ES La credibilidad de la marca es esencial para conseguir nuevos clientes y fidelizarlos. Esta es su guía gratuita para crear una estrategia de credibilidad de marca eficaz para empresas nuevas y establecidas.
"credibilidad" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
credibilidad | com confiança credibilidade em no para privacidade segurança sobre |
ES La credibilidad de la marca es esencial para conseguir nuevos clientes y fidelizarlos. Esta es su guía gratuita para crear una estrategia de credibilidad de marca eficaz para empresas nuevas y establecidas.
PT A credibilidade da marca é essencial na conquista de novos clientes e na construção de relações leais com os clientes. Este é o seu guia gratuito para construir uma estratégia eficaz de credibilidade da marca para negócios novos e estabelecidos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
clientes | clientes |
guía | guia |
gratuita | gratuito |
estrategia | estratégia |
eficaz | eficaz |
empresas | negócios |
establecidas | estabelecidos |
es | é |
y | e |
la | a |
nuevos | novos |
marca | marca |
crear | construção |
esencial | essencial |
conseguir | de |
de | uma |
ES Credibilidad en la calle de personas inteligentes
PT Considerada confiável por pessoas “descoladas”
Spanish | Portuguese |
---|---|
calle | por |
personas | pessoas |
ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayudará | ajudam |
reforzar | reforçar |
credibilidad | credibilidade |
u | ou |
guarda | salve |
futuros | futuros |
ayudar | facilitar |
organización | organização |
logo | logotipo |
y | e |
ahora | agora |
la | a |
diseños | designs |
marca | marca |
colores | cores |
negocio | empresa |
ES También puede revelar ubicaciones geográficas que comienzan a tener más menciones y viajes, lo que puede otorgar credibilidad para abrir una ubicación nueva.
PT Ele também pode revelar localizações geográficas que estão começando a realizar mais menções e viagens, o que pode dar credibilidade ao abrir um novo estabelecimento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
revelar | revelar |
ubicaciones | localizações |
comienzan | começando |
menciones | menções |
viajes | viagens |
credibilidad | credibilidade |
nueva | novo |
puede | pode |
y | e |
abrir | abrir |
también | também |
a | um |
más | mais |
lo | ele |
para | o |
que | que |
ES Aumentar la credibilidad de los consejeros con datos convincentes.
PT Aumentar a adesão dos membros do conselho com dados atraentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
aumentar | aumentar |
datos | dados |
de | do |
con | com |
ES Aumentar la credibilidad del agente/corredor a través de la venta en redes sociales mediante liderazgo de opinión.
PT Aumento da credibilidade do agente/corretor por meio da venda nas redes sociais com liderança de pensamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
aumentar | aumento |
credibilidad | credibilidade |
venta | venda |
liderazgo | liderança |
la | a |
agente | agente |
corredor | corretor |
en | de |
a través de | meio |
de | do |
redes sociales | sociais |
ES Recibirás puntos extra de credibilidad si esas herramientas consiguen que el comprador esté más receptivo a tu producto o servicio a largo plazo
PT Você receberá pontos de credibilidade bônus se essas ferramentas tornarem o comprador mais receptivo ao seu produto ou serviço no longo prazo
Spanish | Portuguese |
---|---|
puntos | pontos |
credibilidad | credibilidade |
herramientas | ferramentas |
comprador | comprador |
largo | longo |
recibirá | receberá |
si | se |
o | ou |
plazo | prazo |
el | o |
producto | produto |
servicio | serviço |
más | mais |
de | essas |
esas | de |
tu | seu |
ES Saber que existe una política le da al usuario un poco más de tranquilidad y a tu sitio web más credibilidad.
PT Saber que uma política está em vigor deixa o usuário mais tranquilo e dá mais credibilidade ao seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
política | política |
usuario | usuário |
credibilidad | credibilidade |
al | ao |
y | e |
saber | saber |
más | mais |
de | em |
tu | seu |
sitio | site |
una | uma |
ES Ganar esta posición le ha dado credibilidad en el sitio, y sigue incrementando el número de visitas a su sitio.
PT Ganhar este lugar o ajudou a ganhar credibilidade no site, e continuar a aumentar suas opiniões sobre a plataforma.
