Hire a translator I am translator

Translate "documentar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "documentar" from Spanish to Dutch

Translations of documentar

"documentar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

documentar documenteren

Translation of Spanish to Dutch of documentar

Spanish
Dutch

ES Inspirada por las escenas vibrantes, empezó a documentar sus viajes en Instagram y nunca ha echado la vista atrás. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

Spanish Dutch
inspirada geïnspireerd
empezó begon
documentar documenteren
viajes reizen
instagram instagram
y en
nunca is
en te

ES Del mismo modo, tenga en cuenta que tenemos la obligación legal de documentar cómo manejamos sus consultas, lo que puede impedirnos borrar sus datos personales si lo solicita

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

Spanish Dutch
borrar wissen
datos gegevens
sus uw
puede kan
si verzoek
personales persoonlijke
en te
de dit

ES "Sabíamos que a nuestros desarrolladores les gustaba usar Confluence para colaborar y documentar los requisitos", expone Sheppard

NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard

Spanish Dutch
desarrolladores ontwikkelaars
documentar documenteren
requisitos vereisten
usar gebruiken
y en
a om
nuestros onze

ES Ahora es más fácil que nunca documentar la boda de tu cliente y que Blurb se encargue de los pedidos

NL Het was nog nooit zo makkelijk om de bruiloft van je klanten op de gevoelige plaat vast te leggen, en om Blurb vervolgens de bestellingen van het boek te laten verzorgen

Spanish Dutch
boda bruiloft
cliente klanten
blurb blurb
pedidos bestellingen
fácil makkelijk
la de
y en
nunca nooit

ES En el caso de una disputa, reclamo de seguro, juicio o asunto legal, puede ser importante documentar o imprimir mensajes de texto, para demostrar que se enviaron, recibieron o leyeron en un momento determinado

NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen

Spanish Dutch
disputa geschil
legal juridische
importante belangrijk
documentar documenteren
imprimir drukken
demostrar tonen
determinado bepaald
o of
momento moment
puede kan
caso geval
en in

ES Recuerda que tu cliente te ha contratado para que le des el mejor servicio, que no es otro que realizar bonitos retratos y documentar el día de su boda sin interferir en él.

NL Houd in gedachten dat je klant jou heeft ingehuurd om te doen wat het best voor hen is, namelijk mooie portretten maken en hun bruiloft vastleggen zonder daarbij in de weg te lopen!

Spanish Dutch
cliente klant
retratos portretten
boda bruiloft
es is
a om
el de
y en
mejor best
bonitos mooie
sin zonder
en in
su hun

ES Por lo general, los corredores indicarán en sus términos y condiciones documentar si se permite la reventa en sus plataformas o no

NL Meestal makelaars zal geven in hun algemene voorwaarden te documenteren of scalperen is toegestaan ??op hun platforms of niet

Spanish Dutch
corredores makelaars
documentar documenteren
plataformas platforms
o of
general algemene
no niet
permite toegestaan
en in
condiciones voorwaarden

ES La protección de tus datos es vital para nosotros. El asegurarse de documentar nuestras políticas y de cifrar la información, es tan solo una forma de mostrarte esto. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.

NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

Spanish Dutch
vital essentieel
documentar documenteren
políticas beleid
cifrar versleutelen
forma manier
es is
información informatie
datos gegevens
y en
protección beschermen
una één

ES Identificar, priorizar, documentar y seguir las acciones necesarias para alcanzar los objetivos estratégicos de la organización.

NL Identificeer, prioriteer, documenteer en volg de acties die nodig zijn om de strategische doelstellingen van de organisatie te bereiken.

Spanish Dutch
identificar identificeer
acciones acties
estratégicos strategische
necesarias nodig zijn
la de
organización organisatie
y en
objetivos doelstellingen
alcanzar bereiken

ES “No nos consideramos fotógrafos creativos”, continúa diciendo. “Lo que más nos gusta documentar es la realidad porque no nos imaginamos nada más interesante que la propia realidad”.

