ES Utilizamos cookies y otros rastreadores en nuestro sitio de reserva en línea. Para saber más acerca del uso de dichos rastreadores y configurarlos, consulte nuestra política relativa a rastreadores.
"rastreadores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
rastreadores | rastreadores |
ES Utilizamos cookies y otros rastreadores en nuestro sitio de reserva en línea. Para saber más acerca del uso de dichos rastreadores y configurarlos, consulte nuestra política relativa a rastreadores.
PT Utilizamos cookies e outros localizadores em nosso site de reservas on-line. Para saber mais sobre o uso desses localizadores e seus parâmetros, consulte nossa política de localizadores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
reserva | reservas |
línea | line |
política | política |
y | e |
sitio | site |
en línea | on-line |
otros | outros |
uso | uso |
utilizamos | utilizamos |
más | mais |
nuestro | nosso |
saber | saber |
consulte | consulte |
ES Utilizamos cookies y otros rastreadores en nuestro sitio de reserva en línea. Para saber más acerca del uso de dichos rastreadores y configurarlos, consulte nuestra política relativa a rastreadores.
PT Utilizamos cookies e outros localizadores em nosso site de reservas on-line. Para saber mais sobre o uso desses localizadores e seus parâmetros, consulte nossa política de localizadores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
reserva | reservas |
línea | line |
política | política |
y | e |
sitio | site |
en línea | on-line |
otros | outros |
uso | uso |
utilizamos | utilizamos |
más | mais |
nuestro | nosso |
saber | saber |
consulte | consulte |
ES (Pocket-lint) - Fitbit ha evolucionado su línea de rastreadores de actividad física desde simples rastreadores de pasos activados por movimiento hasta dispositivos mucho más completos
PT (Pocket-lint) - Fitbit evoluiu sua linha de rastreadores de fitness de simples rastreadores de passos ativados por movimento para dispositivos que são muito mais completos
Spanish | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
evolucionado | evoluiu |
rastreadores | rastreadores |
simples | simples |
activados | ativados |
movimiento | movimento |
dispositivos | dispositivos |
completos | completos |
actividad | fitness |
línea | linha |
pasos | passos |
más | mais |
mucho | muito |
desde | o |
hasta | de |
ES Tile es una empresa que ofrece rastreadores que se conectan a través de Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE o BLE), lo que permite al propietario utilizar una aplicación de smartphone para localizar esos rastreadores a petición.
PT Tile é uma empresa que oferece rastreadores que se conectam via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE ou BLE), permitindo ao proprietário usar um aplicativo smartphone para localizar esses rastreadores sob demanda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresa | empresa |
rastreadores | rastreadores |
conectan | conectam |
bluetooth | bluetooth |
propietario | proprietário |
smartphone | smartphone |
energy | energy |
o | ou |
al | ao |
aplicación | aplicativo |
es | é |
ofrece | oferece |
permite | permitindo |
utilizar | usar |
localizar | localizar |
de | via |
una | uma |
que | que |
para | para |
ES Asimismo, bloqueamos las amenazas y limitamos los bots y los rastreadores abusivos para que no agoten el ancho de banda y los recursos del servidor.
PT Também bloqueamos ameaças e limitamos bots abusivos e crawlers para não desperdiçar largura de banda e recursos de servidor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
amenazas | ameaças |
bots | bots |
ancho | largura |
banda | banda |
recursos | recursos |
servidor | servidor |
y | e |
el | o |
asimismo | também |
no | não |
del | de |
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Una VPN que tiene un bloqueador de seguimientos en línea puede bloquear los rastreadores que contienen ciertas webs.
PT Bloqueador tracker online: Uma VPN que possui o recurso de bloqueador de rastreador online pode bloquear rastreadores contidos em certos sites.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloqueador | bloqueador |
vpn | vpn |
bloquear | bloquear |
rastreadores | rastreadores |
puede | pode |
en línea | online |
webs | sites |
línea | uma |
ES Esto significa que datos como tu historial de navegación, cookies y otros rastreadores que se han instalado mientras navegabas, permanecerán en el dispositivo.
