Hire a translator I am translator

Translate "x llegará" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "x llegará" from Spanish to Portuguese

Translations of x llegará

"x llegará" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

llegará a agora aos até com como da de ele em estará este está foi há já mais nos não o que onde para quando que se ser será seu sua uma vai você é

Translation of Spanish to Portuguese of x llegará

Spanish
Portuguese

ES Nuevamente, esto solo llegará a la batería de Spotlight Cam y necesitará un plan Ring Protect nuevamente. La actualización llegará en los próximos meses.

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

Spanish Portuguese
nuevamente novamente
necesitará precisar
plan plano
ring anel
actualización atualização
meses meses
y e
próximos próximos
en de
batería bateria
un um
de está

ES (Pocket-lint) - A pesar de muchos rumores que indican que una pantalla OLED llegará a la próxima generación del iPad Pro, un nuevo informe sugiere que la tecnología en realidad no llegará a las tabletas de Apple hasta 2022.

PT (Pocket-lint) - Apesar de muitos rumores indicando que uma tela OLED estaria chegando à próxima geração do iPad Pro, um novo relatório sugere que a tecnologia não chegará aos tablets da Apple até 2022.

Spanish Portuguese
rumores rumores
pantalla tela
oled oled
generación geração
nuevo novo
informe relatório
sugiere sugere
tecnología tecnologia
apple apple
a pesar de apesar
tabletas tablets
ipad ipad
muchos muitos
en de
próxima próxima
pro pro
un um
no não
de do
que que
hasta até

ES Nuevamente, esto solo llegará a la batería de Spotlight Cam y necesitará un plan Ring Protect nuevamente. La actualización llegará en los próximos meses.

PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.

Spanish Portuguese
nuevamente novamente
necesitará precisar
plan plano
ring anel
actualización atualização
meses meses
y e
próximos próximos
en de
batería bateria
un um
de está

ES (Pocket-lint) - A pesar de muchos rumores que indican que una pantalla OLED llegará a la próxima generación del iPad Pro, un nuevo informe sugiere que la tecnología en realidad no llegará a las tabletas de Apple hasta 2022.

PT (Pocket-lint) - Apesar de muitos rumores indicando que uma tela OLED estaria chegando à próxima geração do iPad Pro, um novo relatório sugere que a tecnologia não chegará aos tablets da Apple até 2022.

Spanish Portuguese
rumores rumores
pantalla tela
oled oled
generación geração
nuevo novo
informe relatório
sugiere sugere
tecnología tecnologia
apple apple
a pesar de apesar
tabletas tablets
ipad ipad
muchos muitos
en de
próxima próxima
pro pro
un um
no não
de do
que que
hasta até

ES Proporcionar actualizaciones de pedidos ? Su pedido está listo para la entrega y llegará a las 8 p.m.

PT Fornecer atualizações de pedidos ? Seu pedido já saiu para entrega e chegará por volta das 20h

Spanish Portuguese
actualizaciones atualizações
proporcionar fornecer
pedidos pedidos
entrega entrega
y e
pedido pedido

ES Antes de que el hombre llegara, Nueva Zelanda era un mundo de aves y vegetación. Acá encontrarás algunas de las aves más exóticas del mundo.

PT Antes da chegada do homem, a Nova Zelândia era um mundo de pássaros e plantas. Aqui você vai encontrar algumas das aves mais singulares do mundo.

Spanish Portuguese
nueva nova
encontrarás você vai encontrar
hombre homem
un um
y e
encontrar encontrar
el a
acá aqui
mundo mundo
era era
algunas algumas
más mais
zelanda zelândia
aves aves
antes antes
de do

ES El análisis en F10 Colombia luego que el delantero llegara a 100 goles en Italia.

PT Atleta falou com exclusividade ao ESPN.com.br

Spanish Portuguese
luego com
a ao

ES Una vez te hayas familiarizado con los principios básicos del aprendizaje de piano, llegará el momento de subir tus habilidades de nivel con estas seis lecciones online

PT Uma vez que esteja confortável tocando o básico com o piano, leve suas habilidades para o próximo nível, com estas seis lições online

Spanish Portuguese
piano piano
habilidades habilidades
nivel nível
lecciones lições
online online
vez vez
el o
hayas que
con com
tus suas
de seis

ES Si alguna de las partes no llegara a ejercer en modo alguno algún derecho previsto en dichas Condiciones, ello no se considerará una renuncia de los otros derechos establecidos en este documento

PT A incapacidade de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto de qualquer direito previsto aqui não deverá ser considerada uma renúncia de quaisquer direitos a seguir

Spanish Portuguese
partes partes
ejercer exercer
previsto previsto
renuncia renúncia
derecho direito
derechos direitos
no não

ES No llegará a Japón en Taranaki, pero descubrirá el paisaje y las aventuras que mantuvieron cautivados al reparto y al equipo de filmación de El último Samurái durante sus días libres.

