Hire a translator I am translator

Translate "dolores" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dolores" from Spanish to Portuguese

Translations of dolores

"dolores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

dolores dores

Translation of Spanish to Portuguese of dolores

Spanish
Portuguese

ES Los síntomas tales como una nariz que moquea o congestionada, además de dolores de la carrocería y de dolores, son mas comunes en gripe que en COVID-19.

PT Os sintomas tais como um nariz ralo ou congestionado, além do que dores do corpo e dores, são mais comuns na gripe do que em COVID-19.

Spanish Portuguese
síntomas sintomas
nariz nariz
dolores dores
carrocería corpo
o ou
y e
la o
son são
comunes comuns
a um
los os
en em

ES Nuestro objetivo es ofrecer el rendimiento y la velocidad que usted necesita con menos dolores de cabeza de alojamiento.

PT Nosso foco é fornecer o desempenho e a velocidade de que você precisa com menos dores de cabeça de hospedagem.

Spanish Portuguese
objetivo foco
menos menos
dolores dores
cabeza cabeça
alojamiento hospedagem
ofrecer fornecer
y e
es é
rendimiento desempenho
velocidad velocidade
nuestro nosso
la a

ES pre-instalado. Eso quiere decir no más dolores de cabeza con instalaciones o problemas con archivos de instalación. Cuando una actualización de Drupal está disponible, usted puede actualizar a la más reciente y mejor versión con

PT pré-instalado. Isso significa o fim da confusão e das dores de cabeça com arquivos de instalação. Quando uma atualização do Drupal estiver disponível, você pode atualizar para ter a melhor e mais recente versão com

Spanish Portuguese
dolores dores
drupal drupal
archivos arquivos
instalación instalação
actualización atualização
disponible disponível
y e
mejor melhor
actualizar atualizar
cabeza cabeça
puede pode
la a
reciente recente
más mais
a significa
cuando quando
no você
con com

ES Di adiós al tiempo de inactividad debido al mantenimiento y a los dolores de cabeza producidos por la infraestructura gracias a la seguridad, el cumplimiento y el control de nivel empresarial listos para usar

PT Você não precisa enfrentar tempo de inatividade por causa de manutenção e complicações de infraestrutura se tiver governança, conformidade e segurança de nível empresarial prontas para uso

Spanish Portuguese
infraestructura infraestrutura
seguridad segurança
cumplimiento conformidade
control governança
nivel nível
empresarial empresarial
listos prontas
mantenimiento manutenção
y e
inactividad inatividade
la a
tiempo tempo
usar uso

ES Esto sin mencionar los dolores de cabeza administrativos y el aumento de los costos de trabajar con gran cantidad de proveedores

PT Sem mencionar as dores de cabeça administrativas e os custos crescentes de trabalhar com diversos fornecedores

Spanish Portuguese
dolores dores
cabeza cabeça
administrativos administrativas
aumento crescentes
costos custos
trabajar trabalhar
proveedores fornecedores
cantidad diversos
y e
sin sem
el a
con com

ES La nube puede parecer un artilugio mágico. Hace desaparecer los dolores de cabeza operativos. Usted tiene una varita y —¡pim!— una aplicación, lista para usar.

PT A nuvem pode parecer a resposta ideal. Ela resolve os problemas operacionais. Você move uma varinha mágica e pronto! Um aplicativo pronto para usar.

Spanish Portuguese
nube nuvem
parecer parecer
operativos operacionais
mágico mágica
lista pronto
puede pode
y e
aplicación aplicativo
usar usar
los os
la a
usted você
de resposta
para para

ES Predicen giros en descubierto, detienen llamadas interrumpidas y programan tareas de mantenimiento antes de que estos problemas les generen dolores de cabeza a los clientes.

PT Elas preveem saques a descoberto, eliminam chamadas abandonadas e programam manutenções antes que esses problemas se transformem em uma dor de cabeça para os clientes.

Spanish Portuguese
descubierto descoberto
llamadas chamadas
problemas problemas
y e
cabeza cabeça
clientes clientes
que que
antes antes

ES A medida que Spectora crecía, también lo hacían sus dolores de crecimiento con su anfitrión. Hartos de las interrupciones y la lentitud, se traslad?

PT A Intuit precisava de uma solução de hospedagem que pudesse lidar com milhões de visitantes por mês, cumprir requisitos exclusivos de SLA e ter alt?