NL “We zien onszelf niet als creatieve fotografen”, gaat ze verder. “We leggen alles het liefst vast zoals het echt is, omdat we volgens ons niets zo interessants als de werkelijkheid kunnen verzinnen.”

ES Ya se trate de documentar nuestras políticas, de escribir código, de encriptado en la información, de mantenerse al día con todas las nuevas reglas y normativas, aquí en Flipsnack, la seguridad es importante para cada uno de nosotros.

NL Of het nu gaat om het documenteren van ons beleid, het schrijven van code, het versleutelen van informatie, het op de hoogte blijven van alle nieuwe regels en voorschriften, beveiliging is belangrijk voor iedereen bij Flipsnack.

Spanish Dutch
documentar documenteren
flipsnack flipsnack
seguridad beveiliging
políticas beleid
código code
es is
mantenerse blijven
información informatie
nuevas nieuwe
en op
la de
reglas regels
y en
normativas voorschriften
escribir schrijven
importante belangrijk
a om

ES A la tripulación de la Estación Espacial Internacional a menudo se le ha encomendado la tarea de documentar este tipo de inundaciones. Este tipo de imágenes ayuda a las autoridades a ayudar con los esfuerzos de socorro en el terreno y a salvar vidas.

NL De bemanning van het internationale ruimtestation ISS is vaak belast met het documenteren van dit soort overstromingen. Dit soort beelden helpt autoriteiten om te helpen bij de hulpverlening ter plaatse en om levens te redden.

Spanish Dutch
tripulación bemanning
internacional internationale
documentar documenteren
tipo soort
imágenes beelden
salvar redden
vidas levens
ayuda helpt
en te
autoridades autoriteiten
ayudar helpen
y en
a bij
este is

ES Incluso también podrás documentar las paradas de tus viajes con fotos y títulos. ¡Que empiece el viaje!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

Spanish Dutch
documentar documenteren
fotos fotos
títulos titels
el de
viaje reis
y en
podrás kan
tus je
podrá kun
también daarnaast

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Aumente la agilidad del equipo para desarrollar, implementar, documentar y mantener integraciones en múltiples fuentes de datos y plataformas.

NL Vergroot de flexibiliteit van teams bij het ontwikkelen, implementeren, documenteren en onderhouden van integraties tussen meerdere gegevensbronnen en platforms.

Spanish Dutch
aumente vergroot
agilidad flexibiliteit
equipo teams
documentar documenteren
mantener onderhouden
integraciones integraties
múltiples meerdere
plataformas platforms
desarrollar ontwikkelen
implementar implementeren
la de
y en
de bij

ES Puede trabajar en diez idiomas, guardar automáticamente, exportar e importar sus proyectos, buscar cualquier elemento, bloquear, documentar, preestablecer cualquier cosa disponible en la Aplicación, hacer copias de seguridad y mucho más.

NL U kunt in tien talen werken, uw projecten automatisch opslaan, exporteren en importeren, zoeken naar elk element, blok, document, alles wat beschikbaar is in de applicatie voorinstellingen, back-ups maken en nog veel meer.

Spanish Dutch
automáticamente automatisch
idiomas talen
guardar opslaan
exportar exporteren
importar importeren
proyectos projecten
trabajar werken
en in
puede kunt
cualquier elk
la de
y en
mucho veel
buscar zoeken
sus uw
elemento element

ES Siempre a mano en el campo, la aplicación permite a los cazadores documentar los eventos y las experiencias de caza según van teniendo lugar. Más información

NL Omdat u de app altijd bij de hand hebt, kunt u jachtgebeurtenissen en -ervaringen vastleggen wanneer ze zich voordoen. Meer informatie

Spanish Dutch
mano hand
experiencias ervaringen
información informatie
siempre altijd
y en
aplicación app
a bij

