Hire a translator I am translator

Translate "había perdido" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "había perdido" from Spanish to Dutch

Translations of había perdido

"había perdido" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

había - aan al alle als andere bij dan dat de deze die dit door dus echt een eenvoudig en extra gebruiken geen gemaakt geweest goed had hebben heeft het het is het was hij hun ik in in de is jaar je kan komen kon maar maken meer meer dan mensen met mijn na naar naar de niet nog nooit nu of om omdat ons onze ook op op de over plaats te terwijl tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een veel voor voor de waar waarom waren was wat we werd weten worden wordt ze zelfs zien zijn zoals zonder zou zullen
perdido aan bij dat de deze die geen gemist hebben het in is kwijt kwijtgeraakt met naar nog of om verloren voor wat

Translation of Spanish to Dutch of había perdido

Spanish
Dutch

ES Agosto de 1975, el campeonato mundial de ciclismo se disputa en Yvoir en Bélgica. Eddy Merckx se había estrellado y se había puesto al servicio de Roger De Vlaeminck que había fallado en el segundo lugar. Merckx es octavo.

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

Spanish Dutch
agosto augustus
ciclismo wielrennen
roger roger
bélgica belgië
lugar plaats
y en
el de
en in
había was
es wordt
que gekomen
a zich

ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

Spanish Dutch
consumidor consument
transacción transactie
fotografía foto
contacto contactpersoon
mensaje bericht
puede kan
ejemplo bijvoorbeeld
perdido verloren
número de teléfono telefoonnummer
bastante vrij

ES Encontrar algo perdido en casa es fácil, pero encontrar algo perdido en otro lugar realmente depende de la red comunitaria más amplia, que puede funcionar o no dependiendo de dónde se encuentre.Leer veredicto completo

NL Iets vinden dat thuis verloren is gegaan, is gemakkelijk, maar iets dat ergens anders verloren is gegaan, hangt echt af van het bredere gemeenschapsnetwerk - wat al dan niet werkt, afhankelijk van waar je bent.Lees de volledige conclusie

Spanish Dutch
perdido verloren
funcionar werkt
fácil gemakkelijk
es is
la de
leer lees
realmente echt
no niet
algo iets
en thuis
completo volledige
encontrar vinden
pero maar
dependiendo afhankelijk van

ES Si no está marcado como perdido, se le pedirá que compruebe si realmente está perdido

NL Als het niet als verloren is gemarkeerd, wordt u gevraagd om te zien of het daadwerkelijk is verloren

Spanish Dutch
marcado gemarkeerd
perdido verloren
no niet
si als

ES Profundice un poco más y podrá activar funciones como, reproducir una alerta en un dispositivo perdido para tratar de encontrarlo cerca, o marcarlo como perdido y bloquearlo de forma remota

NL Graaf een beetje verder en je kunt functies activeren zoals het afspelen van een waarschuwing op een verloren apparaat om te proberen het in de buurt te vinden, of het markeren als verloren en het op afstand vergrendelen

Spanish Dutch
reproducir afspelen
alerta waarschuwing
perdido verloren
activar activeren
funciones functies
dispositivo apparaat
o of
más de
y en
podrá kunt
tratar proberen
como als
en in

ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

Spanish Dutch
consumidor consument
transacción transactie
fotografía foto
contacto contactpersoon
mensaje bericht
puede kan
ejemplo bijvoorbeeld
perdido verloren
número de teléfono telefoonnummer
bastante vrij

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

Spanish Dutch
pensé ik dacht
perdido kwijt
actualización update
software software
pude kon
pero maar
fue was

ES Sí. Ciertamente surge. Lo construí originalmente para mí mismo, fui uno de los primeros en adoptar el iPhone y había perdido mis datos. Creo que cuando fui a iOS 2, fue probablemente en 2008.

NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.

