.

Spanish Italian
seo seo
afortunadamente per fortuna
experiencia esperto
sabe sa
o o
herramientas strumenti
ayuda aiuto
nunca mai
que è
obtener ottenere
pero ma
ahora ora
utilizar utilizzare
correctamente corretto
un un
hay ci
podría potrebbe
saber sapere

ES ¿Quién sabe?Tal vez le encantará ser su jefe como revendedor de Hostwinds, ¡así que podría valer una oportunidad para unirse!Después de todo, sabes lo que diría Mark Twain:

IT Chissà?Forse ti piacerà il tuo capo come rivenditore di hostwinds, quindi potrebbe valere la pena di unirsi!Dopo tutto, sai cosa direbbe Mark Twain:

Spanish Italian
jefe capo
revendedor rivenditore
hostwinds hostwinds
unirse unirsi
tal vez forse
podría potrebbe
su tuo
valer valere
de di
todo tutto
sabe sai
como come
a dopo

ES Y si hay algo que le gustaría ver, agregue a su hosting con nosotros mejor, háganoslo saber eso también.Quién sabe ... ¡tal vez lo veas en un próximo anuncio!

IT E se c'è qualcosa che ti piacerebbe vederci aggiungi per rendere il tuo hosting con noi meglio, per favore fateci sapere anche questo.Chissà ... forse lo vedrai in un annuncio imminente!

Spanish Italian
agregue aggiungi
hosting hosting
anuncio annuncio
gustaría piacerebbe
y e
mejor meglio
un un
tal vez forse
también anche
en in
su tuo
con con
nosotros noi
saber sapere
quién che
próximo per
hay il

ES Nunca es demasiado tarde para probar algo nuevo y, quién sabe, quizá llegues a encontrar algo tu pasión al hacerlo.

IT Non è mai troppo tardi per dedicarsi a un nuovo interesse e chissà, potresti persino trovare la passione della tua vita!

Spanish Italian
tarde tardi
quizá potresti
encontrar trovare
y e
es è
tu tua
nunca mai
nuevo nuovo
a a
pasión passione
demasiado troppo

ES Los jugadores son elegidos por sorteo dos días antes de la fecha en la que solicitaron jugar. Así que, quién sabe, con un poco de suerte ¡puede que incluso consigas jugar en este campo tan prestigioso!

IT I giocatori sono scelti tramite un’estrazione due giorni prima dell’agognata partita, e quindi non è mai detta l'ultima parola: se la dea bendata sarà dalla vostra parte potrete giocare voi stessi su questo prestigioso campo!

Spanish Italian
elegidos scelti
prestigioso prestigioso
jugadores giocatori
días giorni
jugar giocare
campo campo
puede potrete
los i
la dalla
que è
de parte
así quindi

ES Si no sabe con certeza quién es el Administrador del sistema correspondiente a la otra cuenta de Smartsheet, póngase en contacto con el equipo de Soporte para que podamos ayudarle a encontrar esta información.

IT Se non sei sicuro di chi sia l’Amministratore di sistema dell’altro account Smartsheet, contatta il tuo team di Assistenza per ottenere queste informazioni. 

Spanish Italian
cuenta account
smartsheet smartsheet
información informazioni
sistema sistema
equipo team
no non
de di
para per
soporte assistenza

ES El Ontario Science Centre te ayuda a comprender mejor cómo funciona el mundo que te rodea. Hace que la ciencia sea atractiva y divertida. ¿Quién sabe? ¡Tal vez te inspire para crear el próximo invento innovador canadiense después de tu visita!

IT L'Ontario Science Centre ti aiuterà a comprendere meglio il mondo che ti circonda. Qui la scienza è divertente e coinvolgente. Chissà? Magari al termine della visita troverai l'ispirazione per creare la prossima rivoluzionaria invenzione canadese!

Spanish Italian
centre centre
mejor meglio
rodea circonda
atractiva coinvolgente
divertida divertente
canadiense canadese
visita visita
tal vez magari
y e
mundo mondo
que è
crear creare
a a
science science
ciencia scienza
para prossima

ES ¿Quién sabe? Quizás una mínima inversión en tiempo por tu parte puede generar un gran impacto en alguien de nuestra comunidad.

IT Anche solo un?ora del tuo tempo potrebbe fare la differenza per qualcuno all?interno della community.