PT Você não encontrará o Japão em Taranaki, mas encontrará o cenário e as aventuras que deixaram o elenco e a equipe de O último Samurai fascinados nos dias de folga.

Spanish Portuguese
japón japão
taranaki taranaki
paisaje cenário
aventuras aventuras
reparto elenco
equipo equipe
el último último
y e
días dias
pero mas
el a
no não
que que

ES No llegará a Japón en Taranaki, pero descubrirá el paisaje y las aventuras que mantuvieron cautivados al reparto y al equipo de filmación de El último Samurái durante sus días libres

PT Você não encontrará o Japão em Taranaki, mas encontrará o cenário e as aventuras que deixaram o elenco e a equipe de O último Samurai fascinados nos dias de folga

Spanish Portuguese
japón japão
taranaki taranaki
paisaje cenário
aventuras aventuras
reparto elenco
equipo equipe
el último último
y e
días dias
pero mas
el a
no não
que que

ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.

PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.

Spanish Portuguese
apple apple
vienen vêm
información informações
y e
gran grande
diferentes diferentes
breve breve
variedad variedade
formatos formatos
un um
serie série
con com

ES Android 12 está disponible y es definitivo, y llegará a tu teléfono.

PT O Android 12 está ativo e final - e chegando ao seu telefone.

Spanish Portuguese
android android
definitivo final
disponible ativo
y e
tu seu
teléfono telefone
es está
a chegando

ES El botón de donación también llegará a las transmisiones en vivo, por lo que puede recaudar dinero de las transmisiones durante la pandemia

PT O botão de doar está chegando às transmissões ao vivo também, para que você possa arrecadar dinheiro com as transmissões durante a pandemia

Spanish Portuguese
transmisiones transmissões
recaudar arrecadar
pandemia pandemia
en de
dinero dinheiro
botón botão
donación doar
también também
a chegando
la a

ES Una nueva película de Batman, dirigida por Matt Reeves y protagonizada por Robert Pattinson como el Caballero de la Noche, llegará a los cines el 4

PT Um novo filme do Batman, dirigido por Matt Reeves e estrelado por Robert Pattinson como o Cavaleiro das Trevas, está programado para chegar aos

Spanish Portuguese
nueva novo
película filme
y e
de do
a um
llegar chegar
por por
el o

ES La PlayStation 5 de Sony llegará a finales de este año, y hay muchos juegos que podemos esperar jugar en ella.

PT O PlayStation 5 da Sony chegará ainda este ano, e há muitos jogos que podemos esperar para jogar nele.

Spanish Portuguese
playstation playstation
sony sony
esperar esperar
y e
juegos jogos
jugar jogar
muchos muitos
la o
año ano
podemos podemos
en nele
de para
este este

ES ¿Apple Music llegará a la PS5? Una filtración de Reddit ciertamente lo sugiere

PT A Apple Music está chegando ao PS5? Um vazamento do Reddit certamente sugere que sim

Spanish Portuguese
apple apple
music music
filtración vazamento
reddit reddit
sugiere sugere
la a
de do
ciertamente certamente
lo está
a um

ES Google dijo que un nuevo timbre Nest llegará el próximo año con una opción de escritorio para la aplicación Google Home que permite ver y

PT O Google disse que uma nova campainha Nest chegará no próximo ano com uma opção de desktop para o aplicativo Google Home que permite visualizar e

Spanish Portuguese
nuevo nova
timbre campainha
escritorio desktop
permite permite
y e
dijo disse
opción opção
home home
google google
año ano
aplicación aplicativo
el o
próximo para
con com
de uma

ES Sabemos que llegará la cámara sin espejo Micro Four Thirds de primer nivel Panasonic Lumix GH6, esto fue confirmado por Panasonic en mayo de este año

PT Sabemos que a câmera sem espelho de primeira linha da Panasonic Lumix GH6 Micro Four Thirds está chegando - isso foi confirmado pela Panasonic em maio

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
espejo espelho
micro micro
panasonic panasonic
confirmado confirmado
mayo maio
sin sem
fue foi
la a
cámara câmera

ES Combine ese conocimiento con el avance y tendrá una idea de un juego de fantasía brutal e increíblemente difícil que llegará en algún momento de los próximos años.

