Hire a translator I am translator

Translate "carritos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "carritos" from Spanish to Portuguese

Translations of carritos

"carritos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

carritos carrinho carrinho de compras carrinhos

Translation of Spanish to Portuguese of carritos

Spanish
Portuguese

ES Tienda Profesional (Pack): SEO Expert + Recordatorio de Carritos Abandonados + Promociones en los Carritos

PT Essencial Pro: tráfego, vendas, carrinho médio (Pack)

Spanish Portuguese
carritos carrinho
pack pack
promociones vendas
en pro

ES Muchos de sus carritos de comida se agrupan en sectores como el área de carritos de comida Cartopia en el Southeast Hawthorne Boulevard

PT Muitos de seus carrinhos de comida agrupam-se em pods, como o carrinho de comida Cartopia, na Southeast Hawthorne Boulevard

Spanish Portuguese
comida comida
muchos muitos
carritos carrinhos
sus seus
el o

ES Automatizar el ecommerce es como contratar a alguien para administrar las ventas de tu tienda en línea. Desde carritos abandonados al cumplimiento de pedidos, puedes ganar más clientes y ahorrar tiempo al hacerlo.

PT Automação para ecommerce é como contratar alguém para gerenciar as vendas da sua loja online. Desde carrinhos abandonados até entregas e pedidos, você pode conseguir mais clientes e economizar tempo enquanto isso.

Spanish Portuguese
automatizar automação
ecommerce ecommerce
contratar contratar
administrar gerenciar
carritos carrinhos
abandonados abandonados
pedidos pedidos
clientes clientes
ahorrar economizar
en línea online
es é
ventas vendas
tienda loja
y e
tiempo tempo
el o
alguien alguém
más mais
de desde
puedes você pode
para para

ES Automatizaciones de emails y de carritos abandonados

PT Emails e automações para carrinhos abandonados

Spanish Portuguese
automatizaciones automações
emails emails
carritos carrinhos
abandonados abandonados
y e
de para

ES Puedes hacer muchas cosas con los correos electrónicos, como vender productos, compartir algunas noticias, mejorar tu tasa de carritos abandonados o contar una historia.

PT Muito pode ser feito com o envio de e-mails, como, por exemplo, vender produtos, compartilhar algumas novidades, melhorar sua taxa de abandono de carrinho ou contar uma história.

Spanish Portuguese
vender vender
noticias novidades
mejorar melhorar
tasa taxa
carritos carrinho
o ou
electrónicos e
compartir compartilhar
algunas algumas
historia história
correos mails
correos electrónicos e-mails
puedes pode
productos produtos
contar contar
con com
los de
de uma
tu sua

ES En promedio, el 75% de los carritos de compras están abandonados. Vea algunas estrategias y técnicas sobre cómo capturar ventas perdidas en su siti...

PT Um blog de viagens é uma boa maneira de documentar e compartilhar seu amor por viagens, mas também traz consigo o potencial de renda. Primeiro deci...

Spanish Portuguese
y e
en de
el o

ES Cada uno de estos carritos de compra viene con A2 Optimized; es decir, nuestro equipo ha evaluado las mejores configuraciones para cada uno

PT Cada um desses carrinhos de compras vem com A2 otimizado, ou seja, nossa equipe testou as melhores configurações para cada um deles

Spanish Portuguese
carritos carrinhos
compra compras
optimized otimizado
configuraciones configurações
estos desses
viene vem
mejores melhores
equipo equipe
cada cada
con com
a para

ES Los websites de alto tráfico y los sitios con carritos de compras deben utilizar este certificado, que muestra una barra de direcciones verde en los navegadores web.

PT Sites de alto tráfego e sites com carrinhos de compras devem usar este certificado, que mostra uma barra de endereço verde no navegador.

Spanish Portuguese
tráfico tráfego
carritos carrinhos
compras compras
certificado certificado
muestra mostra
barra barra
y e
direcciones endereço
verde verde
en de
deben devem
utilizar usar
de uma
este este

ES Mailchimp ofrece una amplia selección de automatizaciones prediseñadas con activadores incorporados, que van desde correos electrónicos de carritos abandonados a sencillos mensajes de bienvenida.

PT O Mailchimp oferece uma grande variedade de tipos de automação predefinidos com acionadores integrados, que vão de e-mails de carrinho abandonado a simples mensagens de boas-vindas.

