ES Con un diseño lleno de confort, lleno de luz, intemporal y moderno a la vez, lleno de luz y arte. N'Room es el lugar para vivir todas tus formas de vida.
Translate "lleno" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lleno" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of lleno
Spanish
Portuguese
PT Espaçoso, com iluminação natural e paredes com arte única, o N'Room é um lugar para curtir o melhor da vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| luz | iluminação |
| es | é |
| y | e |
| arte | arte |
| lugar | lugar |
| vida | vida |
| con | com |
| un | um |
| el | o |
ES Con un diseño lleno de confort, lleno de luz, intemporal y moderno a la vez, lleno de luz y arte. N'Room es el lugar para vivir todas tus formas de vida.
PT Espaçoso, com iluminação natural e paredes com arte única, o N'Room é um lugar para curtir o melhor da vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| luz | iluminação |
| es | é |
| y | e |
| arte | arte |
| lugar | lugar |
| vida | vida |
| con | com |
| un | um |
| el | o |
ES En su núcleo, Reddit en un cajón de sastre lleno de información de múltiples fuentes. Si navegas por cualquier artículo sobre Reddit, verás frases como "salvaje oeste",...
PT Um proxy, ou servidor proxy, é um computador que fica entre o usuário e a Internet. O usuário envia todo o seu tráfego online para o servidor proxy. O servidor, por sua...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| cualquier | ou |
| como | e |
| de | entre |
| en | todo |
| su | sua |
| por | por |
ES Cargue hasta un millón de sitios web a la vez para obtener un CSV lleno de parámetros clave.
PT Carregue até 1 milhão de sites de uma vez para um CSV cheio de métricas importantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cargue | carregue |
| csv | csv |
| clave | importantes |
| la | o |
| vez | vez |
| obtener | é |
| un | um |
| lleno | cheio |
| de | uma |
| millón | milhão |
| hasta | até |
| para | para |
ES El negocio de la investigación es único. Está lleno de posibilidades pero también plagado de desafíos.
PT O setor de pesquisa é único. Cheio de possibilidades, mas também cheio de desafios.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| negocio | setor |
| investigación | pesquisa |
| posibilidades | possibilidades |
| desafíos | desafios |
| es | é |
| pero | mas |
| lleno | cheio |
| también | também |
| el | o |
ES Pero el historial de las redes sociales está lleno de marcas que han intentado hacer un marketing orientado a un propósito sin darse cuenta de que los consumidores necesitan más que solo un compromiso de relaciones públicas a nivel superficial
PT Mas os registros das redes sociais estão repletos de marcas que tentaram o marketing direcionado a objetivos, sem perceber que os consumidores precisam de mais do que o comprometimento com relações públicas no nível superficial
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| propósito | objetivos |
| consumidores | consumidores |
| compromiso | comprometimento |
| públicas | públicas |
| nivel | nível |
| superficial | superficial |
| marcas | marcas |
| marketing | marketing |
| relaciones | relações |
| sin | sem |
| pero | mas |
| de | do |
| más | mais |
| necesitan | precisam |
| el | a |
| redes sociales | sociais |
ES La región de Wellington es la puerta de entrada a la isla Sur. También es donde encontrarás la capital del país, un lugar lleno de arte, cultura y diversión.
PT A região de Wellington é a porta de entrada para a South Island. é também o lugar onde você encontrará a capital da nação, um lugar que transborda arte, cultura e diversão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wellington | wellington |
| isla | island |
| sur | south |
| capital | capital |
| diversión | diversão |
| región | região |
| es | é |
| puerta | porta |
| lugar | lugar |
| arte | arte |
| cultura | cultura |
| y | e |
| país | nação |
| la | a |
| también | também |
| un | um |
| entrada | entrada |
| donde | onde |
| del | de |
ES Volverás renovado y lleno de recuerdos felices.