Spanish Portuguese
y e
que pudesse
de uma
con com

ES Puede observarse dolor de cabeza, confusión, secreciones nasales, dolores musculares, diarrea, náuseas y vómitos, pero son menos frecuentes.

PT Dor de cabeça, confusão, coriza, dores musculares, diarreia e náuseas e vômitos podem ocorrer, mas são menos comuns.

Spanish Portuguese
puede podem
dolor dor
cabeza cabeça
confusión confusão
dolores dores
y e
vómitos vômitos
menos menos
frecuentes comuns
son são
pero mas

ES La empresaria y estrella de TV nos cuenta por qué son más unos simples dolores de cabeza.

PT O ator foi levado às pressas para o hospital e está recebendo tratamento médico. Veja.

Spanish Portuguese
y e
la o
más é

ES Tuve náuseas y vomité después de tener una diarrea horrible, y tuve dolores de estómago

PT Fiquei com náuseas e vomitei depois de ter uma diarréia horrível, e

Spanish Portuguese
y e
de uma

ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

Spanish Portuguese
dolores dores
diseñadores designers
entrevistas entrevistas
iconos ícones
es é
años anos
somos somos
tus suas

ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

Spanish Portuguese
dolores dores
diseñadores designers
entrevistas entrevistas
iconos ícones
es é
años anos
somos somos
tus suas

ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

Spanish Portuguese
dolores dores
diseñadores designers
entrevistas entrevistas
iconos ícones
es é
años anos
somos somos
tus suas

ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.

PT Como sabemos das suas dores? Em parte porque somos designers de ícones. Além disso, realizamos pesquisas com designers de ícones por 3 anos. Aqui está o que descobrimos depois de várias entrevistas.

Spanish Portuguese
dolores dores
diseñadores designers
entrevistas entrevistas
iconos ícones
es é
años anos
somos somos
tus suas

ES Interés por la salud > Dolores de cabeza y migrañas

PT Interesse em Saúde > Dores de cabeça e enxaquecas

Spanish Portuguese
interés interesse
dolores dores
cabeza cabeça
y e
la a
de em
salud saúde
por de

ES Los principales síntomas de la intolerancia a la histamina se parecen a los de las alergias estacionales. Puedes experimentar estornudos, picor de ojos, congestión, dolores de cabeza y urticaria después de comer alimentos ricos en histamina.

PT Os principais sintomas da intolerância à histamina são parecidos com alergias sazonais: crises de espirro, coceira nos olhos, nariz entupido, dores de cabeça e urticária. No geral, eles surgem após o consume de alimentos ricos na substância.

Spanish Portuguese
principales principais
síntomas sintomas
estacionales sazonais
dolores dores
cabeza cabeça
y e
alimentos alimentos
la a
ojos olhos
en de
a após

ES Esto no es sencillo ya que significa retomar dolores pasados, hablar de resentimientos y expresar decepciones.[7]

PT Isso não é fácil, pois traz mágoas passadas, ressentimentos e decepções.[6]

Spanish Portuguese
sencillo fácil
y e
es é
no não
de pois

ES Evítele dolores de cabeza al equipo de TI y permita que este administre las impresoras y les brinde mantenimiento en cualquier momento y lugar.

PT Capacite a equipe de TI a gerenciar e realizar a manutenção das impressoras com praticidade, em qualquer lugar, a qualquer momento, resolvendo os problemas mais comuns de TI.

Spanish Portuguese
administre gerenciar
impresoras impressoras
mantenimiento manutenção
y e
momento momento
lugar lugar
al os
equipo equipe
cualquier qualquer

ES La empresa de blockchain Apollo Fintech promociona su nuevo sistema como un tónico para los dolores de cabeza de las monedas digitales nacionales.

PT O projeto Release afirma que sua plataforma baseada em blockchain pode resolver desafios logísticos para os setores de agricultura e pesca

Spanish Portuguese
blockchain blockchain
sistema plataforma
empresa projeto
de em
digitales e
la o
su sua
para para

ES Los responsables de TI quieren utilizar menos herramientas en su entorno como forma de simplificar sus flujos de trabajo, agilizar las operaciones y reducir los dolores de cabeza en las compras

PT Os líderes de TI querem usar menos ferramentas em seu ambiente como forma de simplificar seus fluxos de trabalho, agilizar as operações e reduzir as dores de cabeça de compra

Spanish Portuguese
responsables líderes
quieren querem
herramientas ferramentas
forma forma
flujos fluxos
dolores dores
compras compra
menos menos
entorno ambiente
operaciones operações
y e
reducir reduzir
cabeza cabeça
utilizar usar
su a
simplificar simplificar
agilizar agilizar
trabajo trabalho
sus seus

ES ¿Has sufrido dolores físicos por el uso intensivo de Internet y tecnología?