Spanish Dutch
originalmente oorspronkelijk
iphone iphone
perdido verloren
datos gegevens
creo denk
ios ios
probablemente waarschijnlijk
en in
y en
fue was
mis ik
primeros een

ES Escuchamos a un usuario que había recuperado correos de voz de un abuelo muerto, escuchamos a personas que recuperaron fotos del primer cumpleaños de su hijo que habían perdido.

NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.

Spanish Dutch
usuario gebruiker
fotos fotos
cumpleaños verjaardag
perdido verloren
personas mensen
hijo kind
del de
que hadden
su hun

ES En la noche del 11 al 12 de diciembre de 1602, las tropas saboyanas asaltaron la ciudad de Ginebra intentando escalar por encima de su muralla. El Duque de Saboya, quien había perdido su antigua colonia ginebrina, quiso recuperarla de esta forma.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

Spanish Dutch
diciembre december
ciudad stad
ginebra genève
perdido verloren
antigua oude
forma wijze
noche nacht
quien die
había had
en in
de over

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

Spanish Dutch
pensé ik dacht
perdido kwijt
actualización update
software software
pude kon
pero maar
fue was

ES Sí. Ciertamente surge. Lo construí originalmente para mí mismo, fui uno de los primeros en adoptar el iPhone y había perdido mis datos. Creo que cuando fui a iOS 2, fue probablemente en 2008.

NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.

Spanish Dutch
originalmente oorspronkelijk
iphone iphone
perdido verloren
datos gegevens
creo denk
ios ios
probablemente waarschijnlijk
en in
y en
fue was
mis ik
primeros een

ES Escuchamos a un usuario que había recuperado correos de voz de un abuelo muerto, escuchamos a personas que recuperaron fotos del primer cumpleaños de su hijo que habían perdido.

NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.

Spanish Dutch
usuario gebruiker
fotos fotos
cumpleaños verjaardag
perdido verloren
personas mensen
hijo kind
del de
que hadden
su hun

ES En la noche del 11 al 12 de diciembre de 1602, las tropas saboyanas asaltaron la ciudad de Ginebra intentando escalar por encima de su muralla. El Duque de Saboya, quien había perdido su antigua colonia ginebrina, quiso recuperarla de esta forma.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

Spanish Dutch
diciembre december
ciudad stad
ginebra genève
perdido verloren
antigua oude
forma wijze
noche nacht
quien die
había had
en in
de over

ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

Spanish Dutch
iphones iphones
amenaza bedreiging
usando gebruikte
en in
o of
creado gemaakt
el de
y en
sistema systeem
convirtió werd
había had
años jaren
guardado opgeslagen
todo lo que alles

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.

Spanish Dutch
gente mensen
empresario ondernemer
británico britse
david david
fundado opgericht
empresa bedrijf
en in
llamado genaamd
había was

ES En muchos sentidos, la década de 1980 pareció una época más sencilla. No había redes sociales; no hay teléfonos inteligentes; de hecho, había

NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar

Spanish Dutch
no geen
sociales sociale
teléfonos smartphones
hecho feite
en in
la de
época tijd
muchos veel
de een
hay er

ES John Cronin había sido ascendido al cargo de Director de ventas en U.S. Divers y se había trasladado con su familia a Huntington Beach, California. En 1970, la oficina de PADI se trasladó a California, USA.

NL John Cronin had promotie gemaakt en werd verkoopdirecteur bij U.S. Divers. Hij verhuisde met zijn gezin naar Huntington Beach in Californië. In 1970 verhuisde het PADI-kantoor eveneens naar Californië.

Spanish Dutch
john john
familia gezin
oficina kantoor
s s
california californië
en in
y en
a bij

ES Como ingeniero informático, ya había comprado en muchas ocasiones a través de internet y había encontrado algunas tiendas virtuales que no funcionaban correctamente

NL Als ingenieur informatica had ik al veel via het web ingekocht en een hoop niet-functionerende webshops en bedrijfsprocessen beleefd

Spanish Dutch
ingeniero ingenieur
ya al
había had
internet web
no niet
y en
como als

ES John Cronin había sido ascendido al cargo de Director de ventas en U.S. Divers y se había trasladado con su familia a Huntington Beach, California. En 1970, la oficina de PADI se trasladó a California, USA.