PT Isso quer dizer que dados como seu histórico de navegação, cookies e outros rastreadores instalados enquanto você navega, permanecerão no seu dispositivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
historial | histórico |
navegación | navegação |
cookies | cookies |
rastreadores | rastreadores |
instalado | instalados |
y | e |
el | o |
dispositivo | dispositivo |
otros | outros |
en | de |
en el | no |
mientras | enquanto |
que | que |
tu | seu |
ES Si quieres una forma más limpia de encargarte de las cookies y los rastreadores que intentan esconderse en el navegador, puedes considerar añadir algunas extensiones al navegador
PT Se você quer uma forma mais simples para se livrar dos cookies e rastreadores que tentam se instalar no seu navegador, você deveria considerar adicionar algumas extensões ao navegador
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | forma |
cookies | cookies |
rastreadores | rastreadores |
intentan | tentam |
navegador | navegador |
considerar | considerar |
extensiones | extensões |
si | se |
y | e |
puedes | deveria |
más | mais |
añadir | adicionar |
a | ao |
algunas | algumas |
en el | no |
quieres | quer |
que | que |
ES Cero anuncios, spam, rastreadores, peticiones ni puertas traseras, y libre de cualquier tipo de vigilancia gubernamental.
PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cero | sem |
anuncios | anúncios |
rastreadores | rastreadores |
peticiones | solicitações |
vigilancia | vigilância |
gubernamental | governo |
libre | livre |
de | do |
ES Todos los rastreadores web tienen límites sobre la proporción de Internet que pueden rastrear en un periodo determinado
PT Todos os web crawlers possuem limites do quanto da internet eles conseguem rastrear em determinado período
Spanish | Portuguese |
---|---|
límites | limites |
rastrear | rastrear |
periodo | período |
determinado | determinado |
pueden | conseguem |
web | web |
internet | internet |
que | possuem |
los | os |
en | em |
todos | todos |
ES Por tanto, los rastreadores web intentan priorizar las visitas a los sitios más importantes con mayor frecuencia
PT Então os crawlers procuram priorizar as visitas aos sites mais importantes com mais frequência
Spanish | Portuguese |
---|---|
priorizar | priorizar |
visitas | visitas |
importantes | importantes |
frecuencia | frequência |
más | mais |
los | os |
las | as |
a los | aos |
por | o |
con | com |
ES Dado que el Fresh Index contiene datos más recientes, también puede contener sitios web que nuestros rastreadores hayan descubierto recientemente, después de que empezáramos a crear el Historic Index más actualizado
PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente
Spanish | Portuguese |
---|---|
index | index |
datos | dados |
recientes | recentes |
puede | pode |
recientemente | recentemente |
contener | conter |
crear | construção |
fresh | fresh |
contiene | contém |
también | também |
de | do |
más | mais |
nuestros | nossos |
el | a |
ES Si un sitio web tiene muy pocos backlinks, puede que nuestros rastreadores tarden un tiempo en detectarlo, por lo que, a veces, incluso los sitios web más antiguos pueden figurar en el Fresh Index pero no en el Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
Spanish | Portuguese |
---|---|
backlinks | backlinks |
antiguos | antigos |
fresh | fresh |
index | index |
si | se |
pueden | podem |
puede | pode |
nuestros | nossos |
un | um |
en | em |
veces | vezes |
más | mais |
no | não |
que | portanto |
los | os |
el | o |
sitio | site |
a | levar |
pocos | poucos |
tiene | contém |
tiempo | tempo |
por | por |
incluso | mesmo |
pero | mas |
ES Los bots, o robots de Internet, también se conocen como spiders, rastreadores y bots web. Aunque pueden utilizarse para realizar trabajos repetitivos, como indizar un motor de búsqueda, normalmente adoptan la forma de…
PT Um vírus de computador, assim como um vírus da gripe, tem a habilidade de se replicar e foi desenvolvido para se propagar de um host para outro. Da mesma forma como os vírus não se reproduzem sem uma célula hospedeira, os vírus de computador...
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | forma |
y | e |
un | um |
normalmente | não |
o | outro |
de | uma |
para | para |
ES Tile es mejor conocido por sus rastreadores Bluetooth. Puede conectarse a Tile y usarlo para realizar un seguimiento de sus posesiones. Así es como
PT O Tile é mais conhecido por seus rastreadores Bluetooth. Você pode se conectar ao Tile e usá-lo para controlar seus pertences. É assim que
Spanish | Portuguese |
---|---|
conocido | conhecido |
bluetooth | bluetooth |
conectarse | conectar |
usarlo | usá-lo |
y | e |
es | é |
rastreadores | rastreadores |
puede | pode |
así | que |
sus | seus |
ES Los rastreadores de Google son mejores que antes. De hecho, ahora pueden extraer un título y una meta descripción automáticamente, y averiguar el tema de una página sin tener que definir manualmente las palabras clave.