PT Combine esse conhecimento com o trailer e você terá uma ideia de um jogo de fantasia brutal e incrivelmente difícil chegando em algum momento nos próximos anos.

Spanish Portuguese
conocimiento conhecimento
idea ideia
juego jogo
fantasía fantasia
increíblemente incrivelmente
difícil difícil
momento momento
y e
próximos próximos
años anos
que terá
con com
el o

ES La secuela de Vampire: The Masquerade - The Bloodlines de 2004 llegará en 2021

PT A continuação do incrível Vampire: The Masquerade - The Bloodlines de 2004 está chegando em 2021

Spanish Portuguese
llegar chegando

ES Ya sabemos que llegará una nueva versión de los auriculares de realidad virtual de Sony, pero ahora aparece más información en línea. Algunos

PT Já sabemos que uma nova versão do fone de ouvido de realidade virtual da Sony está chegando, mas agora mais informações estão aparecendo online.

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
realidad realidade
sony sony
llegar chegando
aparece aparecendo
nueva nova
información informações
en línea online
virtual virtual
ahora agora
en de
pero mas
más mais
auriculares ouvido
de do
línea uma
versión versão

ES Ahora finalmente tenemos pruebas de que The Elder Scrolls VI llegará en algún momento, simplemente no sabemos mucho más allá de eso

PT Agora que finalmente temos a prova de que The Elder Scrolls VI está chegando em algum ponto, simplesmente não sabemos muito além disso

Spanish Portuguese
finalmente finalmente
pruebas prova
sabemos sabemos
llegar chegando
ahora agora
allá é
mucho muito
simplemente simplesmente
no não
eso o
algún que
más a

ES En abril, Oculus anunció que estaba agregando soporte inalámbrico para Oculus Link al Quest 2. Ahora esa capacidad también llegará al Oculus Quest

PT Em abril, a Oculus anunciou que estava adicionando suporte sem fio para Oculus Link ao Quest 2. Agora essa capacidade está chegando ao Oculus Quest

Spanish Portuguese
abril abril
oculus oculus
anunció anunciou
agregando adicionando
inalámbrico sem fio
link link
quest quest
llegar chegando
en em
soporte suporte
al ao
ahora agora
capacidad capacidade
estaba que
para para
que estava
esa a

ES "Una joya en todo sentido y una gran colección para disfrutar, lleven tiempo porque si les llegara un buen rato recorrerlo"

PT "Para os amantes de artes como eu, não tem como não visitar !!! Lindo, cool, top demais e aquele público bem seletivo !!!"

Spanish Portuguese
y e
en de
buen bem
disfrutar como
si não

ES Cuando alguien te envíe un mensaje, llegará a la bandeja de entrada de tu equipo. Así es como podrás crear una respuesta personalizada e informada:

PT Quando alguém lhe enviar uma mensagem, ela chegará na inbox da sua equipe. Veja como criar uma resposta personalizada e informativa:

Spanish Portuguese
equipo equipe
crear criar
personalizada personalizada
mensaje mensagem
es é
e e
cuando quando
alguien alguém
a enviar
la ela

ES Yo digo que tu hora llegará pronto

PT Digo que sua hora está chegando em breve

Spanish Portuguese
hora hora
llegar chegando
tu sua
pronto breve

ES La compañía hace todo lo posible para permanecer lo más transparente posible. También hay una mayor cantidad de verificación, lo que garantiza que el dinero llegará a la persona adecuada.

PT A companhia dá o seu melhor para permanecer o mais transparente possível. Há também uma quantidade acentuada de verificação, o que assegura que o dinheiro irá chegar à pessoa certa.

Spanish Portuguese
compañía companhia
transparente transparente
verificación verificação
permanecer permanecer
que irá
dinero dinheiro
posible possível
más mais
también também
la a
para certa
a chegar
persona pessoa
de uma

ES Cuando se convierta en residente permanente, probablemente llegará a un punto en el que necesitará una cuenta bancaria local

PT Quando você se tornar um residente permanente, você provavelmente irá chegar a um ponto em que você irá precisar de uma conta bancária local

Spanish Portuguese
residente residente
permanente permanente
probablemente provavelmente
punto ponto
local local
que irá
cuenta conta
bancaria bancária
necesitará precisar
un um
el a
cuando quando
una uma

ES ¿Quién llegará a lo más alto en el Guantelete Rey de la colina del 3 de septiembre?