NL John Cronin had promotie gemaakt en werd verkoopdirecteur bij U.S. Divers. Hij verhuisde met zijn gezin naar Huntington Beach in Californië. In 1970 verhuisde het PADI-kantoor eveneens naar Californië.

Spanish Dutch
john john
familia gezin
oficina kantoor
s s
california californië
en in
y en
a bij

ES Josh afirma: «Nuestro director de tecnología, Phil Steitz, dijo que de las cuatro migraciones a Cloud que había visto, esta era la que había sido más fluida».

NL Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

Spanish Dutch
afirma zegt
cuatro vier
esta deze
la de

ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

Spanish Dutch
iphones iphones
amenaza bedreiging
usando gebruikte
en in
o of
creado gemaakt
el de
y en
sistema systeem
convirtió werd
había had
años jaren
guardado opgeslagen
todo lo que alles

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.

Spanish Dutch
gente mensen
empresario ondernemer
británico britse
david david
fundado opgericht
empresa bedrijf
en in
llamado genaamd
había was

ES En el borde del campamento, había un juego de empalizadas y cerca encontramos un hacha enorme que se había utilizado para cortar las cabezas de los prisioneros

NL Aan de rand van het kamp was een aantal palissaden en vlakbij vonden we een enorme bijl die was gebruikt om de hoofden van gevangenen af te hakken

Spanish Dutch
borde rand
campamento kamp
enorme enorme
a om
utilizado gebruikt om
en te
el de
del af
había was
y en

ES En muchos sentidos, la década de 1980 pareció una época más sencilla. No había redes sociales; no hay teléfonos inteligentes; de hecho, había

NL In veel opzichten leken de jaren tachtig een eenvoudiger tijd. Er waren geen sociale media; geen smartphones – in feite waren er helemaal maar

Spanish Dutch
no geen
sociales sociale
teléfonos smartphones
hecho feite
en in
la de
época tijd
muchos veel
de een
hay er

ES Cómo recuperar datos de un iPhone perdido o robado en pasos sencillos. Recupera contactos, fotos y más.

NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.

Spanish Dutch
datos gegevens
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
contactos contacten
fotos fotos
recuperar herstellen
o of
en in
pasos stappen
más meer
y en

ES Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.

NL Hier zijn zeven methoden die we kunnen gebruiken om ontbrekende inhoud te vinden.

Spanish Dutch
métodos methoden
contenido inhoud
aquí hier
usar gebruiken
encontrar vinden
siete zeven
podemos we kunnen

ES Recuperar un código de acceso perdido de restricciones de control parental

NL Krijg een verloren toegangscode voor ouderlijk toezicht terug

Spanish Dutch
acceso krijg
perdido verloren
control toezicht
parental ouderlijk
código de acceso toegangscode

ES Lea nuestro artículo sobre Recuperar una contraseña de respaldo de iTunes perdida si ha perdido su contraseña.

NL Lees ons artikel over het herstellen van een verloren iTunes-back-upwachtwoord als u uw wachtwoord bent verloren.

Spanish Dutch
itunes itunes
recuperar herstellen
contraseña wachtwoord
respaldo back
si als
perdido verloren
lea lees
artículo artikel
su bent
nuestro ons
de over
una een

ES Monitorice y analice todos los backlinks que ha encontrado o creado para su sitio web.Sea el primero en saber cuándo se han perdido los enlaces y recupérelos

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

Spanish Dutch
analice analyseer
backlinks backlinks
encontrado gevonden
perdido verloren
y en
o of
el de
creado gebouwd
que leven
enlaces links
para voor

ES Los atacantes intentan persuadir al proveedor de servicios celulares del usuario para que traslade sus datos a una nueva tarjeta SIM (módulo de identidad del suscriptor) porque la tarjeta original o el dispositivo se han perdido o dañado

NL De aanvallers proberen de aanbieder van mobiele telefoondiensten van de gebruiker over te halen hun gegevens op een nieuwe SIM-kaart (subscriber identity module) te zetten omdat de oorspronkelijke kaart of het toestel verloren of beschadigd is

Spanish Dutch
atacantes aanvallers
intentan proberen
proveedor aanbieder
datos gegevens
tarjeta kaart
módulo module
perdido verloren
dañado beschadigd
o of
usuario gebruiker
original een
nueva een nieuwe
identidad identity

ES ¿Te has perdido un webinar? Ve la grabación en cualquier momento.