PT Você voltará para casa revigorado e repleto de boas lembranças.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recuerdos | lembranças |
| y | e |
| de | para |
| lleno | repleto |
ES El estado más pequeño de Estados Unidos está lleno de cultura y paisajes. Recorre las mansiones de la Edad Dorada en el escarpado litoral de Newport, ve arte moderno en Providence y disfruta de mariscos frescos con vistas al mar en South County.
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dorada | dourada |
| moderno | moderna |
| mariscos | frutos do mar |
| frescos | frescos |
| south | south |
| cultura | cultura |
| y | e |
| paisajes | paisagens |
| arte | arte |
| estado | estado |
| ve | veja |
| mar | mar |
| edad | era |
| lleno | repleto |
| el | o |
ES El estado más pequeño de Estados Unidos está lleno de cultura y paisajes. Recorre las mansiones de la Edad Dorada en el escarpado litoral de Newport, ve arte moderno en Providence y disfruta de mariscos frescos con vistas al mar en South County.
PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dorada | dourada |
| moderno | moderna |
| mariscos | frutos do mar |
| frescos | frescos |
| south | south |
| cultura | cultura |
| y | e |
| paisajes | paisagens |
| arte | arte |
| estado | estado |
| ve | veja |
| mar | mar |
| edad | era |
| lleno | repleto |
| el | o |
ES Tal vez alguien llenó un carrito de la compra y luego decidió no comprar, o quizás simplemente estaba curioseando y cambió de opinión
PT Talvez alguém encha um carrinho de compras e, então, decida não fazer a compra, ou talvez estivesse simplesmente navegando e tenha mudado de ideia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| o | ou |
| un | um |
| compra | compra |
| carrito | carrinho |
| simplemente | simplesmente |
| alguien | alguém |
| tal vez | talvez |
| no | não |
ES En un mundo lleno de contenidos, a veces las historias más fascinantes son las que se cuentan con un toque de magia
PT Em um mundo repleto de conteúdo, às vezes as histórias mais cativantes são contadas com um toque de mágica
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mundo | mundo |
| contenidos | conteúdo |
| historias | histórias |
| toque | toque |
| magia | mágica |
| son | são |
| un | um |
| más | mais |
| lleno | repleto |
| con | com |
ES Por ejemplo, imagina a un cliente que llenó su carrito de compras y casi completó su compra en tu sitio web
PT Por exemplo, imagine um cliente que encheu o carrinho de compras e quase concluiu a compra em seu website
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| imagina | imagine |
| cliente | cliente |
| y | e |
| compras | compras |
| compra | compra |
| sitio web | website |
| ejemplo | exemplo |
| un | um |
| carrito | carrinho |
| que | que |
| tu | seu |
ES ¡Un hospedaje Drupal rápido y lleno de ventajas!
PT Hospedagem Drupal Rápida e Rica em Recursos!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hospedaje | hospedagem |
| drupal | drupal |
| rápido | rápida |
| y | e |
| de | em |
| ventajas | recursos |
ES “Estás lidiando con un sector que está lleno de emociones
PT ?Você está lidando com uma indústria que envolve muita emoção
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sector | indústria |
| estás | você |
| está | está |
| de | uma |
| que | que |
ES La empresa llenó cada uno con Pins relevantes, que llevaban al público hacia contenidos educativos en el sitio web de la campaña
PT A empresa encheu cada uma com Pins relevantes que direcionavam os visualizadores a um conteúdo instrutivo no site da campanha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| relevantes | relevantes |
| contenidos | conteúdo |
| campaña | campanha |
| al | os |
| a | um |
| empresa | empresa |
| en el | no |
| cada | cada |
| con | com |
| sitio | site |
| la | a |
| que | que |
| de | do |
ES Se trata principalmente de cosas menores, como no poder ver cómo de lleno está un servidor y qué servidores son los más adecuados para torrents o streaming
PT Isso se aplica a aspectos mínimos, como conseguir ver se o tráfego em certo servidor está grande ou quais servidores são ideais para torrents e streaming
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| torrents | torrents |
| streaming | streaming |
| servidor | servidor |
| y | e |
| servidores | servidores |
| o | ou |
| son | são |
| de | em |
| ver | ver |
| adecuados | a |
| para | para |
| no | está |
ES Explorá un valle lleno de cráteres que silba con nubes de vapor. Sentí el calor de la tierra al borde del camino y observá desde las plataformas las calderas de lodo hirviendo.