PT Você sofreu dores físicas devido ao intenso uso da Internet e da tecnologia?

Spanish Portuguese
dolores dores
intensivo intenso
internet internet
y e
tecnología tecnologia
a ao
uso uso
el você
por devido

ES Mejores resultados de salud, mayor colaboración y menos dolores de cabeza. Suena como un servicio de atención de la salud propio de la era digital.

PT Melhores resultados de saúde, maior colaboração e menos dores de cabeça. Para nós, isso tem um ar de saúde na era digital.

Spanish Portuguese
resultados resultados
colaboración colaboração
menos menos
dolores dores
mejores melhores
y e
salud saúde
cabeza cabeça
un um
la a
digital digital
era era
de para
mayor maior
propio de

ES Unos años antes de esta broma y tras un estresante viaje a Rusia, Cousins fue hospitalizado con fiebre alta y dolores intensos

PT Alguns anos antes daquela primeira partida de 1º de abril, e depois de uma viagem tensa à Rússia, ele tinha sido hospitalizado com febre alta e dores fortes

Spanish Portuguese
viaje viagem
rusia rússia
fiebre febre
alta alta
dolores dores
y e
años anos
antes antes
con com
de primeira

ES Además, Intralinks le permite eliminar los costos, los dolores de cabeza y los riesgos de seguridad de enviar faxes, imprimir documentos y enviar correos de un día para otro

PT Além disso, a Intralinks permite eliminar os custos, as dores de cabeça e os riscos de segurança no envio de fax, impressão e entrega de correio de um dia para o outro

Spanish Portuguese
intralinks intralinks
permite permite
eliminar eliminar
costos custos
dolores dores
riesgos riscos
seguridad segurança
y e
otro outro
imprimir impressão
día dia
cabeza cabeça
enviar para
de além

ES Pasa a la nube digital a tu propio ritmo con soluciones que facilitan la obtención de nuevas funciones y actualizaciones sin darle dolores de cabeza a TI

PT Migre para a nuvem digital no seu próprio ritmo com soluções que facilitam a obtenção de novos recursos e atualizações sem dores de cabeça com TI

Spanish Portuguese
nube nuvem
ritmo ritmo
soluciones soluções
facilitan facilitam
obtención obtenção
funciones recursos
dolores dores
cabeza cabeça
nuevas novos
y e
actualizaciones atualizações
sin sem
digital digital
propio próprio
tu seu
con com
que que
pasa de

ES Si entra en el foro de la comunidad, verá los mensajes de los vendedores en los que hablan de sus dolores como la caída de las ventas (ejemplo a continuación) y otros temas que son cruciales para ellos.

PT Se você aparecer no fórum da comunidade, você verá posts de vendedores onde eles contam sobre suas dores como a queda das vendas (exemplo abaixo) e outros tópicos que são cruciais para eles.

Spanish Portuguese
comunidad comunidade
dolores dores
caída queda
ejemplo exemplo
si se
foro fórum
y e
ventas vendas
son são
vendedores vendedores
en de
otros outros
en el no
temas tópicos
de sobre
que que
a abaixo
para para

ES Triptongo: Kinsta te permite crecer sin dolores de cabeza y te acompaña en el paso a paso

PT Hardbacon Mudou para Kinsta e Viu uma Queda de 63% no Tempo Médio de Carregamento do Site

Spanish Portuguese
kinsta kinsta
y e
sin tempo
en de
en el no
de do

ES La gente era más probable denunciar dolores de cabeza, el dolor muscular, la fatiga, y el malestar general por alrededor de un día después de la segunda dosis. La fiebre era rara y ocurrida en menos el de 1% de individuos vacunados.

PT Os povos eram mais prováveis relatar dores de cabeça, dor de músculo, fadiga, e o incómodo geral por aproximadamente um dia após a segunda dose. A febre era rara e ocorrida em menos de 1% de indivíduos vacinados.