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
sigue | continuar |
ganar | ganhar |
y | e |
sitio | site |
en el | no |
el | a |
ES Engañar a nuevos seguidores: si los usuarios llegan a un feed de Instagram inactivo con decenas de miles de seguidores, esto mermará la credibilidad de la cuenta
PT Enganar novos seguidores: se os usuários acessarem um feed inativo do Instagram com dezenas de milhares de seguidores, isso diminuirá a credibilidade da conta
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevos | novos |
feed | feed |
inactivo | inativo |
decenas | dezenas |
credibilidad | credibilidade |
seguidores | seguidores |
si | se |
usuarios | usuários |
de | do |
la | a |
cuenta | conta |
un | um |
con | com |
ES Brian Honigman no solo tiene una foto de portada impecable como inicio, sino que también etiqueta a Forbes y NYU para incrementar su credibilidad:
PT Brian Honigman não apenas tem uma foto de capa elegante, mas também marca a Forbes e a NYU para aumentar sua credibilidade:
Spanish | Portuguese |
---|---|
brian | brian |
foto | foto |
portada | capa |
forbes | forbes |
credibilidad | credibilidade |
y | e |
sino | é |
no | não |
también | também |
solo | apenas |
a | marca |
de | uma |
su | sua |
ES Establezca credibilidad y confianza proporcionando privacidad y seguridad en sus sitios web.
PT Estabeleça credibilidade e confiança ao fornecer privacidade e segurança em seus sites.
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | em |
y | e |
proporcionando | fornecer |
privacidad | privacidade |
confianza | confiança |
seguridad | segurança |
credibilidad | credibilidade |
sus | seus |
ES "Nuestra página web era un simple portfolio para aumentar la credibilidad de nuestra marca".
PT “Nosso site era apenas um portfólio para aumentar a credibilidade da marca.”
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
simple | apenas |
portfolio | portfólio |
credibilidad | credibilidade |
aumentar | aumentar |
la | a |
marca | marca |
para | para |
web | site |
era | era |
nuestra | nosso |
ES Te hará parecer más profesional y ofrecerá una credibilidad instantánea a tu público, pero querrás asegurarte de seleccionar un nombre que coincida con tu marca y que sea fácil de recordar para tus clientes.
PT Isso pode fazer você parecer mais profissional e lhe dar credibilidade instantânea com o seu público, mas você certamente vai querer selecionar um nome que corresponda à sua marca e seja fácil para seus clientes lembrarem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
instantánea | instantânea |
público | público |
clientes | clientes |
y | e |
fácil | fácil |
parecer | parecer |
hará | fazer |
seleccionar | selecionar |
nombre | nome |
más | mais |
un | um |
que | querer |
con | com |
marca | marca |
profesional | profissional |
ofrecer | dar |
pero | mas |
ES The Trust Project , dirigido por la periodista Sally Lehrman , es un consorcio de empresas de noticias que crean estándares de transparencia que permiten a los lectores evaluar fácilmente la calidad y credibilidad del periodismo en línea.
PT The Trust Project , liderado pela jornalista Sally Lehrman , é um consórcio de empresas de notícias que criam padrões de transparência que permitem aos leitores avaliar facilmente a qualidade e a credibilidade do jornalismo online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
trust | trust |
periodista | jornalista |
consorcio | consórcio |
empresas | empresas |
noticias | notícias |
crean | criam |
transparencia | transparência |
permiten | permitem |
lectores | leitores |
evaluar | avaliar |
fácilmente | facilmente |
credibilidad | credibilidade |
periodismo | jornalismo |
project | project |
en línea | online |
y | e |
es | é |
calidad | qualidade |
la | a |
estándares | padrões |
en | de |
un | um |
que | que |
de | do |
ES Estarás ofreciendo una imagen más profesional y optimizarás tu credibilidad con tu público.
PT Você parecerá mais profissional e ganhará credibilidade instantânea com o seu público.
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesional | profissional |
credibilidad | credibilidade |
público | público |
más | mais |
y | e |
con | com |
tu | seu |
ES Los “recursos adicionales”: un correo electrónico de seguimiento diseñado para brindar a tus contactos un conocimiento más profundo del tema tratado en el seminario web y reforzar tu credibilidad
PT “Recursos adicionais” — Um e-mail de acompanhamento criado para que seus contatos tenham um entendimento mais aprofundado sobre o tema abordado no webinar e também para aumentar sua credibilidade
ES Con una sólida credibilidad y una perspectiva única, transfronteriza e intersectorial, te ayudaremos a conectar los puntos que conforman la compleja economía global actual.
PT Com uma credibilidade sem igual e uma perspectiva única, que vai além de fronteiras e mercados, ajudamos você a entender todos os aspectos e complexidades da atual economia global.