PT Os Rastreadores web do Google são melhores do que eram em tempos. Na verdade, eles agora podem extrair um título e uma meta description automaticamente, e descobrir o tópico de uma página sem que você tenha que definir manualmente palavras-chave.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
extraer | extrair |
meta | meta |
descripción | description |
automáticamente | automaticamente |
tema | tópico |
definir | definir |
manualmente | manualmente |
hecho | verdade |
mejores | melhores |
pueden | podem |
y | e |
averiguar | descobrir |
ahora | agora |
sin | sem |
palabras clave | palavras-chave |
son | são |
un | um |
página | página |
título | título |
palabras | palavras |
clave | chave |
de | em |
que | eram |
el | o |
ES Ahora, Google examina el contenido de un sitio web mediante rastreadores web más sofisticados que pueden determinar automáticamente los temas relacionados con el contenido que se escribe en una página
PT Agora, o Google examina o conteúdo de um site usando rastreadores web mais sofisticados que podem automaticamente descobrir quais tópicos estão relacionados ao conteúdo sobre o qual você escreve em uma página
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
sofisticados | sofisticados |
automáticamente | automaticamente |
relacionados | relacionados |
escribe | escreve |
contenido | conteúdo |
pueden | podem |
temas | tópicos |
ahora | agora |
un | um |
página | página |
más | mais |
sitio | site |
el | o |
ES Hover es una solución privada, sin anuncios y sin rastreadores.
PT A Hover é uma solução privada, sem anúncios e sem rastreadores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
sin | sem |
anuncios | anúncios |
y | e |
rastreadores | rastreadores |
es | é |
una | uma |
privada | privada |
ES Google News también dispone de rastreadores, pero estos rastrean e indexan principalmente sitios web y contenido que se considera de alta calidad, que cumple con las políticas de contenido de Google News o que ya ha sido aprobado en el pasado.
PT O Google News também tem rastreadores, mas eles, em sua maioria, rastreiam e indexam sites e conteúdos que são considerados de alta qualidade, cumprem com as políticas de conteúdo do Google News, ou que já foram aprovados no passado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
considera | considerados |
calidad | qualidade |
políticas | políticas |
aprobado | aprovados |
news | news |
contenido | conteúdo |
o | ou |
alta | alta |
pero | mas |
y | e |
también | também |
dispone | tem |
pasado | passado |
en el | no |
las | maioria |
con | com |
el | o |
ES Los artículos publicados anteriormente serán recogidos por los rastreadores de Google News, sin embargo, si estás redireccionando a un nuevo sitio o a una nueva página, tendrás que asegurarte de que estás usando redirecciones 301.
PT Artigos publicados anteriormente serão pegos pelos crawlers do Google News, porém, se você estiver redirecionando para um novo site ou para uma nova página, você precisará ter certeza de que está usando 301 redirecionamentos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicados | publicados |
redirecciones | redirecionamentos |
news | news |
serán | serão |
si | se |
o | ou |
usando | usando |
sitio | site |
nueva | nova |
nuevo | novo |
página | página |
un | um |
sin embargo | porém |
está | está |
anteriormente | de |
de | do |
artículos | artigos |
ES El código de estado indica al navegador y a los rastreadores de los motores de búsqueda el estado de la redirección. 301 significa que la redirección es permanente, que has movido el post a una nueva ubicación.
PT O código de status indica para o navegador e motor de busca o status do redirecionamento. 301 significa que o redirecionamento é permanente, que você mudou o artigo para um novo local.