Spanish Portuguese
denunciar relatar
dolores dores
dolor dor
fatiga fadiga
general geral
dosis dose
fiebre febre
menos menos
y e
día dia
cabeza cabeça
más mais
individuos indivíduos
era era
la a

ES Los pacientes diagnosticados con síntomas de la experiencia del glioblastoma tienen gusto de capturas, de dolores de cabeza persistentes, o de la baja de la función del cerebro como cambios de la baja y de la personalidad de memoria

PT Os pacientes diagnosticados com sintomas da experiência do glioblastoma gostam de apreensões, de dores de cabeça persistentes, ou de perda de função do cérebro como mudanças da perda e da personalidade de memória

Spanish Portuguese
pacientes pacientes
síntomas sintomas
dolores dores
o ou
cerebro cérebro
personalidad personalidade
memoria memória
y e
experiencia experiência
cabeza cabeça
la a
cambios mudanças
con com
de do

ES Two Point Hospital lo pone a cargo de administrar un centro de atención médica en toda regla con toda la diversión y los dolores de cabeza que conlleva ese trabajo

PT O Two Point Hospital coloca você no comando de administrar um centro de saúde completo, com toda a diversão e dores de cabeça que acompanham esse tipo de trabalho

Spanish Portuguese
point point
administrar administrar
diversión diversão
dolores dores
hospital hospital
pone coloca
y e
médica saúde
en de
la a
cabeza cabeça
un um
trabajo trabalho
toda toda
centro centro
con com
ese o

ES Puede agregar varios sistemas al elemento de seguimiento de la salud femenina de la aplicación de Fitbit, como dolores de cabeza, calambres, fluidos, intensidad del flujo y sexo

PT Você pode adicionar vários sistemas ao elemento de rastreamento da saúde feminina do aplicativo Fitbit, como dores de cabeça, cólicas, fluidos, intensidade do fluxo e sexo

Spanish Portuguese
seguimiento rastreamento
fitbit fitbit
dolores dores
fluidos fluidos
intensidad intensidade
flujo fluxo
agregar adicionar
sistemas sistemas
al ao
la a
femenina feminina
y e
sexo sexo
puede pode
varios vários
elemento elemento
salud saúde
cabeza cabeça
aplicación aplicativo
de do

ES Consiguiendo a la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) vacunas - especialmente el segundo tiro - pueden producir efectos secundarios de menor importancia tales como dolores y fiebre que tiendan a ir de distancia después de un día o de dos.

PT Obtendo à doença do coronavirus 2019 (COVID-19) vacinas - especialmente o segundo tiro - podem produzir efeitos secundários menores tais como as dores e a febre que tendem a ir afastado após um dia ou dois.

Spanish Portuguese
enfermedad doença
vacunas vacinas
tiro tiro
producir produzir
efectos efeitos
secundarios secundários
menor menores
dolores dores
fiebre febre
ir ir
pueden podem
y e
o ou
especialmente especialmente
día dia
coronavirus coronavirus
un um
a após
la a
de do

ES En casos más severos esto puede llevar para abrir dolores o úlceras dentro del esófago

PT Em uns casos mais severos isto pode conduzir para abrir sores ou úlceras dentro do esófago

Spanish Portuguese
puede pode
llevar conduzir
abrir abrir
o ou
más mais
en em
casos casos
para para
del do
dentro dentro

ES Cualquier presencia de factores agravantes y que reviven. Por ejemplo, algunos dolores se pueden relevar después de comer y de algo después de sentarse o de mentir en una posición determinada.

PT Alguma presença de agravar e de reviver factores. Por exemplo, algumas dores podem ser aliviadas após comer e algum após o assento ou o encontro em uma posição particular.

Spanish Portuguese
presencia presença
factores factores
dolores dores
pueden podem
y e
o ou
posición posição
ejemplo exemplo
comer comer
después após

ES A pesar de que aún es utilizada, especialmente en guiones de cine, la mala dimensión de sus letras hace que Courier cause serios dolores de cabeza a diseñadores alrededor del planeta, haciendo que sea la fuente para evitar por excelencia.

PT Embora ela tenha o seu lugar no mundo, especialmente para ser usada em scripts de filme, suas letras pobremente medidas fazem da Courier a praga dos designers do mundo, tornando-a uma fonte a ser evitada sempre que possível.