ES Por lo general, los corredores indicarán en sus términos y condiciones documentar si se permite la reventa en sus plataformas o no

NL Meestal makelaars zal geven in hun algemene voorwaarden te documenteren of scalperen is toegestaan ??op hun platforms of niet

Spanish Dutch
corredores makelaars
documentar documenteren
plataformas platforms
o of
general algemene
no niet
permite toegestaan
en in
condiciones voorwaarden

ES Incluso también podrás documentar las paradas de tus viajes con fotos y títulos. ¡Que empiece el viaje!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

Spanish Dutch
documentar documenteren
fotos fotos
títulos titels
el de
viaje reis
y en
podrás kan
tus je
podrá kun
también daarnaast

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Las mejores Cámaras de Acción para documentar tus aventuras

NL De beste actiecamera's om je avonturen vast te leggen

Spanish Dutch
aventuras avonturen
mejores beste
las de
tus je

ES Como suele ocurrir a lo largo de su historia, la fotografía se ha utilizado a menudo para documentar lo mejor y lo peor de los logros de la humanidad.

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

Spanish Dutch
historia geschiedenis
fotografía fotografie
logros prestaties
humanidad de mensheid
la de
utilizado gebruikt om
a om
y en

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Con los programas CAD 2D o 3D, puedes realizar diferentes tareas, como crear un modelo 3D de un diseño, aplicar materiales y efectos de iluminación y documentar el diseño con cotas y otras anotaciones

NL Met 2D- of 3D-CAD-programma's kunt u verschillende taken uitvoeren: u kunt een 3D-model van een ontwerp maken, materiaal en lichteffecten toepassen en het ontwerp documenteren met afmetingen en andere annotaties

Spanish Dutch
materiales materiaal
documentar documenteren
cotas afmetingen
anotaciones annotaties
o of
tareas taken
modelo model
otras andere
puedes kunt
diseño ontwerp
y en
diferentes verschillende
aplicar toepassen
crear maken

ES Después de configurar las instancias es el momento de documentar tu entorno de Server

NL Na het finetunen van je installatie is het tijd om je serveromgeving te documenteren

Spanish Dutch
documentar documenteren
configurar installatie
es is
después na
momento tijd
instancias om
de van

ES "Sabíamos que a nuestros desarrolladores les gustaba usar Confluence para colaborar y documentar los requisitos", expone Sheppard

NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard

Spanish Dutch
desarrolladores ontwikkelaars
documentar documenteren
requisitos vereisten
usar gebruiken
y en
a om
nuestros onze

ES Ahora es más fácil que nunca documentar la boda de tu cliente y que Blurb se encargue de los pedidos

NL Het was nog nooit zo makkelijk om de bruiloft van je klanten op de gevoelige plaat vast te leggen, en om Blurb vervolgens de bestellingen van het boek te laten verzorgen

Spanish Dutch
boda bruiloft
cliente klanten
blurb blurb
pedidos bestellingen
fácil makkelijk
la de
y en
nunca nooit

ES Permite documentar las respuestas a preguntas frecuentes para ahorrar tiempo a los agentes

NL Het documenteren van antwoorden op veelgestelde vragen om tijd voor agents te besparen

Spanish Dutch
documentar documenteren
ahorrar besparen
agentes agents
preguntas frecuentes veelgestelde
respuestas antwoorden
tiempo tijd
preguntas vragen
a om
para voor

ES Hay que documentar los procedimientos relativos a las actividades operativas.