PT Explore um vale cheio de crateras que sibilam com nuvens de vapor. Sinta o calor da terra na beira da trilha e veja os caldeirões de lama fervente nas plataformas de observação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| valle | vale |
| nubes | nuvens |
| vapor | vapor |
| calor | calor |
| tierra | terra |
| borde | beira |
| un | um |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| lleno | cheio |
| al | os |
| que | veja |
| el | o |
ES En Raglan podés atrapar una ola o beberte un excelente café exprés. Este pueblo surfista lleno de vida tiene una interesante cultura creativa y una asombrosa variedad de cafés.
PT Em Raglan, você pode pegar uma onda ou saborear um ótimo expresso. Essa cidade de surf animada tem uma cultura criativa interessante e excelentes opções de cafés.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atrapar | pegar |
| ola | onda |
| pueblo | cidade |
| interesante | interessante |
| cultura | cultura |
| creativa | criativa |
| variedad | opções |
| o | ou |
| café | café |
| y | e |
| cafés | cafés |
| exprés | expresso |
| un | um |
| excelente | ótimo |
| este | é |
ES también muestra películas nuevas, y su bar llamado Black Dog es el lugar ideal para relajarte después de un día lleno de aventuras.
PT também apresenta filmes de lançamento, e seu bar Black Dog é o local perfeito para relaxar depois de um dia de aventura.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| películas | filmes |
| bar | bar |
| black | black |
| lugar | local |
| ideal | perfeito |
| relajarte | relaxar |
| aventuras | aventura |
| y | e |
| es | é |
| día | dia |
| el | o |
| también | também |
ES Está lleno de artistas de vidrio, pintores, escultores, fotógrafos y diseñadores de moda; te va a encantar el sabor único y artístico de la región.
PT Enriquecida por artesões que trabalham com vidro, pintores, escultures, fotógrafos e estilistas, você irá adorar a sabor artístico e único da região.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vidrio | vidro |
| pintores | pintores |
| fotógrafos | fotógrafos |
| artístico | artístico |
| región | região |
| y | e |
| sabor | sabor |
| de | por |
| está | que |
| a | único |
ES Dos galerías, una tienda de regalos, talleres de trabajo y un paseo en un bosque autóctono lleno de esculturas contribuyen a vivir una experiencia muy agradable en Nelson.
PT Duas galerias, uma loja de presentes, estúdios de trabalho e um passeio com uma escultura de um arbusto nativo fazem que essa seja uma agradável experiência em Nelson.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| galerías | galerias |
| tienda | loja |
| regalos | presentes |
| agradable | agradável |
| nelson | nelson |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| trabajo | trabalho |
| un | um |
| paseo | passeio |
ES El majestuoso río Whanganui corre por la región Ruapehu y ofrece el lugar perfecto para un viaje en moto de agua lleno de adrenalina.
PT O poderoso Whanganui River corre pela região de Ruapehu, sendo o cenário perfeito para um passeio de barco a jato repleto de adrenalina.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| corre | corre |
| perfecto | perfeito |
| un | um |
| río | rio |
| región | região |
| en | de |
| lleno | repleto |
| la | a |
| de | pela |
| para | para |
ES ¿Qué mejor lugar para celebrar el Día Internacional del Hobbit el 22 de septiembre que The Shire? Este es el lugar de encuentro ideal para los fanáticos de El Hobbit, donde pueden disfrutar de un día lleno de actividades y banquetes
PT Que lugar melhor para celebrar o Dia Internacional Hobbit, no dia 22 de setembro, do que no Condado? É o local perfeito para festas de fãs dos hobbits, com um dia cheio de atividades e banquetes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| celebrar | celebrar |
| internacional | internacional |
| septiembre | setembro |
| fanáticos | fãs |
| actividades | atividades |
| mejor | melhor |
| día | dia |
| y | e |
| lugar | lugar |
| ideal | perfeito |
| el | o |
| lleno | cheio |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Si te sentís lleno de energía, subí al "monte" (la subida toma una hora aproximadamente) o, si necesitás relajarte, disfrutá de un baño en las piscinas termales de agua salada.