Spanish | Portuguese |
---|---|
código | código |
estado | status |
indica | indica |
motores | motor |
redirección | redirecionamento |
permanente | permanente |
nueva | novo |
ubicación | local |
navegador | navegador |
y | e |
es | é |
búsqueda | busca |
de | do |
significa | significa |
los | de |
el | o |
a | um |
ES Los bots, o robots de Internet, también se conocen como spiders, rastreadores y bots web
PT Bots, ou robôs da Internet, são também conhecidos como spiders, crawlers e bots da Web
Spanish | Portuguese |
---|---|
bots | bots |
o | ou |
internet | internet |
y | e |
web | web |
robots | robôs |
también | também |
ES Si utiliza herramientas que bloquean anuncios y secuencias de comandos, es posible que observe que los rastreadores y las cookies todavía están en pleno funcionamiento en "Vista anónima"
PT Caso use ferramentas que bloqueiem anúncios e scripts, você pode notar que rastreadores e cookies ainda estão totalmente operacionais em "Visualização Anônima"
Spanish | Portuguese |
---|---|
utiliza | use |
herramientas | ferramentas |
anuncios | anúncios |
rastreadores | rastreadores |
cookies | cookies |
vista | visualização |
secuencias de comandos | scripts |
funcionamiento | operacionais |
y | e |
posible | você pode |
es posible | pode |
todavía | que |
están | estão |
en | em |
si | caso |
ES Robots.txt Una guía para los rastreadores ? Uso Google Robots Txt Generador
PT Robots.txt Um guia para Crawlers ? Use Robots Txt Generator Google
Spanish | Portuguese |
---|---|
txt | txt |
guía | guia |
generador | generator |
a | um |
para | para |
uso | use |
ES Los primeros robots de los motores de búsqueda de archivos es miran archivo txt del robot, si no se encuentra, entonces existe la posibilidad de que los rastreadores masiva no indexará todas las páginas de su sitio
PT A primeira pesquisa de arquivo bots motor olhar é arquivo txt do robô, se não for encontrado, então há uma chance enorme de que crawlers não irá indexar todas as páginas do seu site
Spanish | Portuguese |
---|---|
motores | motor |
txt | txt |
posibilidad | chance |
masiva | enorme |
búsqueda | pesquisa |
si | se |
es | é |
robot | robô |
páginas | páginas |
sitio | site |
archivo | arquivo |
no | não |
que | irá |
todas | todas |
de | do |
ES Además, si usted no tiene robótica archivo txt, rastreadores seguirá siendo el índice de su sitio web, si se trata de un blog y el sitio no tiene una gran cantidad de páginas, entonces no es necesario tener una.
PT Além disso, se você não tem um robótica arquivo txt, crawlers ainda irá indexar o seu site, se é um blog eo site não tem um monte de páginas, então não é necessário ter um.
Spanish | Portuguese |
---|---|
robótica | robótica |
txt | txt |
blog | blog |
si | se |
archivo | arquivo |
páginas | páginas |
es | é |
un | um |
necesario | necessário |
el | o |
sitio | site |
no | não |
de | além |
su | você |
ES Crawl-delay Esta directiva se utiliza para evitar que los rastreadores de sobrecargar el anfitrión, demasiadas peticiones pueden sobrecargar el servidor que dará lugar a la mala experiencia del usuario
PT Crawl-delay Esta directiva é usada para impedir rastreadores de sobrecarregar o anfitrião, muitos pedidos pode sobrecarregar o servidor que irá resultar em má experiência do usuário
Spanish | Portuguese |
---|---|
evitar | impedir |
rastreadores | rastreadores |
sobrecargar | sobrecarregar |
anfitrión | anfitrião |
peticiones | pedidos |
experiencia | experiência |
servidor | servidor |
usuario | usuário |
pueden | pode |
que | irá |
utiliza | usada |
esta | esta |
de | em |
el | o |
para | para |
ES Su principal motivo es notificar a los motores de búsqueda de todas las páginas de su sitio tiene que necesita ser rastreado mientras que la robótica es un archivo txt para los rastreadores
PT Sua principal motivação é notificar os motores de busca de todas as páginas do seu site tem que precisa ser rastreado enquanto robótica txt arquivo é para crawlers
Spanish | Portuguese |
---|---|
principal | principal |
notificar | notificar |
motores | motores |
rastreado | rastreado |
robótica | robótica |
txt | txt |
es | é |
páginas | páginas |
sitio | site |
búsqueda | busca |
necesita | precisa |
ser | ser |
la | o |
de | do |
todas | todas |
su | sua |
mientras | enquanto |
archivo | arquivo |
que | que |
para | para |
ES Se indica a los rastreadores qué página a gatear y cuáles no
PT Ele informa aos rastreadores quais página para rastrear e que não para
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
página | página |
y | e |
no | não |
a los | aos |
a | para |
se | ele |
ES La última opción es para que se anule, donde podrá restringir los rastreadores de la indexación de las áreas de la página. Asegúrese de añadir la barra diagonal antes de llenar el campo con la dirección del directorio o página.