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
perspectiva | perspectiva |
economía | economia |
global | global |
la | a |
actual | atual |
una | única |
y | e |
única | uma |
que | que |
con | com |
ES Periodismo económico global y experto que refuerza tu credibilidad.
PT O jornalismo global especializado em negócios aumenta a sua credibilidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
periodismo | jornalismo |
global | global |
experto | especializado |
credibilidad | credibilidade |
tu | sua |
que | o |
ES Mucho tráfico, credibilidad y autoridad.
PT Muito tráfego, credibilidade e autoridade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mucho | muito |
tráfico | tráfego |
credibilidad | credibilidade |
y | e |
autoridad | autoridade |
ES Sin embargo, tales arreglos son sólo temporales. Un error persistente podría todavía dañar la credibilidad de tu sitio e impedir que aumente tu tráfico, así que es mejor encontrar la fuente del problema y resolverlo rápidamente.
PT No entanto, tais reparos são apenas temporários. Um erro persistente ainda pode prejudicar a credibilidade do seu site e impedir que você aumente seu tráfego, portanto é melhor encontrar a origem do problema e resolvê-lo rapidamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
error | erro |
persistente | persistente |
dañar | prejudicar |
credibilidad | credibilidade |
sitio | site |
impedir | impedir |
tráfico | tráfego |
encontrar | encontrar |
fuente | origem |
rápidamente | rapidamente |
aumente | aumente |
mejor | melhor |
sin embargo | entanto |
es | é |
son | são |
podría | pode |
problema | problema |
y | e |
de | do |
tu | seu |
así | que |
que | portanto |
ES Sin embargo, si puedes reducir lo que está causando el problema, puedes resolverlo rápidamente y preservar la credibilidad de tu sitio con los visitantes.
PT No entanto, se você puder restringir o que está causando o problema, você pode resolvê-lo rapidamente e preservar a credibilidade do seu site junto aos visitantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
causando | causando |
rápidamente | rapidamente |
preservar | preservar |
credibilidad | credibilidade |
sitio | site |
visitantes | visitantes |
sin embargo | entanto |
reducir | restringir |
si | se |
y | e |
problema | problema |
de | do |
puedes | você pode |
la | a |
tu | seu |
con | junto |
ES Tiene un impacto en tu tráfico orgánico, mejora tu credibilidad, te adelanta a la competencia, mejora la experiencia del usuario y mucho más
PT Ela impacta seu tráfego orgânico, melhora sua credibilidade, dá a você uma vantagem sobre seus concorrentes, melhora a experiência do usuário, e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
tráfico | tráfego |
orgánico | orgânico |
credibilidad | credibilidade |
usuario | usuário |
y | e |
la | a |
experiencia | experiência |
del | do |
mejora | melhora |
más | mais |
la competencia | concorrentes |
un | uma |
mucho | muito |
en | sobre |
ES Elige un tema que quieras asociar con tu empresa, crea una encuesta sobre ese tema y los datos que recopiles darán peso, credibilidad y alcance a tu contenido de inmediato.
PT Escolha um tema que você deseja vincular à sua empresa, crie uma pesquisa sobre isso e os dados que coletar proporcionarão peso, credibilidade e alcance ao seu conteúdo instantaneamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
encuesta | pesquisa |
peso | peso |
credibilidad | credibilidade |
alcance | alcance |
tema | tema |
y | e |
contenido | conteúdo |
empresa | empresa |
datos | dados |
un | um |
con | instantaneamente |
los | os |
ese | o |
elige | escolha |
que | que |
sobre | sobre |
de | do |
ES Es muy importante para un sitio web de construir credibilidad en la web como una fuente fiable de información o servicio
PT É muito importante para um site para a credibilidade de construção na web como uma fonte confiável de informação ou serviço
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
construir | construção |
credibilidad | credibilidade |
fuente | fonte |
fiable | confiável |
información | informação |
o | ou |
en | de |
muy | muito |
un | um |
servicio | serviço |
sitio | site |
de | uma |
para | para |
como | como |
ES Gramática nazis son ninguna broma, y la mala gramática o la ortografía puede traer consecuencias. Parece ser descuidada, eso duele su credibilidad y reputación, por lo que no es nada personal, pero ¿por qué no usar esta corrección de texto?
PT Gramática nazistas não são brincadeira, e gramática pobre ou ortografia pode custar-lhe. Parece desleixado, que fere a sua credibilidade e reputação, assim nada pessoal, mas por que você não usaria essa correção de texto?