PT Se estiver cheio de energia, escale "o monte" (cerca de uma hora de caminhada) ou, se você precisa relaxar, mergulhe nas piscinas de água quente e salgada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| energía | energia |
| monte | monte |
| relajarte | relaxar |
| piscinas | piscinas |
| agua | água |
| si | se |
| o | ou |
| te | você |
| hora | hora |
| la | o |
| lleno | cheio |
| en | de |
| de | uma |
ES Tras la muerte de Don Clifton en el 2003, Gallup publicó ¿Está lleno su cubo?, un libro que Clifton y su nieto Tom Rath escribieron en colaboración.
PT Após a morte de Don Clifton em 2003, a Gallup publicou How Full Is Your Bucket? (Seu balde está cheio?) um livro em coautoria de Clifton e seu neto Tom Rath.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| muerte | morte |
| publicó | publicou |
| lleno | cheio |
| un | um |
| don | don |
| y | e |
| tom | tom |
| libro | livro |
| la | a |
ES almacenamiento de iPhone lleno? Cómo liberar espacio eliminando "Documentos y datos"
PT armazenamento do iPhone cheio? Como liberar espaço removendo "Documentos e dados"
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| almacenamiento | armazenamento |
| iphone | iphone |
| lleno | cheio |
| liberar | liberar |
| espacio | espaço |
| eliminando | removendo |
| documentos | documentos |
| y | e |
| datos | dados |
| de | do |
ES ¿El iPhone se está quedando sin espacio o recibe el mensaje 'Almacenamiento casi lleno'? Le mostramos cómo liberar espacio eliminando documentos y datos, y otros consejos para guardar datos.
PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| espacio | espaço |
| lleno | cheio |
| liberar | liberar |
| eliminando | removendo |
| consejos | dicas |
| recibe | recebendo |
| o | ou |
| almacenamiento | armazenamento |
| documentos | documentos |
| y | e |
| datos | dados |
| mensaje | mensagem |
| otros | outras |
ES El almacenamiento de mi iPhone está lleno. ¿Qué tengo que hacer?
PT Meu armazenamento do iPhone está cheio. O que devo fazer?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| almacenamiento | armazenamento |
| iphone | iphone |
| lleno | cheio |
| tengo que | devo |
| de | do |
| mi | meu |
| el | o |
| hacer | fazer |
ES Algunas de las mejores imágenes capturadas por el telescopio espacial Hubble muestran un Universo lleno de maravillas y magnificencias. Hemos
PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| telescopio | telescópio |
| espacial | espacial |
| muestran | mostram |
| universo | universo |
| maravillas | maravilhas |
| un | um |
| y | e |
| algunas | algumas |
| mejores | melhores |
| de | pelo |
| lleno | cheio |
ES El evento del año pasado fue virtual solo debido a la pandemia, pero como guía fue un espectáculo lleno de estrellas que duró más de tres horas y contó con
PT O evento do ano passado foi virtual apenas devido à pandemia, mas como guia foi uma extravagância repleta de estrelas que durou mais de três horas e contou com as
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| pandemia | pandemia |
| guía | guia |
| estrellas | estrelas |
| y | e |
| fue | foi |
| virtual | virtual |
| año | ano |
| pasado | passado |
| pero | mas |
| más | mais |
| horas | horas |
| debido | devido |
| un | apenas |
| de | do |
| que | que |
| con | com |
ES Desde el momento en que Meredith Gray y Derek Shepherd (McDreamy) llegaron a nuestras pantallas en el pasado, ha sido un espectáculo lleno de emociones con múltiples giros y vueltas que nos mantienen a todos mirando año tras año.