PT A última opção é para desautorizar, onde você irá restringir os rastreadores de indexar as áreas da página. Certifique-se de adicionar a barra antes de preencher o campo com o endereço do diretório ou página.
Spanish | Portuguese |
---|---|
opción | opção |
restringir | restringir |
rastreadores | rastreadores |
añadir | adicionar |
barra | barra |
llenar | preencher |
directorio | diretório |
o | ou |
es | é |
que | irá |
página | página |
campo | campo |
dirección | endereço |
a | as |
la | a |
donde | onde |
de | do |
antes | antes |
con | com |
para | para |
ES Afortunadamente, esto también es útil para los grandes rastreadores de los motores de búsqueda que visitan tu sitio
PT Felizmente, isto também é útil para os grandes buscadores que visitam seu site
Spanish | Portuguese |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
grandes | grandes |
es | é |
sitio | site |
los | os |
también | também |
que | que |
tu | seu |
ES Se trata de ofrecer una experiencia de tu sitio web a los visitantes y a los rastreadores de los motores de búsqueda que sea al menos tan buena como la experiencia que ofrece un ordenador
PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitantes | visitantes |
buena | boa |
ordenador | desktop |
y | e |
ofrece | oferece |
ofrecer | proporcionar |
experiencia | experiência |
búsqueda | busca |
sitio web | website |
los | de |
tu | seu |
de | uma |
ES abstenerse de copiar, distribuir, transmitir o recopilar con la ayuda de medios técnicos, por ejemplo, rastreadores o bots, información de fácil acceso sin el consentimiento del propietario correspondiente;
PT não copiar, distribuir, transmitir ou coletar por meio de ajudas técnicas, por exemplo, por rastreadores ou bots, informações acessíveis sem o consentimento do respectivo proprietário;
Spanish | Portuguese |
---|---|
copiar | copiar |
distribuir | distribuir |
transmitir | transmitir |
recopilar | coletar |
técnicos | técnicas |
rastreadores | rastreadores |
bots | bots |
información | informações |
propietario | proprietário |
o | ou |
sin | sem |
consentimiento | consentimento |
ejemplo | exemplo |
de | do |
el | o |
acceso | acessíveis |
ES Entre las cookies y los rastreadores, incluso si está utilizando el modo privado o de incógnito de su navegador favorito, seguirá dejando atrás una gran huella digital, que las empresas estarán muy interesadas en aspirar.
PT Entre cookies e rastreadores, mesmo se estiver usando o modo privado ou anônimo de seu navegador favorito, você ainda deixará uma pegada digital para trás, que as empresas estarão ansiosas para explorar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
rastreadores | rastreadores |
modo | modo |
navegador | navegador |
favorito | favorito |
huella | pegada |
empresas | empresas |
y | e |
si | se |
utilizando | usando |
o | ou |
el | o |
en | de |
digital | digital |
su | você |
privado | privado |
atrás | trás |
de | entre |
incluso | mesmo |
ES No se verá afectado por los rastreadores y podrá hacer lo que quiera sin que una corporación mire por encima del hombro, como deberían ser las cosas.
PT Você ficará livre de rastreadores e será capaz de fazer o que quiser sem uma empresa olhando por cima do seu ombro, como as coisas deveriam ser.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
quiera | quiser |
corporación | empresa |
hombro | ombro |
y | e |
ser | ser |
deberían | deveriam |
cosas | coisas |
sin | sem |
una | uma |
podrá | que |
del | do |
ES De repente, el mercado de rastreadores Bluetooth es un espacio congestionado, así que así es como se comparan estas tres plataformas.