Spanish Portuguese
utilizada usada
guiones scripts
cine filme
diseñadores designers
fuente fonte
la a
letras letras
planeta mundo
que fazem
especialmente especialmente
sus suas

ES No pasó ni una hora después de eso, estaba en la cama con fuertes dolores de estómago y náuseas.

PT Não foi nem uma hora depois que eu estava na cama com fortes dores de estômago e

Spanish Portuguese
cama cama
fuertes fortes
dolores dores
estómago estômago
y e
hora hora
en de
la o
estaba que
con com
de uma

ES Tuve náuseas y vomité después de tener una diarrea horrible, y tuve dolores de estómago e intestino durante toda la noche y todavía lo hago en este momento mientras escribo esto

PT Fiquei com náuseas e vomitei depois de ter uma diarréia horrível, e tive dores de estômago e intestino durante toda a noite e ainda faço neste momento enquanto estou digitando isso

Spanish Portuguese
dolores dores
estómago estômago
momento momento
y e
en de
toda toda
noche noite
mientras enquanto
de uma
durante durante

ES Toma mejores decisiones comerciales, sufre menos dolores de cabeza y aumenta el tiempo de productividad organizando grandes cantidades de datos en un formato práctico y eficiente con estos drivers.

PT Tome melhores decisões comerciais, acabe com as dores de cabeça e aumente o tempo até a produtividade ao organizar grandes quantidades de dados em um formato acionável de forma rápida e eficiente com esses drivers.

Spanish Portuguese
toma tome
decisiones decisões
comerciales comerciais
dolores dores
productividad produtividade
grandes grandes
eficiente eficiente
mejores melhores
y e
aumenta aumente
datos dados
cabeza cabeça
un um
cantidades quantidades
formato formato
el a
tiempo tempo
con com

ES Visme ha sido un recurso increíblemente importante para mí. Extremadamente amigable con el usuario! Pude eliminar los dolores de cabeza y demandas de aprender Adobe sin tener experiencia en diseño.

PT O Visme tem sido um recurso incrivelmente importante para mim. Extremamente fácil de usar! Posso eliminar a dor de cabeça e as exigências de aprender o Adobe sem nenhuma base de design.

Spanish Portuguese
visme visme
importante importante
eliminar eliminar
demandas exigências
adobe adobe
diseño design
recurso recurso
increíblemente incrivelmente
y e
sin sem
extremadamente extremamente
en de
un um
cabeza cabeça
sido sido
el a
aprender aprender

ES Obviamente, tienen la ventaja adicional de reducir los dolores o la fatiga que de otro modo podría tener con ratones más pesados.

PT Eles obviamente têm o bônus adicional de reduzir quaisquer dores ou fadiga que você poderia ter com ratos mais pesados.

Spanish Portuguese
obviamente obviamente
reducir reduzir
dolores dores
fatiga fadiga
o ou
ventaja bônus
la o
adicional adicional
más mais
los de
que poderia
con com

ES Reducir la presión arterial, dolores en el cuerpo, dolor de cabeza, migraña y fatiga muscular, puesto que es una buena fuente de magnesio y posee propiedades antiinflamatorias;

PT Reduz a pressão arterial, as dores no corpo, a dor de cabeça, enxaqueca e a fadiga muscular, já que é rica em magnésio e possui propriedades anti-inflamatórias;

Spanish Portuguese
reducir reduz
presión pressão
dolores dores
cuerpo corpo
dolor dor
cabeza cabeça
fatiga fadiga
muscular muscular
magnesio magnésio
propiedades propriedades
y e
es é
a as
en el no

ES Nuestro equipo de seguridad está constantemente alerta para proteger a nuestros afiliados y vendedores de los grandes dolores de cabeza y posibles pérdidas del mundo cada vez más desarrollado del fraude cibernético.

PT Nossa equipe de segurança fica constantemente em alerta para proteger nossos afiliados e fornecedores das perdas potenciais e dores de cabeça no mundo em constante evolução do crime cibernético.

Spanish Portuguese
equipo equipe
alerta alerta
afiliados afiliados
vendedores fornecedores
dolores dores
pérdidas perdas
posibles potenciais
seguridad segurança
proteger proteger
y e
constantemente constantemente
cada vez más constante
cabeza cabeça
mundo mundo
cibernético cibernético
nuestros nossos
de em
para para

ES Algunos sienten molestias ocasionales en la espalda, otros sufren dolores a diario. Puede tratarse de molestias aguas o crónicas en diferentes zonas de la espalda. En el folleto encontrará más información sobre las molestias en la espalda.