PT Desde o minuto em que Meredith Gray e Derek Shepherd (McDreamy) voltaram às nossas telas, tem sido um programa cheio de emoção com várias reviravoltas para nos manter assistindo ano após ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pantallas | telas |
| mantienen | manter |
| y | e |
| un | um |
| lleno | cheio |
| año | ano |
| nuestras | nossas |
| nos | que |
| el | o |
| a | após |
| mirando | assistindo |
ES Zennith: The Last City es un MMORPG basado en realidad virtual en las primeras etapas de desarrollo, pero aún parece estar lleno de promesas
PT Zennith: The Last City é um MMORPG baseado em RV nos estágios iniciais de desenvolvimento, mas ainda parece promissor
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| city | city |
| etapas | estágios |
| desarrollo | desenvolvimento |
| parece | parece |
| es | é |
| basado | baseado |
| pero | mas |
| estar | está |
ES Al jugar este, serás arrojado a un mundo post-apocalíptico lleno de muertos vivientes mutantes, deformados y peligrosos, así como una gran cantidad de jefes con los que lidiar también.
PT Jogando este, você será lançado em um mundo pós-apocalíptico cheio de mortos-vivos mutantes, deformados e perigosos, bem como uma série de chefes para lidar também.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mundo | mundo |
| peligrosos | perigosos |
| gran | bem |
| lidiar | lidar |
| jefes | chefes |
| y | e |
| un | um |
| lleno | cheio |
| de | em |
| también | também |
| que | será |
| este | este |
| una | uma |
ES Song in the Smoke es un juego de aventuras de supervivencia que lanzará a los jugadores a un mundo prehistórico lleno de extrañas bestias
PT Song in the Smoke é um jogo de aventura de sobrevivência que lançará os jogadores em um mundo pré-histórico cheio de feras estranhas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| supervivencia | sobrevivência |
| mundo | mundo |
| jugadores | jogadores |
| es | é |
| juego | jogo |
| de | em |
| aventuras | aventura |
| un | um |
| lleno | cheio |
| que | que |
ES (Pocket-lint) - Los teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras portátiles modernos con baterías de iones de litio requieren mucha carga. ¿Pero cuando es mejor? ¿Es demasiado de la noche a la mañana? ¿Mantenerlo lleno daña la batería?
PT (Pocket-lint) - Smartphones, tablets e laptops modernos com baterias de íon de lítio demoram muito para carregar. Mas quando é o melhor? A noite é demais? Mantê-lo carregado danifica a bateria?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| modernos | modernos |
| litio | lítio |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| es | é |
| y | e |
| tabletas | tablets |
| baterías | baterias |
| carga | carregar |
| mejor | melhor |
| portátiles | laptops |
| la | a |
| batería | bateria |
| pero | mas |
| noche | noite |
| cuando | quando |
| de | para |
| los | de |
| con | com |
ES Ramen Tatsu-ya, ubicado dentro de un almacén, está lleno de música y crea el ambiente perfecto entre celebración y comida
PT O Ramen Tatsu-ya, que utiliza o espaço de um armazém, está repleto de música e cria o ambiente perfeito para festa/refeição
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| almacén | armazém |
| música | música |
| crea | cria |
| ambiente | ambiente |
| perfecto | perfeito |
| celebración | festa |
| comida | refeição |
| un | um |
| y | e |
| dentro | de |
| ubicado | é |
| el | o |
| lleno | repleto |
| está | que |
ES Después de un día lleno de diversión al aire libre, dirígete a Miguel's Pizza para disfrutar de comida y bebidas deliciosas, frescas y a un precio razonable con un excelente ambiente cerca de la Red River Gorge.