NL procedures moeten worden gedocumenteerd voor operationele activiteiten

Spanish Dutch
procedimientos procedures
actividades activiteiten
operativas operationele
a voor
los worden

ES Del mismo modo, tenga en cuenta que tenemos la obligación legal de documentar cómo manejamos sus consultas, lo que puede impedirnos borrar sus datos personales si lo solicita

NL Dit kan ons verhinderen om uw persoonlijke gegevens op uw verzoek te wissen

Spanish Dutch
borrar wissen
datos gegevens
sus uw
puede kan
si verzoek
personales persoonlijke
en te
de dit

ES En el caso de una disputa, reclamo de seguro, juicio o asunto legal, puede ser importante documentar o imprimir mensajes de texto, para demostrar que se enviaron, recibieron o leyeron en un momento determinado

NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen

Spanish Dutch
disputa geschil
legal juridische
importante belangrijk
documentar documenteren
imprimir drukken
demostrar tonen
determinado bepaald
o of
momento moment
puede kan
caso geval
en in

ES Esta plantilla de contrato de comisión por venta puede utilizarse entre una empresa y un trabajador o contratista para documentar la aceptación de la política de compensación por venta de la empresa.

NL Leg aan de hand van dit sjabloon de aanvaarding van het compensatiebeleid vast tussen een bedrijf en een werknemer of aannemer.

Spanish Dutch
plantilla sjabloon
empresa bedrijf
aceptación aanvaarding
o of
la de
y en

ES Al documentar la mejor manera de hacer la tarea y luego dar a todos esas instrucciones de mejores prácticas para que las sigan cada vez, la productividad aumenta

NL Door te documenteren wat de beste manier is om de taak uit te voeren en vervolgens iedereen die best-practice instructies te geven die ze elke keer moeten volgen, stijgt de productiviteit

Spanish Dutch
documentar documenteren
tarea taak
instrucciones instructies
productividad productiviteit
aumenta stijgt
la de
manera manier
dar geven
y en
mejores beste
a om
cada elke
luego vervolgens

ES Pero estas no son fotos utilizadas para documentar la realidad

NL Maar dit zijn geen foto's die gebruikt worden om de werkelijkheid vast te leggen

Spanish Dutch
fotos fotos
utilizadas gebruikt
realidad werkelijkheid
la de
no geen
para leggen
pero maar

ES El fotoperiodismo es uno de los tipos de fotografía documental, y el objetivo de un fotoperiodista es documentar los acontecimientos a medida que se desarrollan

NL Fotojournalistiek is een van de documentaire vormen van fotografie, en het doel van een fotojournalist is om de gebeurtenissen te documenteren terwijl ze zich ontvouwen

Spanish Dutch
tipos vormen
fotografía fotografie
documental documentaire
objetivo doel
documentar documenteren
acontecimientos gebeurtenissen
es is
el de
y en
a om

ES Muchas empresas de investigación científica y médica emplean a fotógrafos para documentar nuevos hallazgos y descubrimientos.

NL Veel wetenschappelijke en medische onderzoeksbedrijven hebben fotografen in dienst om nieuwe bevindingen en ontdekkingen te documenteren.

Spanish Dutch
médica medische
fotógrafos fotografen
documentar documenteren
nuevos nieuwe
hallazgos bevindingen
a om
y en
muchas te

ES Muchas compañías de seguros confían en los fotógrafos para inspeccionar casas y edificios, enviando sus hallazgos fotográficos a la compañía para documentar los daños o el estado de los mismos.

NL Veel verzekeringsmaatschappijen vertrouwen op fotografen om huizen en gebouwen te inspecteren en hun fotografische bevindingen naar de maatschappij te sturen om schade of toestand te documenteren.

Spanish Dutch
fotógrafos fotografen
inspeccionar inspecteren
hallazgos bevindingen
documentar documenteren
daños schade
edificios gebouwen
o of
confían vertrouwen
y en
a om
en te
casas huizen

ES Los profesionales de todo el mundo se conectan en las redes sociales y crean fotografías para documentar su estilo y repertorio de trabajo

NL Professionals over de hele wereld maken contact via sociale media en creëren foto's om hun stijl en repertoire van werk te documenteren

Spanish Dutch
fotografías fotos
documentar documenteren
estilo stijl
el de
y en
crean maken
mundo wereld
en te
todo el mundo hele
sociales sociale
para professionals
trabajo werk
su hun

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

documentar documentar como