NL Webinar gemist? Bekijk op elk gewenst moment een herhaling.

Spanish Dutch
perdido gemist
webinar webinar
momento moment
en op
un een
cualquier elk

ES Si ha perdido algo, llame al número (212) 736-3100. Si encuentra algún objeto durante su visita, llévelo al mostrador de información al visitante situado en el vestíbulo principal. Los artículos no reclamados se desecharán transcurridos 7 días.

NL Bel +1 212 736-3100 voor gevonden voorwerpen. Als u voorwerpen vindt tijdens uw bezoek, verzoeken wij u om deze af te geven bij het Visitor Information Desk in de hoofdlobby. Voorwerpen die niet worden opgevraagd binnen 7 dagen, worden niet bewaard.

Spanish Dutch
llame uw
encuentra vindt
visita bezoek
días dagen
información information
el de
no niet
de bij
si als
en in
durante tijdens

ES Si las técnicas anteriores no lo han llevado a su archivo, aún no está todo perdido

NL Als de eerdere technieken u niet naar uw bestand hebben geleid, is alles nog niet verloren

Spanish Dutch
técnicas technieken
archivo bestand
perdido verloren
anteriores eerdere
si als
no niet
está is
a naar
las de

ES ¿Has perdido algunos de los contactos de tu iPhone? ¡No se preocupe, le mostraremos 2 formas fáciles de recuperarlos de iCloud en un instante!

NL Ben je een aantal contacten van je iPhone kwijtgeraakt? Maak je geen zorgen, we laten je 2 eenvoudige manieren zien om ze snel terug te krijgen van iCloud!

Spanish Dutch
perdido kwijtgeraakt
contactos contacten
iphone iphone
preocupe zorgen
formas manieren
icloud icloud
algunos een aantal
en te
has je
fáciles snel
tu ben
no geen

ES Si activó la sincronización de contactos de iCloud, es muy posible que también haya perdido los contactos en su cuenta de iCloud

NL Als u synchronisatie van iCloud-contacten hebt ingeschakeld, is de kans groot dat u ook de contacten op uw iCloud-account bent kwijtgeraakt

Spanish Dutch
sincronización synchronisatie
contactos contacten
icloud icloud
perdido kwijtgeraakt
cuenta account
la de
es is
en op
también ook
su bent
si als

ES Puede verificar esto: inicie sesión en icloud.com con su ID de Apple, haga clic en "Contactos" y luego verifique si el contacto perdido todavía está allí

NL U kunt dit controleren: log in bij icloud.com met uw Apple ID, klik op "Contacten" en controleer dan of het verloren contact nog steeds aanwezig is

Spanish Dutch
icloud icloud
apple apple
perdido verloren
contactos contacten
contacto contact
puede kunt
y en
en in
verifique controleer
todavía nog steeds
está is
el op
a bij
verificar controleren
clic klik

ES Si es así, puedes recuperar ese contacto perdido fácilmente:

NL Als dat zo is, kunt u dat verloren contact gemakkelijk herstellen:

Spanish Dutch
recuperar herstellen
contacto contact
perdido verloren
es is
fácilmente gemakkelijk
puedes kunt
si als

ES ¿Qué hacer con un código de tiempo de pantalla perdido?

NL Wat te doen met een verloren toegangscode voor de schermtijd

Spanish Dutch
código toegangscode
perdido verloren
hacer doen

ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.