Spanish Portuguese
mailchimp mailchimp
ofrece oferece
amplia grande
selección variedade
automatizaciones automação
incorporados integrados
carritos carrinho
abandonados abandonado
electrónicos e
mensajes mensagens
correos mails
bienvenida vindas
correos electrónicos e-mails
van de
que vão
de uma

ES Activa el envío de un correo electrónico cuando un cliente conectado abandona un carrito o sale de la compra en tu tienda. Este activador solo se puede usar como parte de la automatización para los carritos abandonados.

PT Aciona um e-mail que é enviado quando um cliente logado abandona um carrinho ou a finalização da compra na sua loja. Esse acionador só pode ser usado como parte de uma automação de carrinho abandonado.

Spanish Portuguese
abandonados abandonado
activador acionador
cliente cliente
carrito carrinho
o ou
compra compra
tienda loja
automatización automação
un um
en de
puede pode
electrónico e
cuando quando

ES En promedio, el 75% de los carritos de compras están abandonados. Vea algunas estrategias y técnicas sobre cómo capturar ventas perdidas en su siti?

PT Um blog de viagens é uma boa maneira de documentar e compartilhar seu amor por viagens, mas também traz consigo o potencial de renda. Primeiro deci?

Spanish Portuguese
y e
en de
el o

ES Agrega vídeos, archivos de audio, enlaces, fotos interactivas, así como contenidos de terceros, tales como, formas, recorridos en casa, carritos de compras, ¡y muchas cosas más!

PT Adicione vídeos, arquivos de áudio, links, fotos interativas, bem como conteúdo de terceiros, como formulários, passeios pela casa, carrinhos de compras e muito mais!

Spanish Portuguese
agrega adicione
vídeos vídeos
enlaces links
fotos fotos
interactivas interativas
terceros terceiros
recorridos passeios
carritos carrinhos
compras compras
archivos arquivos
audio áudio
y e
formas formulários
contenidos conteúdo
en de
casa casa
más mais
de do

ES BigCommerce es un proveedor de carritos de compras que responde a todas las necesidades de tu tienda online

PT O BigCommerce é um fornecedor de carrinho de compras que responde a todas as necessidades da sua loja de comércio eletrónico

Spanish Portuguese
proveedor fornecedor
responde responde
es é
compras compras
tienda loja
carritos carrinho
un um
todas todas
necesidades necessidades
que que

ES La Recuperación de la lista de compra abandonada no rastreará ni enviará mensajes sobre los carritos de compra abandonados.

PT O recurso Recuperação de carrinho abandonado não rastreia nem envia e-mails sobre carrinhos abandonados.

Spanish Portuguese
recuperación recuperação
enviar envia
la o
abandonados abandonados
carritos carrinhos
sobre sobre
los de

ES Obtén un resumen de todos los carritos actualmente abiertos con estadísticas

PT Obtenha uma visão geral de todos os carrinhos atualmente abertos com estatísticas

Spanish Portuguese
obtén obtenha
carritos carrinhos
actualmente atualmente
abiertos abertos
estadísticas estatísticas
resumen visão geral
todos todos
de uma
con com

ES Los propietarios de las tiendas pueden usar un complemento emergente de ventas para reducir la cantidad de carritos abandonados en su sitio debido a nuevos visitantes

PT Os proprietários de lojas podem usar um plug-in pop-up de vendas para diminuir o número de carrinhos abandonados em seu site devido a novos visitantes

Spanish Portuguese
complemento plug-in
carritos carrinhos
abandonados abandonados
nuevos novos
visitantes visitantes
tiendas lojas
pueden podem
usar usar
ventas vendas
propietarios proprietários
sitio site
un um
la a
debido devido
para reducir diminuir

ES Premium Debutify también le permite agregar un botón de "agregar al carrito" a numerosas cosas en su sitio, lo que facilita a los visitantes y clientes agregar varios productos a sus carritos de compras.

PT O Premium Debutify também permite que você adicione um botão “adicionar ao carrinho” para várias coisas em seu site, tornando mais simples para os visitantes e clientes adicionar vários produtos aos seus carrinhos de compras.

Spanish Portuguese
premium premium
botón botão
sitio site
permite permite
carrito carrinho
visitantes visitantes
y e
compras compras
clientes clientes
agregar adicionar
cosas coisas
un um
al ao
su seu
también também
varios vários
productos produtos
sus seus
carritos carrinhos
a para
numerosas várias
que que

ES Haga que sus clientes vuelvan a sus carritos de compras abandonados con campañas automáticas que se envían en el momento adecuado, directamente a los canales de comunicación preferidos de sus clientes.

PT Faça com que seus clientes voltem para seus carrinhos de compras abandonados através de campanhas automatizadas enviadas no momento certo, diretamente através de seus canais preferidos de comunicação.