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| día | dia |
| diversión | divertido |
| libre | livre |
| pizza | pizza |
| bebidas | bebidas |
| frescas | frescas |
| precio | preço |
| al | ao |
| y | e |
| aire | ar |
| la | o |
| un | um |
| ambiente | atmosfera |
| cerca | de |
| con | com |
| excelente | excelente |
ES Descubre un lugar lleno de cultura, belleza natural y mucho para hacer.
PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubre | descubra |
| un | um |
| cultura | cultura |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| lugar | lugar |
| y | e |
| mucho | muito |
| lleno | repleto |
ES El Capitol Reef National Park (Parque Nacional Capitol Reef), ubicado en la zona centro sur de Utah, es un tesoro escondido lleno de acantilados, cañones, domos y puentes
PT O Capitol Reef National Park (Parque Nacional Capitol Reef), localizado no centro-sul de Utah, é um tesouro escondido repleto de penhascos, cânions, domos e pontes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubicado | localizado |
| centro | centro |
| utah | utah |
| un | um |
| tesoro | tesouro |
| escondido | escondido |
| acantilados | penhascos |
| y | e |
| puentes | pontes |
| es | é |
| sur | sul |
| park | park |
| parque | parque |
| en | de |
| national | national |
| lleno | repleto |
| el | o |
| nacional | nacional |
ES Ramen Tatsu-ya, ubicado dentro de un almacén, está lleno de música y crea el ambiente perfecto entre celebración y comida
PT O Ramen Tatsu-ya, que utiliza o espaço de um armazém, está repleto de música e cria o ambiente perfeito para festa/refeição
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| almacén | armazém |
| música | música |
| crea | cria |
| ambiente | ambiente |
| perfecto | perfeito |
| celebración | festa |
| comida | refeição |
| un | um |
| y | e |
| dentro | de |
| ubicado | é |
| el | o |
| lleno | repleto |
| está | que |
ES Después de un día lleno de diversión al aire libre, dirígete a Miguel's Pizza para disfrutar de comida y bebidas deliciosas, frescas y a un precio razonable con un excelente ambiente cerca de la Red River Gorge.
PT E, depois de um dia divertido de aventuras ao ar livre, siga para Miguel's Pizza para comidas e bebidas deliciosas, frescas e com preço excelente, além de uma ótima atmosfera ao lado de Red River Gorge.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| día | dia |
| diversión | divertido |
| libre | livre |
| pizza | pizza |
| bebidas | bebidas |
| frescas | frescas |
| precio | preço |
| al | ao |
| y | e |
| aire | ar |
| la | o |
| un | um |
| ambiente | atmosfera |
| cerca | de |
| con | com |
| excelente | excelente |
ES Descubre un lugar lleno de cultura, belleza natural y mucho para hacer.
PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubre | descubra |
| un | um |
| cultura | cultura |
| belleza | beleza |
| natural | natural |
| lugar | lugar |
| y | e |
| mucho | muito |
| lleno | repleto |
ES El Capitol Reef National Park (Parque Nacional Capitol Reef), ubicado en la zona centro sur de Utah, es un tesoro escondido lleno de acantilados, cañones, domos y puentes
PT O Capitol Reef National Park (Parque Nacional Capitol Reef), localizado no centro-sul de Utah, é um tesouro escondido repleto de penhascos, cânions, domos e pontes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ubicado | localizado |
| centro | centro |
| utah | utah |
| un | um |
| tesoro | tesouro |
| escondido | escondido |
| acantilados | penhascos |
| y | e |
| puentes | pontes |
| es | é |
| sur | sul |
| park | park |
| parque | parque |
| en | de |
| national | national |
| lleno | repleto |
| el | o |
| nacional | nacional |
ES Con goles de Pino, Gerard Moreno, Alberto Moreno y Chukwueze, el equipo de Unai Emery sumó su primer festejo y se metió de lleno en la lucha por acceder a octavos de final.