Spanish Italian
comunidad community
tu tuo
un un
tiempo tempo
en interno
quizás potrebbe
alguien qualcuno

ES Tarifas de aplicaciones o sitios web en los que quien reserva no sabe el nombre del hotel hasta después de la reserva;

IT Tariffe da app o siti web in cui chi prenota non conosce il nome dell'hotel fino a dopo la prenotazione;

Spanish Italian
tarifas tariffe
aplicaciones app
sabe conosce
o o
no non
nombre nome
web web
reserva prenotazione
sitios siti
en in
de dopo

ES Tal vez nunca, como suele ser el caso. Porque mientras tanto encontrará un producto similar en otro comercio electrónico, o tal vez lo encuentre a un mejor precio en otra tienda, quién sabe.

IT Forse mai, come spesso accade. Perché nel frattempo ha trovato un prodotto simile su un altro e-commerce o forse lo troverà ad un prezzo migliore in qualche altro negozio, chi lo sa.

Spanish Italian
suele spesso
sabe sa
tal vez forse
comercio electrónico e-commerce
un un
mejor migliore
mientras tanto frattempo
precio prezzo
tienda negozio
comercio commerce
nunca mai
producto prodotto
en in
o o
electrónico e
similar simile
el nel
quién chi

ES Como gestor de alquileres vacacionales, ¿Qué harías con 20 horas extra por semana? ¿Invertirías más tiempo en clientes actuales? ¿O quizás en los potenciales? ¿O quién sabe Leer más

IT Come gestore di case per vacanze, cosa faresti con 20 ore in più a settimana? Trascorreresti maggior tempo con i clienti, ne ricercheresti dei nuovi o cominceresti continua a leggere

Spanish Italian
gestor gestore
vacacionales vacanze
harías faresti
actuales nuovi
horas ore
semana settimana
o o
tiempo tempo
en in
clientes clienti
de di
más più
como come
leer leggere

ES Inscríbete para recibir notificaciones cada vez que lancemos una nueva remesa. ¿Quién sabe lo que deparará el futuro? Pues nosotros, y de esta forma podremos decírtelo.

IT Inserisci il tuo indirizzo e-mail per ricevere aggiornamenti sull?uscita di nuovi drop. Chissà cosa riserverà il futuro? Lo sappiamo noi, e se ti iscrivi lo saprai anche tu.

Spanish Italian
nueva nuovi
y e
el il
notificaciones e-mail
de di
lo cosa
nosotros noi
para per
recibir ricevere
futuro futuro

ES Revisión de bienvenida de Netatmo: Gran Hermano está mirando y sabe quién eres

IT Netatmo Welcome review: il Grande Fratello ti sta guardando e sa chi sei

Spanish Italian
revisión review
gran grande
hermano fratello
mirando guardando
sabe sa
netatmo netatmo
y e
bienvenida il
de sei
quién chi

ES Entonces, ven a buscar en la parte superior de tu país y mira lo que encuentras, quién sabe, esta vieja niñera puede ser muy grande y chupar la polla en su tiempo libre

IT Quindi, vieni a cercare nella parte superiore del tuo paese e vedi cosa trovi, chissà, questa vecchia babysitter può essere molto grande e succhiare il cazzo nel suo tempo libero

Spanish Italian
país paese
encuentras trovi
vieja vecchia
polla cazzo
libre libero
y e
grande grande
tiempo tempo
a a
la il
puede può
muy molto
tu tuo
buscar cercare

ES Quién sabe, ¡podrías crear el próximo éxito mundial!

IT E chissà, magari anche il prossimo successo...

Spanish Italian
el il
próximo prossimo
éxito successo

ES Recuerda que lo bueno llega a quien espera, y nada sabe mejor que un hachís de calidad elaborado con cogollos densos

IT Ricorda che le cose buone arrivano a chi è paziente e niente è miglio di un hash di qualità fatto da cime dense

Spanish Italian
recuerda ricorda
y e
un un
elaborado fatto
calidad qualità
de di
que è
a a
quien che
nada niente

ES ¿Quién sabe? ¡Podría inspirar debates profundos sobre la vida en otros planetas!

IT Chissà, potreste iniziare a disquisire sulla possibilità che esista vita su altri pianeti!

Spanish Italian
otros altri
planetas pianeti
podría potreste
vida vita
a a
sobre su

ES Google también puede reconocer perfiles de voz para diferentes personas, por lo que sabe quién está hablando con él y puede adaptar las respuestas en consecuencia

IT Google può anche riconoscere i profili vocali di persone diverse, quindi sa con chi sta parlando e può adattare le risposte di conseguenza

Spanish Italian
google google
reconocer riconoscere
perfiles profili
diferentes diverse
personas persone
sabe sa
hablando parlando
respuestas risposte
y e
de di
también anche
puede può
consecuencia di conseguenza

ES Google tiene una ventaja obvia cuando se trata de Android: sabe quién eres, qué buscas, tus amigos, hábitos de navegación, el contenido de tu calendario y adónde vas, todo gracias al tipo de datos que viven en Android.

IT Google ha un ovvio vantaggio quando si tratta di Android: sa chi sei, cosa cerchi, i tuoi amici, le abitudini di navigazione, il contenuto del tuo calendario e dove vai, tutto grazie al tipo di dati che vivono in Android.

Spanish Italian
google google
ventaja vantaggio
android android
sabe sa
hábitos abitudini
navegación navigazione
tipo tipo
viven vivono
calendario calendario
y e
adónde dove
al al
datos dati
contenido contenuto
amigos amici
en in
tiene ha
tu tuo
el il
todo tutto
cuando quando
de di
tus tuoi

ES Algunas son más precisas que otras, pero, quién sabe, hace unos años no nos hubiéramos creídos muchas de las cosas que hoy son posible gracias a la tecnología.

IT Certo, alcuni sono più verosimili di altri, ma se ci pensate bene decenni fa la gente non avrebbe creduto a molte delle cose che ora sono possibili grazie alla tecnologia odierna.

Spanish Italian
nos ci
hoy odierna
posible possibili
pero ma
de di
a a
no non
tecnología tecnologia
más più
muchas molte
cosas cose
que altri
la alla

ES Y quién sabe cuánto tiempo más se permitirá que el motor de combustión interna se conduzca en las ciudades alemanas y europeas.

IT E chissà per quanto tempo ancora il motore a combustione interna sarà autorizzato a circolare nelle città tedesche ed europee.

Spanish Italian
combustión combustione
europeas europee
y e
tiempo tempo
ciudades città
el il
motor motore
que sarà

ES Y quién sabe cuándo o si se actualizarán, es sólo una receta para los problemas

IT E chissà quando o se saranno aggiornati - è solo una ricetta per i problemi

Spanish Italian
receta ricetta
actualizar aggiornati
y e
o o
es è
problemas problemi
una una
los i
para per
sólo solo
cuándo quando

ES Diariamente se capturan instantáneas y copias de seguridad, o incluso cada hora, y se almacenan automáticamente en la nube. ¿Sabe dónde se han almacenado o quién puede moverlas y copiarlas? ¿Puede rastrear la copia no autorizada de datos?

IT Gli snapshot e i backup vengono registrati ogni giorno, o addirittura a ogni ora, e archiviati automaticamente nel cloud.  Sai dove vengono archiviati, o chi può spostarli e copiarli? Sei in grado di rintracciare la copia non autorizzata di dati?

Spanish Italian
instantáneas snapshot
automáticamente automaticamente
nube cloud
autorizada autorizzata
y e
o o
datos dati
de di
hora ora
no non
puede può
sabe sai
en in
copia copia
cada ogni
dónde dove
diariamente ogni giorno
la chi

ES El Empire State Building recibe a más de cuatro millones de visitantes al año procedentes de prácticamente todos los rincones del mundo. Nunca se sabe con quién puede encontrarse en las plantas superiores.

IT Ogni anno, accogliamo nell'Empire State Building oltre 4 milioni di visitatori provenienti praticamente da qualsiasi parte del mondo. Non puoi mai sapere chi incontrerai sulla cima!

Spanish Italian
building building
millones milioni
visitantes visitatori
prácticamente praticamente
procedentes da
mundo mondo
puede puoi
state state
año anno
nunca mai
de di

ES Revisión de bienvenida de Netatmo: el Gran Hermano está mirando y sabe quién eres

IT Recensione di benvenuto di Netatmo: il Grande Fratello ti sta guardando e sa chi sei

Spanish Italian
hermano fratello
mirando guardando
sabe sa
netatmo netatmo
gran grande
y e
de di
el il
bienvenida benvenuto

ES Revisión de bienvenida de Netatmo: Big Brother está mirando y sabe quién eres

IT Netatmo Welcome review: il Grande Fratello ti sta guardando e sa chi sei

Spanish Italian
revisión review
big grande
mirando guardando
sabe sa
netatmo netatmo
y e
bienvenida il
de sei
quién chi

Showing 50 of 50 translations