Spanish | Portuguese |
---|---|
gramática | gramática |
parece | parece |
credibilidad | credibilidade |
reputación | reputação |
corrección | correção |
texto | texto |
y | e |
o | ou |
la | a |
puede | pode |
son | são |
pero | mas |
personal | pessoal |
ES Si bien aún no está reconocida internacionalmente, puede seguir utilizando su nombre de marca en su nombre de dominio ya que esto puede ayudar a construir la credibilidad de su marca.
PT Mesmo que ainda não é reconhecido internacionalmente, você ainda pode usar sua marca em seu nome de domínio, pois isso pode ajudar a construir a credibilidade de sua marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reconocida | reconhecido |
internacionalmente | internacionalmente |
credibilidad | credibilidade |
puede | pode |
utilizando | usar |
marca | marca |
dominio | domínio |
ayudar | ajudar |
construir | construir |
nombre | nome |
no | não |
ES El uso de este enlace roto corrector le ahorrará la molestia, y usted será capaz de mantener la credibilidad de su sitio web.
PT Usando este verificador link quebrado vai poupar o trabalho, e você será capaz de manter a credibilidade do seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
uso | usando |
roto | quebrado |
corrector | verificador |
credibilidad | credibilidade |
y | e |
mantener | manter |
enlace | link |
ahorrar | poupar |
sitio | site |
de | do |
la | a |
capaz | capaz |
este | este |
ES Por lo tanto, si tenían una mala experiencia con su sitio web lo más probable es decirlo, y esto puede dañar aún más la credibilidad de su sitio web.
PT Então, se eles tiveram uma má experiência com o seu site eles provavelmente irão dizer isso, e isso pode prejudicar ainda mais a credibilidade do seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
experiencia | experiência |
dañar | prejudicar |
credibilidad | credibilidade |
si | se |
y | e |
la | a |
más | mais |
probable | provavelmente |
puede | pode |
sitio | site |
lo | dizer |
con | com |
de | do |
ES Vínculos de retroceso no son el único factor determinante de la credibilidad de su sitio web, pero con los años, se ha convertido en esencial y desafiando así
PT Backlinks não são o único determinante da credibilidade do seu site, mas ao longo dos anos, tornou-se essencial e desafiando assim
Spanish | Portuguese |
---|---|
determinante | determinante |
credibilidad | credibilidade |
esencial | essencial |
vínculos de retroceso | backlinks |
y | e |
a | ao |
años | anos |
el único | único |
pero | mas |
convertido | tornou |
se ha convertido | tornou-se |
no | não |
son | são |
de | do |
sitio | site |
el | o |
ES PageRank es una medida independiente de la percepción de Google de la calidad, la autoridad y credibilidad de una página web individual
PT PageRank é uma medida independente da percepção de Google da qualidade, autoridade e credibilidade de uma página web individual
Spanish | Portuguese |
---|---|
medida | medida |
independiente | independente |
percepción | percepção |
autoridad | autoridade |
y | e |
credibilidad | credibilidade |
es | é |
la | o |
página | página |
calidad | qualidade |
web | web |
individual | individual |
de | uma |
ES Nadie te conoce, por lo que, incluso si tienes credibilidad dentro de una organización, esto no siempre se traduce al resto del mundo
PT Ainda que tenha credibilidade dentro de uma empresa, você continua sendo anônimo — e, nesses casos, nem sempre é fácil alcançar sucesso com o resto do mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
organización | empresa |
resto | resto |
mundo | mundo |
siempre | sempre |
una | uma |
esto | que |
dentro | de |
de | do |
ES Las redes afrontan de forma constante amenazas emergentes, cumplimiento de normas y exigencias de los clientes, por lo que su interrupción puede eliminar la credibilidad de los sistemas e inutilizarlos.
PT No entanto, enfrenta constantemente novas ameaças, requisitos de conformidade e demandas do cliente, além disso, uma queda da rede pode prejudicar a credibilidade e inutilizar os sistemas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
constante | constantemente |
amenazas | ameaças |
cumplimiento | conformidade |
credibilidad | credibilidade |
puede | pode |
sistemas | sistemas |
redes | rede |
y | e |
clientes | cliente |
la | a |
de | do |
exigencias | demandas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
datos | dados |
trabajo | trabalho |
en | de |
más | mais |
lugar | local |
el | maior |
de | uma |
ES Una revisión externa también añade más credibilidad a los esfuerzos para garantizar el cumplimiento operativo del centro de datos para sus inversionistas
PT Uma análise externa também adiciona mais credibilidade aos esforços para garantir a conformidade operacional dos datacenters para seus investidores
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | análise |
externa | externa |
añade | adiciona |
credibilidad | credibilidade |
esfuerzos | esforços |
garantizar | garantir |
cumplimiento | conformidade |
inversionistas | investidores |
centro de datos | datacenters |
el | a |
operativo | operacional |
también | também |
más | mais |
los | os |
sus | seus |
ES Pueden dejar una impresión duradera en sus clientes, afectar a la credibilidad de su marca y provocar la pérdida de clientes
PT Pode deixar uma impressão duradoura nos seus clientes, afectar a credibilidade da sua marca e levar à perda de clientes
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | pode |
impresión | impressão |
duradera | duradoura |
clientes | clientes |
afectar | afectar |
credibilidad | credibilidade |
pérdida | perda |
en | de |
y | e |
marca | marca |
sus | seus |
de | uma |
su | sua |
ES Si firmas un contrato con una marca popular de autos, esto le dará credibilidad en el mercado a tu concesionario automotriz
PT Se você entrar em um acordo com uma marca de carros popular, sua concessionária ganhará credibilidade no mercado
Spanish | Portuguese |
---|---|
popular | popular |
autos | carros |
credibilidad | credibilidade |
si | se |
contrato | acordo |
mercado | mercado |
un | um |
marca | marca |
en el | no |
ES Busca una agencia en línea para verificar su credibilidad
PT Pesquise na internet sobre a agência para verificar sua credibilidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
agencia | agência |
credibilidad | credibilidade |
en línea | internet |
verificar | verificar |
busca | pesquise |
para | para |
en | sobre |
su | sua |
ES Como imagen de la organización, confieren credibilidad a nuestra generación de políticas y se aseguran de que estas reflejen una amplia gama de opiniones en el espectro ideológico
PT Como representates da nossa organização, eles conferem credibilidade à nossa geração de políticas e garantem que elas refletem uma ampla gama de opiniões em todo o espectro ideológico
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
amplia | ampla |
opiniones | opiniões |
políticas | políticas |
y | e |
organización | organização |
generación | geração |
espectro | espectro |
gama | gama |
que | que |
ES Con informaciones cualitativas sobre su audiencia, podrá aumentar la credibilidad de su discurso de ventas y sus posibilidades de ofrecer medio no solo por el contenido de sus páginas sino también por el perfil de su audiencia.
PT Com informações ricas sobre a sua audiência, você poderá aumentar a credibilidade do seu discurso de vendas e suas possibilidades de oferecer mídia não apenas pelo conteúdo das suas páginas como também pelo perfil da sua audiência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audiencia | audiência |
aumentar | aumentar |
credibilidad | credibilidade |
ventas | vendas |
posibilidades | possibilidades |
perfil | perfil |
discurso | discurso |
informaciones | informações |
y | e |
contenido | conteúdo |
ofrecer | oferecer |
páginas | páginas |
sino | é |
solo | apenas |
también | também |
con | com |
sobre | sobre |
de | do |
no | não |
medio | de |
ES Los indicadores de marca para la identificación de mensajes, o BIMI, son una norma que utiliza la presencia de su marca para dar más credibilidad a su correo electrónico
PT Indicadores de marca para identificação de mensagens, ou BIMI, é um padrão que utiliza a presença da sua marca para dar mais credibilidade ao seu e-mail
Spanish | Portuguese |
---|---|
indicadores | indicadores |
identificación | identificação |
bimi | bimi |
norma | padrão |
presencia | presença |
credibilidad | credibilidade |
o | ou |
mensajes | mensagens |
marca | marca |
utiliza | utiliza |
dar | da |
más | mais |
electrónico | e |
los | de |
que | que |
a | um |
ES La herramienta de diseño con IA del Asistente creativo de Mailchimp ayuda a BetterSpaces a enviar comunicaciones de la marca en nombre de sus clientes, lo cual aumenta la credibilidad y la confianza en la marca, a la vez que ahorra tiempo.
PT A ferramenta de design de Assistente criativo alimentada por IA do Mailchimp ajuda a BetterSpaces a enviar comunicações sobre a marca em nome de seus clientes, aumentando a credibilidade e a confiança na marca, enquanto poupa tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diseño | design |
creativo | criativo |
mailchimp | mailchimp |
clientes | clientes |
aumenta | aumentando |
asistente | assistente |
ayuda | ajuda |
y | e |
herramienta | ferramenta |
confianza | confiança |
credibilidad | credibilidade |
la | a |
enviar | enviar |
marca | marca |
comunicaciones | comunicações |
nombre | nome |
sus | seus |
tiempo | tempo |
ES Diseña una página de destino atractiva, para crear credibilidad
PT Crie uma página de destino com boa aparência para dar credibilidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
diseña | crie |
página | página |
destino | destino |
de | uma |
para | para |
ES Puede afectar a tu clasificación en los motores de búsqueda, impactará la credibilidad de tu discusión entre los comentaristas legítimos y podría tener un impacto en la seguridad
PT Ele pode afetar o ranking do seu mecanismo de busca, afetará a credibilidade da sua discussão entre comentadores legítimos e pode ter um impacto na segurança
Spanish | Portuguese |
---|---|
clasificación | ranking |
discusión | discussão |
motores | mecanismo |
credibilidad | credibilidade |
y | e |
impacto | impacto |
puede | pode |
en | de |
seguridad | segurança |
afectar | afetar |
búsqueda | busca |
la | a |
un | um |
ES Esto es importante porque los bots se utilizan en múltiples situaciones que podrían comprometer la seguridad y la credibilidad de su sitio web
PT Isto é importante porque os bots são utilizados em múltiplas situações que podem comprometer a segurança e credibilidade do seu site
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
bots | bots |
utilizan | utilizados |
situaciones | situações |
podrían | podem |
comprometer | comprometer |
múltiples | múltiplas |
y | e |
credibilidad | credibilidade |
es | é |
seguridad | segurança |
los | os |
en | em |
sitio | site |
que | que |
ES Ahora tendrás que pagar para eliminar los anuncios de la interfaz de Disqus, lo que podría sumarse y podría afectar al rendimiento y la credibilidad de tu sitio.
PT Agora você terá que pagar para remover anúncios da interface de Disqus, o que pode somar e pode impactar no desempenho e credibilidade seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
anuncios | anúncios |
interfaz | interface |
afectar | impactar |
rendimiento | desempenho |
credibilidad | credibilidade |
ahora | agora |
y | e |
sitio | site |
eliminar | remover |
pagar | pagar |
la | o |
podría | pode |
que | terá |
los | de |
tu | seu |
ES Si utilizas uno de estos métodos para detener el spam de comentarios de WordPress, hará que tu sitio sea más seguro y mejorará tu credibilidad y rendimiento.
PT Se você usar um desses métodos para parar o spam de comentários do WordPress, você tornará seu site mais seguro e melhorará sua credibilidade e desempenho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
métodos | métodos |
spam | spam |
comentarios | comentários |
wordpress | wordpress |
credibilidad | credibilidade |
rendimiento | desempenho |
si | se |
sitio | site |
y | e |
de | do |
estos | desses |
el | o |
más | mais |
seguro | seguro |
para | parar |
uno | um |
ES Si las aplicaciones internas se reducen, no solo afectará la productividad de sus empleados, sino también su atención al cliente, lo que resultará en la pérdida de credibilidad y la confianza del cliente
PT Se os aplicativos internos caíem, isso não só afetará a produtividade de seus funcionários, mas também o suporte ao cliente, resultando em perda de credibilidade e confiança do cliente
Spanish | Portuguese |
---|---|
productividad | produtividade |
pérdida | perda |
si | se |
empleados | funcionários |
cliente | cliente |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
al | ao |
confianza | confiança |
credibilidad | credibilidade |
la | a |
no | não |
también | também |
sus | seus |
sino | é |
ES Si tiene una pequeña empresa que intenta ampliar, es esencial aumentar la credibilidad de su marca
PT Se você é uma pequena empresa tentando expandir, é essencial aumentar a credibilidade da sua marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
pequeña | pequena |
empresa | empresa |
intenta | tentando |
credibilidad | credibilidade |
si | se |
aumentar | aumentar |
es | é |
ampliar | expandir |
tiene | da |
la | a |
marca | marca |
esencial | essencial |
de | uma |
ES Fácilmente uno puede construir la credibilidad de un sitio web poniendo señales de confianza en su sitio principal o la página de su producto
PT Você pode facilmente construir a credibilidade do seu site, colocando sinais de confiança visíveis em sua página inicial ou na página do produto
Spanish | Portuguese |
---|---|
poniendo | colocando |
señales | sinais |
fácilmente | facilmente |
o | ou |
la | a |
confianza | confiança |
principal | inicial |
credibilidad | credibilidade |
puede | pode |
página | página |
construir | construir |
producto | produto |
sitio | site |
Showing 50 of 50 translations