PT Triunfo por 3 a 2 - Imagens: TNT Sports | Assista ao melhor do futebol pela ESPN no Star+
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | no |
| a | assista |
| de | do |
| por | por |
| la | a |
ES El almacenamiento de mi iPhone está lleno. ¿Qué tengo que hacer?
PT Meu armazenamento do iPhone está cheio. O que devo fazer?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| almacenamiento | armazenamento |
| iphone | iphone |
| lleno | cheio |
| tengo que | devo |
| de | do |
| mi | meu |
| el | o |
| hacer | fazer |
ES Alan Wake todavía se mantiene en 2021: es un hilo desgarrador lleno de momentos espeluznantes, y realmente se ve bastante bien después de una remasterización de escupir y pulir
PT Alan Wake ainda se mantém em 2021 - é um fio que rasga cheio de momentos assustadores e realmente parece muito bom depois de uma remasterização de cuspe e polimento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alan | alan |
| mantiene | mantém |
| hilo | fio |
| momentos | momentos |
| ve | parece |
| es | é |
| y | e |
| realmente | realmente |
| todavía | que |
| lleno | cheio |
ES Escanee o busque rápidamente cualquier producto en su casa y descubra si está lleno de sustancias químicas tóxicas y cancerígenas. (Advertencia: se sorprenderá). Esta aplicación básicamente le ayuda a comprar de forma limpia.
PT Faça uma varredura ou pesquise rapidamente qualquer produto em sua casa e descubra se ele está cheio de produtos químicos tóxicos e cancerígenos. (Aviso: você ficará chocado.) Este aplicativo basicamente ajuda você a fazer compras de forma limpa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| descubra | descubra |
| advertencia | aviso |
| básicamente | basicamente |
| forma | forma |
| limpia | limpa |
| o | ou |
| y | e |
| si | se |
| aplicación | aplicativo |
| ayuda | ajuda |
| cualquier | qualquer |
| producto | produto |
| casa | casa |
| lleno | cheio |
| comprar | compras |
ES Los visitantes del museo pueden encontrarse cara a cara con dinosaurios imponentes, explorar un jardín tropical lleno de mariposas vivas, conocer animales vivos y observar tres continentes de vida silvestre en sus hábitats naturales.
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visitantes | visitantes |
| museo | museu |
| pueden | podem |
| cara | cara |
| dinosaurios | dinossauros |
| explorar | explorar |
| jardín | jardim |
| tropical | tropical |
| mariposas | borboletas |
| conocer | conhecer |
| animales | animais |
| continentes | continentes |
| hábitats | habitats |
| y | e |
| vida | vida |
| naturales | naturais |
| silvestre | selvagem |
| encontrarse | ficar |
| un | um |
| lleno | cheio |
| con | com |
| sus | seus |
ES Déjese seducir por un exuberante jardín tropical lleno de coloridas plantas y una multitud de mariposas vivas de América Central y del Sur, el este de África y el sudeste de Asia en Butterflies.
PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| exuberante | exuberante |
| tropical | tropical |
| coloridas | coloridas |
| multitud | multidão |
| mariposas | borboletas |
| américa | américa |
| central | central |
| asia | asiático |
| jardín | jardim |
| plantas | plantas |
| y | e |
| un | um |
| lleno | cheio |
| sur | sul |
| el | o |
| sudeste | sudeste |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
está lleno lleno lugar lleno estado lleno csv lleno entorno está lleno lleno está contenido está lleno si está lleno juegos lleno viaje lleno internet está lleno buzón esté lleno universo lleno este lleno estar lleno mercado está lleno juego está lleno lado lleno lleno de contenido lleno el fin lleno de energía encuestas está lleno lleno de actividades casi llenó lleno de mariposas lleno de emociones lleno de lémures fiat está lleno lleno de hermosas lleno de diversión lleno de ventajas lleno de plataformas lleno de maravillas
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese