Hire a translator I am translator

Translate "diarrea" to Portuguese

Showing 31 of 31 translations of the phrase "diarrea" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of diarrea

Spanish
Portuguese

ES Puede observarse dolor de cabeza, confusión, secreciones nasales, dolores musculares, diarrea, náuseas y vómitos, pero son menos frecuentes.

PT Dor de cabeça, confusão, coriza, dores musculares, diarreia e náuseas e vômitos podem ocorrer, mas são menos comuns.

Spanish Portuguese
puede podem
dolor dor
cabeza cabeça
confusión confusão
dolores dores
y e
vómitos vômitos
menos menos
frecuentes comuns
son são
pero mas

ES Los síntomas frecuentes son fiebre, escalofríos, fatiga, tos seca, anorexia, mialgia, diarrea y producción de esputo

PT Febre, calafrios, fadiga, tosse seca, anorexia, mialgia, diarreia e produção de escarro são sintomas comuns

Spanish Portuguese
síntomas sintomas
frecuentes comuns
son são
fiebre febre
fatiga fadiga
tos tosse
producción produção
y e
los de

ES Además de BCoV, un coronavirus crítico del lingote, virus agudo del síndrome de la diarrea de los cerdos (SADS-CoV) puede plantear una amenaza grave a la salud humana

PT Além de BCoV, um coronavirus crítico do porco, vírus agudo da síndrome da diarreia dos suínos (SADS-CoV) pode levantar uma ameaça grave à saúde humana

Spanish Portuguese
crítico crítico
virus vírus
amenaza ameaça
grave grave
humana humana
coronavirus coronavirus
la a
puede pode
salud saúde
un um
de do

ES Tuve náuseas y vomité después de tener una diarrea horrible, y tuve dolores de estómago

PT Fiquei com náuseas e vomitei depois de ter uma diarréia horrível, e

Spanish Portuguese
y e
de uma

ES 11 remedios caseros para curar la diarrea más rápido

PT Boldo: 11 benefícios e como fazer o chá

Spanish Portuguese
la o

ES La náusea, la diarrea, y vomitando sea también relativamente común, y un porcentaje de pacientes tienen síntomas del SOLDADO ENROLLADO EN EL EJÉRCITO solamente.

PT A náusea, a diarreia, e o vômito é igualmente relativamente comum, e uma porcentagem dos pacientes têm sintomas do SOLDADO somente.

Spanish Portuguese
relativamente relativamente
común comum
porcentaje porcentagem
pacientes pacientes
síntomas sintomas
soldado soldado
y e
también igualmente
la a
de do
tienen têm

ES Terminé con diarrea y vómitos 6 veces antes de ir a la sala de emergencias, donde vomité 2 veces más

PT Acabei com diarréia e vômito 6 vezes antes de ir ao pronto-socorro, onde vomitei mais 2 vezes

Spanish Portuguese
ir ir
y e
más mais
con com
antes antes
donde onde
de vezes

ES Me desperté con vómitos y diarrea extremos

PT Acordei com vômitos e diarréia extremos

Spanish Portuguese
vómitos vômitos
extremos extremos
y e
con com

ES Comí yogur chobani 10 días antes de su fecha de caducidad y 4 horas después tuvo calambres estomacales y vómitos y al día siguiente tuvo diarrea durante las siguientes 36 horas.

PT Comeu um iogurte chobani 10 dias antes da data de validade e 4 horas depois teve cólicas estomacais e vômitos e no dia seguinte teve diarréia pelas próximas 36 horas.

Spanish Portuguese
yogur iogurte
caducidad validade
vómitos vômitos
y e
días dias
a um
fecha data
tuvo teve
siguiente seguinte
horas horas
día dia
antes antes

ES Tuve náuseas y vomité después de tener una diarrea horrible, y tuve dolores de estómago e intestino durante toda la noche y todavía lo hago en este momento mientras escribo esto

PT Fiquei com náuseas e vomitei depois de ter uma diarréia horrível, e tive dores de estômago e intestino durante toda a noite e ainda faço neste momento enquanto estou digitando isso

Spanish Portuguese
dolores dores
estómago estômago
momento momento
y e
en de
toda toda
noche noite
mientras enquanto
de uma
durante durante

ES Ambos tenemos calambres severos, náuseas y diarrea

PT Nós dois temos cólicas severas, náuseas e diarréia

Spanish Portuguese
ambos dois
y e
tenemos temos

ES La diarrea relacionada con la falta de agua potable, saneamiento e higiene es una causa directa de mortalidad infantil: 297.000 niños menores de cinco años mueren cada año por este motivo

PT A diarreia relacionada à falta de água potável, saneamento e higiene é uma causa direta da mortalidade infantil: 297.000 crianças menores de cinco anos morrem anualmente devido a esse problema

Spanish Portuguese
relacionada relacionada
potable potável
causa causa
directa direta
mortalidad mortalidade
e e
infantil infantil
niños crianças
es é
agua água
falta falta
saneamiento saneamento
higiene higiene
la a
años anos
año anualmente
de cinco
una uma
menores menores

ES ¿Qué hacer cuando el niño tiene vómitos y diarrea?

PT Calendário de vacinação do bebê

Spanish Portuguese
niño bebê
el o
hacer de

ES Diarrea en bebés: cómo identificarla, causas y tratamiento

PT Desenvolvimento do bebê com 4 meses: peso, sono e alimentação

Spanish Portuguese
bebé bebê
y e

ES ¿Cómo parar la diarrea más rápido?

PT Hemorroida externa: o que é, sintomas, causas e tratamento

Spanish Portuguese
cómo e
la o
más que

ES Medicamentos para la diarrea en niños

PT Refluxo gastroesofágico: o que é, sintomas e tratamento

Spanish Portuguese
medicamentos tratamento
la o

ES La diarrea relacionada con la falta de agua potable, saneamiento e higiene es una causa directa de mortalidad infantil: 297.000 niños menores de cinco años mueren cada año por este motivo

PT A diarreia relacionada à falta de água potável, saneamento e higiene é uma causa direta da mortalidade infantil: 297.000 crianças menores de cinco anos morrem anualmente devido a esse problema

Spanish Portuguese
relacionada relacionada
potable potável
causa causa
directa direta
mortalidad mortalidade
e e
infantil infantil
niños crianças
es é
agua água
falta falta
saneamiento saneamento
higiene higiene
la a
años anos
año anualmente
de cinco
una uma
menores menores

ES . También pueden aparecer mareos, náuseas, vómitos, diarrea, convulsiones y una elevación de la temperatura corporal (hipertermia

PT . Outros efeitos incluem tontura, náusea, vômito, diarreia, convulsões e temperatura do corpo tão elevada que pode vir a ser letal (hipertermia

Spanish Portuguese
corporal corpo
y e
pueden pode
temperatura temperatura
de do

ES Quienes manejan grandes cantidades de hojas de tabaco pueden absorber nicotina a través de la piel y desarrollar náuseas, vómitos, diarrea, sudoración y debilidad. Esta patología se llama enfermedad del tabaco verde.

PT As pessoas que lidam com grandes quantidades de folhas de tabaco podem absorver a nicotina através da pele e apresentar náuseas, vômitos, diarreia, sudorese e fraqueza. Essa doença tem sido chamada de enjoo por folhas verdes de tabaco.

Spanish Portuguese
grandes grandes
hojas folhas
tabaco tabaco
absorber absorver
nicotina nicotina
piel pele
vómitos vômitos
debilidad fraqueza
enfermedad doença
pueden podem
y e
quienes que
la a
llama chamada
cantidades quantidades
esta é
del de

ES Calambres estomacales, vómitos, diarrea

PT Cólicas estomacais, vômitos, diarréia

Spanish Portuguese
vómitos vômitos

ES Sé que era el claro porque mi nieta y yo cenamos y los dos nos despertamos con diarrea y los vómitos se sintieron muy mal durante 2 días. Puedo enviarte el número de cearl de la caja de cearl. Ocurrió la semana pasada después de comer cerezas

PT Eu sei que foi o cearl porque eu e minha neta comemos cearl no jantar e nós dois acordamos com diarréia e vômitos me senti muito mal por 2 dias eu posso te enviar o número cearl da caixa de cearl. Aconteceu na semana passada depois de

Spanish Portuguese
nieta neta
vómitos vômitos
mal mal
caja caixa
y e
puedo posso
días dias
semana semana
muy muito
nos que
el o
los de
con com
de número
porque porque