PT Quem sairá por cima no Desafio Rei da Colina em 3 de setembro?

Spanish Portuguese
rey rei
colina colina
septiembre setembro
en el no
quién quem

ES Antes de que llegara 2016, Pokémon GO había generado más de 1000 millones de dólares estadounidenses en ingresos, superando los límites más rápido que cualquier aplicación jamás presentada.

PT Antes do final de 2016, o Pokémon GO gerou mais de US$ 1 bilhão em receita, alcançando esse marco mais rápido que qualquer aplicativo na história.

Spanish Portuguese
millones bilhão
ingresos receita
aplicación aplicativo
rápido rápido
más mais
cualquier qualquer
antes antes

ES Introducción Con el futuro sin cocinas que llegará ahora en 2023 -cuando Chrome (y el 60% de la...

PT Introdução Com o futuro sem cooki definido para chegar agora em 2023- quando o Cromo (e 60% dos...

Spanish Portuguese
introducción introdução
ahora agora
y e
sin sem
con com
en em
cuando quando
el o
el futuro futuro
llegar chegar

ES Nunca sabe cuándo llegará una buena idea. Pero siempre es bueno llegar a un destino increíble.

PT A gente nunca sabe quando uma ideia excepcional vai aparecer. Mas estar em um local excepcional pode ajudar.

Spanish Portuguese
sabe sabe
idea ideia
nunca nunca
cuándo quando
destino local
un um
una uma
pero mas
llegar a

ES ¿Hasta dónde llegará un soldado valiente para proteger a su pueblo? Durante el gran descontento de la China del cuarto siglo, estalla la guerra entre las dinastías feudales Wei del Norte y Liang del Sur Liang. El?

PT Durante a era Datong da Dinastia Liang do Sul, Wei do Norte enviou tropas para o sul e o General Lin Xie levou seu único filho, Lin Shu, de 17 anos, para o campo de batalha. Inesperadamente, Lin Xie foi incriminado?

Spanish Portuguese
y e
un único
guerra batalha
norte norte
sur sul
su filho
de do
la a
para para
durante durante

ES Funcionarios del Ministerio de Finanzas de la India dijeron que cualquier ley potencial sobre criptomonedas probablemente llegará alrededor del momento en que el gobierno presente el Presupuesto de la Unión de la India en febrero.

PT “O potencial ecossistema de jogos blockchain crescerá, até o final desta década, para ordens de magnitude muito maiores do que agora”, disse o diretor de tecnologia da Enjin, Witek Radomski.

Spanish Portuguese
potencial potencial
en de
de do
la o
que que

ES El Bitcoin vuelve a los 61 mil dólares tras su repentina caída, pero los expertos no se ponen de acuerdo sobre cuándo llegará a los 100 mil dólares

PT Somos uma Fintech e GovTech: Hoskinson fala do potencial de Cardano na África

Spanish Portuguese
su somos
de do

ES Curso autodirigido en español de periodismo de datos ya está disponible luego de que MOOC llegara a miles de periodistas de todo el mundo

PT Junte-se a milhares de jornalistas aprendendo sobre 'pensamento de produto' no novo curso online gratuito do Centro Knight

Spanish Portuguese
curso curso
periodistas jornalistas
disponible gratuito
el a
en de
de do
que produto
a sobre

ES Conoce en todo momento dónde está tu personal; cuando llega una llamada de emergencia, puedes despachar al encargado que llegará más rápido, lo que optimizará tu eficiencia y capacidad de respuesta.

PT Saiba sempre onde está a sua equipa, a qualquer momento: quando receber uma chamada de emergência, pode enviar o prestador de cuidados mais próximo do local, melhorando a sua eficiência e resposta.

Spanish Portuguese
conoce saiba
llamada chamada
emergencia emergência
puedes pode
eficiencia eficiência
optimizar melhorando
y e
en de
momento momento
más mais
cuando quando
de do
tu sua
respuesta resposta

ES Sabemos que Windows 11 llegará pronto, pero la fecha de lanzamiento oficial aún no se ha anunciado. Ahora los documentos oficiales pueden ofrecer

PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
windows windows
lanzamiento lançamento
documentos documentos
ofrecer oferecer
oficial oficial
ahora agora
oficiales oficiais
pueden podem
la a
fecha data
pronto breve
pero mas
no não
de em

ES Si no es criptografía, entonces las monedas digitales en general, como dice el libro, inevitablemente llegará su momento

PT Se não for criptografada, as moedas digitais em geral, como diz o livro, chegarão inevitavelmente a sua hora

Spanish Portuguese
monedas moedas
libro livro
inevitablemente inevitavelmente
si se
dice diz
momento hora
digitales digitais
no não
en em
general geral
como como
a as
el a
su sua

ES Envía dinero con un click y llegará en segundos.

PT Envia dinheiro com um click e chegará em segundos.

Spanish Portuguese
dinero dinheiro
segundos segundos
click click
y e
envía envia
en em
con com

ES Atmos llegará al Mercedes Maybach y al Mercedes Clase S en 2022.

PT Atmos chegará ao Mercedes Maybach e ao Mercedes S-Class em 2022.

Spanish Portuguese
al ao
mercedes mercedes
y e
en em

ES Project Cambria es el próximo visor de realidad virtual de alta gama de Facebook, que llegará en 2022

PT O Projeto Cambria é o próximo fone de ouvido de realidade virtual de última geração do Facebook, chegando em 2022

Spanish Portuguese
project projeto
realidad realidade
facebook facebook
es é
virtual virtual
llegar chegando
el o
próximo próximo

ES Una transmisión dedicada llegará más tarde hoy y revelará más sobre el elemento de campaña del próximo tirador. A continuación, le indicamos

PT Um stream dedicado está chegando mais tarde hoje e revelará mais sobre o elemento de campanha do próximo atirador. Veja como assistir online.

Spanish Portuguese
dedicada dedicado
tarde tarde
hoy hoje
elemento elemento
campaña campanha
tirador atirador
transmisión stream
y e
próximo próximo
más mais
el o
sobre sobre
de do
a um

ES Sonos confirma que el soporte de música Dolby Atmos llegará "a finales de este año"

PT Sonos confirma suporte musical para Dolby Atmos chegando "no final deste ano"

Spanish Portuguese
confirma confirma
soporte suporte
finales final
sonos sonos
música musical
dolby dolby
a chegando
año ano
de deste

ES También sabemos que , con el tiempo, llegará contenido nuevo a Portal, aparte de las caídas de contenido del juego principal, lo que significa que, con suerte, veremos mapas aún más famosos en el modo (Wake Island, ¿alguien?).

PT Também sabemos que novos conteúdos chegarão ao Portal com o tempo, separados das gotas de conteúdo do jogo principal, o que significa que veremos mapas ainda mais famosos chegarem ao modo (Wake Island, alguém?).

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
portal portal
veremos veremos
mapas mapas
famosos famosos
modo modo
contenido conteúdo
juego jogo
principal principal
significa significa
island island
en de
también também
el o
más mais
alguien alguém
tiempo tempo
de do

ES Ahora, como era de esperar, EA ha confirmado que el juego llegará también a la PS4 y Xbox One, asegurando que los millones de jugadores que no se han subido al tren de la próxima generación (o que no han logrado hacerlo) no lo hagan. t dejado atrás.

PT Agora, sem nenhuma surpresa, a EA confirmou que o jogo chegará ao PS4 e Xbox One também, garantindo que os milhões de jogadores que não entraram no movimento da próxima geração (ou não conseguiram) não estão t deixado para trás.

Spanish Portuguese
ea ea
confirmado confirmou
asegurando garantindo
generación geração
ahora agora
y e
jugadores jogadores
o ou
juego jogo
xbox xbox
al ao
t t
también também
de one
que que
la a
millones milhões
no nenhuma
próxima próxima
atrás trás

ES Hyundai describe los planes futuros de hidrógeno, la celda de combustible revisada llegará en 2023

PT Hyundai traça planos futuros de hidrogênio, célula de combustível revisada chegando em 2023

Spanish Portuguese
hyundai hyundai
planes planos
futuros futuros
hidrógeno hidrogênio
celda célula
combustible combustível
llegar chegando
la a

ES La ahora famosa camioneta de Tesla no llegará en 2021, a pesar de las esperanzas iniciales de que sí.

PT O agora famoso caminhão da Tesla não chegará em 2021, apesar das esperanças iniciais de que viria.

Spanish Portuguese
famosa famoso
tesla tesla
esperanzas esperanças
iniciales iniciais
a pesar de apesar
ahora agora
no não
que que

ES Oppo Watch 2 llegará el 27 de julio, ya disponible para preordenar en China

PT Oppo Watch 2 chegará em 27 de julho - já com pré-encomenda na China

Spanish Portuguese
watch watch
julio julho
china china

Showing 50 of 50 translations