Spanish Portuguese
clientes clientes
carritos carrinhos
abandonados abandonados
campañas campanhas
automáticas automatizadas
canales canais
preferidos preferidos
compras compras
momento momento
directamente diretamente
en de
en el no
haga faça
vuelvan para
comunicación comunicação
adecuado certo
que que
sus seus
con com
el a

ES Puedes utilizar los correos electrónicos para vender productos, intercambiar noticias, reducir el abandono de carritos de compra o contar una historia, entre otras cosas.

PT Você pode usar e-mails para vender mercadorias, trocar notícias, reduzir o abandono do carrinho de compras ou contar uma história, entre outras coisas.

Spanish Portuguese
intercambiar trocar
noticias notícias
reducir reduzir
abandono abandono
otras outras
utilizar usar
electrónicos e
vender vender
compra compras
o ou
el o
carritos carrinho
historia história
correos mails
correos electrónicos e-mails
cosas coisas
puedes você pode
contar contar
los de
productos mercadorias

ES Configure las notificaciones por correo electrónico para los envíos de formularios y los carritos abandonados, y diseñe una respuesta automática de marca que se envíe automáticamente cuando alguien envíe su formulario.

PT Configure notificações por e-mail para envio de formulários e carrinhos abandonados, e crie um autorresponder de marca que envie automaticamente quando alguém enviar o seu formulário.

Spanish Portuguese
configure configure
carritos carrinhos
abandonados abandonados
notificaciones notificações
diseñe crie
formulario formulário
y e
automáticamente automaticamente
formularios formulários
marca marca
envíe envie
alguien alguém
envíos envio
cuando quando
una um

ES Comedor: Terraza Twiga, Cypress Circle Café, Puesto Comercial Herzstein y carritos y quioscos en todo el zoológico para bebidas y bocadillos.

PT Refeições: Twiga Terrace, Cypress Circle Café, Herzstein Trading Post e carrinhos e quiosques em todo o zoológico para bebidas e lanches.

Spanish Portuguese
puesto post
carritos carrinhos
bocadillos lanches
y e
bebidas bebidas
en em
todo todo
el o
para para

ES Camiones, remolques y Carritos de Comida

PT Food Trucks, Trailers e Carrinhos

Spanish Portuguese
y e
carritos carrinhos
comida food

ES Próximamente lanzaremos los plugins para CMS / Carritos de compra online como: Shopify, Prestashop, eCommerce, ...

PT Em breve iremos lançar plugins para CMS / carrinhos de compras online tais como: Shopify, Prestashop, eCommerce, ...

Spanish Portuguese
próximamente em breve
plugins plugins
cms cms
carritos carrinhos
compra compras
online online
shopify shopify
prestashop prestashop
ecommerce ecommerce
de em
los de
para para
como como

ES La automatización de correos electrónicos por carritos abandonados envía un recordatorio a los clientes que añaden artículos a su carrito, pero no realizan el proceso de pago. Recupera las ventas perdidas de tu tienda de comercio electrónico.

PT Envie um e-mail para os clientes que adicionaram itens ao carrinho mas não finalizaram a compra. Recupere vendas perdidas da sua loja de e-commerce.

Spanish Portuguese
carrito carrinho
ventas vendas
tienda loja
comercio electrónico e-commerce
pago compra
envía envie
un um
clientes clientes
no não
comercio commerce
electrónicos e
que que
pero mas

ES Utiliza las postales de carritos abandonados junto con códigos promocionales y correos electrónicos para darles ese empujoncito final.

PT Use cartões-postais de carrinho abandonado junto com códigos promocionais e e-mails de carrinho abandonado para dar um incentivo extra.

Spanish Portuguese
carritos carrinho
abandonados abandonado
códigos códigos
promocionales promocionais
darles dar
y e
postales postais
correos mails
correos electrónicos e-mails
junto com
utiliza use

ES En este artículo, descubrirás cómo crear una postal para carritos abandonados.

PT Neste artigo, você vai aprender como criar um cartão-postal de carrinho abandonado.

Spanish Portuguese
crear criar
postal postal
carritos carrinho
abandonados abandonado
en de
cómo como
artículo artigo
una um

ES Si cumples todos nuestros requisitos, pero no ves la función de carrito abandonado en tu cuenta, es posible que todavía no existan carritos abandonados

PT Se você atende a todos os nossos requisitos, mas não vê a funcionalidade de carrinho abandonado na sua conta, sua loja ainda não tem carrinhos abandonados

Spanish Portuguese
cuenta conta
si se
requisitos requisitos
carrito carrinho
abandonado abandonado
en de
abandonados abandonados
pero mas
carritos carrinhos
nuestros nossos
todavía ainda não
todos todos
no não
función funcionalidade

ES Para fijar un presupuesto para enviar postales de carritos abandonados, sigue los siguientes pasos.