PT De repente, o mercado de rastreadores Bluetooth é um espaço congestionado, então aqui está como essas três plataformas se comparam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
repente | de repente |
rastreadores | rastreadores |
bluetooth | bluetooth |
espacio | espaço |
plataformas | plataformas |
un | um |
es | é |
mercado | mercado |
el | o |
así | de |
de | três |
como | como |
ES Ambos rastreadores funcionan dentro de un jardín amurallado: solo los dispositivos Apple ubicarán el AirTag, solo los dispositivos Samsung Galaxy ubicarán el SmartTag
PT Ambos os rastreadores funcionam dentro de um jardim murado: apenas dispositivos Apple irão localizar o AirTag, apenas dispositivos Samsung Galaxy irão localizar o SmartTag
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
funcionan | funcionam |
jardín | jardim |
dispositivos | dispositivos |
apple | apple |
airtag | airtag |
ubicar | localizar |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ambos | ambos |
el | o |
un | um |
dentro | de |
de | dentro |
ES Tile ofrece un código QR en la parte posterior de sus rastreadores 2021 Pro, Mate y Slim, que cualquiera puede escanear si encuentra el Tile
PT O Tile oferece um código QR na parte de trás de seus rastreadores 2021 Pro, Mate e Slim, que qualquer pessoa pode escanear se encontrar o Tile
Spanish | Portuguese |
---|---|
código | código |
qr | qr |
rastreadores | rastreadores |
escanear | escanear |
ofrece | oferece |
un | um |
y | e |
si | se |
en | de |
puede | pode |
pro | pro |
sus | seus |
el | o |
ES La compañía vende una gama de rastreadores diferentes, Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker, además de trabajar con otros dispositivos habilitados para Bluetooth, por ejemplo, auriculares.
PT A empresa vende uma variedade de rastreadores diferentes - Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim e Tile Sticker - além de trabalhar com outros dispositivos habilitados para Bluetooth, por exemplo, fones de ouvido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vende | vende |
gama | variedade |
rastreadores | rastreadores |
dispositivos | dispositivos |
bluetooth | bluetooth |
la | a |
diferentes | diferentes |
y | e |
otros | outros |
trabajar | trabalhar |
pro | pro |
ejemplo | exemplo |
auriculares | fones |
ES Una nueva actualización de la aplicación Fiit Smart TV ahora se puede sincronizar con rastreadores de actividad física populares para mostrarle sus
PT Uma nova atualização para o aplicativo Fiit smart TV agora pode sincronizar com rastreadores de fitness populares para mostrar suas estatísticas na
Spanish | Portuguese |
---|---|
smart | smart |
rastreadores | rastreadores |
populares | populares |
actividad | fitness |
nueva | nova |
actualización | atualização |
puede | pode |
sincronizar | sincronizar |
ahora | agora |
la | o |
aplicación | aplicativo |
con | com |
sus | suas |
de | uma |
ES Los mejores rastreadores de actividad física para niños de 2021: opciones divertidas de Fitbit, Garmin y más para ayudar a mantener a su hijo en movimiento
PT Os melhores rastreadores de fitness para crianças de 2021: escolhas divertidas da Fitbit, Garmin e muito mais para ajudar a manter seu filho em movimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
opciones | escolhas |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
actividad | fitness |
divertidas | divertidas |
niños | crianças |
y | e |
mantener | manter |
movimiento | movimento |
mejores | melhores |
más | mais |
ayudar | ajudar |
ES Los rastreadores de actividad no son solo para adultos, con selecciones como Fitbit y Garmin que permiten que su hijo suba escalones, registre el
PT Os rastreadores de condicionamento físico não são apenas para adultos, com escolhas de empresas como Fitbit e Garmin permitindo que seu filho suba
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
adultos | adultos |
selecciones | escolhas |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
permiten | permitindo |
y | e |
el | o |
no | não |
son | são |
solo | apenas |
con | com |
que | que |
ES Existen numerosas aplicaciones, rastreadores de actividad física y relojes deportivos para ayudarte en tu viaje de carrera desde el sofá hasta los
PT Existem inúmeros aplicativos, rastreadores de fitness e relógios esportivos para ajudá-lo em sua jornada de corrida do sofá aos 5 km. Nós os
Spanish | Portuguese |
---|---|
aplicaciones | aplicativos |
rastreadores | rastreadores |
relojes | relógios |
deportivos | esportivos |
actividad | fitness |
y | e |
viaje | jornada |
carrera | corrida |
existen | existem |
ES Fitbit está implementando su función de manejo del estrés en sus otros rastreadores de actividad física y relojes inteligentes.