PT Algumas pessoas são atormentadas ocasionalmente por dores, mas outras sofrem diariamente. As dores podem ser agudas ou crónicas, e afetar várias zonas das costas. Na brochura, poderá ficar a saber mais sobre queixas relacionadas com as costas.

Spanish Portuguese
espalda costas
dolores dores
zonas zonas
folleto brochura
o ou
puede poderá
más mais
otros outras
a pessoas
algunos algumas

ES Además, gracias a las capacidades de automatización, la avanzada administración de proyectos y el galardonado soporte técnico las 24 horas, todos los días de Migration; puede garantizar una migración exitosa con menos dolores de cabeza.

PT E graças aos recursos de automação do Migration Manager, ao gerenciamento de projeto avançado e ao premiado suporte técnico 24x7, você pode garantir uma migração bem-sucedida do Exchange para o Office 365 com o mínimo de problemas possível.

Spanish Portuguese
automatización automação
avanzada avançado
proyectos projeto
galardonado premiado
técnico técnico
garantizar garantir
menos mínimo
y e
migración migração
capacidades recursos
soporte suporte
administración gerenciamento
puede pode
exitosa sucedida
de do
el o
con com

ES Shopify Plus hace que el comercio electrónico empresarial sea simple y sin dolores de cabeza. Shopify Plus ofrece a los negocios que obtienen ingresos de más de 1 millón de dólares, las herramientas

PT Por que não estou gerando conversões com meus visitantes? Cerca de 99% dos seus visitantes nunca se transformarão em clientes, e a Lucky Orange sabe o motivo. A instalação é rápida e leva apenas

Spanish Portuguese
y e
el a
de em
que que

ES pre-instalado. Eso quiere decir no más dolores de cabeza con instalaciones o problemas con archivos de instalación. Cuando una actualización de Drupal está disponible, usted puede actualizar a la más reciente y mejor versión con

PT pré-instalado. Isso significa o fim da confusão e das dores de cabeça com arquivos de instalação. Quando uma atualização do Drupal estiver disponível, você pode atualizar para ter a melhor e mais recente versão com

Spanish Portuguese
dolores dores
drupal drupal
archivos arquivos
instalación instalação
actualización atualização
disponible disponível
y e
mejor melhor
actualizar atualizar
cabeza cabeça
puede pode
la a
reciente recente
más mais
a significa
cuando quando
no você
con com

ES Esto sin mencionar los dolores de cabeza administrativos y el aumento de los costos de trabajar con gran cantidad de proveedores

PT Sem mencionar as dores de cabeça administrativas e os custos crescentes de trabalhar com diversos fornecedores

Spanish Portuguese
dolores dores
cabeza cabeça
administrativos administrativas
aumento crescentes
costos custos
trabajar trabalhar
proveedores fornecedores
cantidad diversos
y e
sin sem
el a
con com

ES A pesar de que aún es utilizada, especialmente en guiones de cine, la mala dimensión de sus letras hace que Courier cause serios dolores de cabeza a diseñadores alrededor del planeta, haciendo que sea la fuente para evitar por excelencia.

PT Embora ela tenha o seu lugar no mundo, especialmente para ser usada em scripts de filme, suas letras pobremente medidas fazem da Courier a praga dos designers do mundo, tornando-a uma fonte a ser evitada sempre que possível.

Spanish Portuguese
utilizada usada
guiones scripts
cine filme
diseñadores designers
fuente fonte
la a
letras letras
planeta mundo
que fazem
especialmente especialmente
sus suas

ES Su cuerpo extrañamente masivo sin duda causará algunos dolores de cabeza al considerar dónde alojarlo, pero al menos parece una máquina genuina de próxima generación

PT Seu corpo estranhamente maciço, sem dúvida, causará algumas dores de cabeça quando você considerar onde hospedá-lo, mas pelo menos parece uma máquina genuína da próxima geração

Spanish Portuguese
cuerpo corpo
masivo maciço
duda dúvida
dolores dores
considerar considerar
parece parece
máquina máquina
generación geração
sin sem
menos menos
su a
cabeza cabeça
pero mas
próxima próxima

Showing 50 of 50 translations