Spanish Dutch
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
cuenta account
icloud icloud
itunes itunes
reciente recente
extractor extractor
o of
puede kunt
no niet
recuperar herstellen
seguridad back-up
y en
copia de seguridad backup
si als
aún steeds
datos gegevens
del de

ES Cómo bloquear su dispositivo perdido si "Find my iPhone" está habilitado

NL Hoe uw verloren apparaat te blokkeren als "Find my iPhone" is ingeschakeld

Spanish Dutch
bloquear blokkeren
dispositivo apparaat
perdido verloren
iphone iphone
está is
habilitado ingeschakeld
cómo hoe
si als

ES Si perdiste tu iPhone o te lo robaron, aún puedes controlar lo que sucede con él. Tiene algunas opciones, dependiendo de la configuración de su dispositivo perdido.

NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.

Spanish Dutch
iphone iphone
sucede gebeurt
perdido verloren
o of
la de
configuración instellingen
dispositivo apparaat
opciones opties
si als
aún steeds
tiene is
dependiendo afhankelijk van

ES Active el "Modo Perdido" en su dispositivo, usando su cuenta de iCloud

NL Activeer "Lost Mode" op uw apparaat met behulp van uw iCloud-account

Spanish Dutch
active activeer
modo mode
dispositivo apparaat
cuenta account
icloud icloud
perdido lost
usando met behulp van
en op

ES Si el "Modo Perdido" está activado, el dispositivo se bloqueará con una contraseña de cuatro dígitos

NL Als "Lost Mode" is geactiveerd, wordt het apparaat vergrendeld met een wachtwoord van vier cijfers

Spanish Dutch
modo mode
activado geactiveerd
contraseña wachtwoord
perdido lost
dispositivo apparaat
si als
está is
de vier
con met
una een

ES Tenga en cuenta que "Modo perdido" también bloqueará Apple Pay si tiene alguna tarjeta de crédito conectada, por lo que es mejor activar este modo tan pronto como sea posible

NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren

Spanish Dutch
modo modus
perdido verloren
apple apple
pay pay
activar activeren
es is
también ook
mejor beste
tan zo
posible mogelijk
en te
si als
pronto snel
tarjeta de crédito creditcard

ES El "Modo perdido" se puede desactivar si se ingresa la contraseña correcta

NL "Lost Mode" kan worden gedeactiveerd als het juiste wachtwoord is ingevoerd

Spanish Dutch
modo mode
contraseña wachtwoord
perdido lost
puede kan
si als
correcta juiste

ES El "Modo perdido" se puede desactivar desde su cuenta de iCloud o la aplicación "Buscar mi iPhone".

NL "Lost Mode" kan worden uitgeschakeld vanuit uw iCloud-account of de app "Find My iPhone".

Spanish Dutch
modo mode
desactivar uw
cuenta account
icloud icloud
mi my
iphone iphone
perdido lost
buscar find
o of
puede kan
aplicación app

ES Desde iCloud, cambie los códigos de acceso de todas sus cuentas asociadas disponibles en su iPhone perdido o robado

NL Wijzig in iCloud de toegangscodes voor al uw gekoppelde accounts die beschikbaar zijn op uw verloren of gestolen iPhone

Spanish Dutch
icloud icloud
cambie wijzig
cuentas accounts
iphone iphone
perdido verloren
robado gestolen
disponibles beschikbaar
o of
en in
de voor
sus uw

ES También debe cambiar cualquier otra contraseña importante de su iPhone perdido.

NL Je moet ook elk ander belangrijk wachtwoord van je verloren iPhone veranderen.

Spanish Dutch
contraseña wachtwoord
importante belangrijk
iphone iphone
perdido verloren
cambiar veranderen
debe moet
también ook
otra ander
de van
a elk

ES Comunícate con la policía y dales el número de serie y el IMEI asociado con tu iPhone robado o perdido

NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone

Spanish Dutch
policía politie
iphone iphone
robado gestolen
perdido verloren
imei imei
o of
y en

Showing 50 of 50 translations