PT Fitbit está lançando seu recurso de gerenciamento de estresse para seus outros rastreadores de fitness e smartwatches.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
función | recurso |
manejo | gerenciamento |
estrés | estresse |
otros | outros |
rastreadores | rastreadores |
actividad | fitness |
y | e |
en | de |
sus | seus |
ES Nuestra guía de los mejores rastreadores de actividad física disponibles, lo que le ayuda a contar pasos, realizar un seguimiento de las calorías,
PT Nosso guia com os melhores rastreadores de condicionamento físico disponíveis, ajudando você a contar passos, controlar calorias, monitorar sua
Spanish | Portuguese |
---|---|
física | físico |
disponibles | disponíveis |
calorías | calorias |
guía | guia |
rastreadores | rastreadores |
mejores | melhores |
pasos | passos |
contar | contar |
de | nosso |
ES Prime Day 2021 es un buen momento para ahorrar un poco de dinero en todo tipo de dispositivos inteligentes, incluidos los rastreadores de mosaicos.
PT Prime Day 2021 é um ótimo momento para economizar um pouco de dinheiro em todos os tipos de gadgets inteligentes - os rastreadores de blocos
Spanish | Portuguese |
---|---|
momento | momento |
ahorrar | economizar |
inteligentes | inteligentes |
rastreadores | rastreadores |
day | day |
es | é |
buen | ótimo |
dispositivos | gadgets |
un | um |
dinero | dinheiro |
prime | para |
poco | pouco |
tipo | tipos |
ES Los relojes deportivos y rastreadores de Garmin están disponibles en una amplia gama de minoristas y, a menudo, podrá encontrar ofertas y descuentos en varias tiendas diferentes, para que pueda elegir la mejor opción para usted.
PT Os relógios desportivos e rastreadores Garmin estão disponíveis numa vasta gama de retalhistas e frequentemente poderá encontrar ofertas e descontos em várias lojas diferentes, para que possa escolher a melhor opção para si.
Spanish | Portuguese |
---|---|
relojes | relógios |
rastreadores | rastreadores |
garmin | garmin |
amplia | vasta |
gama | gama |
encontrar | encontrar |
y | e |
ofertas | ofertas |
descuentos | descontos |
tiendas | lojas |
diferentes | diferentes |
pueda | possa |
opción | opção |
disponibles | disponíveis |
mejor | melhor |
varias | várias |
elegir | escolher |
a menudo | frequentemente |
ES • Garmin Vivoactive 4, ahora £ 207 (ahorre £ 52.99): uno de los últimos rastreadores de Garmin con una oferta de Cyber Monday, aunque algunos colores son más baratos que otros. Ver oferta en Amazon.
PT • Garmin Vivoactive 4, agora £ 207 (economize £ 52,99): um dos rastreadores mais recentes da Garmin com um acordo Cyber Monday, embora algumas cores sejam mais baratas do que outras. Veja ofertas na Amazon.
ES (Pocket-lint) - Prime Day 2021 es un buen momento para ahorrar un poco de dinero en todo tipo de dispositivos inteligentes, incluidos los rastreadores de mosaicos
PT (Pocket-lint) - Prime Day 2021 é um ótimo momento para economizar um pouco de dinheiro em todos os tipos de gadgets inteligentes - os rastreadores de blocos incluídos
Spanish | Portuguese |
---|---|
momento | momento |
ahorrar | economizar |
inteligentes | inteligentes |
incluidos | incluídos |
rastreadores | rastreadores |
day | day |
es | é |
buen | ótimo |
dispositivos | gadgets |
un | um |
dinero | dinheiro |
prime | para |
poco | pouco |
tipo | tipos |
ES (Pocket-lint) - Tile es el nombre de los rastreadores Bluetooth, dominando un mercado que él mismo inventó, con pocos rivales
PT (Pocket-lint) - Tile é o nome dos rastreadores Bluetooth, dominando um mercado que inventou, com poucos rivais
Spanish | Portuguese |
---|---|
rastreadores | rastreadores |
bluetooth | bluetooth |
mercado | mercado |
rivales | rivais |
es | é |
un | um |
el | o |
pocos | poucos |
de | dos |
nombre | nome |
con | com |
que | que |
Showing 50 of 50 translations