ES Una o dos horas más tarde estaba violentamente enferma de diarrea y luego, más tarde esa noche, vómitos extremos

PT Uma ou duas horas depois, eu estava violentamente doente com diarréia e, mais tarde, naquela noite, vômitos extremos

Spanish Portuguese
vómitos vômitos
extremos extremos
o ou
tarde tarde
y e
noche noite
horas horas
más mais
estaba estava
esa é

ES En caso de que experimente síntomas de Campylobacter, como diarrea (a menudo con sangre), fiebre, náuseas, vómitos y calambres estomacales, infórmelo ahora

PT Caso você tenha sintomas de Campylobacter, como diarréia (geralmente com sangue), febre, náuseas, vômitos e cólicas estomacais, informe agora

Spanish Portuguese
síntomas sintomas
sangre sangue
fiebre febre
vómitos vômitos
y e
ahora agora
en de
caso caso
menudo geralmente
con com

ES En caso de que experimente síntomas de listeria monocytogenes como fiebre alta, dolor de cabeza intenso, rigidez, náuseas, dolor abdominal y diarrea, es importante informarlo

PT Caso você esteja enfrentando sintomas de listeria monocytogenes, como febre alta, dor de cabeça intensa, rigidez, náusea, dor abdominal e diarréia, é importante relatá-los

Spanish Portuguese
síntomas sintomas
fiebre febre
alta alta
dolor dor
cabeza cabeça
importante importante
y e
es é
en de

ES Ahora, desde el 13 de marzo llegué con una enfermedad grave, calambres estomacales febriles e insoportables y diarrea extrema, también estaba pasando mucha sangre

PT Agora, a partir de 13 de março, fiquei com uma doença grave, cólicas estomacais febris e insuportáveis e diarreia extrema, também estava passando muito sangue

Spanish Portuguese
marzo março
enfermedad doença
grave grave
extrema extrema
pasando passando
sangre sangue
ahora agora
y e
estaba estava
también também
de uma

ES Mi hijo tuvo vómitos, fiebre y diarrea durante 5 días

PT Meu filho teve vômitos, febre e diarréia em 5 dias

Spanish Portuguese
vómitos vômitos
fiebre febre
durante em
días dias
hijo filho
y e
mi meu
tuvo teve

ES El 2/2/22, comencé a sentirme mal y ahora he tenido diarrea severa durante 3 semanas seguidas

PT Em 2/2/22, comecei a me sentir mal e agora tive diarreia grave por 3 semanas seguidas

Spanish Portuguese
comencé comecei
mal mal
ahora agora
semanas semanas
y e
he tive
el a

ES En caso de que experimente vómitos, diarrea y náuseas, infórmelo ahora

PT Caso você tenha vômitos, diarréia e náuseas, denuncie agora

Spanish Portuguese
vómitos vômitos
y e
ahora agora
de tenha
caso caso
que é

ES En caso de que experimente síntomas de Salmonella, como diarrea, calambres abdominales y fiebre, es importante informarlo

PT Caso você esteja apresentando sintomas de Salmonella, como diarréia, cólicas abdominais e febre, é importante relatá-lo

Spanish Portuguese
síntomas sintomas
fiebre febre
importante importante
y e
es é
en de
caso caso
de apresentando

ES Hasta el jueves, la provincia había recibido 25 informes de intoxicación alimentaria, y las personas informaron diarrea, náuseas,

PT Na quinta-feira, a província havia recebido 25 denúncias de intoxicação alimentar, com pessoas relatando diarréia, náuseas, vômitos e

Spanish Portuguese
provincia província
recibido recebido
alimentaria alimentar
y e
jueves quinta
había havia
personas pessoas

ES Honey Nut Cheerios - - He estado lidiando con dolor de estómago, dolor/malestar intestinal, calambres, diarrea durante semanas

PT Honey Nut Cheerios - - Eu tenho lidado com dores de estômago, dor/desconforto intestinal, cólicas, diarréia há semanas

Spanish Portuguese
dolor dor
estómago estômago
intestinal intestinal
semanas semanas
he eu tenho
de tenho
con com
durante de

Showing 31 of 31 translations

Similar translations

diarrea