PT Para definir um orçamento para o seu cartão-postal de carrinho abandonado, siga estes passos.

Spanish Portuguese
fijar definir
presupuesto orçamento
carritos carrinho
abandonados abandonado
pasos passos
un um
sigue siga
enviar para
los de

ES Activa el correo electrónico para volver a captar el interés de las personas que han abandonado sus carritos mientras tú te dedicas a otras cosas.

PT Ative seu e?mail para recuperar o interesse das pessoas que abandonaram seus carrinhos de compras enquanto você se concentra em outras coisas.

Spanish Portuguese
activa ative
interés interesse
carritos carrinhos
otras outras
electrónico e
cosas coisas
volver para
de em
sus seus
el o
personas pessoas
que que
mientras enquanto

ES ¿Eres nuevo en el mundo de los carritos abandonados? Tenemos lo que necesitas.

PT Ainda não conhece o carrinho abandonado? Nós não lhe deixamos na mão.

Spanish Portuguese
carritos carrinho
abandonados abandonado
en na
el o
que ainda
de lhe

ES Crea una serie para carritos abandonados

PT Criar uma série de e-mails de carrinho abandonado

Spanish Portuguese
crea criar
carritos carrinho
abandonados abandonado
serie série
para de
una uma

ES Úsalas para compartir códigos promocionales, anunciar un evento, recuperar carritos abandonados o simplemente dar las gracias con un mensaje simpático y divertido que los destinatarios querrán conservar.

PT Use cartões-postais para compartilhar códigos promocionais, anunciar um evento, recuperar carrinhos abandonados ou simplesmente enviar uma mensagem divertida e amigável de agradecimento, que os seus destinatários vão querer guardar.

Spanish Portuguese
códigos códigos
promocionales promocionais
anunciar anunciar
evento evento
recuperar recuperar
carritos carrinhos
abandonados abandonados
divertido divertida
destinatarios destinatários
o ou
mensaje mensagem
y e
compartir compartilhar
un um
simplemente simplesmente
querrán querer
para para
que vão

ES Una vez sincronizada la tienda, será posible enviar correos electrónicos de carritos abandonados, recomendaciones de productos y mucho más.

PT Depois de sincronizar a sua loja, você pode usar e-mails de carrinho abandonado, recomendações de produtos e muito mais.

Spanish Portuguese
tienda loja
carritos carrinho
abandonados abandonado
recomendaciones recomendações
la a
y e
posible você pode
correos mails
mucho muito
más mais
ser pode
correos electrónicos e-mails
productos produtos
una de

ES Recuperando carritos abandonados con alertas de retargeting

PT Recuperar carrinhos abandonados com alertas de retargeting

Spanish Portuguese
carritos carrinhos
abandonados abandonados
alertas alertas
con com

ES Carritos Abandonados: Cómo recuperarlos con el Track & Engage de E-goi

PT Carrinhos Abandonados: Como recuperá-los com o Track & Engage da E-goi?

Spanish Portuguese
carritos carrinhos
abandonados abandonados
track track
el o
de como
con com

ES Magento ? Cómo configurar los carritos abandonados de email

PT CNPD e E-goi juntos para tirar dúvidas sobre o RGPD

Spanish Portuguese
de sobre
cómo e

ES Recuperar carritos abandonados puede ser un gran dolor de cabeza para tu comercio electrónico. Veamo...

PT Recuperar Carrinhos Abandonados pode ser uma grande dor de cabeça para o seu e-commerce. Veja como a...

Spanish Portuguese
recuperar recuperar
carritos carrinhos
abandonados abandonados
gran grande
dolor dor
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
puede pode
cabeza cabeça
ser ser
de uma
tu seu
para para

ES Tasa de Carritos Abandonados (objetivo por debajo de un 75.6%): cuando un comprador pone un articulo en el carrito, pero se retira del sitio.

PT Taxa de abandono do carrinho (meta abaixo de 75,6%): quando um comprador coloca itens em seu carrinho, sai do site.

Spanish Portuguese
tasa taxa
objetivo meta
comprador comprador
carrito carrinho
sitio site
un um
pone coloca
cuando quando

ES Puede configurar emails automatizados para recuperar carritos abandonados usando la opción que viene integrada en WooCommerce o automatice el trabajo con el Mailbot app en el plugin de Beeketing paraWooCommerce.

