Translate "correctos" to Portuguese

ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que un atacante oculto en la ruta de acceso no intercepte a los visitantes de un sitio.

• ruta de acceso

ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que un atacante oculto en la ruta de acceso no intercepte a los visitantes de un sitio

• ruta de acceso
• sitio

ES Envía los mensajes correctos en los canales adecuados. Crea correos electrónicos, anuncios para redes sociales, páginas de destino, postales y mucho más, desde un solo lugar.

• Envía los mensajes
• canales adecuados
• Crea correos electrónicos
• anuncios para redes
• páginas de destino
• postales

ES Pero con las estrategias, las herramientas y los procesos correctos puedes crear la base para el éxito que te llevará de ser una empresa pequeña a convertirte en un negocio en crecimiento.

• estrategias
• herramientas
• procesos correctos puedes

ES Tuits como ese, que se publican en el lugar y el momento correctos, pueden generar una participación masiva y viralidad

• Tuits como ese
• correctos
• generar una participación
• viralidad

ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.

• Establecer los objetivos
• ayudará a demostrar
• éxito
• funcionando

ES Los juegos también funcionaron bien: cargar las páginas y gráficos correctos puede haber tardado un poco más de lo habitual, pero después de eso, el juego funcionó como debería

• juegos también funcionaron
• cargar las páginas
• tardado un poco
• habitual
• después de eso

ES Envía los mensajes correctos en el momento adecuado, y conoce qué pasos seguir con información adaptada al sector.

• Envía los mensajes
• adecuado
• conoce qué pasos

ES Crea experiencias publicitarias únicas mostrando la mejor creatividad a las personas más adecuadas, en los momentos correctos.

• Crea experiencias publicitarias
• adecuadas
• momentos

ES Utilice tiempos verbales, concordancia sujeto-verbo y ortografía correctos

• Utilice tiempos verbales
• concordancia sujeto-verbo
• ortografía correctos

ES Nuestro entrenamiento acerca de la agilidad te ayudará a hacer los cambios correctos. Obtén acceso al manual de estrategias, una guía práctica adaptada al tamaño de tu empresa.

• agilidad te ayudará
• cambios correctos
• estrategias
• guía práctica adaptada

ES Esto quiere decir que es importante tener los componentes correctos instalados para poder servir apropiadamente un sitio Web o aplicación

• Esto quiere decir
• aplicación

ES Aun cuando el algoritmo de Instagram ha cambiado para mostrar a los usuarios más contenido de su agrado, publicar en los momentos correctos puede seguir dando a tus publicaciones más visibilidad para incrementar la participación general que reciben.

• Instagram ha cambiado
• correctos puede seguir
• incrementar la participación

ES Para configurar una conexión VPN con Windows 10, necesitas los detalles de inicio de sesión correctos

• configurar una conexión
• Windows
• necesitas los detalles
• inicio de sesión

ES Añade la conexión VPN haciendo clic en ?+? en la esquina inferior izquierda. Introduce los detalles correctos de inicio de sesión y elige ?Aplicar?.

• Añade la conexión
• esquina inferior izquierda
• Introduce los detalles
• inicio de sesión
• elige
• Aplicar

ES Una vez tengas la suscripción, añade la dirección de correo electrónico para enviar correos electrónicos de instalación a los usuarios correctos.

• tengas la suscripción
• añade la dirección
• usuarios

ES En una emergencia cuentan los tiempos de reacción cortos y los procesos correctos de seguridad de TI

• reacción cortos
• TI

ES Cuando se presente algún ataque, su Centro de Comando de OTRS personalizado entrará en acción, permitiendo a su equipo tomar los pasos correctos para reducir el riesgo y restablecer la operación normal de su negocio

• presente algún ataque
• Centro de Comando
• OTRS personalizado entrará
• acción
• tomar los pasos
• reducir el riesgo
• restablecer la operación
• negocio

ES El motor de flujo de datos diferencial subyacente realiza cálculos incrementales para proporcionar resultados consistentes y correctos con mínima latencia

• motor de flujo
• diferencial subyacente realiza
• incrementales para proporcionar
• consistentes
• correctos con mínima

ES Los datos de iCloud en tiempo real son correctos para todas las versiones de iOS, con o sin 2FA.

• versiones de iOS

ES Es gratificante estar operando en un ecosistema impulsado por una compañía con el modelo correcto y los instintos correctos para proteger la privacidad de los datos del usuario.

• gratificante estar operando
• correcto

ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que los visitantes de un sitio no sean interceptados por un atacante de intermediario oculto

• atacante de intermediario

ES Con nuestra sólida solución, puede controlar y administrar la identidad para conectar de forma segura los usuarios correctos únicamente a los recursos adecuados.

• sólida solución
• controlar
• administrar la identidad
• usuarios correctos únicamente
• recursos

ES Si los videos que insertas no tienen la miniatura ni el título correctos en sitios web como Facebook o Twitter, es probable que los sitios hayan almacenado una versión previa de tus videos en la memoria cache

• videos que insertas
• tienen la miniatura
• Facebook
• Twitter
• previa de tus
• memoria cache

ES Dependiendo de los datos que necesite restaurar, este artículo le resultará útil para encontrar los datos correctos

• necesite restaurar
• artículo le resultará

ES En el interior, en una habitación con una bombilla inteligente configurada en modo nocturno donde se vuelve tenue y cálida, el enfoque de Samsung fue equilibrar el blanco y lograr que los colores se vean correctos, como si fuera luz blanca

• interior
• tenue
• cálida
• enfoque de Samsung
• equilibrar el blanco
• vean correctos
• fuera luz blanca

ES Puede utilizar un código abreviado para asegurarse de que todos los botones de uso compartido social aparecen en los lugares correctos.

• utilizar un código
• lugares

ES Hemos reunido algunos de los tipos más comunes de anuncios de Instagram y sus tamaños correctos para ayudar.

• Hemos reunido algunos
• tipos más comunes
• anuncios de Instagram

ES Luego, usted debería actualizar los enlaces rotos con los correctos.

• Luego
• usted debería actualizar

ES Luego, reúna y prepare los ingredientes correctos en la parrilla, mezcla o estación de preparación

• Luego
• reúna
• prepare los ingredientes
• parrilla
• mezcla
• estación de preparación

ES La automatización inteligente reúne los datos correctos con el momento correcto. Observe cómo aumenta la uniformidad y la precisión del proceso de reclamación.

• automatización inteligente reúne
• correcto
• Observe cómo aumenta
• uniformidad
• precisión del proceso

ES El direccionamiento y la calificación inteligentes de clientes potenciales de Pega ayudan a su equipo a mantenerse enfocado en los clientes potenciales correctos en el momento correcto.

• direccionamiento
• potenciales de Pega
• equipo a mantenerse
• clientes potenciales correctos

ES La integración de la robótica en un conjunto de aplicaciones proporciona eficiencia y les permite a los bancos acceder a los datos correctos cuando los necesitan.

• conjunto de aplicaciones
• eficiencia

ES La automatización estratégica comienza con los datos correctos. Pega Workforce Intelligence™ utiliza la IA para identificar inmediatamente lo que hay que automatizar para lograr el mayor impacto.

• automatización estratégica comienza
• correctos
• Pega Workforce
• utiliza la IA
• automatizar para lograr
• mayor

ES El desarrollo efectivo de las aplicaciones requiere más que una plataforma. También necesitará a las personas y procesos correctos.

• plataforma
• procesos

ES Solicita a las personas que firmen e inicialicen en todos los lugares correctos, y evita que se devuelvan documentos si faltan

• firmen e inicialicen
• lugares correctos
• documentos si faltan

ES Automatice el proceso de flujo de trabajo de su ECM y asegúrese de que los documentos se devuelvan con todas las firmas, iniciales y datos correctos.

• Automatice el proceso
• ECM
• documentos se devuelvan
• firmas
• iniciales

ES Los CIO deben asegurar que se empleen los procesos y las soluciones correctos a fin de proteger los datos en todo dispositivo y en cualquier lugar.

• CIO deben asegurar
• empleen los procesos
• dispositivo

ES Con los conocimientos correctos, los clientes pueden ahorrar costos de sobreaprovisionamiento

• conocimientos correctos
• clientes pueden ahorrar
• sobreaprovisionamiento

ES Somos un equipo de personas con talento y asignamos a las mejores personas en los puestos correctos para generar el mayor impacto. Sabemos que al trabajar en conjunto podemos lograr más.

• Somos un equipo
• talento
• mayor impacto
• conjunto podemos lograr

ES Encuentre los datos correctos y un socio de confianza que lo ayuden a llevar a cabo una transición más fluida.

• socio de confianza
• ayuden a llevar
• cabo una transición

ES LIBOR: Los datos y las herramientas correctos para una transición sin problemas

• LIBOR
• transición sin problemas

ES Cuando los procedimientos son correctos y todos conocen su parte, las sutilezas son lo que marcan la diferencia entre un ensayo y una actuación brillante. Descubre las nuevas funciones de Music Studio 2022 y crear un sonido perfecto.

• procedimientos son correctos
• marcan la diferencia
• ensayo
• actuación brillante
• Descubre las nuevas
• Music Studio
• crear un sonido

ES La primera fase de este estudio fue centrada en la selección de los pacientes correctos estar implicado

• estudio fue centrada
• correctos estar implicado

ES Define las reglas de validación de datos para garantizar que sólo se rellenan los datos relevantes en tus hojas para realizar cálculos correctos

• Define las reglas
• garantizar que sólo
• cálculos correctos

ES Contar con los recursos correctos

• correctos

ES Las opciones de estilo son excelentes para agregar los colores y diseños correctos, mientras que la incrustación se realiza con un código básico

• opciones de estilo
• excelentes para agregar
• colores
• diseños correctos
• básico

ES Tiene una barra de búsqueda de foro rápida y potente para que las personas encuentren los temas correctos.

• barra de búsqueda
• foro rápida
• encuentren los temas

ES Dado que Google tiene millones (si no miles de millones) de sitios para probar, lo más probable es que sean mejores que tú o yo al calcular el tipo y la ubicación correctos de los anuncios.

• Dado que Google
• millones
• miles de millones
• sitios para probar
• mejores que tú
• yo al calcular
• tipo

ES Google puede tener mucho cuidado con la visualización de este tipo de información porque quiere estar absolutamente seguro de que los datos son correctos. 

• quiere estar absolutamente
• correctos