PT Você pode convenientemente configurar e-mails automatizados para recuperar carrinhos abandonados usando o recurso embutido no WooCommerce ou automatizar o trabalho através do aplicativo Mailbot no plugin Beeketing for WooCommerce

Spanish Portuguese
automatizados automatizados
carritos carrinhos
abandonados abandonados
woocommerce woocommerce
integrada embutido
configurar configurar
o ou
recuperar recuperar
usando usando
plugin plugin
puede pode
emails mails
app aplicativo
trabajo trabalho
en el no
el o

ES Selz es una completa plataforma de comercio electrónico con recuperación nativa de carritos y otras características avanzadas de marketing

PT Selz é uma plataforma completa de comércio eletrônico com recuperação de carrinho nativo e outras características avançadas de marketing

Spanish Portuguese
es é
completa completa
recuperación recuperação
nativa nativo
carritos carrinho
otras outras
características características
avanzadas avançadas
comercio comércio
marketing marketing
y e
plataforma plataforma
con com
de uma

ES Por ejemplo, si el cliente necesita probar un sitio web de venta de carritos de bebé, se te podría preguntar si tienes niños o no

PT Por exemplo, se o cliente precisar testar um site que venda carrinhos de bebê, você pode ser perguntado se tem ou não filhos pequenos

Spanish Portuguese
venta venda
carritos carrinhos
si se
o ou
cliente cliente
el o
ejemplo exemplo
sitio site
probar de
niños bebê
no não

ES Recupere las ventas de carritos abandonados con email marketing

PT Ecossistema Zoho: ainda mais poderoso com iOS 15 e iPadOS 15

Spanish Portuguese
de mais
las e
con com

ES Servicios de pago como Shopify que alojan su tienda y lo ayuda a comenzar. Proporcionan alojamiento de sitios web, plantillas de sitios y páginas, gestión de datos de productos, carritos de compras y pagos.

PT Serviços pagos como o Shopify que hospedam sua loja e ajudam você a começar. Eles fornecem hospedagem de sites, modelos de sites e páginas, gerenciamento de dados de produtos, carrinhos de compras e pagamentos.

Spanish Portuguese
comenzar começar
carritos carrinhos
y e
alojamiento hospedagem
plantillas modelos
páginas páginas
gestión gerenciamento
datos dados
compras compras
pagos pagamentos
de pago pagos
tienda loja
proporcionan fornecem
servicios serviços
shopify shopify
productos produtos
que que
ayuda ajudam

ES Un 174,9 % de retorno de la inversión anualizado en su serie de carritos abandonados.

PT ROI anualizado de 174,9% em sua série de e-mails de carrinho abandonado.

Spanish Portuguese
serie série
carritos carrinho
abandonados abandonado

ES carritos de compras, varios, tienda, compras, tiendas, carro de compras, metal, en una fila, sin personas, gran grupo de objetos Public Domain

PT assento do estádio cinza, foto, linha, cinza, assentos, cadeiras, estádio, auditório, mostrar, grande grupo de objetos Public Domain

Spanish Portuguese
fila linha
gran grande
grupo grupo
objetos objetos
domain domain
de do
en de

ES El módulo “Limpieza automática para carritos de compra” limpiará de forma automática tu base de datos cada x días, lo que aumentará la velocidad de tu tienda de forma significativa.

PT O módulo "Autolimpeza dos carrinhos de compra sem usar" permite a você limpar automaticamente seu banco de dados  cada X dias e, assim, acelerar significativamente a velocidade da sua loja.

Spanish Portuguese
carritos carrinhos
x x
aumentar acelerar
significativa significativamente
módulo módulo
compra compra
tienda loja
datos dados
días dias
cada cada
limpiar limpar
automática automaticamente
velocidad velocidade
de dos
que assim
la a

ES La opción de recuperación de carritos abandonados de BigCommerce es un refuerzo de ventas

PT A opção de recuperação de carrinhos abandonados do BigCommerce é um impulsionador de vendas

Spanish Portuguese
de do
recuperación recuperação
carritos carrinhos
abandonados abandonados
un um
ventas vendas
es é
opción opção

ES ¿Se puede acceder con carritos de bebé?

PT Existe guarda-volume no Vaticano?

Spanish Portuguese
con no

ES ¿Se puede acceder con carritos de bebé?

PT Existe guarda-volume no Vaticano?

Spanish Portuguese
con no

ES ¿Se puede acceder con carritos de bebé?

PT Existe guarda-volume no Vaticano?

Spanish Portuguese
con no

Showing 50 of 50 translations